Z821UD0 User Manual

Loading ...



3DLJDOGXVMXKHQG

7HKNHP||EOLWDJDVHLQDYlOMDO}LJH}KX

YlOMDODVNHDYDMDRNV

äDEORRQLHWWHYDOPLVWDPLQH

 0}}WNHlUDW||SLQQDSDNVXV MRRQLV 

 .DQGNHP}}WOHåDEORRQLOHW}PPDNHYDVWDYMRRQMDO}LJDNH

åDEORRQSLNLVHGDMRRQWYlOMD MRRQLV 

 /}LJDNHåDEORRQSLNLY}UGOXVMRRQWYlOMDO}LNHNHVNSXQNWlUD

QLQJ SLNL Y}UGOXVMRRQW  WHKNH åDEORRQL VLVHPLVH YHQWLODWVLRRQLDYD

YlOMDO}LJH MRRQLV 

 0DUNHHULJHW||SLQQDYlOMDO}LNHNHVNSXQNWP||EOLWDJDVHLQDOH

NHVNMRRQHQD MRRQLV 

 6RELWDJHåDEORRQSLNLP||EOLWDJDVHLQDNHVNMRRQWMDW||SLQQD

DOXPLVWVHUYD MRRQLV 

 7HKNHWDJDVHLQDYDVWDYDOWåDEORRQLOHYlOMDO}LJH3lUDVW

YlOMDO}LJHWHWHJHPLVWHHPDOGDJHVDHSXUX MRRQLV 

0lUNXV 3XKDVWDJHP||EOLWDJDVHLQDVDVXYDYlOMDO}LNHOLLPLWDY

SLQGMDHHPDOGDJHUDVY/}LNHSLQQDGW||GHOJHQlLWHNV

SXLGXOLLPLJDYHHNLQGODNV

6HDGPHSDLJDOGDPLQH

 $VHWDJH}KXYlOMDODVNHDGDSWHUVHDGPHWDJDVHLQDVROHYDVVH

YlOMDODVNHDYDVVH MRRQLV 

 (HPDOGDJHNOHHSOLQGLNDLWVHNLOHDGDSWHULNOMHVW MRRQLV 

 $VHWDJHVHDGHHWWHYDDWOLNXOWP||EOLYlOMDO}LNHVVH MRRQLV 

 6XUXJH DOXPLVHV NDSLV NOJPLVWH KRLGLNXWH NOMHV ROHYDW DGDSWHULW

YDVWXP||EOLWDJDVHLQDMDNOHHSLJHNLQQL6HHMXXUHVKRLGNH

DGDSWHULWNHVNPLVHVWKRLGLNXVW9DMDGXVHNRUUDONLQQLWDJHOLVDNV

NUXYLGHJD MRRQLV 

$VHQQXVRKMH

$VHQQXVDXNRQWHNHPLQHQNDOXVWHHQWDNDVHLQllQ

LOPDQSRLVWRDYDUWHQ

6DSOXXQDQHVLYDOPLVWHOX

 0LWWDDW\|WDVRQYDKYXXV NXYD 

 6LLUUl PLWWD VDSOXXQDDQ SLLUUl YDVWDDYD OLQMD MD NDWNDLVH VDSOXXQD

WlVWlOLQMDVWD NXYD 

 .DWNDLVHVDSOXXQDYLLWHOLQMDVWDDVHQQXVDXNRQNHVNLNRKWDMD

OHLNNDD YLLWHOLQMDQ  NRKGDVWD VLVHPSL WXXOHWXVDXNNR VDSOXXQDVVD

LUWL NXYD 

 3LLUUlDVHQQXVDXNRQNHVNLNRKWDW\|WDVRVVDNHVNLOLQMDNVL

NDOXVWHHQWDNDVHLQllQ NXYD 

 .RKGLVWD VDSOXXQD NDOXVWHHQ WDNDVHLQlQ NHVNLOLQMDDQ MD W\|WDVRQ

DODUHXQDDQ NXYD 

 7HHWDNDVHLQllQDVHQQXVDXNNRVDSOXXQDQPXNDDQ3RLVWD

ODVWXWDXNRQWHNHPLVHQMlONHHQ NXYD 

+XRPDXWXV 3XKGLVWDOLLPDSLQWDWDNDVHLQlVVlROHYDQ

DVHQQXVDXNRQ\PSlULOWlMDSRLVWDSLQQDOWDUDVYD.lVLWWHOH

OHLNNXXSLQQDWYHGHQSLWlYLNVLHVLPHUNLNVLSXXOLLPDOOD

/DLWWHHQDVHWWDPLQHQSDLNDOOHHQ

 $VHWDDGDSWHULLOPDQSRLVWRDYDUWHQSRLVWRDXNNRRQODLWWHHQ

WDNDRVDVVD NXYD 

 3RLVWDOLLPDQDXKDQVXRMDPXRYLDGDSWHULVWD NXYD 

 $VHWDODLWHYDURYDVWLNDOXVWHDXNNRRQ NXYD 

 3DLQD DGDSWHUL DODNDDSLVVD VLYXNDQQDWWLPLVWD WDNDVHLQll YDVWHQ

MDOLLPDDNLLQQL3LGlWlOO|LQNLLQQLDGDSWHULQNHVNLNDQQDWWLPHVWD

.LLQQLWlWDUYLWWDHVVDOLVlNVLUXXYHLOOD NXYD 

1RWLFHGHPRQWDJH

5pDOLVH]ODGpFRXSHSRXUODVRUWLHGDLUGDQVOD

SDURLDUULqUHGXPHXEOH

3UpSDUHUOHJDEDULW

 0HVXUH]OpSDLVVHXUGXSODQGHWUDYDLO ILJ 

 5HSRUWH]ODGLPHQVLRQVXUOHJDEDULWWUDFH]XQHOLJQH

FRUUHVSRQGDQWH HW FRXSH] OH JDEDULW OH ORQJ GH FHWWH OLJQH ILJ 

 'pFRXSH]OHJDEDULWjODOLJQHGHUpIpUHQFHFHQWUHGHOD

GpFRXSH HW GpFRXSH] OD GpFRXSH GH YHQWLODWLRQ LQWHUQH GDQV OH

JDEDULWjODOLJQHGHUpIpUHQFH ILJ 

 0DUTXH]OHPLOLHXGHODGpFRXSHGDQVOHSODQGHWUDYDLOFRPPH

OLJQHPpGLDQHVXUODSDURLDUULqUHGXPHXEOH ILJ 

 $OLJQH]OHJDEDULWVXUODOLJQHPpGLDQHGHODSDURLDUULqUHGX

PHXEOHHWDXQLYHDXGXERUGLQIpULHXUGXSODQGHWUDYDLO ILJ 

 5pDOLVH]ODGpFRXSHGDQVODSDURLDUULqUHjODLGHGXJDEDULW

5HWLUH]OHVFRSHDX[DSUqVOHVWUDYDX[GHGpFRXSH ILJ 

5HPDUTXH  1HWWR\H]HWGpJUDLVVH]ODVXUIDFHDGKpVLYHDXWRXU

GH OD GpFRXSH VXU OD SDURL DUULqUH GX PHXEOH 6FHOOH] OHV FKDQWV

GHGpFRXSHGHIDoRQWKHUPRVWDEOHSDUH[DYHFGHODFROOHj

ERLV

,QVpUHUODSSDUHLO

 ,QVpUH] ODGDSWDWHXU SRXU OD VRUWLH GDLU GDQV ORXYHUWXUH GH VRUWLH

VLWXpHjODUULqUHGHODSSDUHLO ILJ 

 5HWLUH] OH ILOP SURWHFWHXU GX UXEDQ DGKpVLI GH ODGDSWDWHXU ILJ 

 ,QVpUH]ODSSDUHLOGDQVODGpFRXSHGXPHXEOHDYHFSUpFDXWLRQ

ILJ 

 6RXVOHSODQGHWUDYDLOIDLUHJOLVVHUODGDSWDWHXUMXVTX·jODSDURL

DUULqUH GX PHXEOH HQ V·DLGDQW GHV PDLQWLHQV ODWpUDX[ HW FROOH]OH

'DQV OH PrPH WHPSV UHWHQH] ODGDSWDWHXU DX QLYHDX GX PDLQWLHQ

FHQWUDO6LQpFHVVDLUHIL[H]OHDYHFGHVYLV ILJ 

8SXWH]DPRQWDçX

,]UDGDL]UH]D]DRGYRG]UDNDXVWUDçQMRMVWLMHQFL

HOHPHQWD

3ULSUHPDåDEORQH

 ,]PMHULWHGHEOMLQXUDGQHSORĀH VOLND 

 3UHQHVLWH PMHUX QD åDEORQX XFUWDMWH RGJRYDUDMXþX FUWX L RGUHçLWH

åDEORQXX]WXFUWX VOLND 

 2GUHçLWHåDEORQXX]UHIHUHQWQXFUWXVUHGLQDL]UH]DLX]

UHIHUHQWQXFUWXL]UHçLWHXQXWDUQMLL]UH]]DYHQWLODFLMXXåDEORQL

VOLND 

 8FUWDMWHVUHGLQXL]UH]DXUDGQRMSORĀLNDRVUHGLåQMXFUWXQD

VWUDçQMRMVWLMHQFLHOHPHQWD VOLND 

 &HQWULUDMWH åDEORQX QD VUHGLåQMX FUWX VWUDçQMH VWLMHQNH HOHPHQWD L

QDGRQMLUXEUDGQHSRYUåLQH VOLND 

 8VWUDçQMRMVWLMHQFLQDSUDYLWHL]UH]SRPRþXåDEORQH1DNRQ

L]UH]LYDQMDXNORQLWHVWUXJRWLQH VOLND 

1DSRPHQD 2ĀLVWLWH L RGPDVWLWH SRYUåLQX ]D OLMHSOMHQMH RNR L]UH]D

QDVWUDçQMRMVWLMHQFLHOHPHQWD1DQHVLWHQSUYRGRRWSRUQROMHSLOR

]DGUYRQDL]UH]DQHSRYUåLQH

8PHWDQMHXUHđDMD

 8PHWQLWHDGDSWHU]DRGYRG]UDNDXRWYRU]DLVSXVW]UDNDQD

VWUDçQMRMVWUDQLXUHđDMD VOLND 

 6NLQLWH]DåWLWQXIROLMXOMHSOMLYHWUDNHVDGDSWHUD VOLND 

 8UHđDMSDçOMLYRXPHWQLWHXL]UH]HOHPHQWD VOLND 

 8GRQMHPHOHPHQWXSULWLVQLWHDGDSWHUQDERĀQLPGUçDĀLPDR

VWUDçQMXVWLMHQNXHOHPHQWDL]DOLMHSLWH3ULWRPĀYUVWRGUçLWH

DGDSWHUQDVUHGQMHPGUçDĀX3RSRWUHELGRGDWQRSULĀYUVWLWH

YLMFLPD VOLND 

Loading ...

User Manual - Page 6