Z821UD0 User Manual

Loading ...



0RQWHULQJVYHLOHGQLQJ

6NMUXWHQnSQLQJIRUOXIWXWO¡SHWLEDNYHJJHQ

*M¡UHNODUVMDEORQJHQ

 0nOW\NNHOVHQSnEHQNHSODWHQ ELOGH 

 2YHUI¡UPnOHWWLOVMDEORQJHQWHJQRSSHQWLOVYDUHQGHOLQMHRJ

VNMUDYVMDEORQJHQODQJVGHQQHOLQMHQ ELOGH 

 6NMUDYVMDEORQJHQODQJVUHIHUDQVHOLQMHLPLGWHQDY

XWVNMULQJHQRJVNMUXWGHQLQQYHQGLJHOXIWHnSQLQJHQL

VMDEORQJHQODQJVUHIHUDQVHOLQMH ELOGH 

 7HJQ RSS PLGWHQ DY XWVNMULQJHQ L EHQNHSODWHQ VRP PLGWOLQMH Sn

EDNYHJJHQ ELOGH 

 5HWW LQQ VMDEORQJHQ HWWHU PLGWOLQMHQ L EDNYHJJHQ RJ XQGHUNDQWHQ

DYEHQNHSODWHQ ELOGH 

 /DJHQXWVNMULQJLEDNYHJJHQYHGKMHOSDYVMDEORQJHQ)MHUQ

VSRQHWWHUXWVNMULQJVDUEHLGHW ELOGH 

0HUN 5HQJM¡URJDYIHWWOLPIODWHQUXQGWXWVNMULQJHQL

EDNYHJJHQ6NMUHIODWHQHVNDOIRUVHJOHVYDQQWHWWIHNVPHG

WUHOLP

6HWWHLQQDSSDUDWHW

 6HWW DGDSWHUHQ IRU OXIWXWO¡SHW LQQ L XWO¡SVnSQLQJHQ Sn EDNVLGHQ DY

DSSDUDWHW ELOGH 

 )MHUQEHVN\WWHOVHVIROLHQDYWHLSHQIUDDSSDUDWHW ELOGH 

 6HWWDSSDUDWHWIRUVLNWLJLXWVNMULQJHQLLQQE\JJLQJVPRGXOHQ

ELOGH 

 7U\NNKROGHUQHSnVLGHQDYDGDSWHUHQPRWEDNYHJJHQL

XQGHUVNDSHWRJOLPDGDSWHUHQIDVWWLOEDNYHJJHQ+ROGIDVW

DGDSWHUHQ Sn KROGHUHQ L PLGWHQ )HVW GHQ PHG VNUXHU L WLOOHJJ YHG

EHKRY ELOGH 

,QVWUXNFMDPRQWDŰX

:\NRQDþZ\FLęFLHQDZ\ORWSRZLHWU]DZW\OQHM

ŔFLDQFHPHEOD

3U]\JRWRZDQLHV]DEORQX

 =PLHU]\þJUXERŔþEODWXURERF]HJR U\V 

 3U]HQLHŔþSRPLDUQDV]DEORQQDU\VRZDFRGSRZLHGQLĉOLQLęL

RGFLĉþZ]GãXŰQLHMV]DEORQ U\V 

 2GFLĉþV]DEORQQDOLQLLRGQLHVLHQLDŔURGHNZ\FLęFLDLZ\FLĉþ

ZV]DEORQLHZHZQęWU]Q\RWZyUZHQW\ODF\MQ\QDOLQLLRGQLHVLHQLD

 U\V 

 =D]QDF]\þŔURGHNZ\FLęFLDZEODFLHURERF]\PMDNROLQLę

ŔURGNRZĉQDW\OQHMŔFLDQFHPHEOD U\V 

 6]DEORQ Z\UyZQDþ Z]JOęGHP ŔURGNRZHM OLQLL W\OQHM ŔFLDQNL PHEOD

LGROQHMNUDZęG]LEODWXURERF]HJR U\V 

 :\FLęFLHZW\OQHMŔFLDQFHZ\NRQDþ]JRGQLH]V]DEORQHP3R

Z\NRQDQLXZ\FLęþXVXQĉþZLyU\ U\V 

:VND]yZND 2F]\ŔFLþLRGWãXŔFLþSRZLHU]FKQLęNOHMHQLDZRNyã

Z\FLęFLD Z W\OQHM ŔFLDQLH PHEOD .UDZęG]LH FLęFLD ]DEH]SLHF]\þ

SU]HGZRGĉXV]F]HOQLDMĉFMHQSNOHMHPGRGUHZQD

:ãRŰHQLHXU]ĉG]HQLD

 :ãRŰ\þDGDSWHUZ\ORWXSRZLHWU]DGRRWZRUXZ\ORWRZHJR]W\ãX

XU]ĉG]HQLD U\V 

 8VXQĉþIROLęRFKURQQĉWDŔP\NOHMĉFHM]DGDSWHUD U\V 

 8U]ĉG]HQLHRVWURŰQLHRVDG]LþZZ\FLęFLXPHEOD U\V 

 : GROQHM V]DIFH QDFLVQĉþ DGDSWHU QD ERF]Q\FK PRFRZDQLDFK Z

NLHUXQNXW\OQHMŔFLDQNLPHEODLSU]\NOHLþ3U]\WU]\PDþSU]\W\P

DGDSWHUSU]\ŔURGNRZ\PPRFRZDQLX:UD]LHSRWU]HE\

]DPRFRZDþGRGDWNRZR]DSRPRFĉŔUXE U\V 

ptpt

,QVWUXo}HVGHPRQWDJHP

&ULDUXPQLFKRSDUDDVDtGDGHDUQDSDUHGH

WUDVHLUDGRPyYHO

3UHSDUDUDPDWUL]

 0HoDDHVSHVVXUDGDEDQFDGD )LJ 

 7UDQVILUDDPHGLGDSDUDDPDWUL]WUDFHXPDOLQKD

FRUUHVSRQGHQWHHFRUWHDPDWUL]SRUHVWDOLQKD )LJ 

 &RUWH D PDWUL] QD OLQKD GH UHIHUrQFLD  FHQWUR GR QLFKR H VHSDUH

R QLFKR GH YHQWLODomR LQWHULRU QD PDWUL] QD OLQKD GH UHIHUrQFLD 

)LJ 

 0DUTXHRFHQWURGRQLFKRQDEDQFDGDFRPROLQKDFHQWUDOQD

SDUHGHWUDVHLUDGRPyYHO )LJ 

 $OLQKH D PDWUL] QD OLQKD FHQWUDO GD SDUHGH WUDVHLUD GR PyYHO H QD

DUHVWDLQIHULRUGDVXSHUItFLHGHWUDEDOKR )LJ 

 &ULHRQLFKRQDSDUHGHWUDVHLUDFRPEDVHQDPDWUL]'HSRLVGH

SURFHGHUDRVWUDEDOKRVGHUHFRUWHUHPRYDDVDSDUDV )LJ 

1RWD /LPSHHGHVHQJRUGXUHDVXSHUItFLHGHFRODJHPHPWRUQR

GRQLFKRQDSDUHGHWUDVHLUDGRPyYHO6HOHDVVXSHUItFLHV

FRUWDGDV S H[ FRP FROD SDUD PDGHLUD GH PRGR D TXH ILTXHP

LPSHUPHiYHLV

,QVHULURDSDUHOKR

 ,QVLUDRDGDSWDGRUSDUDDVDtGDGRDUQDDEHUWXUDGHVDtGDQD

SDUWHWUDVHLUDGRDSDUHOKR )LJ 

 5HPRYDDSHOtFXODGHSURWHomRGDILWDDGHVLYDGRDGDSWDGRU

)LJ 

 ,QVLUDRDSDUHOKRFXLGDGRVDPHQWHQRUHFRUWHGRPyYHO )LJ 

 1RDUPiULRLQIHULRUSUHVVLRQHRDGDSWDGRUSHORVVXSRUWHV

ODWHUDLVFRQWUDDSDUHGHWUDVHLUDGRPyYHOHFROHR1HVVH

PRPHQWRVHJXUHRDGDSWDGRUSHORVXSRUWHFHQWUDO6H

QHFHVViULRIL[HDGLFLRQDOPHQWHFRPSDUDIXVRV )LJ 

,QVWUXFŘLXQLGHPRQWDM

5HDOL]DUHDGHFXSDMXOXLSHQWUXFRQGXFWDGH

HYDFXDUHDDHUXOXLvQSDQRXOSRVWHULRUDOFRUSXOXL

GHPRELOLHU

3UHJćWLUHDüDEORQXOXL

 0ćVXUDŘLJURVLPHDEODWXOXLGHOXFUX ILJXUD 

 7UDQVIHUDŘLGLPHQVLXQHDüDEORQXOXLPDUFDŘLROLQLH

FRUHVSXQ]ćWRDUHüLVHFŘLRQDŘLüDEORQXOSHDFHDVWćOLQLH ILJXUD



 7ćLDŘLüDEORQXOSHOLQLDGHUHIHULQŘćPLMORFXOGHFXSDMXOXLüL

VHFŘLRQDŘL SH OLQLD GH UHIHULQŘć  D GHFXSDMXOXL LQWHULRU GH DHULVLUH

GLQüDEORQ ILJXUD 

 0DUFDŘL PLMORFXO GHFXSDMXOXL vQ EODWXO GH OXFUX FD OLQLH PHGLDQć SH

SDQRXOSRVWHULRUDOFRUSXOXLGHPRELOLHU ILJXUD 

 $OLQLDŘL üDEORQXO SH OLQLD PHGLDQć D SDQRXOXL SRVWHULRU DO FRUSXOXL

GHPRELOLHUüLvQGUHSWDŘLOSHPDUJLQHDLQIHULRDUćDVXSUDIHŘHLGH

OXFUX ILJXUD 

 5HDOL]DŘLGHFXSDMXOvQSDQRXOSRVWHULRUFXDMXWRUXOüDEORQXOXL

ÍQGHSćUWDŘLüSDQXOGXSćHIHFWXDUHDOXFUćULORUGHGHFXSDUH

ILJXUD 

,QGLFDŘLH &XUćŘDŘLüLGHJUHVDŘLVXSUDIDŘDGHOLSLUHDGHFXSDMXOXL

GLQSDQRXOSRVWHULRUDOFRUSXOXLGHPRELOLHU6LJLODŘLVXSUDIHŘHOH

GHFXSDWHDVWIHOvQFkWDFHVWHDVćILHHWDQüHODDSćGHH[HPSOX

FXDGH]LYSHQWUXOHPQ

,QWURGXFHUHDDSDUDWXOXL

 ,QWURGXFHŘLDGDSWRUXOSHQWUXFRQGXFWDGHHYDFXDUHDDHUXOXLvQ

RULILFLXOGHHYDFXDUHGHSHSDUWHDSRVWHULRDUćDDSDUDWXOXL

ILJXUD 

 ÍQGHSćUWDŘLIROLDGHSURWHFŘLHDEHQ]LLDGH]LYHGHSHDGDSWRU

ILJXUD 

 ,QWURGXFHŘL FX DWHQŘLH DSDUDWXO vQ GHFXSDMXO GLQ FRUSXO GH PRELOLHU

ILJXUD 

 $SćVDŘLüLIL[DŘLDGDSWRUXOvQGXODSXOGLQSDUWHDLQIHULRDUćvQ

VXSRUWXULOH ODWHUDOH VSUH SDQRXO SRVWHULRU DO FRUSXOXL GH PRELOLHU

3ULQGHŘLDGDSWRUXOSHVXSRUWXOGLQPLMORF'DFćHVWHQHFHVDU

IL[DŘLOVXSOLPHQWDUFXüXUXEXUL ILJXUD 

Loading ...

User Manual - Page 9