Loading ...
Loading ...
Loading ...
11
Safety instructions and warnings
* + , - . / / 0 , . 1 2 3 , - 1 4 5 , 1 5 3 1 6 3 6 7 4 8 9 - 3 : ; / 3 8 - 4 1 < , 1 2 0 9 6 , 1 =
•
2 + , 0 6 8 3 1 > ? , 5 + 8 3 6 9 2 3 6 / + ; - , 2 . 0
@
- 3 1 - 4 8 ; 4 8 A 3 1 5 . 0 2 . / . : ,
B
0 , 5 , 3 - 4 8 0 . 2 C 4 7 3 D / 3 8 , 3 1 2 3 . 1 6 C 1 4 ? 0 3 6 = 3 9 1 0 3 - - 5 + 3 ; + . E 3
: 3 3 1 = , E 3 1 , 1 , 5 , . 0 - 9 / 3 8 E , - , 4 1 4 8 , 1 - 5 8 9 2 5 , 4 1 2 4 1 2 3 8 1 , 1 = 9 - 3
4 7 5 + 3 . / / 0 , . 1 2 3 : ; . / 3 8 - 4 1 8 3 - / 4 1 - , : 0 3 7 4 8 5 + 3 , 8 - . 7 3 5 ;
F
G
+ , 0 6 8 3 1 - + 4 9 0 6 : 3 - 9 / 3 8 E , - 3 6 5 4 3 1 - 9 8 3 5 + . 5 5 + 3 ; 6 4 1 4 5
•
/ 0 . ; ? , 5 + 5 + 3 . / / 0 , . 1 2 3
F
H
7 5 + 3 - 9 / / 0 ; 2 4 8 6 , - 6 . A . = 3 6
@
, 5 A 9 - 5 : 3 8 3 / 0 . 2 3 6 : ; 5 + 3
•
A . 1 9 7 . 2 5 9 8 3 8
@
, 5 - - 3 8 E , 2 3 . = 3 1 5 4 8 - , A , 0 . 8 0 ; I 9 . 0 , J 3 6 / 3 8 - 4 1 -
, 1 4 6 3 8 5 4 . E 4 , 6 . + . K . 8 6
F
L M N O H O P Q R
3 3 / E 3 1 5 , 0 . 5 , 4 1 4 / 3 1 3 , 1 = -
@
, 1 5 + 3 . / / 0 , . 1 2 3
•
3 1 2 0 4 - 9 8 3 4 8 , 1 5 + 3 : 9 , 0 5
B
, 1 - 5 8 9 2 5 9 8 3
@
2 0 3 . 8 4 7 4 : - 5 8 9 2 5 , 4 1
F
L M N O H O P Q S
4 1 4 5 9 - 3 A 3 2 + . 1 , 2 . 0 6 3 E , 2 3 - 4 8 4 5 + 3 8 A 3 . 1 -
•
5 4 . 2 2 3 0 3 8 . 5 3 5 + 3 6 3 7 8 4 - 5 , 1 = / 8 4 2 3 - -
@
4 5 + 3 8 5 + . 1 5 + 4 - 3 8 3
B
2 4 A A 3 1 6 3 6 : ; 5 + 3 A . 1 9 7 . 2 5 9 8 3 8
F
L M N O H O P Q S
4 1 4 5 6 . A . = 3 5 + 3 8 3 7 8 , = 3 8 . 1 5 2 , 8 2 9 , 5
F
•
L M N O H O P Q S
4 1 4 5 9 - 3 3 0 3 2 5 8 , 2 . 0 . / / 0 , . 1 2 3 - , 1 - , 6 3 5 + 3 7 4 4 6
•
- 5 4 8 . = 3 2 4 A / . 8 5 A 3 1 5 - 4 7 5 + 3 . / / 0 , . 1 2 3
F
S
4 1 4 5 - 5 4 8 3 3 D / 0 4 - , E 3 - 9 : - 5 . 1 2 3 - - 9 2 + . - . 3 8 4 - 4 0 2 . 1 -
•
? , 5 + . T . A A . : 0 3 / 8 4 / 3 0 0 . 1 5 , 1 5 + , - . / / 0 , . 1 2 3
F
L M N O H O P Q
• C
N
, - C 4 7 J 8 3 U T . A A . : 0 3 A . 5 3 8 , . 0 -
F
* + 3 . / / 0 , . 1 2 3 , - - 9 , 5 3 6 4 1 0 ; 7 4 8 - 5 4 8 , 1 = ? , 1 3
F
H
1 5 + 3 2 . - 3 4 7
•
2 4 A A 3 8 2 , . 0 7 4 4 6 2 4 4 0 , 1 =
@
5 + 3 / 3 8 5 , 1 3 1 5 - 5 . 5 9 5 4 8 ; 8 3 = 9 0 . 5 , 4 1 -
+ . E 3 5 4 : 3 4 : - 3 8 E 3 6
F
* + 3 . / / 0 , . 1 2 3 , - 1 4 5 - 9 , 5 3 6 7 4 8 - 5 4 8 , 1 =
. 1 6 2 4 4 0 , 1 = / + . 8 A . 2 3 9 5 , 2 . 0
@
: 0 4 4 6 / 0 . - A .
@
0 . : 4 8 . 5 4 8 ; / 8 3
B
/ . 8 . 5 , 4 1 - 4 8 - , A , 0 . 8 - 9 : - 5 . 1 2 3 - . 1 6 / 8 4 6 9 2 5 -
F
M
1 ; A , - 9 - 3
4 7 5 + 3 . / / 0 , . 1 2 3 A . ; 8 3 - 9 0 5 , 1 6 . A . = 3 5 4 4 8 - / 4 , 0 . = 3 4 7 5 + 3
- 5 4 8 3 6 = 4 4 6 -
F V
9 8 5 + 3 8 A 4 8 3
@
5 + 3 . / / 0 , . 1 2 3 , - 9 1 - 9 , 5 3 6 7 4 8 9 - 3
, 1 . 8 3 . - 3 D / 4 - 3 6 5 4 . 1 3 D / 0 4 - , . 1 + . K . 8 6
F
* 4 / 8 3 E 3 1 5 , 1 W 9 8 ; 6 . A . = 3 5 4 5 + 3 9 1 , 5
@
5 + 3 . / / 0 , . 1 2 3 - + 4 9 0 6
•
: 3 9 1 / . 2 C 3 6 . 1 6 - 3 5 9 / : ; . 5 0 3 . - 5 5 ? 4 / 3 4 / 0 3
F
H
1 5 + 3 3 E 3 1 5 5 + . 5 . / / 0 , . 1 2 3 , - 6 . A . = 3 6 4 1 6 3 0 , E 3 8 ;
@
2 4 1 5 . 2 5
•
5 + 3 - 9 / / 0 , 3 8 , A A 3 6 , . 5 3 0 ; : 3 7 4 8 3 2 4 1 1 3 2 5 , 1 = 5 4 5 + 3 A . , 1 -
F
S
, - 2 4 1 1 3 2 5 5 + 3 . / / 0 , . 1 2 3 7 8 4 A 5 + 3 A . , 1 - , 7 . 1 ; 7 . 9 0 5 4 2 2 9 8 -
•
: ; / 9 0 0 , 1 = 4 9 5 5 + 3 / 0 9 =
F
L
+ 3 1 6 , - 2 4 1 1 3 2 5 , 1 = 5 + 3 . / / 0 , . 1 2 3
@
/ 9 0 0 4 1 5 + 3 / 0 9 =
@
1 4 5 4 1
•
5 + 3 2 . : 0 3
F
M
1 ; 8 3 / . , 8 - . 1 6 ? 4 8 C 4 1 5 + 3 . / / 0 , . 1 2 3 - + 4 9 0 6 4 1 0 ; : 3 2 .
B
•
8 8 , 3 6 4 9 5 : ; 5 + 3 2 9 - 5 4 A 3 8 - 3 8 E , 2 3 6 3 / . 8 5 A 3 1 5
@
. - 9 1 . 9 5 + 4
B
8 , K 3 6 ? 4 8 C 2 4 9 0 6 / 8 4 E 3 + , = + 0 ; 6 . 1 = 3 8 4 9 - 7 4 8 5 + 3 9 - 3 8
F
* + 3
- . A 3 . / / 0 , 3 - 5 4 2 + . 1 = , 1 = 5 + 3 A . , 1 - / 4 ? 3 8 2 . : 0 3 . 1 6 0 . A /
F
S
4 1 4 5 - 5 . 1 6 4 1 5 + 3 / 0 , 1 5 +
@
6 8 . ? 3 8 - 4 8 6 4 4 8 - 4 8 9 - 3 5 + 3 A 5 4
•
- 9 / / 4 8 5 . 1 ; 5 + , 1 = 3 0 - 3
F
M
E 4 , 6 / 8 4 0 4 1 = 3 6 - C , 1 2 4 1 5 . 2 5 ? , 5 + 2 4 0 6 - 9 8 7 . 2 3 - 4 8 2 + , 0 0 3 6 U
•
7 8 4 K 3 1 7 4 4 6
F
* + , - 2 4 9 0 6 2 . 9 - 3 / . , 1
@
1 9 A : 1 3 - - : 3 5 . C 3 1
@
3
F
=
= 0 4 E 3 - - + 4 9 0 6 : 3 ? 4 8 1
F
H
7 ; 4 9 + . E 3 . 0 4 2 C . : 0 3 . / / 0 , 1 2 3
@
6 4 1 4 5 C 3 3 / 5 + 3 C 3 ; 1 3 . 8 5 + 3
•
. / / 0 , . 1 2 3 4 8 ? , 5 + , 1 8 3 . 2 + 4 7 2 + , 0 6 8 3 1
F
S
4 1 4 5 . 0 0 4 ? 1 . C 3 6 T . A 3 - 4 8 , = 1 , 5 , 4 1 - 4 9 8 2 3 - 5 4 3 1 5 3 8 5 + 3
•
. / / 0 , . 1 2 3
F
L
+ 3 1 5 8 . 1 - / 4 8 5 , 1 = . 1 6 2 0 3 . 1 , 1 = 5 + 3 . / / 0 , . 1 2 3
3 1 - 9 8 3 5 + . 5 5 + 3 8 3 7 8 , = 3 8 . 1 5 2 , 8 2 9 , 5 , - 1 4 5 6 . A . = 3 6
F
H
1 5 + 3
3 E 3 1 5 4 7 6 . A . = 3
@
A . C 3 - 9 8 3 5 + . 5 5 + 3 8 3 . 8 3 1 4 , = 1 , 5 , 4 1 - 4 9 8
B
2 3 - 1 3 . 8 : ; . 1 6 C 3 3 / 5 + 3 8 4 4 A ? 3 0 0 E 3 1 5 , 0 . 5 3 6
F
Electrical requirement
Power supply (AC) and voltage at operating point must comply
with the details on the type plate. The socket must be fused
with a 10 A fuse or higher, it must be away from the rear the
appliance and must be easily accessible.
Dimensions
WKb 1712: height: 850mm, width: 660mm, depth: 670mm
WKb 4112: height: 1644mm, width: 660mm, depth: 670 mm
WKb 4612 : height: 1841mm, width: 660mm, depth: 670 mm
X Y Z Y [ \ ] ^ Z _ ` [ a \ b ^ ` Z
* + 3 8 3 7 8 , = 3 8 . 1 5 2 , 8 2 9 , 5 + . - : 3 3 1 5 3 - 5 3 6 7 4 8 0 3 . C -
F
* + 3 . / / 0 , . 1 2 3 , - 8 . 6 , 4
B
- 9 / / 8 3 - - 3 6 5 4 c
O d d e f g
. 1 6 5 + 9 - 2 4 A
B
/ 0 , 3 - ? , 5 + c
G
6 , 8 3 2 5 , E 3 h i U j
e
h U c c
G
F
M
0 0 5 ; / 3 - . 1 6 A 4 6 3 0 - . 8 3 - 9 : W 3 2 5 5 4 2 4 1 5 , 1 9 4 9 - , A / 8 4 E 3 A 3 1 5 . 1 6
5 + 3 A . 1 9 7 . 2 5 9 8 3 8 5 + 3 8 3 7 4 8 3 8 3 - 3 8 E 3 - 5 + 3 8 , = + 5 5 4 A . C 3 A 4 6 , J 2 .
B
5 , 4 1 - 5 4 5 + 3 - + . 8 /
@
3 I 9 , / A 3 1 5 . 1 6 5 3 2 + 1 4 0 4 = ;
F
GB
Loading ...
Loading ...
Loading ...