*9001196151*
Ø =XVlW]OLFKH,QIRUPDWLRQHQ]XU,QVWDOODWLRQ
Ú $GGLWLRQDOLQVWDOODWLRQLQIRUPDWLRQ
×(NVWUDRSO\VQLQJHURPLQVWDOODWLRQ
Ý $VHQQXVWDNRVNHYLDOLVlWLHWRMD
Þ ,QIRUPDWLRQV VXSSOpPHQWDLUHV FRQFHUQDQW
OLQVWDOODWLRQ
â 8OWHULRULLQIRUPD]LRQLUHODWLYH
DOOLQVWDOOD]LRQH
é ([WUDLQIRUPDWLHRYHUGHLQVWDOODWLH
ê 7LOOHJJVLQIRUPDVMRQRPLQVWDOODVMRQ
ó <WWHUOLJDUHLQVWDOODWLRQVLQIRUPDWLRQ
de
Ø
;VT¤U[MJDIF*OGPSNBUJPOFO[VS*OTUBMMBUJPO
$OOJHPHLQH+LQZHLVH]XP$EOXIWXQG
8POXIWEHWULHE
+LQZHLVH
■ 4PXPIMCFJ"CMVGUBMTBVDICFJ6NMVGUCFUSJFCCFO¶UJHUKFEF
5JTDIM¼GUVOHFJOFOFJHFOFO(FCM¤TFCBVTUFJO
■ 'BMMT CFJ "CMVGUCFUSJFC NFIS BMT FJOF 5JTDIM¼GUVOH JOTUBMMJFSU XJSE
CFO¶UJHUKFEFFJOFJHFOFT"CMVGUTZTUFNNJUKFXFJMTFJOFNFJHF
OFO.BVFSEVSDICSVDIVN-FJTUVOHTWFSMVTUF[VWFSNFJEFO
en
Ú
"EEJUJPOBMJOTUBMMBUJPOJOGPSNBUJPO
*HQHUDOLQIRUPDWLRQRQDLUH[WUDFWLRQDQGDLU
UHFLUFXODWLRQPRGH
1RWHV
■ "MMXPSLUPQNPVOUFEWFOUJMBUJPOTZTUFNTOFFEBEFEJDBUFEGBO
NPEVMFGPSPQFSBUJPOJOCPUIBJSFYUSBDUJPOBOEBJSSFDJSDVMBUJPO
NPEF
■ 'PSPQFSBUJPOJOBJSFYUSBDUJPONPEFJGNPSFUIBOPOFXPSLUPQ
NPVOUFE WFOUJMBUJPO TZTUFN JT JOTUBMMFE FBDI PG UIFTF WFOUJMBUJPO
TZTUFNTSFRVJSFTJUTPXOBJSFYUSBDUJPOTZTUFNFBDIXJUIB
EFEJDBUFEPQFOJOHJOUIFXBMMUPFOTVSFUIBUQFSGPSNBODFJTOPU
DPNQSPNJTFEJOBOZXBZ
da
×
<USBPQMZTOJOHFSPNJOTUBMMBUJPO
*HQHUHOOHDQYLVQLQJHURPDIWUNVRJ
UHFLUNXODWLRQVGULIW
$QYLVQLQJHU
■ #¥EFWFEBGUS¦LTPHWFESFDJSLVMBUJPOTESJGUTLBMEFSCSVHFTFU
TFQBSBUWFOUJMBUJPOTNPEVMUJMIWFSUCPSEWFOUJMBUJPOTNPEVM
■ )WJTEFSWFEBGUS¦LTESJGUJOTUBMMFSFTNFSFFO©U
CPSEWFOUJMBUJPOTNPEVM TLBM IWFSU WFOUJMBUJPOTNPEVM IBWF TJU FHFU
BGUS¦LTTZTUFNJOLMVTJWFFOTFQBSBUNVSHFOOFNG¸SJOHGPSBU
VOEH¥FGGFLUUBC
fi
Ý
"TFOOVTUBLPTLFWJBMJT¤UJFUPKB
3RLVWRLOPDMDNLHUWRLOPDNl\WW|lNRVNHYLD\OHLVLl
RKMHLWD
+XRPDXWXNVLD
■ +PLBJTFFOUZ¶UBTPUVVMFUUJNFFOUBSWJUBBOTFL¤QPJTUPJMNBFUU¤
LJFSUPJMNBL¤ZU¶TT¤PNBQVIBMMJOPTB
■ +PTQPJTUPJMNBL¤ZU¶TT¤BTFOOFUBBOFOFNN¤OLVJOZLTJ
UZ¶UBTPUVVMFUJOLVIVOLJOUVVMFUUJNFFOUBSWJUBBOPNB
QPJTUPJMNBK¤SKFTUFMN¤KPTTBPOPNBTFJO¤OM¤QJWJFOUJKPUUB
W¤MUFU¤¤OUFIPKFOIFJLLFOFNJOFO
fr
Þ
*OGPSNBUJPOTTVQQM©NFOUBJSFTDPODFSOBOUMJOTUBMMBUJPO
5HPDUTXHVJpQpUDOHVVXUOHPRGHpYDFXDWLRQHW
UHFLUFXODWLRQGHODLU
5HPDUTXHV
■ 2VFDFTPJUFONPEF©WBDVBUJPOPVFONPEFSFDJSDVMBUJPOEF
MBJSDIBRVFIPUUFEFQMBOEFUSBWBJMBCFTPJOEFTPOQSPQSF
NPEVMFWFOUJMBUFVS
■ 4JQMVTJFVSTIPUUFTEFQMBOEFUSBWBJMTPOUJOTUBMM©FTFONPEF
©WBDVBUJPOFYU©SJFVSFDIBDVOFBCFTPJOEVOTZTU¨NF
E©WBDVBUJPO FYU©SJFVSF EF MBJS BWFD TB QSPQSF PVWFSUVSF NVSBMF
BGJOE©WJUFSMFTQFSUFTEFQVJTTBODF
it
â
6MUFSJPSJJOGPSNB[JPOJSFMBUJWFBMMJOTUBMMB[JPOF
$YYHUWHQ]H JHQHUDOL UHODWLYH DO IXQ]LRQDPHQWR FRQ
VFDULFRGDULDHDULFLUFROR
$YYHUWHQ]H
■ 4JB DPO JM GVO[JPOBNFOUP DPO TDBSJDP EBSJB P DPO SJDJSDPMP EBSJB
PHOJBTQJSB[JPOFEBQJBOPOFDFTTJUBEJVONPEVMPWFOUPMB
QSPQSJP
■ 2VBMPSBJONPEBMJUEJTDBSJDPEBSJBWFOHBOPJOTUBMMBUFQJ¹EJ
VOBTQJSB[JPOFEBQJBOPDJBTDVOBEJFTTFOFDFTTJUBEJVO
TJTUFNBEJBTQJSB[JPOFDPOGPSPOFMMBQBSFUFBEBUUPQFSFWJUBSF
EJTQFSTJPOJEJQPUFO[B
nl
é
([WUDLQIRUPDWLHRYHUGHLQVWDOODWLH
$OJHPHQHDDQZLM]LQJHQYRRUKHWJHEUXLNYDQ
DIYRHUHQFLUFXODWLHOXFKW
$DQZLM]LQJHQ
■ ;PXFMCJKHFCSVJLNFUBGWPFSBMTNFUDJSDVMBUJFMVDIUEJFOFOBMMF
UBGFMWFOUJMBUJFTFFOFJHFOWFOUJMBUPSNPEVMFUFIFCCFO
■ 8PSEUCJKHFCSVJLNFUBGWPFSMVDIUNFFSEBO©©OUBGFMWFOUJMBUJF
HF¯OTUBMMFFSEEBOEJFOFOEF[FFFOFJHFOBGWPFSMVDIUTZTUFFN
NFUFFOFJHFOPQFOJOHUFIFCCFOUFSWPPSLPNJOHWBO
WFSNPHFOTWFSMJFT
no
ê
7LOOHJJVLQIRUPDVMRQRPLQVWDOODVMRQ
*HQHUHOOLQIRUPDVMRQRPDYWUHNNVRJ
VLUNXODVMRQVGULIW
0HUNQDGHU
■ #¥EFWFEBWUSFLLTPHTJSLVMBTKPOTESJGUUSFOHFSIWFS
CFOLFWFOUJMBUPSFOFHFOWFOUJMBTKPOTFOIFU
■ )WJTEFUFSJOTUBMMFSUNFSFOO©OCFOLFWFOUJMBUPSWFE
BWUSFLLTESJGUUSFOHFSIWFSBWEFNFUFHFUVUMVGUJOHTTZTUFNNFE
IWFSTJO¥QOJOHJWFHHFOGPS¥VOOH¥FGGFLUUBQ
sv
ó
<WWHUOLJDUHLQVWDOODWLRQVLQIRUPDWLRQ
$OOPlQQDDQYLVQLQJDURPHYDNXHULQJRFK
FLUNXODWLRQVGULIW
$QYLVQLQJ
■ 7BSKF C¤OLGM¤LU LS¤WFS FO FHFO GM¤LUEFM C¥EF WJE FWBLVFSJOH PDI
DJSLVMBUJPOTESJGU
■ )BSEVNFS¤OFOC¤OLGM¤LUJOTUBMMFSBENFEFWBLVFSJOHT¥
LS¤WFS WBSKF FHFO FWBLVFSJOH PDI W¤HHFOPNH¥OH G¶S BUU VOEWJLB
LBQBDJUFUTG¶SMVTUFS