
az
lt
lv
mk
nl
no
pl
pt
ro
ru
sk
sl
sq
sr
sv
tr
uk
zh
ar
fa
he
uz
bg
cs
da
de
el
en
es
et
fr
hr
hu
it
ka
kk
玻璃炖锅
使用说明书
შუშის ტაფა
გამოყენების ინსტრუქცია
HZ915003/HEZ915003/Z11GT10X3


3
az
bg
cs

4
da
de
el

en
es
et
5

fr
hr
6

hu
it
ka
გთხოვთ გაითვალისწინეთ:
–პირველგამოყენებამდეგაავლეთ.
–ცხელიჭურჭლიარმოათავსოთცივანნოტიოზედაპირზე.
–არჩაასხათცივისითხეებითბილჭურჭელში.
–არგამოიყენოთქურისფირფიტაზე(ელექტროანმინაკერამიკის,გაზისდასხვა
ფირფიტებზე).
–არგამოყენოთსახეხისაწმენდისაშუალებები(ფხვნილები,სახეხიქისებიან
მეტალისღრუბლები).
–მოარიდეთბავშვებსდასაშვებზემაღალიმნიშვნელისმქონეცხელიშემცველობის
ჭურჭელი.
რეკომენდაცია
ჩვეულებრივღუმელებშიგამოყენებისათვის(მაქს.300°C-მდე)დამიკროტალღურ
ქურებში,ჭურჭლისსარეცხმანქანაში,მაცივარსადასაყინულეში.
7

kk
lt
lv
8

mk
nl
no
9

pl
pt
ro

ru
sk
sl
11

sq
sr
sv
12

tr
uk
uz
13

zh
请注意:
–首次使用前请先清洗。
–请勿将热容器放置在低温或潮湿的表面上。
–请勿将低温液体倒入加热的餐具中。
–切勿在灶具(电磁灶或玻璃陶瓷灶、燃气灶等)上使用。
–切勿使用任何摩擦清洁剂(擦洗粉、百洁布或海绵金属)。
–请将装有加热内容物的容器放在孩童接触不到的地方。
建议
适用于传统烤箱(最高300°C)和微波炉、洗碗机、冰箱和冰柜。
ar
–
–
–
–
–
–
fa
–
D –
–
–
–
–
14

he
–
–
–
–
–
–
15

*9001397466*

