Loading ...
Loading ...
Loading ...
7
1
6
7
9
10
11
8
5
2
3
4
Description de l’appareil
Tableau de bord
1. ON/OFF
Cettetouche sert à allumer l’appareil tout entier(compartiment
réfrigérateuretcompartimentfreezer).
2. Réglage de la température du RÉFRIGÉRATEUR et
Ellespermettent de modifier le réglage de latempérature du
réfrigérateur, avec affichage de confirmation de la température
sélectionnée.
3. Afficheur RÉFRIGÉRATEUR
Ilindiquelatempératuresélectionnéedanslecompartimentfrigo.
4. ALARMES
Unealarmes’estdéclenchéesuiteàunesituationparticulièrement(v.
Anomaliesetmesurescorrectives).
5. Afficheur C0NGÉLATEUR
Affichelatempératuresélectionnéedanslecompartimentcongélateur.
6. Réglage de la température du CONGÉLATEUR et
Ellespermettentdemodifierleréglagedelatempératureducongélateur,
avecaffichagedeconfirmationdelatempératuresélectionnée.
7. SUPER FREEZE
GrâceàlafonctionSuperFreeze+(Supercongélation+),vouspouvez
congelerlesalimentstoutjustecuits(àunetempératurede70°C)dans
lecompartimentapproprié(voirl’imageci-dessous).Ceprocessusde
congélationestà50%plusrapidequeceluid’uncongélateurstandard
etdonnedeseffetsimmédiatssurlaconsistancedesaliments.Les
tissusalimentairessontainsiprotégésetlacroissancedesbactéries
eststoppée..À la fin du processusde congélation, la température
revientàunniveauprogrammé.Pourobtenirdemeilleursrésultats,nous
vousrecommandonsd’activercettefonctionnalité1heureavantde
commenceràdisposerlesalimentsdanslecompartimentcongélateur.
Cettefonctionnalitéresteactivependant24heuresau
maximum.
8. ECO*
Pourgérerl’activationetladésactivationdelafonction
ECO(températureoptimaleavecéconomied’énergie).
L’optimisation des consommations se produira au
bout de 24 heures après l’activation de la fonction.
L’activationdecettefonctionestsignaléeparl’allumage
dela LED ECO sur letableau de bord.La pression
prolongéependant8secondesdelatoucheECOfera
clignoterleledcorrespondantetpermettraleréglage
delatempératurededanslecompartimentFrigoetde
danslecompartimentFreezer.Deuxminutesaprès
ladernièreinteractionavecl’utilisateur,l’afficheurse
metenmodeéconomied’énergie.Pourquitterlemode
économied’énergie,ilsuffitd’appuyersurunetouche
quelconqueoud’ouvrirlaporteduréfrigérateur.
8.ACTIVE OXIGEN*
Ledispositif s’active en appuyant sur la touche
spécialecorrespondante,présentesurl’écran(porte
réfrigérateur).
Enmaintenant enfoncé le bouton Oxygène actif
pendant8secondes,vouspouvezactiverlafonction
ECO.
9. HOLIDAY
Pouractiver ou désactiver la fonction vacances
HOLIDAY(laLEDHOLIDAYs’allumesurletableaude
bord),l’afficheurduréfrigérateuretceluiducongélateur
affichent respectivement les températures +12°Cet
-18°C.Deux minutes après la dernière interaction
avecl’utilisateur,l’afficheursemetenmodeéconomie
d’énergie(voirfonctionECO).
10. SUPER REFROIDISSEMENT
VouspouvezactiveroudésactiverlafonctionSUPER
REFROIDISSEMENT(refroidissement rapide des
alimentsfrais et toutjuste cuits). Sur leclavier, le
voyantLEDdelafonctionSUPERREFROIDISSEMENT
s’allumeainsiquel’écranduréfrigérateur.
11. GOOD NIGHT
GrâceàlafonctionGoodNight,ilestpossiblederéduire
lebruitdel’appareilauminimumtoutenassurantles
mêmesperformancesdeconservation.Lecompresseur
fonctionneàlaplusbassevitessesélectionnable.Lors
del’activationdecettefonction,l’afficheursemeten
stand-by,seule l’icône correspondanteGood Night
s’allume.Lafonction Good Night peut se désactiver
automatiquementau bout d’undélai maximum de
6heures ou après la survenance de conditions
nepermettant plus d’assurer les performances de
l’appareilquand la fonctionest activée.La fonction
peutaussiêtredésactivéemanuellementenappuyant
ànouveausurlatoucheouenéteignantledispositif
(ilest conseillé d’activercette fonction pendant la
nuitouderéduiresoninteractionafindenepassortir
rapidementdelafonction).
Beschreibung Ihres Gerätes
Bedienblende
1. ON/OFF-TASTE
DurchDrückendieserTastekanndasgesamteGerät(Kühlzoneund
Gefrierzone)eingeschaltetwerden.
2. Einstellung der KÜHLZONEN-Temperatur und
MittelsdieserTastenkanndieEinstellungderKühlzonentemperatur
geändertwerden,mitentsprechenderBestätigungdereingestellten
TemperaturaufdemDisplay.
3. KÜHLZONEN-Display
ZeigtdiefürdieKühlzoneeingestellteTemperaturan.
4. ALARM
Eswurdeein Alarmzustand im Produkt festgestellt(sieheAbschnitt
StörungenundAbhilfe).
5. Display GEFRIERZONE
ZeigtdiefürdieGefrierzoneeingestellteTemperaturan.
6. Einstellung der GEFRIERSCHRANK-Temperatur und
MittelsdieserTastenkanndieEinstellungderGefrierzonentemperatur
geändertwerden,mitentsprechenderBestätigungdereingestellten
TemperaturaufdemDisplay.
7. SUPER FREEZE
DankderSuperFreeze+-FunktionkönnenSieindemdazuvorgesehen
Fach(siehe die Abbildungunten) „gerade gekochte“Speisen (mit
einerTemperaturvon70°C)einfrieren.DerGefriervorgangerfolgtum
50%schnelleralsesmiteinemStandardgefriergerätderFallwäreund
bietetzudemeineverbesserteLebensmittelkonsistenz.DieStrukturder
einzelnenSpeisenbleibtsobessererhaltenunddieVermehrungvon
Bakterienwirdvermieden.
NachdemEndedesEinfrierenstelltsichdieTemperaturzurückauf
deneingestelltenWert.FürbessereResultatebeimEinfrierenempfehlen
wirIhnen, dieses Funktion 1 Stunde, bevor Sie die einzufrierenden
Lebensmittel in das Gefrierfach legen, einzustellen.
DieFunktionschaltetsichspätestensnach24Stunden
wiederab.
8. ECO*
Mitdieser Taste wird die ECO-Funktion(optimale
Temperaturbei minimalem Energieverbrauch) Die
OptimierungdesEnergieverbrauchserfolgt24hnach
AktivierungderFunktion.aktiviertunddeaktiviert.Bei
AktivierungdieserFunktionleuchtetaufderTastatur
dieECO-LEDauf.Nach8SekundenlangemDrücken
derTasteECOleuchtetdieentsprechendeLEDauf
unddieTemperaturkannaufoderimKühlbereichund
aufoderimTiefkühlbereicheingestelltwerden.Zwei
MinutennachderletztenInteraktionmitdemBediener
gehtdasDisplayindenEnergiesparmodusüber.Um
denEnergiesparmoduszuverlassen,reichtes,eine
beliebigeTastezudrückenoderdieKühlschranktür
zuöffnen.
8.ACTIVE OXIGEN*
Das Gerät wird über die spezielle Taste auf dem
Display(Kühlschranktür)eingeschaltet.
SiekönnendieECO-Funktionaktivieren,indemSiedie
ActiveOxygen-Taste8Sekundenlanggedrückthalten.
9. HOLIDAY
MitdieserTastekanndieFunktionHOLIDAYein-oder
ausgeschaltetwerden(aufdemKeyboardschaltetsich
dieLED HOLIDAY ein) und aufdem Display werden
respektivedieTemperaturen+12°Cund-18°Cangezeigt.
Zwei Minuten nach der letztenInteraktion mit dem
Bedienergeht das Displayin den Energiesparmodus
über(sieheECO).
10. SUPER COOL
SiekönnendieSUPERCOOL-Funktionaktivierenbzw.
deaktivieren(schnellesAbkühlensowohlvonfrischen
alsauch gerade erhitzten Lebensmitteln). Auf der
Schalttafelleuchtet wie auf derKühlschrankanzeige
dieSUPERCOOL-Lampeauf.
11. GOOD NIGHT
Dankder Funktion Good Night kanndas Geräusch
aufeinMinimumreduziertwerden,wobeijedochdie
Lagerungsleistungenunverändert erhalten bleiben.
DerKompressorfunktioniertmitdergeringstmöglichen
Geschwindigkeit.BeiAktivierungderFunktionwirddas
DisplayinStand-BygesetztundeswirdnurdasSymbol
GoodNightangezeigt.
DieFunktion kann sichnach maximal 6Stunden
oderbeiEintrittvonBedingungen,diekeineperfekte
LeistungdesGerätsbeiaktiverFunktiongewährleisten,
automatischausschalten.
DieFunktionkannmanuellmiteinemweiterenDruck
derTaste oder durch Ausschalten des Geräts
deaktiviertwerden(wirempfehlen,dieFunktionnachts
zuaktivierenoderdieGerätetürsowenigwiemöglich
zuöffnen,damitdieFunktionnichtsofortautomatisch
wiederdeaktiviertwird).
*N’existequesurcertainsmodèles.
*NichtbeiallenModellen.
Loading ...
Loading ...
Loading ...