CVG74WPB User Manual

Loading ...

37

$SODFDSRGHVHULQVWDODGDHPTXDOTXHUEDQFDGDTXHVHMDUHVLVWHQWH

DWpXPDWHPSHUDWXUDGH&HTXHWHQKDXPDHVSHVVXUDGH

PP $V GLPHQV}HV GD DEHUWXUD SDUD R HQFDVWUH D VHU IHLWD QD

EDQFDGDHVWmRLQGLFDGDVQD)LJXUD

6HPSUH TXH KRXYHU XP HVSDoR TXH VHMD DFHVVtYHO HQWUH D SODFD

HQFDVWUDGDHDFDYLGDGHSRUEDL[RGHODWHPGHVHULQVWDODGDXPD

GLYLVyULDIHLWDGHPDWHULDOLVRODQWHFRPRSRUH[HPSORPDGHLUDRXXP

PDWHULDOVHPHOKDQWHHQWUHDPEDV)LJXUD

6HDSODFDIRULQVWDODGDQXPDEDQFDGDILFDQGRFRPXPDUPiULRGH

TXDOTXHUXPGRVODGRVDGLVWkQFLDHQWUHDSODFDHRDUPiULRWHPGH

VHUGHSHORPHQRVFPFPRXFPFPYLGHD)LJXUD

MiDGLVWkQFLDHQWUHDSODFDHDSDUHGHWUDVHLUDWHPGHVHUGHSHOR

PHQRVPP

$SODFDGHYHVHPSUHILFDUDXPDGLVWkQFLDGHSHORPHQRVFPGH

TXDOTXHU XQLGDGH RX DSDUHOKR LQVWDODGR VREUH HOD FRPR SRU

H[HPSORXPH[WUDFWRU)LJXUD

2EMHWRVPHWiOLFRVQDJDYHWDSRGHPDWLQJLUDOWDVWHPSHUDWXUDV

GHYLGRjUHFLUFXODomRGHDU3RULVVRpUHFRPHQGiYHOXVDUXP

SDLQHOGHPDGHLUDLQWHUPHGLiULR

,PSRUWDQWH2GLDJUDPDDSUHVHQWDGRQDILJXUDPRVWUDDIRUPDGH

DSOLFDomRGRYHGDQWH

3DUDSRGHUHQFDVWUDUDSODFDWHPGHLQVWDODURVJUDPSRVGHIL[DomR

LQVHULQGRRVQRVRULItFLRVH[LVWHQWHVQDEDVHGDSODFD

6HXPDSODFDGHFPIRULQVWDODGDVREUHXPIRUQRpUHFRPHQGiYHO

TXH VHMDP FULDGDV DEHUWXUDV GHQWUR GRV PyYHLV SDUD JDUDQWLU D

FLUFXODomRFRUUHWDGRDU

(VWDVDEHUWXUDVGHYHPWHUXPDiUHDPtQLPDGHFPHGHYHP

HVWDUORFDOL]DGDVQRVSRQWRVLQGLFDGRVQD)LJXUD

6HPSUHTXHXPDSODFDGHFPRXFPIRULQVWDODGDVREUHXP

IRUQRHQFDVWUDGRHVVHIRUQRWHPGHHVWDUHTXLSDGRFRPXPVLVWHPD

GHUHIULJHUDomRSRUYHQWRLQKD

35(3$5$d2

,16758d®(63$5$2,167$/$'25

$ ,167$/$d2 '( (/(&752'20e67,&26 32'( 6(5 80$ 23(5$d2 &203/,&$'$ 48( 6( 12 )25 ()(&78$'$

&255(&7$0(17(32'($)(&7$56(5,$0(17($6(*85$1d$'2&21680,'25325(67$5$=2(67$7$5()$'(9(6(5

(;(&87$'$ 325 80$3(662$ 48$/,),&$'$ 352),66,21$/0(17( 48($ )$5È'($&25'2 &20 26 5(*8/$0(1726

7e&1,&26(09,*256((67(&216(/+2)25,*125$'2(6($,167$/$d2)25(;(&87$'$32580$3(662$12

48$/,),&$'$2)$%5,&$17('(&/,1$72'$6$65(63216$%,/,'$'(6325)$/+$7e&1,&$'2352'87248(3529248(

2812'$126'(35235,('$'(28)(5,0(1726

/2&$/,=$d2$'(48$'$

(VWH DSDUHOKR WHP GH VHU LQVWDODGR GH DFRUGR FRP DV QRUPDV H

UHJXODPHQWRVHPYLJRUHVySRGHVHUXWLOL]DGRQXPORFDOEHPYHQWLODGR

/HLDDVLQVWUXo}HVDQWHVGHLQVWDODURXGHXWLOL]DUHVWHDSDUHOKR

8PIRJmRRXSODFDDJiVSURGX]HPFDORUHKXPLGDGHQD]RQDHPTXH

VmRLQVWDODGRV3RULVVRGHYHVHPSUHFHUWLILFDUVHGHTXHDYHQWLODomR

QHVVHORFDOpERDVHMDPDQWHQGRWRGDVDVSDVVDJHQVSDUDRDUQDWXUDO

DEHUWDVVHMDLQVWDODQGRXPH[WUDFWRUFRPXPWXERGHHYDFXDomR6HR

HOHFWURGRPpVWLFRIRUVXEPHWLGRDXPDXWLOL]DomRLQWHQVDHSURORQJDGD

SRGHUiVHUQHFHVViULDXPDYHQWLODomRDGLFLRQDOFRPRSRUH[HPSORD

DEHUWXUDGHXPDMDQHODRXRDXPHQWRGDYHORFLGDGHGDYHQWRLQKDGH

H[DXVWmRHOpFWULFDFDVRHVWHMDLQVWDODGDXPD

6H QmR SXGHU VHU LQVWDODGR XP H[WUDFWRU GHYH VHU LQVWDODGD XPD

YHQWRLQKDHOpFWULFDQXPDSDUHGHH[WHULRURXQXPDMDQHODFRQTXDQWRD

]RQDGLVSRQKDGHDEHUWXUDVSDUDYHQWLODomRHSDVVDJHPGHDU

$YHQWRLQKDHOpFWULFDWHPGHHVWDUDSWDDUHQRYDUFRPSOHWDPHQWHRDU

QRLQWHULRUGDFR]LQKDDYH]HVSRUKRUD2LQVWDODGRUGHYHFXPSULU

WRGRVRVUHJXODPHQWRVHQRUPDVQDFLRQDLVDSOLFiYHLV

/,*$d2¬5('('(*È6

(VWDVLQVWUXo}HVGHVWLQDPVHDSHVVRDOTXDOLILFDGRDLQVWDODomRGR

HTXLSDPHQWR GHYH HVWDU GH DFRUGR FRP DV QRUPDV QDFLRQDLV

UHOHYDQWHV $SHQDV SDUD R 5HLQR 8QLGR SRU OHL D

LQVWDODomRIRUQHFLPHQWR GH JiV GHYH VHU HIHFWXDGD SRU XP

LQVWDODGRUUHJLVWDGR³&RUJL´

2WUDEDOKRGHYHVHUHIHFWXDGRFRPDDOLPHQWDomRHOpFWULFDGHVOLJDGD

$SODFDGHFODVVLILFDomRQDSODFDLQGLFDRWLSRGHJiVTXHGHYHVHU

XWLOL]DGR$OLJDomRjDOLPHQWDomRGHJiVRXjERWLMDGHJiVGHYHVHU

H[HFXWDGDGHSRLVGHWHUYHULILFDGRTXHpDGHTXDGDSDUDRWLSRGHJiV

TXH YDL VHU IRUQHFLGR 6H QmR HVWLYHU UHJXODGR FRUUHFWDPHQWH

FRQVXOWH DV LQVWUXo}HV GRV SDUiJUDIRV VHJXLQWHV SDUD DOWHUDU D

FRQILJXUDomRGRJiV

3DUDJiVOtTXLGRERWLMDGHJiVXWLOL]HUHJXODGRUHVGHSUHVVmRTXH

HVWHMDPHPFRQIRUPLGDGHFRPDVQRUPDVQDFLRQDLVUHOHYDQWHV

8WLOL]HDSHQDVWXERVDQLOKDVHMXQWDVTXHHVWHMDPHPFRQIRUPLGDGH

FRPDVQRUPDVQDFLRQDLVUHOHYDQWHV

1DOJXQV PRGHORV p IRUQHFLGD XPD SHoD GH OLJDomR FyQLFD SDUD

FRORFDU QD LQVWDODomR HP SDtVHV RQGH HVWH WLSR GH OLJDomR p

REULJDWyULRQDILJXUDHVWiLQGLFDGRFRPRUHFRQKHFHURVGLIHUHQWHV

WLSRVGHOLJDomR&< FLOtQGULFD&2 FyQLFD(PWRGRVRVFDVRVD

SHoDFLOtQGULFDGDOLJDomRWHPGHVHUOLJDGDjSODFD

4XDQGROLJDDSODFDjDOLPHQWDomRGHJiVFRPPDQJXHLUDVIOH[tYHLV

DVVHJXUH TXH D GLVWkQFLD Pi[LPD FREHUWD SHOD PDQJXHLUD QmR

XOWUDSDVVDRVPHWURV

2WXERIOH[tYHOGHYHVHUPRQWDGRGHIRUPDDQmRHVWDUHPFRQWDFWR

FRPXPDSDUWHPyYHOGDXQLGDGHSRUH[HPSORXPDJDYHWDHQmR

SDVVDUSRUHVSDoRVTXHSRVVDPILFDUEORTXHDGRV

3DUDHYLWDUGDQRVSRWHQFLDLVQDSODFDH[HFXWHDLQVWDODomRVHJXLQGR

HVWDVHTXrQFLDILJXUD

7DOFRPRpLOXVWUDGRPRQWHDVSHoDVSHODVHTXrQFLD

$$GDSWDGRUFLOtQGULFRPDFKR

%-XQWD

&$GDSWDGRUFyQLFRFLOtQGULFRIrPHDGHJiVRXFLOtQGULFRFLOtQGULFR

$SHUWHDVMXVWDVFRPDVFKDYHVUHFRUGDQGRTXHGHYHFRORFDU

RVWXERVHPSRVLomR

/LJXHRHQFDL[H&QDDOLPHQWDomRGHJiVXWLOL]DQGRXPWXER

UtJLGRGHFREUHRXXPWXERGHDoRIOH[tYHO

/,*$d2(/e&75,&$

9HULILTXHRVGDGRVLQGLFDGRVQDSODFDGHFDUDFWHUtVWLFDVGRDSDUHOKR

DIL[DGD GR ODGR GH IRUD GD SODFD SDUD VH FHUWLILFDU GH TXH WDQWR D

DOLPHQWDomRGHHQHUJLDFRPRDWHQVmRGHHQWUDGDVmRDVDGHTXDGDV

$QWHVGHSURFHGHUjOLJDomRGRDSDUHOKRYHULILTXHRVLVWHPDGHOLJDomR

jWHUUD

3RUOHLHVWDSODFDWHPGHVHUOLJDGDjWHUUD6HHVWHUHTXLVLWRQmRIRU

FXPSULGRRIDEULFDQWHGHFOLQDWRGDHTXDOTXHUUHVSRQVDELOLGDGHSRU

HYHQWXDLV GDQRV PDWHULDLV RX OHV}HV SHVVRDLV 6H R DSDUHOKR QmR

HVWLYHUHTXLSDGRFRPXPDILFKDLQVWDOHXPDILFKDDGHTXDGDSDUDD

FDUJDLQGLFDGDQDSODFDGHFDUDFWHUtVWLFDV2ILRGHOLJDomRjWHUUDpRILR

DPDUHORYHUGH$ILFKDWHPGHHVWDUVHPSUHDFHVVtYHO

&21'8725/

7(55$

1(8752

&DERGH

DOLPHQWDomR

)LRFDVWDQKR

)LRYHUGHDPDUHOR

)LRD]XO

5HGH

2VLVWHPDGHGHVOLJDPHQWRWHPGHHVWDULQWHJUDGRQDLQVWDODomRIL[D

GHDFRUGRFRPDVUHJUDVDSOLFiYHLVjLQVWDODomRHOLJDomRHOpFWULFD

6H XP HTXLSDPHQWR QmR HVWLYHU HTXLSDGR FRP XP FDER GH

DOLPHQWDomR H XPD ILFKD RX FRP RXWURV PHLRV SDUD GHVOLJDU GD

DOLPHQWDomRSUHFLVDGHXPDVHSDUDomRGHFRQWDFWRHPWRGRVRV

SyORVTXHSHUPLWDDGHVFRQH[mRWRWDOHPFRQGLo}HVGHVREUHWHQVmR

GH FDWHJRULD ,,, H DV LQVWUXo}HV GHYHP LQGLFDU TXH GHYHP VHU

LQFRUSRUDGRVPHLRVSDUDGHVOLJDUQDFDEODJHPIL[DGHDFRUGRFRPRV

UHJXODPHQWRVGHOLJDomR

6HPSUHTXHDSODFDIRUGLUHFWDPHQWHOLJDGDjUHGHHOpFWULFDWHPGHVHU

LQVWDODGRXPGLVMXQWRUQRFLUFXLWR

6HPSUH TXH R FDER GH DOLPHQWDomR GH HQHUJLD HVWLYHU GDQLILFDGR

GHYHUi R PHVPR VHU VXEVWLWXtGR SRU XP WpFQLFR GHYLGDPHQWH

TXDOLILFDGRGHPRGRDHYLWDUTXDOTXHUULVFRSRWHQFLDO

2ILRGHOLJDomRjWHUUDYHUGHHDPDUHORGHYHVHUSHORPHQRVPP

PDLVFRPSULGRGRTXHRVILRVFRQGXWRUHQHXWUR

2FDERGHDOLPHQWDomRGHHQHUJLDGHYHWHUXPDVHFomRWUDQVYHUVDO

DGHTXDGDjSRWrQFLDPi[LPDDEVRUYLGDSHODSODFD

2 IDEULFDQWH UHFRPHQGD TXH FRQVXOWH D SODFD GH FDUDFWHUtVWLFDV GR

DSDUHOKRSDUDVHLQIRUPDUVREUHDVFDUDFWHUtVWLFDVHOpFWULFDVGRPHVPR

HDLQGDTXHVHDVVHJXUHGHTXHRFDERGHDOLPHQWDomRGHHQHUJLDVHMD

GRWLSR[PPð+**)SDUDSODFDVGHFPRX+99)

SDUDSODFDVGHFP

Loading ...

Candy CVG74WPB Hobs

User Manual - Page 45