1. Home
  2. Neff
  3. Neff K9614X4/01 User Manual

Neff K9614X4/01 Built-in fridge-freezer combination

Product's Documents

Below are documents related to this product, you can read online or download:
User Manual Other Documents
Main documentSpecificationQuestions and answersRelateds Products
K9614X4/01 photo

User Manual

This is the main product document for model K9614X4/01.

The file format is pdf, 58 pages, you can download this manual here .

background
   




















 
  
  
 
s
u
p
e
r
c
o
o
l
e
r
f
r
e
e
z
e
r
°
C
s
up
er
2
-
6
4
-
8
6
-
1
2
N
e
f
f
background

)-5%)1% 830 -21.0'3-'
)-5%)1% 83 (0%0 )#(%0(%)2
%0:2 *%--%-+%0-%-
%$)%-"+%-$%
!3,2%,/%0!230 3-$ %+@&23-'
"%!#(2%-
%0:2 !-1#(+)%9%-
%0:2 %)-1#(!+2%-
%0:2 !311#(!+2%- 3-$ 12)+++%'%-
!0)!"+% %12!+23-' $%1 --%-0!3,1 
328)-(!+2 
%"%-1,)22%+ %)-.0$-%- 
%&0)%0%- 3-$ !'%0- 
)%&*@(+*.12 +!'%0- 3-$ )1 "%0%)2%- 
0)1#(% %"%-1,)22%+ %)-&0)%0%- 
%&0)%0'32 !3&2!3%- 
-%0')% 1/!0%- 
%20)%"1'%0:31#(% 
+%)-% 2?03-'%- 1%+"12 "%(%"%- 
3-$%-$)%-12 

-1203#2).-1 .- !//+)!-#% $)1/.1!+ 
!&%27 )-&.0,!2).- 
%22)-' 2. *-.5 7.30 !//+)!-#% 
!1#)! 
.2% !,")%-2 2%,/%0!230%
!-$ 4%-2)+!2).- 
.--%#2)-' 2(% !//+)!-#% 
5)2#()-' .- 2(% !//+)!-#% 
5)2#()-' .&& !-$ $)1#.--%#2)-'
2(% !//+)!-#% 
%!00!-')-' 2(%)-2%0).0 
1!"+% #!/!#)27 
2.0)-' &..$ 
0%%8)-' !-$ 12.0)-' &0.8%- &..$ 
2.0)-' &0.8%- &..$ !-$ ,!*)-'
)#% #3"%1 
0%%8)-' &..$ 
%&0.12)-' &0.8%- /0.$3#% 
)/1 &.0 1!4)-' %-%0'7 
/%0!2)-' -.)1%1 
+),)-!2)-' ,)-.0 &!3+21 7.301%+& 
312.,%0 1%04)#% 
  
.-1%)+1 /.30 +! ,)1% !3 0%"32 
.-1)'-%1 $% 1=#30)2= 
.-.1#%0% +!//!0%##(). 
!-$%!3 $% #.,,!-$% 
.-1)'-%1 /.30 +! 2%,/=0!230%
!,")!-2% %2 +!=0!2).- 
0!-#(%,%-2 $% +!//!0%)+ 
-#+%-#(%,%-2 $%+!//!0%)+ 
)1% (.01 2%-1).- %2 )-32)+)1!2).-
+.-'3% $30=% $% +!//!0%)+ 
'%-#%,%-2 4!0)!"+% $3
#.,/!02),%-2 )-2=0)%30 
.-2%-!-#% 32)+% 
!-'%,%-2 $%1!+),%-21 
.-'=+!2).- %2 0!-'%,%-2
$% /0.$3)21 130'%+=1 
2.#*!'% $%1 !+),%-21 130'%+=1
%2 /0=/!0!2).- $% '+!;.-1 
.-'=+!2).- $%1 !+),%-21 
=#.-'=+!2).- $% /0.$3)21 130'%+=1 
#.-.,)%1 $=-%0')% 
03)21 $% &.-#2).--%,%-2 
%,=$)%0 1.)A,>,% !36 /%2)2%1 /!--%1 
%04)#% !/0<1A4%-2% 
background

&.!"/!&& '-)  -') 
!$! !*-'')* )!+& 
&&!*%#!& %+ + (()+ 
!&!&*(&$ 
+ '( '%-!&*0 +%()+,,) &
$, +!& 
(()+ &*$,!+& 
&* #$& -& +(()+ 
!+* #$& & ,!+& .)#!&
*+$$& -& + (()+ 
)!$ !&$!& -& + !&+)!,) 
++'0!& ', 
-&*%!$& !&),!%& 
&-)!/& & '(*$& -& !(-)!*.)& 
!(-)!*.)& '(*$& &
!"*$'#"* %#& 
&-)!/& -& $-&*%!$& 
&+''!& -& !(-)!*.)& 
&)! *()& 
)!"*$,!& 
$!& *+')!&& /$ -) $(& 
)-!!&*+ 
background
4
!)% *'$
!&%"$'!
&$+& !&%"$!
)33% "%!#(3%- 6%-- (1 -%4%2 %1;3 %)-
+3'%1;3 %12%383
+3'%1;3% 2)-$ *%)- 6%13+.2%1 "&!++
41#( 4,6%+3'%1%#(3% -32.1'4-'
*<--%- 6%135.++% .(23.&&%
6)%$%1'%6.--%- 6%1$%-
+3'%1;3 4-"1!4#("!1 ,!#(%-
 %3823%#*%1 8)%(%-
 -2#(+422*!"%+ $41#(31%--%- 4-$ ,)3
$%, %3823%#*%1 %-3&%1-%-
 ,$%"%% !&$!!  & %#!-
 !$ % !& !%#$$! '!
! !%$ $&!
;+3%'%1;3% %-3(!+3%- ;+3%,)33%+ 4-$ )-
$%1 2.+)%14-' !2% ;+3%,)33%+ 4-$ !2%
,=22%- &!#('%1%#(3 %-32.1'3 6%1$%-
.(1% $%2 ;+3%,)33%+>1%)2+!4&%2 ")2 841
&!#('%1%#(3%- -32.1'4-' -)#(3
"%2#(;$)'%-
$#'! !&%"$!
&'!
$#'!% &$ %& !
#*' ,$ !$
$%&'!%$ '$ &$&"!%
'! "!
(1 -%4%2 %1;3 641$% !4& $%, %' 84
(-%- $41#( $)% %1/!#*4-' '%2#(=383
++% %)-'%2%383%- !3%1)!+)%- 2)-$
4,6%+35%131;'+)#( 4-$ 6)%$%1 5%16%13"!1
)33% (%+&%- )% ,)3 -32.1'%- )% $)%
%1/!#*4-' 4,6%+3'%1%#(3
9"%1 !*34%++% -32.1'4-'26%'%
)-&.1,)%1%- )% 2)#( ")33% "%) (1%,
!#((;-$+%1 .$%1 "%) $%1
%,%)-$%5%16!+34-'
!)% *' $$
$&
("$  % $+& !
&$ ! !
%2%- )% %"1!4#(2> 4-$
.-3!'%!-+%)34-' !4&,%1*2!, $41#( )%
%-3(!+3%- 6)#(3)'% -&.1,!3).-%- ="%1
4&23%++%- %"1!4#( 4-$ !134-' $%2
%1;3%2
%1 %123%++%1 (!&3%3 -)#(3 6%-- )% $)%
)-6%)2% 4-$ !1-4-'%- $%1
%"1!4#(2!-6%)24-' ,)22!#(3%-
%6!(1%- )% %"1!4#(2> 4-$
.-3!'%!-6%)24-' &=1 %)-%-
!#("%2)38%1 !4&
$!'!!
!2 %1;3 %-3(;+3 )- '%1)-'%1 %-'%
$!2 4,6%+3&1%4-$+)#(% !"%1 "1%--"!1%
;+3%,)33%+ ! #(3%- )% $!1!4&
$!22 $)% .(1% $%2
;+3%,)33%+>1%)2+!4&%2 "%) 1!-2/.13
.$%1 .-3!'% -)#(3 "%2#(;$)'3 6%1$%-
%1!422/1)38%-$%2 ;+3%,)33%+ *!-- 84
4'%-5%1+%384-'%- &=(1%- .$%1 2)#(
%-38=-$%-
%-- ;+3%,)33%+ !4231)33 $!1!4& !#(3%-
$!22 *%)- .&&%-%2 %4%1 .$%1
=-$04%++%- )- $%1 ;(% 2)-$
%3823%#*%1 8)%(%- !4, &=1 %)-)'%
)-43%- '43 $41#(+=&3%-
% ,%(1 ;+3%,)33%+ )- %)-%, %1;3 )23
4,2. '1<:%1 ,422 $%1 !4, 2%)- )-
$%, $!2 %1;3 23%(3 - 84 *+%)-%-
;4,%- *!-- "%) %)-%, %#* %)-
"1%--"!1%2 !2>4&3>%,)2#(
%-323%(%-
1. ' ;+3%,)33%+ ,422 $%1 !4,
,)-$%23%-2 ,
'1.: 2%)- )% %-'%
$%2 ;+3%,)33%+2 (1%2 %1;3%2 23%(3 !4&
$%, 7/2#()+$ ), --%1%- $%2 %1;3%2

background
5
 
." ( .,,*8& ( .( +3- .!,.# (
8(!.(% ( .( )!! ( ,  . + /)'
 +6- ! +(#&- (
 -3,- % + 3$ # ( .' $($"
$(.- ( ".- &8!- (
( !)&" ( ( 6&& (  -3,- % + 3$ # (
) + $# +.(" .,,#&- (
-. (
 $($" (
'  -3,- % + 3$ # ( ($#- '
(,#&.,,% &
$ & %-+$,#  +6- $(( +#&  ,
 +6- , / +0 ( ( 3 $3" +6- 
& %-+$,# $, + $- + .,0
 $( +).%- '$- + ((+ (
+ $", ( 3*+2), ( .(
% $( 1*&),$/ ( -)!! &" +(

,  +6- $,- % $( *$ &3 ." !8+ $( +
$ ,  +6- '$- $( '
'*!+ $($".("," +6- -. ( ) +
+ $($" (  + '*! %(( ( & %-+$,#
 $& " &(" ( .( $( ( .+3,#&.,,
) + $( ( -+)',#&" .,&7, (
  
$ .!- (  + 8%0(  ,  +6-,
+06+'- ,$# $ +06+'- .!- '.,,
.(" #$( +- 3$ # ( %7(( ( $
8#&',#$( '.,, ,)(,- ' #+
& $,- ( $ , +#7#-  ( -+)'9
/ ++.# # + $  9 .(
(-&8!-.(",7!!(.(" (  % ( ) +
3.,- && (
.+ #%+6!- 8+! (  *+-.+ (
.+#!8#+ ( (,#" '65
 *+-.+ ( %7(( (  (  (.-3 +
+# &$# " !6#+ (
)% & .,38"  8+ ( .,0 ($#- &,
+$--+ -- ) + 3.' ,-8-3 (
'$,,+.# (
)#*+)3 (-$" ( &%)#)& (.+ $#-
/ +,#&),, ( .( ,- # ( &" +(
 $  +6- '$- 8+,#&),, #&8,, &
.5 +  $#0 $- /)( $( +(
.! 0#+ (
.(,-,-)!!9 $& .( 8+$#-.(" ($#-
'$- 4& ) +  -- / +,#'.-3 (
.(,-,-)!!9 $& .( 8+$#-.("
0 + ( ,)(,- *)+7,
'  !+$ ++.' % $( &8,,$"% $- ( $(
&,# ( .( ), ( &" +(  ,)( +,
%)#& (,6.+ #&-$"  -+6(%  &,# (
.( ), ( *&-3 (
$, ' -$ & .( $,08+! & ($#- ,)!)+-
/)'  !+$ ++.' $(  ( .( ( #' (
 .+#
, #+ -$ !  '* +-.+
 !+$ +".- ($#- '$- (,, ( 6( (
 +8#+ ( $ 6( %7(( ( +(
! ,-!+$ + (
 $!,#$#- .( ! ,-" !+)+ ( ,
 !+$ +".- ($#- '$-  ,, + ) +
,*$-3 '  " (,-( ,# ( $
%7((- ( '$- $ 6&- '$-- &+)#+
 ,#6$" (  +.,,*+$-3 ( ,
6&- '$-- & %(( ,$# (-38( ( ) + 3.
." (/ +& -3.(" ( !8#+ (
 
,  +6- $"( - ,$#
3.' 8#& ( .(  !+$ + ( /)(
  (,'$-- &(
3.+ $, + $-.("
,  +6- $,- (.+ !8+ $  +0 (.(" $'
.,#&-  ,-$''-

background
6
"3 &2:4 *34 '5/,&/434;24 /"$)
=*$)4-*/*& 
&2 :-4&,2&*3-"5' *34 "5' *$)4)&*4 (&12<'4
*&3&3 27&5(/*3 &/4312*$)4 %&/
&*/3$)-:(*(&/ *$)&2)&*43#&34*..5/(&/
'<2 -&,420(&2:4& !
 ,6. & )) )' ,) )
 .$'1 $#/)" ) $)- -*) ,
 $ /--.../)"-( ,&(' ) % )#
 ,6. .2+
$'
/*$)4 #&* "--&/ 0%&--&/
8  $ )' )
)) ) ' /#./)"
 '" ) $( 7#',/(
  (7-  #6'. ,
 '" !7, / ) /) &' $) *- )
 /.. ,8 /) 6- !#
 '" !7, $ ,
 '" !7, ",*5 '-# )
  !,$ ,&' ) ,
  !,$ ,"/.-#'
7#',/(
 !,$ ,,/(
 $ )' )
$'
/+.-#'. ,
&2:4&="5143$)"-4&2 %*&/4 75. */=
5/% 533$)"-4&/ %&3 (&3".4&/
&2:4&3
4 -. 3/( -#'. )  -
,).*) -
*&/4 75. #3$)"-4&/ %&3 "2/40/3
&2 "2/40/ 3$)"-4&4 3*$) &*/ 6&//
&3 *. &'2*&22"5. 75 6"2. 5/% %"3
&'2*&2(54 (&':)2%&4 *34 -&*$)7&*4*(
#-*/,4 /7&*(& 8
)/& &'")2 '<2 %"3 &'2*&2(54 ,"//
3*$) %&2 "2/40/ &*/3$)"-4&/
#&* /#&42*&#/").& %&3 &2:4&3
#&*. */-&(&/ (209&2 &/(&/
'2*3$)&2 &#&/3.*44&-
5/% #&* 75 -"/(& (&;''/&4&2
&'2*&22"5.4<2
4-/+ ,8-.
"3 51&2(&'2*&2&/ 6*2% .*4 %&2
"34& &*/= 5/% "53(&3$)"-4&4 *&
/7&*(& 7&*(4 8 5/% /7&*(&
-&5$)4&4 30-"/(& %"3 51&2(&'2*&2&/
&*/(&3$)"-4&4 *34
"3 51&2(&'2*&2&/ %*&/4 75.
*/(&'2*&2&/ (209&2 &/(&/ '2*3$)&2
&#&/3.*44&- 5/% *34 +& /"$) &/(&
#*3 75 ./) ) 0*,  ( $)' " )
%&2 '2*3$)&/ &#&/3.*44&-
&*/753$)"-4&/
"#&* 2&(&-4 %"3 &2:4 &*/& 4*&'&
&.1&2"452 *. &'2*&22"5.
"3 51&2(&'2*&2&/ 3$)"-4&4 3*$) /"$)
"(&/ "540."4*3$) "#
background
7
"!%
$ (- 1.' (1 $" (  + %-. && (
 !+$ ++.'- '* +-.+ .!  +
(1 $" 
"%
$ (- 1.' (1 $" (  + %-. && (
6#&+.'- '* +-.+ .!  +
(1 $" 
""% $
   
. +,- 2!+ 1 +7,-  (#
2 7,-  +6% (
$ $(,- &&-,- 0$  +#)&- ) +
,-4($" +6% ( $, $ " 06(,#-
 '* +-.+ (" 1 $"- 0$+  +
1.& -1- $(" ,- &&-  +- 0$+
" ,* $# +-
$(,- && + $# /)( 3 $, 3
 $  
. +,- 2))& +7,-  (#
2 7,-  +6% (
$ $(,- &&-,- 0$  +#)&- ) +
,-4($" +6% ( $, $ " 06(,#-
 '* +-.+ (" 1 $"- 0$+  +
1.& -1- $(" ,- &&-  +- 0$+
" ,* $# +-
$(,- && + $# /)( 3 $, 3
! " 
$ & .#- - (.+ 0 (( ,
.* +" !+$ + ( $(  -+$  $,-
 !
1 $"- $ $(" ,- &&-  '* +-.+ (
(
 !   
2!+ 1 +7,- +6% (
 "#   
 
1./)+ 2!+ 1 +27,- +6% (
 (( $ (1 $"  &$(%- (( 0+
, $(  +  +"(" (# $-  $("-
.+# $( ( -+)'.,!&& ) + $( +
-5+.(" $'  !+$ ++.' 1. 0+'
# +6% (  + 2 2 0$+ .!  +
(1 $"  !6(! % &(" $ 204+',-
 '* +-.+ $ $'  !+$ ++.'
" # ++,#- #- (" 1 $"-
(# 0$+ $ , +  +- " &5,#-
$ (1 $"  1 $"- (( $
2 $(" ,- &&-  !+$ ++.'- '* +-.+
)#( 1. &$(% ( (
)( $ , '  $-*.(%- ( 0$+ $
204+',-  '* +-.+ ( . +'$-- &-
.( " ,* $# +-
 ! $  
2))& +7,- +6% (

background
8
,%+%()+,) ,&
$3+,& !+&
&" (&)'(.." ./"%/ 0# !")
3,"*. %&(! &" $&/ * &**"-%(
2"( %"- 0)/"),"-/0-"* !."-7/
"/-&""* 2"-!"* '**
  

  °   °
 °   °
  °   °
 °   °
$3+,&
&" 0#/ * !"- 9 '2*! !". "-7/.
"-27-)/ .& % &" "-27-)/" 0#/ )0..
0*$"%&*!"-/ 4&"%"* '8**"* &"
9%(). %&*" )0.. .+*./ )"%- ("&./"*
&". "-%8%/ !"* /-+)1"--0 % %"-
&" ": 0*! */(9#/0*$.8##*0*$"*
!" '"* +!"- 40./"(("*
)2+ &*!$"1&
 % !") 0#./"(("* !". "-7/". .+((/"
)* )&*!  /! 2-/"* &. !. "-7/
&* "/-&" $"*+))"* 2&-! 7%-"*! !".
-*.,+-/. '** ". 1+-'+))"* !..
.& % !. &) "-!& %/"- "*/%(/"*" 5( &)
7(/".3./") 1"-($"-/
+- !"- "-./"* *"/-&"*%)" !"*
**"*-0) !". "-7/". -"&*&$"*
.&"%""&*&$"*
&" /" '!+." .+((/" #-"& 40$7*$(& % ."&*
. "-7/ *   4
" %."(./-+) 9"- "&*" 1+-. %-&#/.)76&$
&*./((&"-/" /" '!+." *. %(&"6"*
&" /" '!+." )0.. )&/ "&*"-
::& %"-0*$ +!"- %8%"- $".& %"-/
."&*
" )2+& " "& &"!+4,)'(2"*!&
2&)& +)"& .)& "*+ , %
/(*!"$ 0, 3)()3& ' "
&  & (&&,& ,& +)'%)+
%"+ & )+& !)* +)'%&+0*
3)"&*+"%%+ * /(*!"$ "&+
*"! "% )2+ $"&#* ,&+& "& -&+,$$
&'+.&" ) ,*+,*! )
+0&*!$,**$"+,& ) &,) ,)!
"&& !%&& )'$ &
)&,& 
, #"&& $$ ) * )2+ &
$#+)'&"*! &) "*()*+#)
0 ''/ - $,  ,& &
!*$)"!+) " $"!*+)'% "&
 !*$*+)'% ,%.&$&
& *!$'**& .)& 0
'$)&$ & !"**+)'%&+0

background
9
# 

 #   
"" $ 

 /,1-, $/1;,1 #($ $%/($// 2+=
1$+.$/ 12/ (01 ,-"' ,("'1 $//$("'1
 "" #/<")$,  /,1-,
3$/012++1
($ <'*/ 2+1$+.$/ 12/ 4(/# ,&$5$(&1
$,, #($ $%/($// 2+1$+.$/ 12/
,&$5$(&1 4$/#$, 0-**  01$ 6 %/$$5$/
#/<")$,  !$( 4(/# 6 ,&$5$(&1 !(0
$(,&$01$**1$ $%/($// 2+1$+.$/ 12/
$//$("'1 (01
-+ $/) 20 0(,# %-*&$,#$
$+.$/ 12/$, $+.%-'*$, 2,# $(,&$01$**1
<'*/ 2+ 7
$%/($// 2+ 7
(/ $+.%$'*$, $(,$ (,01$**2,& 3-, 8
+.%(,#*("'$ $!$,0+(11$* 0-**1$, ,("'1
4:/+$/ *0 8 &$* &$/1 4$/#$,
 ! 
  
$   
    
  
($ 1(/,0$(1$, #$0 $':20$0 4$/#$,
1$(*4$(0$ *$("'1 !$'$(51 #($0 3$/'(,#$/1
"'4(154 00$/!(*#2,& (+ $/$("' #$/
</#("'12,&
2,)1(-,0!$#(,&1 !(*#$, 0("' , #$/
<")4 ,# (,,$,  24 00$/=/-.%$,
-#$/ $(% ($0$/ 1 21 21-+ 1(0"' !
2,# *:2%1 <!$/ #($  24 00$/=(,,$ (,
#($ $/#2,012,&00"' *$
 24 00$/=(,,$ 2,# !* 2%
0 2!$/' *1$,  24 00$/ +200
!* 2%$, );,,$,
$( '-'$/ 2%1%$2"'1(&)$(1 ) ,, 0("'
(+<'*/ 2+ (,0!$0-,#$/$ 2% #$,
* 0 !* &$, -,#$,04 00$/ !(*#$,
-**1$ #($0 #$/  ** 0$(, $!$,0+(11$*
3$/. ")1 $(,* &$/, 2,# $(,$ ):*1$/$
<'*/ 2+1$+.$/ 12/ 4:'*$,
-**1$ 0("' , "' #$+ "'*($9$, #$0
$%/($// 2+$0 #($ </ ,("'1 0-%-/1
4($#$/ ;%%,$, * 00$, 4 /1$, ($ !(11$
54$( !(0 #/$( (,21$, !(0 0("' #$/
$,101 ,#$,$ ,1$/#/2") 20&$&*("'$,
' 1
 /+$ .$(0$, 2,# $1/:,)$ $/01
!)<'*$, * 00$, # ,, (,0 $/:1 01$**$,
$!$,0+(11$* 3$/. ")1 -#$/ &21
!&$#$")1 (,0 $/:1 01$**$,
#  

# 
 2.10"' *1$/ (*#  #/<")$,
<'*+ 0"'(,$ 2,#
,,$,/ 2+=$*$2"'12,& 0"' *1$, !
# 
$,, ($ # 0 $/:1 *:,&$/$ $(1 ,("'1
!$,215$,
$1501$")$/ 5($'$,
$/:1 !1 2$, 2,# /$(,(&$,
$/:1$=</$, -%%$, * 00$,

background
10
$ %&&'!
% !!!$' %
'# (8++#+ "'#  )%#+ "#/ ++#+.1*/
1+" #&7)0#. "#. 9. +!& #".$
2.''#.#+  )%# +!& 2,.+# 4'#&#+
 /#+(#+ 1+" /#'0)'!& &#.1//!&3#+(#+
 #&7)0#. +&# #+ 1+"
&#.1/+#&*#+ 
"!$'%%&&&'!
+'!&0 #' ))#+ ,"#))#+
 #$&'$+ '! '&&%+
$ *$  *%)&$

#' !$%&$ $'! 2,+ #*9/#
)0  /0 #)9$01+%/8$$+1+% '/0 ,$$#+ :
+'#"#.# 1$0$#1!&0'%(#'0 : #*-#.01. 3'."
(7)0#.
#' '$($%&$ $'! #%)#. +!&
)'+(/ /!&'# #+ #)9$01+%/8$$+1+% '/0
%#/!&),//#+ : &,&# 1$0$#1!&0'%(#'0 :
#*-#.01. 3'." 37.*#.
 *%%!+!%&(

#. '+/04 (++ &#.1/%#+,**#+
3#."#+
$"+

'# 2,."#.# 7)$0# "#. .',: )%# )760
/'!& +!& &'+0#+ /!&'# #+ "1.!&
(8++#+ '# 1$ "#. ".1+0#.)'#%#+"#+
 )%# &,&#/ 9&)%10 4++#+
)/!&#+  /0#))#+
%!&$

#. )/!&#+&)0#. 2#.&'+"#.0 #'+ '--#+
"#. )/!&#+ #'* 5$$+#+ 1+" !&)'#6#+
"#. 9.
' *$ '$%& '! )%

'# (8++#+ "'# !&1 )"# 41* #)"#+
1+" +0)"#+ &#.1/+#&*#+ 41
!&1 )"# +&# #+ '# )0#.1+% "#.
!&1 )"# '/0 2.' #)
'&(!&
! !!!'%%&&&'! #0.7%0 "#.
104'+&)0 +!& (01#))#. ,.*
9. "/ %#/*0# #.70  )
#$.'#..1*  )
& !!!'%%&&&'! #0.7%0 "#.
+104 .# +&)0
9. "/ %#/*0# #.70  )
#$.'#..1*  )
!% &&
!"$!!
)&+"!! *$'
&!
1.!& "'# 1$0:'.(1)0',+ '* 9&).1*
#+0/0#&#+ ,+#+ 1+0#./!&'#")'!&#. 7)0#
• )&%& "!!
/'+" + "#. 9!(3+" '* ++#+.1* 1+"
1$ "#+ 1+0#./0#+  )%#+
'+3#'/ %#.+ '# '+ "#+ (7)0#/0#+
,+#+ #*-$'+")'!&# # #+/*'00#)
4'/!& 1./0 )#'/!&
• )$ %& "!
'/0 + "#. 9. %+4 , #+
'+3#'/ %#.+ /'# '+ "#. 37.*/0#+ ,+#
4 7/# 1+" 100#. #'* #.2'#.#+
#&7)0 "#. 7/# /#'+ .,* "'# 100#.
)#' 0 /0.#'!&$7&'%

background
11
  
'$'/3.+44'- )54 6'21#%,4 0&'2
#$)'&'%,4 '+/02&/'/ #&52%* $-'+$'/
20.# #2$' 5/& 2+3%*' '2*#-4'/
5<'2&'. 7'2&'/ '3%*.#%,3?$'2@
42#)5/)'/ 5/& '2(=2$5/)'/ &'2
5/34340((4'+-' 6'2.+'&'/
  
 ! 
"
  +'(,?*-,034
+37?2('- 1'+3''+3
   +. ?*-2#5. 60/
0$'/ /#%* 5/4'/ #%,7#2'/ ('24+)'
1'+3'/ 0-,'2'+@ 20&5,4' -'+3%*
5/& !5234
 %# '.?3' #-#4
$34
/ &'2 % 60/ 0$'/ /#%* 5/4'/
544'2 =3' +'2 5$'/ ,-'+/'
-#3%*'/ )20<' -#3%*'/ +-%*
#(44?4'/
  
 
 $
//'2*#-$  45/&'/ ,>//'/ .#8 ,)
'$'/3.+44'- +/ &'.  
"!   #5( '+/.#-
'+/)'(202'/ 7'2&'/
'$'/3.+44'- 30--'/ .>)-+%*34 3%*/'-- $+3
95. '2/ &52%*)'(202'/ 7'2&'/ #.+4
+4#.+/' =*27'24' 533'*'/ 5/&
'3%*.#%, '2*#-4'/ $-'+$'/ .#8
'(2+'26'2.>)'/ /+%*4 ?$'23%*2'+4'/
'+. +/)'(2+'2'/ +/ &'/
'(2+'2)543%*#-'/ 6'22+/)'24 3+%* &#3 .#8
'(2+'26'2.>)'/ )'2+/)(?)+)
%  
 
     
%
;$'212?('/ +' &+' '21#%,5/) 0$ 3+'
$'3%*=&+)4 +34
;$'212?('/ +' &#3 #-4$#2,'+43@#45.
+' ?*-2#5.4'.1'2#452 +/ &'2
'2,#5(3425*' .5< ,=-4'2 #-3 :
3'+/ !'// /+%*4 6'2,?294 3+%* &+'
#-4$#2,'+4 &'2 +'(,?*-,034
+'(,?*-,034 )#/9 95. %*-533
'+/,#5('/ +'(,?*-,034 +/
"'+45/)31#1+'2 0&'2 +/ '+/'2 ?*-4#3%*'
/#%* #53' 42#/31024+'2'/
"5*#53' +'(,?*-,034 30(024 +/ &#3
'(2+'2(#%* -')'/ '(2+'2(#%*@?2
302)(=-4+) 3%*-+'<'/ +'(,?*-,034 602
$-#5( &'3 #-4$#2,'+43@#45.3
#5($2#5%*'/
5()'4#54' '$'/3.+44'- /+%*4 7+'&'2
'+/(2+'2'/ 53/#*.' !'// +' &+'
'$'/3.+44'- 95 '+/'. '24+))'2+%*4
6'2#2$'+4'/ ,0%*'/ 0&'2 $2#4'/ &#//
,>//'/ +' &+'3'3 '24+))'2+%*4 '2/'54
'+/(2+'2'/
 
!+%*4+) (?2 '+/7#/&(2'+' 5(49+2,5-#4+0/
+. '2=4 '(2+'2)543%*#-'/ $+3 95.
/3%*-#) '+/3%*+'$'/ 


/+%*4 $'+ #--'/ 0&'--'/
. 5#-+4=43.+/&'25/)'/ &'3
'(2+'2)54'3 95 6'2.'+&'/ +34 '3 7+%*4+)
&#33 &+' 95-=33+)' #)'2&#5'2 /+%*4
?$'23%*2+44'/ 7+2& +' #)'2&#5'2 *=/)4
60/ &'2 24 &'3 '(2+'2)54'3 #$

background
12
*& !"),&. #&* %&. 8-#/,&. (&#&. %*&
94,=22*(& "(&1%"4&1 *. /."3&. '?1 %"2
&'1*&1(43 ". &* '&13*(&1 *&'+?),+/23 %*&
*- ".%&, &1)=,3,*$) *23 *23 %"2
&123&,,4.(2%"34- /%&1 %"2
",3#"1+&*32%"34- 94 #&"$)3&.
$

.*$)3 #&* ",,&. /%&,,&.
&1 =,3&"++4 5&19>(&13 #&* &*.&-
31/-"42'",, /%&1 &*.&1 3>14.( %*&
16=1-4.( %&2 &*.(&,"(&13&.
&'1*&1(43&2 &. ++4 *. %"2 /#&123&
"$) %*1&+3 "4' %*& &#&.2-*33&, ,&(&.
"% 
*22$)",& ; -*3 "22&1 '?,,&. 4.% "4' %&.
/%&. %&2 &'1*&11"4-2 23&,,&.
&23(&'1/1&.& *22$)",& .41 -*3 234-0'&-
&(&.23".% ,>2&. >''&,23*&,
!4- >2&. %&1 *26?1'&, *22$)",& +419
4.3&1 ',*&<&.%&2 "22&1 )",3&. /%&1 ,&*$)3
5&16*.%&.
 

"(&1. #&1&*32 &#&.2-*33&, *-
&'1*&11"4- *23 &*.*(& 34.%&. 5/1 %&-
*.,&(&. '1*2$)&1 &#&.2-*33&, %"2
:40&1(&'1*&1&. &*.942$)",3&.
&16&.%&. *& 94- *.'1*&1&. .41 '1*2$)&
4.% &*.6".%'1&*& &#&.2-*33&,
&#&.2-*33&, ,4'3%*$)3 5&10"$+&. %"-*3
2*& .*$)3 %&. &2$)-"$+ 5&1,*&1&. /%&1
"4231/$+.&.
 !  
 &#&.2-*33&, *. %*& &10"$+4.(
&*.,&(&.
 4'3 5>,,*( )&1"42%1?$+&.
 "$+4.( %*$)3 5&12$),*&<&.
 &10"$+4.( #&2$)1*'3&. -*3 .)",3 4.%
*.'1*&1@"34-
    
"$+0"0*&1 &1("-&.30"0*&1 &,,/0)".
?,,#&43&, (&#1"4$)3& *.+"4'23?3&.
    
4.2323/''@/,*&. $),"4$)@/,*&. "42
/,8&3)8,&. ,4@/,*&. &'1*&1%/2&.
*& '*.%&. %*&2& 1/%4+3& *- "$))".%&,
  #  
4--*1*.(& 4.2323/''@,*02&
*.%'=%&. =,3&#&23=.%*(& ,&#&#=.%&1
/ =
*& +>..&. &43&, 4.% $),"4$)'/,*&. "42
/,8&3)8,&. -*3 &*.&-
/,*&.@$)6&*<(&1=3 5&12$)6&*22&.
    
& ."$) 13 4.% &16&.%4.(296&$+
+".. 96*2$)&. '/,(&.%&. >(,*$)+&*3&.
(&6=),3 6&1%&.
#&* "4-3&-0&1"341
*- ?),2$)1".+
*- &,&+31*2$)&. "$+/'&. -*3/).&
&*<,4'35&.3*,"3/1
*- *+1/6&,,&.(&1=3
"
.@ /%&1 "4'(&3"43&2 &'1*&1(43 .*$)3
6*&%&1 &*.(&'1*&1&. 123 ."$) %&-
&1"1#&*3&. 94 &*.&- &13*((&1*$)3
(&+/$)3 /%&1 (&#1"3&. +".. &2 &1.&43
&*.(&'1/1&. 6&1%&.
*& -"7 "(&1%"4&1 %&2 &'1*&1(43&2
.*$)3 -&)1 5/,, .439&.

background
13
% 
& "!  

"&& %(*"&" * "&+,0&
(&&-& +4!*& "$ #3&&& "
%(&"*+!$ "&& -*0+!$-++
'* ,*'%+!$ -+$3+&
,0+,#* 0"!& '* "!*-&
-+$3+&
*"* -, !*-+&!%& -& & "&%
#4!$& *, $ *& 2$,##- /&&
"$" & - " &+%",,$ $ &
", ++* -& /&" "&" -& +%",,$
*"&" &
 
4*"!,-& &-* %", #$*% ++*
*"&" & -& *4&$"! ,*'#&*"&
"&" -& +/++* * &"!, "& "
"&$& $& &
"& +&!$," & '* +2-*!$," &
-,05 -& 3+-& +%",,$ .*/&&
 
*2, "& "&% ,*'#&& $4,*&
-% -+,$$& &"!, "*#, "& *
'&& '* "& * 2! "&*
2*%)-$$ 0  "0#3*(* *
'&+, "& +'$"*($,, .*/&&
*% ("+& -& ,*2&# *+,
#4!$& $++&
+ *"* -, 0-% -,-& "& &
4!$*-% & " 2$, +
*"* -,+ 0-* 4!$-& .'&
&+%",,$& &-,0&
*2,,4* +' #-*0 /" %3 $"! 3&&
*2, ,-& -& *"&" &
" *2,*4#+", +'$$, $ &,$"!
%", "&% ,-+- * '* "&+$
*"&" , /*& -% "&& *!3!,&
,*'%.**-! 0- .*%"&
% 
"  % 
  2$, * , $2-,
    '*  
%  2$,%",,$ $"1, -*! "
'!*
 ','* +!$,, "& '* -+
%    
 
 %  
",, *"!,& " + *2, %", "$ "&*
++*/  & "& */&& "
0- " !*-41 '* $ & "
,/+ -&,*
 % # 
",, *4#& " + *2, .'&
&+,!&& 3$& '* *2,& / 
  & 
% !  
*4& " ",, " !*-+&!%*&
"$ -& +,0& " +" .&,-$$ &- "&
%$ ' 
4#& " ",, " $+!& '*
21 $"!, -+"&&*

background
14
   
    
#     "      
"
 #   #      #
 !  
#'!$ ' !" 
 )$#$
$# !# # 
&#" &$#
'# )9&)*-# '/0 "#$#(0 )9&)*-# 1/01/!&#+ 
 #05/0#!(#. 5'#&#+ 53 '!&#.1+%
1//!&)0#+
 !&#' #  + "#. ++#+ #)#1!&01+%
%#%#+ "#+ &.5#'%#./'++ ".#&#+ 1+"
 "#!(1+%   +#&*#+
 )9&)*-# 3#!&/#)+ 
./05%)9&)*-# :
#!&/#)/0.,* ,!(#)  00+% #
/'#&# "#$#(0# *-#
#. '!&0/!&)0#.
()#**0
.9$#+ , #. /'!& #3#%#+ )7//0
!   " ()
!$" "# ""
/ 13//#.: )1$.,&.
'/0 2#./0,-$0 
#'+'%#+ '# "'# 13//#..'++# 1+" "/
 )1$.,&.  /'#&# #.70 .#'+'%#+
  %
 #
++ 3. #/ '+ "#. #.:
%+%#+&#'0 #"'+%0 "1.!&
#'+#+ 0.,*1/$)) ,"#.
08.1+% '* #$.'#..1* 51
3.*
!& .9!(#+ "#. /0#  3'." 1$
"#. +5#'%#  $9+$ #( )+% "'#
37.*/0# #*-#.01. "'# '* #$.'#..1* %#:
&#../!&0 &0 +%#5#'%0 1+" "+!& %#:
)8/!&0 / )'+(#+ "#. +5#'%# &8.0 1$
#++ "'# +5#'%# 37.*#. )/ 6 +%#:
5#'%0 &0 #$.'#.%10 "1.!& ,!&#+ .0#+
51 #'+#* #.0'%%#.'!&0 3#'0#.2#.. #'0#+ 1+"
#.+#10 #'+%#$.'#.#+ '# *4 %#."1#.
+'!&0 *#&. 2,)) +105#+
'# #: 1+" +0)9$01+%/:
8$$+1+%#+ /'+" 2#."#!(0
'+"#.+'//# #+0$#.+#+

background
15
  
  
 
      
  !
   
   
      !
  

 " !   & 
  "  
" !(%   
!!  " ! 
%" "  " 
!" "   &!

     " 
$  
!!   " " 
%" ( " !" " !
"'! ! %" # 
  ! #"
 !

background
16
 $%#&%! $ !
""  $"!$
$"!$ ! )!&# !
"" 
% )'# % 0&,) &# ''# % . +
%. &% '#* &$'#0 . + +
&##&. %
# ''# %* ) %&+ .&)+#** ), *
#,# ). $+) #* %  )# $
0 )0# % &# ''# %*
%) 0&,) &# ''# % ,%,*#
 ,## &,+ + $ %* '#,
 ,+ & + '&.) &) %  *) . +
$ %* '#,
 ! "#' % # #! ! 
%$'$ % ###%!#  
$&!%    
)&** &%#  *'&*# * )(, ) &)
)) )%+* % )) )+ &% ''# %* %
** &%+ % % + %*,#+ &% %*,)
++ )) )+ &% +, % % & #* ) %&+
$ &) ',%+,) ') &) +& + )
')&')  *'&*#
$"!$ ! " 
#  
" # () #! % $"" 
#%!   "  !"!  %$
 # ! $&!%! #! ! 
#%! $   "$% 
&, ) - 0&,) %. ''# % %
')&++ - * '' % )+&% ## '" %
$+) #* ) %- )&%$%+##0 ) %#0 %
)0## #* &%+) ,+ +& ++)
%- )&%$%+ 0  *'&* % & '" %
$+) #* % % %- )&%$%+##01) %#0
$%%)
#* *" 0&,) #) &) %(, ) + 0&,)
#&# ,+&) +0 &,+ ,))%+ $%* &
 *'&*#
%)  !#%!
!# $(%  ! %
"" 
#* ) + &')+ % % %*+##+ &%
%*+),+ &%* ),##0 0 &%+ %
$'&)+%+ %&)$+ &% &% &. +& %*+##
,* % $ %+ % + ''# %
 $%,+,)) * %&+ # # 0&,  # +&
&$'#0 . + + %*+),+ &%* % .)% %*
% + &')+ % $%,# #* )+ %
+* &')+ % % %*+##+ &%
%*+),+ &%* * +0 $0  )(, ) 0
*,*(,%+ ''# % ,*)
 $%    ! % 
% "" 
)% %
 ''# % &%+ %* *$## (,%+ +0
& + %- )&%$%+##01) %#0 ,+
#$$# )) )%+  %*,)
++ + )) )+ &% +, % * %&+
$ ,) % +)%*'&)++ &% %
%*+##+ &% " % )) )%+ $0
,* 0 %!,) * &) % +
 )) )%+ * #" % &,+
-&  %" #$* % % + &%
*&,)* %) + #"
%'#, + ''# % % -%+ #+
+ )&&$ &) *-)# $ %,+*
 $&) )) )%+ % % ''# %
+ #)) + )&&$ $,*+  % .  +
''# % * * +,+ #" &,)* %
)&&$ .  * +&& *$## #$$#
*1 ) $ /+,) $0 &,)
background
17
-* 7442 2:89 '* &9 1*&89 2
5*7 ,
4+ 7*+7.,*7&39 -* &24:39 4+ 7*+7.,*7&39
.3 >4:7 &551.&3(* .8 .3).(&9*) 43 9-*
7&9.3, 51&9* .38.)* 9-* &551.&3(*
  
#&8- *>*8 &3) (&11 &)4(947
**5 .,3.9.43 85&708 &3) 3&0*) +1&2*8
&<&> +742 9-* &551.&3(*
:11 4:9 9-* 2&.38 51:, &3) ;*39.1&9* 9-*
7442 9-474:,-1> +47 8*;*7&1 2.3:9*8
  
3 9-* +4114<.3, (&8*8 7*24;* 9-* 2&.38
51:, 47 8<.9(-  9-* +:8*
*+7489.3,
1*&3.3,
4  5:11 4:9 9-* 51:, '> 9:,,.3, 9-*
2&.38 (&'1*
*5&.78 2&> 431> '* 5*7+472*) '>
6:&1.+.*) (:8942*7@8*7;.(* 9*(-3.(.&38
25745*7 7*5&.78 2&> 5:9 9-* :8*7 .3
(438.)*7&'1* )&3,*7
" :8* *1*(97.(&1 &551.&3(*8 .38.)*
9-* &551.&3(* *, -*&9*7 .(*@(7*&2
2&0*7 *9(
4  89&3) 47 8:55479 >4:78*1+ 43
9-* '&8* )7&<*78 47 )4478 *9(
4991*8 <-.(- (439&.3 & -.,- 5*7(*39&,*
4+ &1(4-41 2:89 '* 8*&1*) &3) 51&(*)
;*79.(&11> .3 9-* 7*+7.,*7&947
" 8947* 574):(98 <-.(- (439&.3
+1&22&'1* 5745*11&39 ,&8*8 *,
&*748418 47 *=5148.;* 8:'89&3(*8 .3 9-*
&551.&3(*  
4  &114< (-.1)7*3 94 51&> <.9- 9-*
&551.&3(*
+ 9-* &551.&3(* +*&9:7*8 & 14(0 0**5
9-* 0*> 4:9 4+ 9-* 7*&(- 4+ (-.1)7*3
" :8* & 89*&2 (1*&3*7 94 )*+7489
47 (1*&3 9-*&551.&3(* 9*&2 2&>
(42* .394 (439&(9 <.9- 1.;* (42543*398
.3 9-* &551.&3(* &3) (&:8*
&8-479@(.7(:.9 47 &3 *1*(97.( 8-4(0
4  &114< 4.1 47 +&9 94 (42* .394
(439&(9 <.9- 9-* 51&89.( (42543*398 47
)447 8*&1 49-*7<.8* 9-* 51&89.( 5&798
&3) )447 8*&1 (4:1) '*(42* 5474:8
4 349 8947* '4991*) 47 (&33*) )7.308
*85*(.&11> (&7'43&9*) )7.308 .3 9-*
+7**?*7 (425&792*39 4991*8 &3) (&38
<.11 *=514)*
4 349 5:9 &3 .(* 1411> 47 .(* (:'*
).7*(91> +742 9-* +7**?*7 (425&792*39
.394 >4:7 24:9-    +742
;*7> 14< 9*25*7&9:7*8
*;*7 94:(- +74?*3 +44) <.9- <*9
-&3)8 %4:7 -&3)8 (4:1) +7**?*
949-*+44)
4 349 8(7&5* 4++ -4&7+7489 47 89:(0
+74?*3 +44) <.9- & 03.+* 47 54.39*)
4'/*(9 %4: (4:1) )&2&,* 9-*
7*+7.,*7&39 9:'.3, *&0.3, 7*+7.,*7&39
2&> .,3.9* 47 (&:8* *>* .3/:7.*8
 
-* &551.&3(* .8 8:.9&'1*
+47 7*+7.,*7&9.3, &3) +7**?.3, +44)
+47 2&0.3, .(*
-* &551.&3(* .8 )*8.,3*) +47 )42*89.(
:8*
-* &551.&3(* -&8 '**3
.39*7+*7*3(* 8:557*88*) .3 (4251.&3(*
<.9- ! .7*(9.;* 
-* 7*+7.,*7&39 (.7(:.9 -&8 '**3 9*89*) +47
1*&08
-.8 574):(9 (4251.*8 <.9- 9-* 7*1*;&39
8&+*9> 7*,:1&9.438 +47 *1*(97.(&1 &551.&3(*8
$

background
18
,,#'! ,( $'(/ 0(-*
))%#'
*,#' ,#%+ #' )*,#-%* ))%#'
,-*+ &0 .*0 )'#'! (' ,"
))%#' &(%
#!
"  !
3 +#
',*#(* %#!",
 "%.+ #' * *#!*,(*
(&)*,&',
 !,% (',#'*
 "% (* ,-+ ' +&%% ,#'+
 -,,* ' "+ (&)*,&',
 !! *$
 "% (* %*! (,,%+
 *(1'3 (( %'*
 *1* */*
 *#!*,(* (&)*,&',
*1* (&)*,&',
+#
#!
" &#' +/#,"
  !$" ! #!
"!$" " $ 

2 " -,,(' ,( +/#," ( ,"
/*'#'! +#!'%
! " !$"  " $  !
 $  ! !$"!   "
 &  "" ! " $  
"  &  ! " !  "$
 $  ! !$"!   "
 &  "" ! " $  
"  &  ! " !  "$
 $  ! % !$" 
$"#" % ! " "  & 
$ "  ! !$" 
$   #""!   !   
  " 
  "  &  ""  !
 " 
2+-)*3-,,('
!"  & ! !$"    $"
#""  ' ! "  !%
 !% ! "  !  ! !"
 & ! !$" 
#  & ! #! "  &  
#""!   !   !# 
!$"  # " "(-*+  (*
," *+" (( #+ )%  "
 &  ""
  " #"! $
" "#   "  &
 ""
#  & #""% !$"!
 " "$ %!
'
background
19
"!#
"'& ' (%%"' %,%
#!$%'!"' '!$%'(% #"
&$ +
"#
"'& ' (%%"' %%%'#%
#!$%'!"' '!$%'(% #"
&$ +
"# 
 !  
%&' $%&& -%,%/(''#" '"
- /(''#"
%&& ' & '#" (''#" %$' +
#% #"'"(#(& + ("' ' &%
'!$%'(% & &$ +  ) (
&' & ' & &'#%
''" %" 0. '# 0.
  

%&' $%&& -## % (''#"  '"
- (''#" 
%&& ' & '#" (''#" %$' +
#% #"'"(#(& + ("' ' &%
'!$%'(% & &$ +  ) (
&' & ' & &'#%
''" %" . '# .
" 
 (!"'& #" + *" &($% %," &
#"
 
"'& ' & ' '!$%'(%
    !

%&& -%,%/(''#"
 " 
! 
$%&& -%,%/(''#" %&'
 &$ +  && ' %,%
#!$%'!"' ! '## *%! (
'# $#*%  (% #% ! ("'#"
" - & $%&& ' *%!&'
'!$%'(% % " ' %,%
#!$%'!"' & "' #" &$ +
#% ) &
& ) ( & '"  % 0 &$ +
'" "'& ' -& ' %,%
#!$%'!"' '!$%'(% *'#('
 &"
"#%' ' -*%!&'
'!$%'(% *  %" "
&'#%
   
 
%&& -## %/(''#"
 
 

  !'  && "  #(" #" '
%'" $ ' " &$& ' !"'
'!$%'(%& ' * ' $$ "
!+ #$%'
 
 

  °   °
 °   °
  °   °
 °   °

background
20
!&&"!
%" &. 0 0%" .". +# 0%" ,,(&* " %"0/
1, %&/%"0"! &. )1/0 " (" 0+
"/ ," # 0%" &. #(+3 &/ +/0.1 0"! 0%"
."#.&$".0&*$ 1*&0 )1/0 3+.' %.!". %&/
&* ."/"/ 0%" ,+3". +*/1),0&+*
%"."#+." +2". +. (+ ' 0%"
2"*0&(0&+* /(+0/
"!!&! &
##!
#0". &*/0((&*$ 0%" ,,(&* " 4+1 /%+1(!
3&0 0 ("/0 8 %+1. "#+." /3&0 %&*$ +*
0%" ,,(&* " %&(" 0%" ,,(&* " &/
"&*$ 0.*/,+.0"! 0%" +&( &* 0%"
+),."//+. )4 ("' &*0+ 0%" ."#.&$".0&+*
/4/0")
("* 0%" &*0".&+. +# 0%" ,,(&* " "#+."
1/&*$ #+. 0%" #&./0 0&)" /""6("*&*$
%" )&*/ /+ '"0 /%+1(! " "/&(4
 "//&(" +**" 0 0%" ,,(&* " 0+
  5  )&*/ /1,,(4 0
 +.." 0(4 &*/0(("! /+ '"0 %" /+ '"0
)1/0 " "-1&,,"! 3&0% #1/" ,.+0" 0&+*
.0"!  +. %&$%".
 & ##! % &"  "#$& !
!"!,'$"#! "'!&$*  && &
("& ! '$$!& &*# !& "!
& $&! #& "$$%#"! )& &
%#&"!% " *"'$ #")$ %'##*
 $&! #& % %&'& ! &
"&&" &,! % " & ##!
 !% "!!&"!  * 
$# * ! &$! "!*
$!!
 ##! * !"& '!$ !*
$' %&!%  "!!& &"
&$"! !$*,%(! #'%
""* ( ' ! &" #")$
!($&$% ) "!($& $& '$$!&
&"  &$!&! '$$!&  %"$
!$* %*%& % #")$ !&)"$% "!
%#% 
)&! "! &
##!

 ##! % %)& "! ! "
)& & ! %)&+
3.*&*$ /&$*( &/ ")&00"! 0%" #.""5".
+),.0)"*0 0"),".01." %/ /0&(( *+0
""* ." %"!
$%% '&&"! +
0%"3.*&*$/&$*(/0+,/
%" ."#.&$".0+. +),.0)"*0
0"),".01." &/ !&/,(4"!
%"* 0%" !&/,(4 &/ 0+ /%+3 0%"
0"),".01." &* 0%" #.""5". +),.0)"*0
,."// 100+* 6#.""5". 6 0%"*
,,"./ +* 0%" !&/,(4 1*0&( 0%"
0"),".01." /"0 #+. 0%" #.""5".
+),.0)"*0 &/ ." %"!
%" ,,(&* " ("#0 0%" # 0+.4 3&0%
0%"#+((+3&*$ ." +))"*!"!
0"),".01."/"00&*$/
"#.&$".0+. +),.0)"*0 7
.""5". +),.0)"*0 7
!
background
21
 
    "
   ! 
 "   
  
   %% ! & !'%  $
%!&% !$&* & %
"$( &% !  %&! $! !$ 
$!'  & !!$ %
& % #'& !$ !$ !  %&! !$
!$$!%& &! !$ ! &  % ! &
$$ "   !$$!%& &)%
'&!&*   $' %  &! &
("!$&! " ( & !  %&!
 " & !  %&!
    !'&&   % &
!  %&! '%&   &! $
)*
 & &!%"$ '&* % 
!  %&! * !$ &
$$$&!$ !"$& & "$&'$
! & %% %(%  &% % & %
)$" '" !! !$ %&!$    %&
!$ &"$&'$ & $$$&!$
!"$& &
 *!'  !& !" & $+$
!"$& & !!$ &* &$
!%  & )&   '&% ' & &
"$& ('' % #'%
!) )$ !!   $ % &! !!
!'&% & "" 
$" !$ !($ !! !$ "  &
"" 
  
 

   
$%% &  %)&  
$$&  ' &    &$!$ &
%)& !
 

 & ""  % !& &!  '% !$
"$!!  "$!
' !'& &  % "'
$!%&    & "" 
( & ""  !!$% !" 


 $#'$ &  &$!$ %(%   &
!!$ ! & $%   $"!%&!  "'
& % !$)$% !)$   %)( !'&
%)*%  && ! & $  
$!( 
 
 !&  !%

 
   

!$ ! ,&$ %&!$
!&& $'&!$ !)% $&!
&! !" & ( &   $!" &
&"$&'$

background
22
"$ %"$&-&$ %&"$
"&& $'&"$ ! ! !&-")%
$&"! &" "% & (!& ! !$%
& & #$&'$ ! ' &*
"  % ! "

 !%$& !  &! "'&
)  !

 $"!&  " & ,$" % ! 
#'%  &" #$"( "$ %# "$
&$ & % "! & % ")
"" 

 "&& "$ #$(!&% "&&% $"
! "($ )! & ""$ % "#! !
"%
 %   "!  !

" $ "( & $)$ & ! #' "'&
 "$ !  "(
! "'
"$! &" & '$$!& %&!$ &
'% #&* &# " 
"# ! % 
"$ & )" ##! 
$+$ " #$& !&
 '% #&* # " 
"# ! %
"$ & )" ##! 
$+$ " #$& !& 
"  
" "   " (!
 "   "
 ""
 $ $'&"! ! & $$$&"$
" #$& !& #$"' $!& $$$!&
+"!%
• !" (!
$ "! & $$ #! !% &
" #$& !& ! "! & ")%& %(%
"& &"$ #$% ""  %
%'% & ! & "%& +"!%
•  !" (
% & & ($* &"# " & ""$
"& &"$  % ! '&&$ ! &
)$ %& +"! ! %$( & %
) !"& ( "%& &% ("'$ ! & '&&$
)  %* &" %#$
! "
$# "$ "($ "" "$ #! ! &
##! % ) $&! & $" 
""'$ ! $%!%% " & ""
$!%$ " ("'$ ! %""$&"! " &
#%& #$&% ) %"  #$(!&
  "" '#
  "  ! "
  " ! %!
 "  (  ""
#-$"+! ""% -'%
-$
 " !$!  " 
  " !" $" & &"#
")! $* #$"'&% $*-&"-&
& % $* #$"'&% & ! % 

background
23
   
.,$+ $,,- *-!,
    *'% ,  ,'( '/&
-,,*  + + ,-+ +%$$
',,$+ $* ',,$+ %!$# & *-!,5"-!
*,'&+
  
 
 
 
%0 # ' '' &  *'2& /!, !&
 '-*+ !& ,     
 
'' + '-$  *'2& +'$! + )-!#$1 +
('++!$ ' *,!& .!,%!&+ &-,*!,!'&$
.$- ((*& & $.'-* ' &',
0 %0 *2!& (!,1  *2!&
'' !& ,  *2* */*+ ,  %0
*2!& (!,1 !+ *- +$! ,$1
  
   
    
 # , , ,  (#!& !+ &',
% !& &1 /1
 # ,  +, '*5,
  ,%(*,-* !& ,  *2* !&,
!& ,  + '( + '/  '$* , &  4
 !, !+ &', ,  +,'* $! ' ,  *'2&
''+ /!$$  *-
 & 1'- * '-, + '((!& -1 *'2&
(*'-,+ $+, ' $$ & ,*&+('*, , %
,' 1'-* '% /*(( !& &/+((* '*
!& ''$5
 & 1'- , '% (-, ,  *'2&
(*'-,+ +,*! , !&,' ,  *2*
'%(*,%&, & $'+ ,  ''*
*-$$1 '&+-% ,  *'2& (*'-,+
'* ,  +, '* 5,
'  **2 '' / ! !+
!&&!& ,' *'+, '* / ! +
$*1 *'+, &$1 '' / ! !+
+-+)-&,$1 ''# %1  **'2&
  
' &+-* '' !* !*-$,!'& !& , 
(($!& (-+ !& ,  *2* */*+
$$ ,  /1 
 

&', $$ %'$+
' .'! ,  )-$!,1 ' ,  *'2& ''
!& !%!&!+  !, !+ !%('*,&, , , , 
$$'/$ +,'* -*,!'& !+ &',
0   +,'* -*,!'& (&+
'& ,  ,1( ' ,  *'2& ''   .$-+
&0, ,' ,  +1%'$+ *(*+&, , 
(*%!++!$ +,'* -*,!'& '* , 
*+(,!. *'2& '' !&%'&, + & , 
+ ' '.&5*1 *'2& %$+ / !
* .!$$ !& +,'*+ ,  (*'-,!'&
, '* ,  3+, '* , + '-$ 
'+*.
 

&', $$ %'$+
  ! $'# +$'/+ '/& ,  , /!&
(*'++ ' ,  *'2& '' !& ,  .&, '
('/* !$-* '* %$-&,!'& $ , 
! $'# !*,$1 '& ,  '' !& ,  ,'(
'%(*,%&,

background
24
  
%'' /$! %!80! /-4 7 "0'' *" 2/!-
) +'! %) /$! *//*( *" /$! "-!!5!-
*(+-/(!)/ " /$! %!80! /-4 %. ./0&
/* /$! "-!!5!- *(+-/(!)/ %.'* #! 2%/$
'0)/ %(+'!(!)/ *)'4 .+**) $) '!
* '**.!) /$! %! 0!. $*' /$! /-4
-%!"'4 0) !- -0))%)# 2/!- *- /2%./ /$!
/-4 .'%#$/'4
# 
!1!-' $*0-. !"*-! +'%)# "-!.$ "** %)
/$! "-!!5!- *(+-/(!)/ .2%/$ *) 6"./
"-!!5!
.! *)'4 "-!.$ +-* 0/. %) +!-"!/
*) %/%*) "*- "-!!5%)# & /$! "** %)
%-/%#$/ #. *- *)/%)!-. .* /$/ %/ *!.
)*/ '**.! %/. "'1*0- *- !$4 -/!
   
 0/ /$! "** %)/* /$! # *- *)/%)!-
 ,0!!5! *0/ '' /$! %-
 !' /$! # *- *)/%)!-
 !' /$! # *- *)/%)!- 2%/$ /$!
*)/!)/. ) /! *" "-!!5%)#
  
2-++%)# ++!- #-!.!+-**" ++!-
!''*+$)! %) #. 0.! +'./%
.$*++%)# #.
  
+'./% "%'( /00'- "%'( ( ! "-*(
+*'4!/$4'!)! '0(%)%0( "*%' "-!!5!-
*3!.$!.! +-* 0/. -! 1%''! "-*(
4*0- -!/%'!-
  
-0!- ) . +'./% '%+. ./-%)#
*' 8-!.%./)/  $!.%1! /+! !/
*0 ) '.* .!' #. ) /00'- "%'(
( ! "-*( +*'4!/$4'!)! 2%/$
$!/8.!'%)# !1%!
 #

!+!) %)# *) /$! /4+! *" "** )
%)/!) ! 0.! "-*5!) +-* 0! ) !
!"-*./! 
/ -**( /!(+!-/0-!
) -!"-%#!-/*-
) ) !'!/-% *1!) 2%/$2%/$*0/ ")
..%./! $*/8%-
) (%-*21!

*  -!"-!!5! "** 2$%$ %. !#%))%)#
/* !"-*./ *-2$%$ $. '-! 4 !"-*./! 
)'4 "** 2$%$ %. .0.!,0!)/'4 +-!+-!
**&! *- "-%!  (4 ! -!"-*5!)
* '*)#!- ./*-! /$! "-*5!) +-* 0! "*- /$!
(3 ./*-#! +!-%* 
  
    ! "
   
 0.! ./!( '!)!- " '%1!
*(+*)!)/. *(! %)/* *)// 2%/$
*) !).%)# ./!( /$!4 (4 .$*-/8%-0%/
*- 0.! ) !'!/-% .$*&
0'' *0/ /$! (%). +'0# *- /-%+ /$! "0.!
!(*1! /$! "-*5!) "** ) +'! %)
*' '*/%*) '! /$! %! '*& %"
!)'*.!  *) /$! "** 
'!) 2%/$ 2/!- ) '%//'! !/!-#!)/

background
25

 "  ! %" %" & 
 & " #&
 %" !#  % " "
"   #  
  #!  !$  
"! !$"!
   !
!" "    %
$""  #" "   "
!#"  "  " !# 
 "    " " %!
#!( !#" "
$ %     ! " 
%  !"
%  '  &  "  "
  "  ""  %
" "#   "  '  %
"( "   "   "
 ""
 "   !  &
!(!!
 !"   " 
!&  "   "
 %" $## 
"  #! "  $"   !
% !#"
 
!  
    " #" !
#
   
  " ! % " # "
  " "#
  " ! !%" 

   ! 

     
! #! ! ")$ " !#  "" "
 ! !" $ #!" "
"  "  !"
# " "   "  $
    
! $   "% "
  !# # # "# 
 !
     
 !  
!  "" " $  "!
  "&  !"  ! " 
!! &
   
 " ""! " ! ""
 "

background
26
   
    
            

             

#"
!! #!  "
"  " ! "
#" "   "&
 #" ! #
  +# !) *!,  % *  +# 
 +## &+* *  $!%) '#+ &( !)&%%* * 
+)
 &** !#  &% *  !%*(!&( #! * !% %
%*!#&"-!) !(*!&% % ($&, * 
&,( 
  % *  +# 
'#$%* +#  
 +# &#( ) *!, +# &(
-**
! * )-!* !) )*!"!%  " - * ( !* %  $&,
  "   "
 "" ! $"
  &%%)*!&% &+*#* !)
#&" 
#% *  &%%)*!&%  %%# % &+*#*
 ) #%!% *  ''#!%
 " !% 
!!
  (0( &$'(*$%*
$ *&& -($ + *&
'&-( !#+( &( $#+%2
*!&%
 % *  +**&%  !) '()) * 
-($)* *$'(*+( (  !% *  (0(
&$'(*$%* !) !)'#/  &( !,
) % * % #(   !)'#/ )*&')
#) !%  *  !)'#/ *$'(*+( !)
$&( * % 1 '('( (/ $# /
&!#!% &( (/!% *  (&0% && % (2
(0 & #&%( )*&( *  (&0% '(&+
&( *  $. )*&( '(!&
  ,%*!#*!&% &'%!%)
, % &,(
$&, &)*#)
  " !  &
 "%
''#!% ) %
)-!*  &
()) *  $!% )-!*  
&-( !#+( *  +) )
% )-!*  & * 
$!%) '#+ ) %&* %
!%)(* '(&'(#/
 " - * ( *  '&-( !) &%  " * 
+))

background
27
 
!  &# "  "
#!" '! $ !"  &#  !"
#!" '! $ "& 
"" #!" ! $ !
 #" "  #" #
'#    #" #
'#   &# 
! # !   #  "
" " 
  $" #!! & '#"! !
!!!" #!" ! $ & #" "
 #"   #" # ! !
% !$ &# " !"!

background
28
   
 
   
 
## * "# $" "#!% &$"
%&  " "  %  "

#  "# %#-#  #$ # #
-$# ## &%" %" -$
#  "# $  &"$
"$  "-% -""  "-%##
$,"# ","#
)   " %$#
 -")   +   "# 
%"$
 $)  " $$
%# "$"). &   +
 "      
       
    
 
# "-"-"$%"# $ -$%"#
$$ # ) #$# $ # %#
"-"-"$# !% -##$$ % # %
"%$ -!%$ ") " *  !% 
"%$ ""!%  &$"  "  #$
# - %#!%* # -$
# # ",#  "$
 


 "  !   
      #
     $
       
 
# "-"-"$%"# $ -$%"#
$$ # ) #$# $ # %#
"-"-"$# !% -##$$ % # %
"%$ -!%$ ") " *  !% 
"%$ ""!%  &$"  "  #$
# - %#!%* # -$
# # ",#  "$
%" &%# "&" &$" %&  "
-$- $- # % 
"$$%" %# # $-"%' !% 
#$$%$ #$  $# &
&"$ $ "(#
).%# *"("  
"# $$ &"$
%" #&" $ &%# -""##"
  &%) #%$" &$"
"&%" % # #"&# #$"$#
 &$" "
  $$
    
  
%) " $$$&$ $ $,"$
# "$# %"$ # # $#
%$#$ $ #$$ 
$$ # ""!%#  "$$#
"$ #$$ %$#$ $
$"$   "
 "$ - $%$ "# #$- #
# ## $ ##  "
--# #  $ %$#$ 
#$ # "# $-#
#"&) # $# %$#$ $
#$$ # %""$ #"&"
%$-"%"$ * % %$" %$#$%"

background
29
  
 
,,&,!'&
, ((*!$ '&,!&, -& $-!
*6*!6*&, '%(,!$ .
$&.!*'&&%&, %!+ !&$%%$ $
 &&, $ ,*&+('*, , $ %!+
& ($  $((*!$ .!$$1 2 & (+
&'%%* $+ ,-0-,*!+ - !*-!,
*!'*!!)- ! $ $-! *6*!6*&, "!$$!, !$
(-, +&$%%* , (*'.')-* +
$6+!'&+ '-$!*+
! - $-! *6*!6*&, -!, .-!$$1
*+(,* $+ '&+!&+ +-!.&,+
$ & '!, 0 .'!* --& $%% &- &!
 +'-* !&!,!'& 2 (*'/!%!,6 -
('!&,  -!,
6*& 1 $((*!$ 6*1 2 '& $
(!5 (&&, )-$)-+ %!&-,+
$-+ $((*!$ '&,!&, - $-!
*6*!6*&, , ($-+ $ (!5 &+ $)-$$
!$ + ,*'-. '!, 7,* *& &+$+
(!5+ ,*'( (,!,+ -& %6$& 18!*
!&$%%$ (-, + '*%* & + 
-!,
'%(,1 %
 .'$-% %!&!%-% 
$ (!5 ('-*   $-! *6*!6*&, 
)-&,!,6  $-! (*6+&, &+
$((*!$ +, !&!)-6 +-* $ ($)-
+!&$6,!)- +!,-6 2 $!&,6*!-*  
*&!*
  
! $ $!)-! "!$$! &+ $+ 0-/
*!&18$+ '&%%&, ,
*&18.'-+  1 -& %6!&
 $((*!$ 6$'!&1 ,'-, +'-*
6,!&$$+ ,  $%%+ &-+
6*& 1 $ !  %3$  $ (*!+
'-*&, 6*1 !& $ (!5 (&&,
)-$)-+ %!&-,+
 
&+ $+ + +-!.&,+ 6*& 1 $
!  %3$  $ (*!+  '-*&, '-
6!,+ $ -+!$'-(1 $ !+"'&,-*
! .'-+ 6!.*1 $((*!$
! .'-+ &,,'01 $((*!$
'-* 6*& * $((*!$ ,!*1 +-* $
!  %3$ , &'& (+ +-* +'& '*'&
-$+ + +(6!$!+,+ +'&, !$!,6+ 2
,-* $+ *6(*,!'&+ +
*6(*,!'&+ !&/(*,+ (-.&,
&&** + *!+)-+ '&+!6*$+
('-* $-,!$!+,-*
-,!$!+1 "%!+ ((*!$+ 6$,*!)-+
2 $!&,6*!-* - '&6$,-* (* /
% !& 2 $4'&+ ,
 .'-+ ((-01 (+ +-* $ +'$ $+
$0,,+ $+ ('*,+ , , & .'-+ &
+*.1 (+ '%% %* (!
+ '!++'&+ '*,%&, $''$!+6+
'!.&, 7,* *%6+ *%6,!)-%&, ,
+,'#6+ .*,!$%&,
0 *&1 --& (*'-!, '&,&&,
+ 1 (*'(-$+-*+ !&$%%$+ (*
/ '%+  *5%  &,!$$0 ,
'%+ 6*'+'$+ &! (*'-!,+ /($'+!+
 
((*!$ &+, (+ -& "'-, 6$'!&1
$+ &&,+
! $((*!$ +, 6)-!(6 -& +**-*
*&1 $ $6 '*+  ('*,6+ &&,+
 6!.*1 &! & &,,'01 "%!+
$((*!$ . -& &,,'0-* 2 .(-*
 .(-* ('-**!, ,,!&* + (!5+
6$,*''&-,*!+ , (*'.')-* -&
'-*,8!*-!, '- .'-+ 6$,*'-,*
!$$1 2 & (+ +$!* $+ (!5+ &
($+,!)- , $ "'!&,  ('*, . 
$ -!$ '-  $ *!++ + (!5+ , $
"'!&, *!+)-&, +!&'&  .&!* ('*-/

background
30
(- & )'*,.#'(. )(!8&./, (
-.)%3 *-  )#--)(- !3/-- (
*,.#/&#, ( )/.#&&- )/ ( )9.- ,
&&- 8&.,#(.
 *),.3 *- #,.'(. 4 & )/"
&- -+/#'/1 )/ &- !&6)(- +/#
-),.(. / )'*,.#'(. )(!8&./,
' (&*  '1!*'( ; 4 &
.'*8,./, .,7- --
 .)/"3 *- &- &#'(.- )(!&8-
0 &- '#(- ')/#&&8- , &&-
,#-+/,#(.  ,-., )&&8-
 .(.3 $'#-  ,&, & !#0, )/ &
!& 0 /( )/./ )/- ,#-+/,#3
()''!, &- ./2/1  &/#
,8 ,#!8,(.  &/# ( /2(. *)/,,#.
-( &'', . 0)/- &--, /1 2/1
 (%$( ) $#( /#/'!(
**,#& )(0#(. *)/,
8 ,#!8,, . )(!&, - &#'(.-
,8*,, - !&6)(-
. **,#& -. -.#(8 4 /( /-!
)'-.#+/
**,#& 8.8 (.#*,-#.8
)( ),'8'(. 4 & #,.#0

 #,/#. ,#!),# #+/ -/# /( )(.,:&
8.("8#.8
 *,)/#. -. )( ),' /1 #-*)-#.#)(-
 -8/,#.8 **&#&- /1 **,#&-
8&.,#+/-  
$#$('
!%%' $
!$# ! "$.! +$)' %%' ! %*)
%'/(#)' ( /) !(  /'#)( #
%') *! ' &*#) - ($# /&* %"#)
 *'
(5) 1#-.(. ' .))- )- ')&)-
2 #*  $""#
! ' #)/' *'
 !,))( #( ! $"%') "#)
'/' /')*'
  - !/*"(
 *%%$') %$*' )*( ) %) )(
$0)(
 ( ' - *'' ) - '$"
 !$##) - 3*(
 *%%$') %$*' '#( $*) !!(
 !#' '  $#/!) $#
  '$ '  $#/!) $#
$"%') "#) '/' /')*'
$"%') "#) $#/!)*'
'
background
31
! 


 ! ! 
$*((+&*+( &( $ &"  "&&( "
")(* 2 ""+#( * 4* $( "$)#"
 "+ 7 
!#$ !  ! % & !
'   
** *%+ )(* 2 4* $(
",(* ))+( )%$%(
"(# )%$%( )$"$ "%()'+
" *#&4(*+( *(%& #%$*4 $)
"%#&(* #$* %$4"*+( * '+
") &(%+ *) )+("4) ( )'+$* 
)6#(  #+"*$4#$* " #$* %$
/1 " $%* 2 " $ *+(
 ) $" )%$%( &+* )$"$(
$) ") )  7&(3) )$) '+ "
) $   '+ ") &(%+ *) ( )'+$*
)6#(
%()  " # ) $ )(,  
"&&( "
%() + ($#$*  ($)
'+$* *4)  &(%+ *) ( )
* "%()'+ " &%(* + %#&(* #$*
%$4"*+( )* ()*4 *(%& "%$*#&)
%+,(*
!(%!&
 *%+ )(* 2 ""+#( * 4* $(
" )+&(%$4"* %$  #$* %$ /1
)  2 " $ *+( * " ,%-$*
()* ""+#4 +)) "%$*#&) '+
")+&(%$4"* %$ %$* %$$
 )+&(%$4"* %$ )(* 2 %$"(
 ($) '+$* *4)  $(4)
(6) * ,( 5*( $"$4
!+)'+2 ! "
   '
&&( " !+)* " %#&(* #$*
%$4"*+( )+( +$ *#&4(*+(
))
 )+&(%$4"* %$ ) 4)* ,
+*%#* '+#$* + %+*  !%+()
! %$&
** *%+ )(* 2  (
2" $ *+( " *#&4(*+(
(4$$* *+""#$* $)
"%#&(* #$* %$4"*+(
! %&
** *%+ )(* 2  (
2" $ *+( " *#&4(*+(
(4$$* *+""#$* $)
"%#&(* #$* (4( 4(*+(
! % &  '
   ' ! 
  ' !
&&+-. %( )+(
"*%+/(.(1 &+ )
)+("*%+ / 1
&&+-. &"+) +() % ) %+
%$)*##$* )+( " *%+ 
(4" !+)'+2  '+ " *#&4(*+(
4) (4 )  &&( " #4#%( )
" ,"+( (4"4 $ ($ (
"(4"  0 2 0
 ' ! !  
'' !
&&+-. %( )+( " *%+
/%%"(1 &+ ) )+( " *%+ / 1
&&+-. &"+) +() % ) %+
%$)*##$* )+( " *%+ 
(4" !+)'+2  '+ " *#&4(*+(
4) (4 )  &&( " #4#%( )
" ,"+( (4"4 $ ($ (
"(4"  0 2 0

background
32
 
 #$!  " " "
"! "  "*!
 ! *
  !
   !*!" **
    ! 
  !
"$% "  !" &%'
 !   !! 
  !
"$% *! "  !"
&%'
  #$! !  
"    *  !*!"
! !*   !!
*!"    " ""
 "!
) "$* "  !" &'
!*!"  " *#* "
**   !!
*!"  ! 
 ( !"
 "! !! !*!" 
!"   "!
 !  &!*!" **
" !! *!"'
!   !+( 
 ( *! 
!*!"  " *#*
    ! 
  !!
"$% "  !" &'
  
! 
 !
 !* !"  ! "* " 
" *!"  " ( "
!*!" !  "!
!
 
 
 
  °  °
 °  °
  °  °
 °  °
!
 "    *" !
 " ! "# * 
 !    "!    "
" ! ! "
!   " "! 
 !  "! " !!
   "#%   !"% 
  *!  

background
33
'#"#) 
!%%' !
)! "*%. '++-!%' %)./''9 //!) !3 0
(%)%(0(  (%)0/!. 1)/ ! '! (!//-!
!) .!-1%! ' +!0/ !) !""!/ --%1!- +!) )/
'! /-).+*-/ ,0! '$0%'! *)/!)0! ). '!
*(+-!..!0- (%#-! 1!-. '! .2./8(!
"-%#*-%"%,0!
1)/ ' +-!(%8-! (%.! !) .!-1%!
)!//*2!3 '%)/9-%!0- ! '++-!%' 1*%- '
.!/%*) %)/%/0'9! 4!//*2#!6
 +-%.! ! *0-)/ *%/ -!./!- '%-!(!)/
!..%'! *- !3 '++-!%' 0
  3 /!).%*) '/!-)/%1! +-
'! %%. 0)! +-%.! "!(!''! %)./''9!
-9#'!(!)/%-!(!)/ !//! +-%.! *%/ :/-!
+-*/9#9! +- 0) "0.%'! %.&*)/!0-
.0++*-/)/ 0) (+9-#! !  *0 +'0.
*' !( %%' !( () #4( *, %-(
#$# *'$%4#( +4'  . ( ! )#( $#
'#"#) ) ! )-%  $*'#)
(%4  4( (*' ! %!&* ( #!4) &*
$#$'#)  # + *, $')( %'
! ()*' * %-( $#'#4
%!&* ( #!4) &* ( )'$*+ #
( 1* #( !%%' !  ! *)
#' ! $'$# ! "#)) $#
()*' # $# . )) $%4') $#
&*1 *# (%4 ! ()
 ( # '
 '#. # **# ( !%%' !
1*# /%' ( 4$#$"  4#' 0
4!)'$# &* %' ,*# $$- $*
*# + !* ) 1 *# $#*!)*' &*
$#+') ) ! $*'#) $#) #* # $*'#)
!)'#)   %' , #()!!) $#(
($! '( '4(* 4!)' &*  $' (*'
!( )*,
#!#"#)
!%%' !
 
%%' ! (!!*" ) (4) #) %' ($#
#)''*%)*' %' # %!/0
'-(! .*)*-! -!/!)/%/ '! *(+-/%(!)/
*)#9'/!0- ) +. !)*-! //!%)/
./!(+9-/0-!
%%*-. (*' ! )$* /0
'-(!.*)*-! .9/!%)/
 /!(+9-/0-! 0 *(+-/%(!)/
-9"-%#9-/!0- .""%$!
*0- "%-! ""%$!- ' /!(+9-/0-! 0
*(+-/%(!)/ *)#9'/!0- ++02!3 .0-
'/*0$! 4"-!!3!-6  (!)/%*) 46
.""%$! &0.,07 ! ,0! ' /!(+9-/0-!
-9#'9! +*0- ! *(+-/%(!)/ .*%/ //!%)/!
!. /!(+9-/0-!. -!*(() 9!.
.0%1)/!. *)/ 9/9 -9#'9!. 7 ' "-%/%*)
*(+-/%(!)/-9"-%#9-/!0- 5
*(+-/%(!)/*)#9'/!0- 5
$#( !( *) ! () $#
'2 * (-()3" #) 3'"#)
*)$") &* $ '$() !
$"%') "#) $#4!)*' '()
,"%)   +' ! () #*) ! 
!4 +''
!. +-*%. "-*)/'!. +*/)/ '!
-9"-%#9-/!0- .*)/ '9#8-!(!)/ $0""9!.
+*0- !(+:$!- '++-%/%*) !
*) !)./%*) +-8. 0 &*%)/ ! +*-/!
!) )/ '! "*)/%*))!(!)/ 0 #-*0+!
"-%#*-%"%,0! !. #*0//!'!//!. !0 *0
0 #%1-! .! "*-(!)/ .0- ' +-*% --%8-!
!//! !-)%8-! .! 9#%1-!
0/*(/%,0!(!)/ !0 ! 9#%1-#!
##)! '!  91+*-/%*) 1% ' -%#*'!
9*0'!(!)/%)/!)!3 ' -%#*'! !/
'
background
34
 )!  ! 
)"  !" )!
! ! )    )") 
!    ! * 
   )) ! 
 ! !  $   "
   %   
) ! % !
) !  ))  ! 
 !     ) !
)    !  !"
)    % !# & 
!    !  ) !
 )) &  )!  !
%     
! & # )!  
%      
) !  !" 
   
 
#  
   

!$% !  ! ! 
   ! !
)  )! )  
  #
 "! ! %  "  
  
)   '    
!
)"  $  
%     
!" 
 
 
#
! !"% " !" 
 $  !
   )! !  
  ,  %  $  & "!
%, # $%,  ! + )
 !"%   ! # $%,

 #
  (

#  # 
#    " #
 ! !)
%  )! ! &  
  )   !" 
 ) ! !   
  !  !)
%  )! ! & !
  )   )
 ) !  ) ! )
!    
   " #

! !"%    
! #

  ) "   $  
  " (   
  )  !  !  $ 
 !

background
35
' 
 
1'%% - "('&  #2 &
%!0%&  & %!)%&% "%&$( )"(&
"()%, ' % ,  #"%'
 $    
 
"(),  '%"% #"(% *'%%  *'"!
#(' & 1#%
 
  & & 
"!'!! (' &"!  !"%  '(
&'  &()!' 
##% !'% 
" #%' !' "!1'(%
"!'!! (' ! 
& & 
##% !'% 
" #%' !' "!1'(% 


 & #
  
 && 
% %(!' !&  " #%' !'
%1%1%'(% ' $( & ,"!&
1% !' %"& ##%&&!'
•     
& & '%"()!' "!'%  #%" %%0%
!&  ,"! !'1%(% ' &(% & +''&
( &
 %$( !&  ,"!  #(& %"
%!, &  !'& 1'& #% * 
#"&&"!  %('%  )!
•    
 & '%"() " #0' !' ! ('
"!'%  #"%'
 %$( %!, !&  ,"!  "!&
%" #% *  %"  '  (%%
!& ( " !'  &%)%  %" 
"!&%)% '"(' &"! %4  '  (%%
%&'% '%'!
  
!, &  !'& & #"&& !
 1& "( ! "()%'& & %%"!'
!& %4  "((% ' %3(%
"(& 1)', 1 !'  '' !0%
$(  "5'  %'!&  !'& ! &
'%!& '' - ('%& ' $(& 1'!!'
&(% & #0& ! #&'$(
   
    
%  !
   & 
#%"('& &(%1& /"!& &
 !'%&
   " ( " #%' !'
%1%1%'(%  (' ! &
#.'&&%& #'& (&!1& #%"('&
'%& )! ' %('%
   $ &  1( &
&& %('&
!&    (' ! &
(%% %"  "(& '(& #''&
"('& %!& "('& ' "&
 (&  %('

background
36
 
  

  
  
%* #*  ,)* -&,* '&,-0 $++)
,% &,' "  ')&, +* # $%+ )* 1
&%#) %* # 0&%   
    

* # $%+* & -%+ &%#) 1 8,) #
'#,* )' $%+ '&** # '&,) (, #*
&%*)-%+ - +$ %* -#,) %,+) + -
*'+ + &6+ &,) ++ ) *&% %
3'**0 '* # ' +3  &%3#+ &%
$. $#  -&+) '') # -&,*
&%#0 #* ')&, +* %* #* + )& )* 
&%3#+ &% # ' +3  &%3#+ &%
$. $#  $ %, #32)$%+
  
  
 
    
3)  0 * #$## *+ %&$$3
3)  0 # +7# $ +  &%*&$$+ &%
)&$$%3
%* # &%3#+,) , *,')$)3 #
+$'3)+,) & + 4+) %3) ,) 1
7° +# %*+ '* # * # ,)3
 &%*)-+ &% * # $%+* *,)#3*
)&,) +
+0 #* # $%+* *,)#3* (,1 #
 %  -&* &,)** )%*'&)+07#*
!,*(, 0 -&,* %-#&''3* %* ,
'' ) !&,)%# &, %* ,% *
*&+)$
% & * 1 # $ *&% )%0 #*
# $%+* *,)#3* $$3 +$%+ %*
# &$')+ $%+ &%3#+,) )$0
*& %,*$%+ # '&)+ ,
&$')+ $%+ &%3#+,)
&%*&$$0 #* # $%+* *,)#3* -%+
#,) +7# $ +  &%*&$$+ &%
)&$$%3
 )&%#0 '* * # $%+* (, &%+
3#3
.'+ &% * -&,* +)%*&)$0 *
# $%+* % '#+* , * %3* &, ## * &,
)5+ * %*  * -&,* '&,-0
&%#) * '#+*
  

%&%0 #* + )& )*  &%3#+ &%
!,*(,1 # ,+3  *+ $'&)+%+
'&,) )%+ ) ,% ') +  ),#+ &%
 ) %* #'') # 
  

*#&% # $&2#
&,) $'4) (, # (,# +3 *
')&, +* *,)#3* %  ** # $'&)+ 
% '* 3'**) # ,)3  &%*)-+ &%
$ * ++ )% 2) 3'%  #
%+,) * %)3* *  )* 1 5+3
* */$&#* % (,%+ % $& * # ,)3
 &%*)-+ &% ')$ * %* # * *
')&, +* *,)#3* )*'+0 3#$%+ #
+  ) + &% &, # + # $ + 
&%*)-+ &% )&$$%3
  

*#&% # $&2#
% *  '%%  &,)%+ &, * #
&%+ &%%$%+  #'') # *+ ')+,)3
#,$,#+,)  )&  )+) #

background
37
+8". &'- , )+(.#-, ,.+!%8,
%2 %.&.%-.+ #+-&'- ,.+ %,
)+(.#-, ,.+!%8, ', % -#+(#+ . ".-
  
&)%#,,2 %  5 !%6(', .0
-+(#,<*.+-, . '/ ).#, )%2<%
', % (&)+-#&'- ('!8%-.+
# %  ,- +,-8 (%%8 ', %
(&)+-#&'- ('!8%-.+ '.-#%#,2
*..' #',-+.&'- 8&(.,,8 )(.+ %
8(%%+ .' &'"  .#%%+ )+ 0
(.+ '%/+ %, !%6(', . 
),,2<% +#7/&'- ,(., %. .
+(#'- (. 8 (+&2 %8!7+&'- % 
 

#% 1 8$5 , '+8, ', %
(&)+-#&'- ('!8%-.+ #% .- &--+
' &+" % #,)(,#-#  3,.)+<
('!8%-#('4 *.%*., ".+, /'-
8)(,+ %, '+8, +9",
(.+ ('!%+ %, %#&'-, '.-#%#,2 *.
, %#&'-, +#, - .' ,)-
#&)% #+ ' (#- ), )8'8-++
', %&%%! )(.+ *. %, %#&'-, '
)+'- ), %.+ !(;- '# ' ,7"'- ),
 

 %2 %, %#&'-, ', %&%%!
 ",,2 (&)%7-&'- %#+ 
%&%%!
 -.+2 %&%%! "+&8-#*.&'-
 ',+#/2 ,.+ %&%%! % '(& .
('-'. - % -  ('!8%-#('
 
)#+ &%%! +!&'-))#+
%%()"' ,<)(.%% , "-
8$5 .-#%#,8,
 
.#%%, ' )%,-#*. .#%%,<(1. '
)(%18-"1%7' .#%%, %.&#'#.& (9-,
 ('!8%-#(', )+(.#-, ,('- '
/'- ', % (&&+ ,)8#%#,8
   
(.-"(., %#), ' )%,-#*. #%%,
.', "8,# , +8,#,-'-, . +(# (.
,,#&#%8, (., )(./2 +&+ %, ,"-,
- .#%%,<(1. ' )(%18-"1%7' .
&(1' .' ))+#% 5 ,(.+
 
 
%(' % '-.+ - %.-#%#,-#(' , )+(.#-,
,.+!%8, /(., )(./2 "(#,#+ '-+
)%.,#.+, 6(', # 8+'-,  %,
8('!%+
-&)8+-.+ &#'-
', % +8 +#!8+-.+
', % (.+ 8%-+#*. /,',
"%.+ -(.+''-
', % &#+(<(',

 ('!%2 ), 5 '(./. , )+(.#-,
,.+!%8, *.# .+#'- (&)%7-&'- (. '
)+-# 8('!%8 +', (+&2 (+
, )+(.#-, ' )%-, .#,#'8, .#-, (.
+:-#, /'-  %, ('!%+ 5 '(./.
',  , (',(&&2<%, '--&'-
/'- % -<%#&#-  (',+/-#('

background
38
"  
 '' !   
 '
"! &   !!%" ' #"
" !!%   )
*!"! "#!  " 
#"    "  #"
" "!-"! " #"  *!"!
*&   (     
"! " "&   !"
!&  "! * !
* &-  " !  
 & ""!"     ! '
 "  "! 
!!%& #  " ! " " 
*!!

 !!%&  !  ! "' "
 "  "%&- '  # "

"  !!%  !  ! 
!! #  "  
%&   "!  !!%
" #! !! "  " 
 
 '
& #!   " !
 !  ** & '  " 
!  $ * "$ %  !
"  !"#  ' $!* "
"  " !" !
 &     ! !
"   
 &    ! ! "
 #!    

" *  "! "* 
&-   !!
**!" ! & $*! 
,"   ! 
"#&  !   " 
" )#!  
*#&  ! !!%&-
 !  !  !!%&  
, # "  !" " "
"  " *#! " " 
,  ! *!!*
 

  &  !
 '' ! "
 "  !  
 !  ' 
#!  "$ " " **!
  ! 
 " ""!  "
!" !   " +!
    #
' 
   
"& " !   
' " #" ' " " 
"! &   ' # " & " !
"  "  
 $  %
"& *   "
"  " !"

background
39
     
   !   
!
      
  " 
    
 !  
     
     
! #"   
     
          !     
  
            !  
   
!
   
! ! 
  
 

"%$)! '( &!!. #, !"%$)! 
 .&#, !  "-!  ! %&' 
$)&#( ($) &"#, ! ' $#()& #
%$'($# .(#(
 $)&#, ! #)   !.!&
#(.&)& # '#' #*&' ' )!!'
)# "$#(& %)' &(&, ! $)*&!

 #, !"%$)! 
"%$)!  &# 
$)&#( !(&#( )!$(  %)''#
*$& !#'&%($# ')& !"%$)!
.())'
#(&&)%()&  !.!&/
 '( $#.
.&, '! ' !'' $)&
   
 !! 
!
 ()+) .$)!"#( 
!)  $##'($# '(
$). 
(($+, ! &$! .$)!"#( ) 
.*& ( ! ()+) .$)!"#( 
*$& (($+  !%%&!

background
40
!
  
   

 # !%  $ -/
"$%" $" $- #
 ##-  "# %
% %"  %"$ %
% -"$ # 
 "$$ -$%"
 ",#  %'- #%"  $%  
$ -"$%"  %# -&- !% "-- #
  "$$ -$%" # /
$ ! ## * $%" 
%#  #  $ ##  /
$"  $%" - % $ -"/
$%" #% -"%" * ) $"#"( #
"%$# -#  $# "-%#-#
$## %" % ".$" %# "(#
%$#( #  %"-  #"&$ #
# $-"$-
# "#  "$ $
-&%$ " #$ "/
%&"$# " # $#
#$ #$
&( # #$#
 !!  "
 
 " #$ -$$  %'( #%" $""% $%" " 

% %"  %"$ 
%# #$%" "/
- #$-  
+ #$ # ""$/
$ "- # 
"#  %"$
-"( # ' % %"$ &-"( # %#/
# #$%"#
 
" (!  # & )#!
!"'  " &  $ #"   "!$
" !''" "  '!
 # & )#!  "$
" "   "'  ' )
  !  "'  !
)
" !"#$  ! " 
" '!" 
$)" % '#!  '!
"!  "$   "'  '
!  ! " ' $  
 "'!   "! 

background
41
 !  

   

**%*  + #) + +- &+ ''(*
&&( % % +- ,(,%*
% &+ ''(* ) % -(#&&)
,# &&( % $ # +,( %# !" ,&(
"+%%% -(,&## (&%)*&% %
-(" % &'% +- (+ "* -&(%
* %"* ''(* &%(+ "(
$"%
 )*""( + * * )*&'&%** *(""%
 %)#+ *"# &&("% ''% % )$%
$*  )*""( ,(- !(%
    
   !!
     
   

&#''(*% ,**% "&#$ # % %
 )&#*  ))%   .&(,+#  $&*%
-&(% ,&( ** && &' %
&#$*  % $ # +,( %# !" ,&(
$&%  #  %% ,% * "&# (+ * *&*
* $&$%* ,% *(%)'&(* % *
)  -&(%
  
   


  
   
     

- % +- ''(* -( * !%) *
*(%)'&(* %( +&&(  ,('"" %
)($ &&(  ,('"" % -&(*
(+ " $"* ,% $*( #%   *
$ # + "% ,((% %   ) "* . !%
,&&( ((+ " #' (&$ $ %
.&( *  ,('"" % $ # +,( %# !"
-&(* ,&(
"+%*  !  ( %  %) %)* % +-
$%* %&($(% & + +- &+
''(* % * ,('"" %)$*( # ,%
* % +- ''(* "+%* #*% ,&(%
,&&( % $ # +,( %# !" ,(-(" %
"

   
 
 (+ ")%- !. % % *
%)*##* ,&&()( * %+-"+( 
&&(#.% , %* ( % #%( !"
%&($*  &,( %)*##*  (+ " %
&%(&+ ,% * ''(*
 ( "%* %,(* %
%)'("# !"  #)  %- !. %% %
-()+- %% %  (+ ")/
%- !. % % * % * -&(% %&$%
-(  (+ ")%- !. % % *
%)*##* ,&&()( * ,&&( % #*(
. **( ,% * ''(*
   
   
**%* 
* ''(* ,* % ( %
&,#  * $ # +,( %# !" $(
(%( "&#$ #  * (&'
 ! * ,(,&(% % '#*)% ,% *
''(* *  #  %% ,% *
"&# (+ * % * )  -&(%
&#$ # * %( + *% )'+ * "%
,#$ ,**% & *&* &&#*)# # %

background
42
+ )'( $* ) #'$%!$ &) ,!+&
#'%+
+ 1! !&  ,,)+ -& + $# &
'(& -,,) ' '&+*+#!&*)'&&&
-!&&
+##) ,!+ + *+'('&++ +)##& &
 ),!%+ & () %!&,+& '
$, +&
' %) #'$%!$ + (()+
-+ * + )'+) %'+  ),!%+
1!"& .)!& + (()+ .')+
'(*+$ & & + #$!& ),!%+ #&
!" & $# & '&+-$%) %&*$
-& * & $, + '&+*+&
) #'$%!$ %'+  ),!%+
%!&!%$ %
)''+ 1!"& 
'-$ ! #'$%!$ !& ,.
(()+ -!&+ , '( + +0(($+"
&  !&&&#&+ -& + (()+
 
& ,!+*('$& & & )+*
)($&
'&#& & '(& -,,) ,!+& )!#
-& + (()+ ',&
+##) ,!+ + *+'('&++ +)##& &
 ),!%+ & () %!&,+& $, +&
  
&  -'$& -$$&  *+##) ,!+
+ *+'('&++ +)##& )*( 
1#)!& ,!+* #$& ' $'*)!&
'&+''!&
* ''&%#&
$+!" &  *+##) +)##& &''!+ &
 &*$,!+#$
()+!* %'& $$& '') &
-##,&! %'&+,) .')& ,!+-')
'') '&*#,&! )()+! #& )
-) -'')  ),!#) '&+*+&
),!# &''!+ $#+)!*  (()+& !&
+ (()+ !"-
-).)%!&*(()+& $#+)!* 
!"*% !& +
$!&+ ,!++)#) %&& ' $&
,)& &1 &!+ $* '(*+(" ),!#&
' '% '( + $,&&
)&#& %+ & ''
$' '$()&+ $+!" ' *$'+&
& ) +'( .)&
& ()',#+& %+ )&)
)!"**& !"- *(,!+,**& &
/($'*!- *+'& !& + (()+
'(*$&   
+ (()+ !* & *($' -'')
#!&)&
$* , & (()+ %+ & *$'+ +
.)  *$,+$ & ,!+& + )!#
-& #!&)&
!" + * ''&%#& ' '&+''!& &''!+
& *+''%(()+ ),!#& 
*+''% #& !&  '&) *(&&!&
*+& '&)$& -& + (()+
+) +#'%& & #')+*$,!+!& ' &
$#+)!*  * '# -)'')1#&
') +  #,&*+*+' $& & 
,)! +!& &!+ %+ '$! ' -+ !&
&)#!& #'%& 1 #,&&& ('),*
.')&

background
43
&,,( ( &#%$, '- /&)#,-) (
/))+& %))&1..+").( +(%(
(#- #(  #*/+#,+.#'- )*,&(
 &,,( ( &#%$, ,*+#(!(
,&)&&#, ( #$,&)%$, (#- #+- .#- 
#*/+#,+.#'- #(  ')( ('(
+' +%%' +''$$ ))+ 
1+ &! -'*+-..+
#*/+#,0+( (#- '- (-- "((
(+%( 0 "(( %.((( +(
/,-/+#1(
( &! +#$* ( /,-!/+)+(
#*/+#,0+( (#- '- ( ', ) (
,"+* /))+0+*  ,"+*( )
&),'%( #+))+ %.(- . 
%)&&##(!( ,"#!( )&'#&
- (+ .#-( ,*.#- %( /&' /--( )
-)- ))!&-,& &#(
"#$ &"$$
- **+- #, !,"#%-
/))+ "- %)&( ( #(/+#1( /(
&/(,'#&(
/))+ "- +#( /( #$,
- **+- #, ,-' /))+
".#,").&#$% !+.#%
- **+- #, )(-,-))+ /)&!(,
+#"-&#$( 
- %)&#+.#- #, )* #"-"#
!)(-+)&+
#- **+- /)&)- ( 
/#&#!"#,*&#(!( /))+ &%-+#,"
**+-(  
$$(#!$ #) )
&&')
$!" ! +$ ) #%" - $ !"$
, !$$ #%" ! +%%'"  
*)+%'$

(#- #$ && ')&&(
. $$(&$"
$$$+'")$
 &")*( $  !%"'*#)
 '%$)"$
 ! +%%' )*( $ "! (
 %)'. $ !(+!
 ''! 
 ! +%%' '%) "(($
 &+'(!"$'
 &+'("
%"'*#)
&+'('*#)
$"
background
44
!

!
)) ,"%&+ /))+ "- #(5 (
.#-,"%&( /( "- "& **+-
"! &  "  !
#" " !
' "- &+',#!(& .#- - ,"%&(
- &+',#!(& 0)+- #(!,"%&
&, "- #(  #*/+#,+.#'- - 0+'
#, 0+))+  #*/+#,0+(
%.((( )(-))#( !&#$%+-#$
%(#**+- #(#-# 3
)(+ !/+ /))+  #*/+#,0+(
%( "- &+',#!(& 0)+(
#(!,"%&
#$ "- #( !+.#% ('( /( "-
**+-
#$ "- #(&( /( !+)-
")/&"( /+, &/(,'#&(
&,  .+ /(  #*/+#,+.#'- -
&(! !)*( 0+
&!# ("!
- ,.*+/+#,,1,-' 0)+- '-
-)-, #(5 ( .#-!,"%& (#-#
! - 3 ( ( #(#-# +(-
2)&(! "- ,.*+/+#,,1,-' #,
#(!,"%&
- ,.*+/+#,,1,-' 0)+- !+.#%-
/))+ "- #(/+#2( /( !+)-
")/&"( /+, &/(,'#&(
( ')- 6  "(%&#$% /( 
")/&"# 6 -)-  ## $'' "
 /(  /+, &/(,'#&(
0)+( #(!,"%&
#+#$ 0)+- .-)'-#," ( &!
-'*+-..+ #(  #*/+#,+.#'-
!+!&
- ,.*+/+#,,1,-' 0)+- (
!( .-)'-#," .#-!,"%&
& % ("!
'  -.& -'*+-..+ #(
#*/+#,+.#'- )* #(#-# (
- !/(
& ("!
'  -.& -'*+-..+ #(
%)&+.#'- )* #(#-# (
-!/(
&!"""! $
  " "##  
$ ! #"
+,- -)-,53 +2+ ( +(
-)-,53 #(+.%%(
 #(,-&-)-, ( (-& %+(
#(+.%%( ) #(!+.%- ").( -)-
!0(,- -'*+-..+ 0)+-
(!!/(  &-,- #(!,-&
0+ 0)+- #( "- !".!(
)*!,&!(
(,-&+ /( 64 -)- 64
  " "##    #"
+,- -)-, 53))&+ ( +(
-)-,53 #(+.%%(
 #(,-&-)-, ( (-& %+(
#(+.%%( ) #(!+.%- ").( -)-
!0(,- -'*+-..+ 0)+-
(!!/(  &-,- #(!,-&
0+ 0)+- #( "- !".!(
)*!,&!(
(,-&+ /( 4 -)- 4
" &!# 
+(- &&( &, "-
,.*+/+#,,1,-' #, #(!,"%&

background
45

"  !" " "# 

  

"! ( '  #
  

 !"  ""!)( '   #
! "  "  ! "
 " #"$ $  !"  
  !"  " %  %!" 
 $ ! #"
 "  # $ ""! (
% "  " #  $
!  (% !" " "## 
$    $ ! #"
"  !"
  % " ' %  %!" *
" "  ' "
   (!" " "##
  $ ! #" 
 " " % "  (% !"
" "##  #% 
" # !
  

"! (   #
  


 "!! !"" $ "
"&"   % " $
 % $!" "## "
 "  #"  % 




  °   °
 °   °
  °   °
 °   °

 #"   " % $ "
 " % " $ %   $ % 
#" "   $ 
# %   ! " 
   !"  % 
"  $  # ""
)"#"! 
  " %  "

background
46
&&') $("*)$
 # . +'.- ) ) $)-.'' , ) 0) # .
++,. ($)$(' ) #'! //, 1#. )
0**,. / # . ++,. $) " ,/$& ) (.
*'$ $ 3$# $) *(+, --*,  0$).
&) .$% )- # . .,)-+*,. $) # .
&* '-2-. ( . , #.&*( )
**,. / # . ++,. 0**, # . ,-. $)
" ,/$& ) (. $)) ),/$(. 0) # .
++,. -#**)(& ) 3$
#**)(& )
 . -.*+*).. (* . " (&& '$%& .
 , $& ) 3$%)  . ++,. /$.-'/$. ) 0$
) 0*'" )- 0**,-#,$!. )
)" ,#. ,)" , -.*+*)..
( . ) 3 & ,$)" 0)  (+6, *! ( ,
*+   3 1$-- '-.,**(
)-'/$. )
 &&')$  $ $) *'%&(
"$$ ,%'$ '*!) %& )
)-&&")  %$)'%"'$ % 
$+$ $("*)(&$$$ $
()'%%#(%%') %+'$!%#$ #) 
,'$ +$ *, "!)'))($)
))-&&")  +$) . "$!(
%$'$ $ ) &&') $
+$)*" $%%.!" ! +'+$$
+$  $("*)!" # ""$ %%'
$ +!!*$ #%$)*' ,%'$
*)+%'
'(*,$
) &&') # $%%) ,%'$
$("%)$ %& "!)'%$(
$'(&'$ ()!!'(  +
%%- % + "* % %&
%#+%'#'(  " !()'%%# %#.))$
$  ,(("()'%%#  + $()"")(
+%%' .%$$0$' % $),'!$ +%%'
(&$
$(!"$ +$
)&&')

) &&') ,%') #)
%%(!"'/ $1
$*)(!"
 . ',(-$")' $- . #*, )
 . (+ ,.//, $) $ +0,$ -,/$(.
$-)*" )$ .  , $&.
%)( / $),/&& )
 .',(-$")'". /$.
 . (+ ,.//,$) &* ',/$(.
1*,.)" " 0 )
'- . (+ ,.//, $) $ +0,$ -,/$(.
(* . 1*, ) )" " 0 ) .* .-
4!, 3 , $),/&& ) + $)$.$ 1*,.
4 )" " 0 ) .*. $)" -. '
. (+ ,.//, $) $ +0,$ -,/$(.
$- , $&.
) !,$ & 3$%) 0*'" ) ) 0*' )
. (+ ,./, ) $)" -. '
* ',/$(. 5
$ +0,$ -,/$(. 5
$, .$$  ) '*!
%%' ) +%"*)%#)(
%'%()1(-()# " ) 
&+'('*#)  (+'  $)%%$ (
$) #' $%
0**,3$% 0) # . ++,. 1*,.
"  '. '$%& '$#. 0 ,1,( 1,**,
0*,($)" 0) *) )-.$ 1. , $)
//,. 0)  /,!$#.$)" 1*,.
0**,&*( )
$"
background
47
  $#%#  ' 
!$# "#&#! %!
%!  " # " # # %
"  %" %! #  "
 $! # !#$$! %! 
!$# '
"  $! %   %!"!$# 
# "$# # # &!  
 &! #& ( ! $#
&# ##  #"# !!$
" %
! !  !# $#
#  !# # 
%" %! #  
#  #  !# &!
  
   

  

"! !$  
  %!#
&! $#"
   
 
" $ #  !# ! # #
!$#
"#! $# # "# ## #!
#  !# # # 
"
$! % #  !#   #
"#
 
 
 !"#!" #$"   "# 
 %  $! $ 
 &! %! #"#
!"#! #$ ! %! #! #"
# '  '" !$# '&
  #"  #  !$# 

 
#   


 "  
 # $!  " %
%"
!! ! !#" "$%
 $#"  "   
# !#$$! &!# $!
 #  " $! !# #
!! ! " "$%
 $#"  " # 
# !#$$! &!# &!! 
$#%#
!   

 '#  !$#  &!
"

 %!"# #  ! #!
&! "% !! " !
#"%!  ""  
 # #$ !!

background
48
!!#

(  !''#$)& +$&( *$$& $"#
(  !''# $"*!!#  ( $%## #
'!)(# *#  )&
 $ % !"  !

" &)( ( !# ! (' $%(!!#
$)& # *&'$*# +$&#
""'#
  " &( 
#(($-#$) *$!#'  ()! #$&"
*$$& ( ! %%&(  !
%*&'&)"(  !
"  " &( 
#(($-#$)
*$$& ( ! %%&(  !
%*&'&)"(  !
$!
 #
"   #&! 
 #"
$$&  !)(&)!( #  $!&)"(
*&'!!# $),$#'
•  #!" &!
*## , #  (&+# # $%
 $#&'( !%!()'&$$'(&'
((#( #  $)'( ,$#' *$!
!*#'"!# $%'!# ,$!' *' +$&'(
# *!'
•  % !" &
*#( , !"! $*## # 
)&
((#( #  +&"'( ,$# * $(& #
' +&# #' ( '&*&#
$)(  ' ,# &$" #  $(&
!( '"&&
"""  "  #
 !*#'"!# $ *&% ( $
 ( #&)"# &$$& !*# )&
!)& # *&' $)#
$*## *$$& $"( ) ( 
!*#'"!# #& ! & # '" #
# (  )#'('($ !# *& !)&#
 $!  
$! ! $" 
" #
 " $ !$ %*&'+&#
'!$ ' $#')"%(-'
   !" !"#!
#  $!&)"( *# $*# #&
##
&$$ # # ( #( # !&
&(# ,)*!%&$)(# *!' #
+$&'(
   "
&$#( '! # &)(
#  # *# $*# #& ##
$(& ' &# ()'
!'' &$( !''# "! 
% # *&)(#'%

background
49
   
 
  

 %%%  ++( "% $. $# "
#,%)$ #% % *  
   % 22% "(
-&(% %,(&(%
 #,%)$ #% 0& )%# $&# !" &&(
% &&( #*% ,( 0%  $. $#
%,( )' * * % * &,()( !% 0&*
, *$ % ,& %)-(% + *(# !" %
)$" &+% # !,%  ! * %,( 0%
%   ',( )#% %$*  $. $#
%,( )' * * *) 

  

    

* (&' *  ,('"" % % *
)  )
&%*(&#(  &+( )*+$
%  - %"# $&*  *$'(*++( % 
 ',( )" )* "&+( 0 !% %  1 &
% * % -&(*  &+(  ,% 
 ',( )3
-(% "&(*
&&'   ',( )'(&+*% &' *
##(#*)* $&$%* % (% 0 %
"(%*% - ""# & % % "&#*) %(
+ )
+ )   ',( )'(&+*%
&%$ ## !" % * ,( )," #% % 
+( & )#+ *%
  ',( )-(%  %%% 
*&#*( -(* ! (+ "%
%$# &%*&&  #,%)$ #% % *
$( %,( 0%
 *0&%( % #)  #,%)3
$ #% "&&"* & (% -&(%
*&* % "%*3%3"#( (* %
"+%%% 0 &'% +- -&(% %,(&(%
  
#%( !" ,&&( % &'* $#
#+* (+#*  % * ''(*
 ',( )#% *&*  %)# ( %
)+ ,% 


% *  ! ## $&##%
$ * ,&&("&$% *  "-# * * ,% 
 ',( )-(% %$* ) * ,% #%
*  *&#*( -(* ! % * -&(*
&,()(%  -(* ! ) %"# !"
,% * )&&(* #,%)$ #%  *##%
 !  )/$&#% ,% % $%% 
*&#*( -(* ! ,&&( 
 ',( )-(% % *  !
 ',( )'(&+*%   %  %#
,("( !( 0 !% &'  ,('"" %)3
&&+( )*+$
!

% *  ! ## $&##%
 "&+3+ ,(*(*  ! )*(&&$+ *,#
&  ! % )*&( % * &%*&& '(&) ,%
 &')#%  ',( )-(%  +
% * * &,%)* ,"  (* &' 
#,%)$ #% #%

background
50
 
% $ '!!# , % (%# '& !"
 ! '  "'#$#&% +%% 
% '$%'#!# $  % 
!% '!!#(#" !$ "$%
  $!$ &% % $ %  
%  !#% ! # $%#!  (%#
!& ! %$ '#& 
  

$ #  ' $ 
"'#$#&%    !%  "#
&&# '--# %   ' '#$
' $ % /$&"#'#$$*$%
(!#  $
$ & ' $ (%  '#+ 
#&   '#$ ' $.
   ' $ &%%
'#" +!% + % &%#! ! &
$ '#+ 
    

 ' $ '#" 
 &% #&% "#$ 
 '#"  '  ! $&% 
'!!#+ 
 !"  "$  !&  '#$%&
'# 
   
"""# '%'# ""# ! 
'& $+  #&%
!!$"" %$$
  
& $%$%!!"$%  "!*% !
& &! "'#$!+ +
"#!&% +    '###
  
$%$ "$ ' & $%$%! %!&(%$
!&$%  "   $
! ' "!*% &  % 
!$""#% (!# %$%
 

  ' $!!#% # $(+
'  ' $ & % & + &%
 '!  ! 
 !' $%"#%&&#
 !$%
 %#$ !'  % ! +! #
%&%'#(# 
  %#! 

 !  ! %!! "'#$(#
% #  '#+  $ % + !!%
! # + %!%   % #
#% &  + !" &( (!#
 '#!# 
 ) (#% ' 
' $ % # % '!
 &%% 

background
51
 

    
    
 ! " 
!      !
 # ! !
!!  ! "!  
!   #%
! "! ! !!! !
   % "!  
 
# $ "!    
 ! $  "'"
 # 
#  
! $!   !
 

 "!  ! 
$!    $#
!   !  !  
!! 
  "
 %  %"   
  #!!
 
! !     !
#! "! !  ! !
& %    ""! # 
$! #$ !
" !    
! "
 !    !
! 
 # $  ! !
& "!   "
#& # $ "!! 
#  ! 
" # ! ! % ! 

! ! ! ! 

 !! # ! !  
! ! !  !%"   !
  ! # !
#" ! #

background
52
!
  !
   
   !
    
      
!  
" ! #
     # 
     
!     
      
      
!  
      
  ! 
    !
#  
     
 !  " "  
!   
  "  
       
 "
   $ "
"  "  
               " 

                   
              
             "


   
 
  
 
$ ! # ! $  ! &"& 
 $" %$ $ #$ ! $$ $" "#!
(" %$#  #"
     &"$
$  '("# &     "
    " 
 ! &"& 
 '###$"  $$ 
& " '$$ ( $ ! $$ !

background
53
!
 #!" $
 #!
"!! ! 
 !
 

   "  $
  #  %
"! !
 "!
 ! 
"  ! 
 $  !  &

  ! 
!
     !&
 !    
   " "&
   ! 
    !   
"      
!   "   &
!    !   &
  " $ "  &
      
"  %  ! 
!"      "
!$  # "  
 !  
 &   &
 $ 
 !"
! ! ! !    &

   
 !  $
   &
 $    

      $&


    
    
    
  " 
    
"   "  
 
 !     

 !    
     
        
  

background
s
u
p
e
r
c
o
o
l
e
r
f
r
e
e
z
e
r
°
C
s
u
p
e
r
1-8
9
10
11
16
17
15
13
12
14
2
-
6
4
-
8
6
-
1
2
4
-
8
N
e
f
f
8
3
2
°C
super
4
5
6
cooler
freezer super
1
7
background

5


background
9

2
-
6
4
-
8
6
-
1
2
N
e
f
f
4 - 8
1 - 4
Neff

12
A
cooler
freezer super
A
C
B

background
E-Nr. FD-Nr.
background
*"$'"" (#$ &"
'& &#  &$&#"%
#'% $+%$(  !#&#"%
)"" (##$#'"
 
   "$" 

Specifications

Indexed Terms: Built-in Refrigerator, Fridge Freezer, Fridge

Neff K9614X4/01 Questions and Answers

Find answers or ask new question.
Questions and Answers

Related Products

Product Neff K9524X4GB 04 image
Neff K9524X4GB/04 Fridge/freezer combination built in flat hinge
2020-08-21 1 docs
Product Neff K9514X4GB 04 image
Neff K9514X4GB/04 Fridge/freezer combination built in Flat hinge
2020-07-07 1 docs
Product Neff K8524X4GB 01 image
Neff K8524X4GB/01 Fridge/freezer combination built in Sliding hinge
2020-06-15 2 docs
Product Neff K9514X4GB 02 image
Neff K9514X4GB/02 Fridge/freezer combination built in Flat hinge
2020-06-02 1 docs
No image
Neff K9524X4GB/02 Fridge/freezer Combination Built in Flat Hinge
2020-05-25 2 docs
Product Neff K4434X6FF 03 image
Neff K4434X6FF/03 Fridge/freezer combination built in Follow-door
2020-05-21 5 docs