Home
Bookmarks
Home
Sony
Sony MP-CL1A User Manual
Page 37
Sony MP-CL1A Mobile Projector
User Manual - Page 37
For MP-CL1A.
PDF File Manual
,
199 pages
,
Read Online
|
Download pdf file
EN
Checking the Bundled Items
Parts and Controls
About the status of lamp
Getting Started
Charging the projector
Turning the power on
Using the lens cover stand
Connecting your Device
Projecting the Contents or Screen of the Connecting Device
Connecting via screen mirroring
Connecting via HDMI or MHL cable
Connecting to External Speakers or Headphones
Connecting via Bluetooth® connection
Connecting using a cable
Troubleshooting
Specifications
Notes on Use
Trademarks
WARNING
ES
Revisar los artículos suministrados
Piezas y controles
Acerca del estado de la lámpara
Procedimientos iniciales
Carga del proyector
Encendido
Uso protector de lente y soporte multi-ángulo
Conexión del dispositivo
Proyección del contenido o de la pantalla del dispositivo conectado
Conexión mediante espejo de pantalla
Conexión mediante cable HDMI o MHL
Conexión a bocinas o auriculares externos
Conexión a través de Bluetooth®
Conexión mediante un cable de audio
Solución de problemas
Especificaciones
Notas para el uso
Marcas registradas
AVISO
PT
Verificação dos itens inclusos
Peças e controles
Sobre o status da luz
Para começar
Carga do projetor
Como ligar a alimentação
Como usar o protetor de lente e suporte multi-ângulo
Coenctando seu dispositivo
Projeção do conteúdo ou da tela do dispositivo conectado
Conexão por espelhamento de tela
Conexão por cabo HDMI ou MHL
Conexão a falantes externos ou fones de ouvido
Por conexão Bluetooth®
Conexão por meio de cabo de áudio
Solução de problemas
Especificações
Notas sobre o uso
Marcas comerciais
AVISO
KR
제공된 품목 확인하기
각 부분과 조작 버튼
램프의 상태
시작하기
프로젝터 충전
전원 켜기
렌즈 커버 스탠드 사용하기
장치 연결하기
연결 장치의 콘텐츠 또는 화면 투영하기
화면 미러링을 통해 연결하기
HDMI 또는 MHL 케이블을 통해 연결하기
외부 스피커 또는 헤드폰에 연결하기
Bluetooth® 연결을 통해 연결하기
케이블을 사용하여 연결하기
문제 해결
사양
사용상의 주의
상표
경고
TH
ตรวจสอบอุปกรณ์ที่ให้มา
ส่วนประกอบและปุ่มควบคุม
เกี่ยวกับสถานะของไฟ
การเริ่มต้นใช้งาน
การชาร์จโปรเจคเตอร์
การเปิดเครื่อง
การใช้ขาตั้งและฝาครอบเลนส์
การเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ของท่าน
การฉายเนื้อหาหรือหน้าจอของอุปกรณ์ที่ เชื่อมต่อ
การเชื่อมต่อผ่านการมิร์เรอร์หน้าจอ
การเชื่อมต่อผ่านสาย HDMI หรือ MHL
การเชื่อมต่อกับลำโพงภายนอกหรือหูฟัง
การเชื่อมต่อผ่านการเชื่อมต่อ Bluetooth®
การเชื่อมต่อโดยใช้สาย
การแก้ปัญหา
ข้อมูลจำเพาะ
ข้อควรทราบในการใช้งาน
เครื่องหมายการค้า
คำเตือน
CT
檢查隨附項目
組件與控制項目
關於指示燈的狀態
開始使用
為投影機充電
開啟電源
使用鏡頭蓋支架
連接您的裝置
投射連接裝置的內容或畫面
透過螢幕鏡射連接
透過HDMI或MHL纜線連接
連接外部揚聲器或耳機
透過Bluetooth®連接進行連接
使用纜線連接
疑難排解
規格
使用注意事項
商標
警告
CS
查看包装内的物品
部件和控制器
关于指示灯的状态
开始使用
给投影仪充电
打开电源
使用镜头盖支架
连接您的设备
投影连接设备的内容或画面
通过屏幕镜像进行连接
通过HDMI或MHL电缆进行连接
连接到外部扬声器或耳机
通过Bluetooth®连接
使用电缆进行连接
故障排除
规格
关于使用的注意事项
商标
警告
AR
التحقق من العناصر المرفقة
الأجزاء ومفاتيح التحكم
حول حالة اللمبة
بدء الاستخدام
شحن جهاز العرض
تشغيل الطاقة
استخدام قاعدة غطاء العدسة
توصيل الجهاز
عرض المحتويات أو شاشة جهاز التوصيل
التوصيل عن طريق خاصية انعكاس الشاشة
التوصيل عبر كبل HDMI أو MHL
توصيل سماعات خارجية أو سماعات رأس
التوصيل عبر اتصال ®Bluetooth
التوصيل باستخدام كبل
تحري الخلل وإصلاحه
المواصفات
ملاحظات حول الاستعمال
العلامات التجارية
تحذير
Page 37/199
Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
Page 17
Page 18
Page 19
Page 20
Page 21
Page 22
Page 23
Page 24
Page 25
Page 26
Page 27
Page 28
Page 29
Page 30
Page 31
Page 32
Page 33
Page 34
Page 35
Page 36
Page 37
Page 38
Page 39
Page 40
Page 41
Page 42
Page 43
Page 44
Page 45
Page 46
Page 47
Page 48
Page 49
Page 50
Page 51
Page 52
Page 53
Page 54
Page 55
Page 56
Page 57
Page 58
Page 59
Page 60
Page 61
Page 62
Page 63
Page 64
Page 65
Page 66
Page 67
Page 68
Page 69
Page 70
Page 71
Page 72
Page 73
Page 74
Page 75
Page 76
Page 77
Page 78
Page 79
Page 80
Page 81
Page 82
Page 83
Page 84
Page 85
Page 86
Page 87
Page 88
Page 89
Page 90
Page 91
Page 92
Page 93
Page 94
Page 95
Page 96
Page 97
Page 98
Page 99
Page 100
Page 101
Page 102
Page 103
Page 104
Page 105
Page 106
Page 107
Page 108
Page 109
Page 110
Page 111
Page 112
Page 113
Page 114
Page 115
Page 116
Page 117
Page 118
Page 119
Page 120
Page 121
Page 122
Page 123
Page 124
Page 125
Page 126
Page 127
Page 128
Page 129
Page 130
Page 131
Page 132
Page 133
Page 134
Page 135
Page 136
Page 137
Page 138
Page 139
Page 140
Page 141
Page 142
Page 143
Page 144
Page 145
Page 146
Page 147
Page 148
Page 149
Page 150
Page 151
Page 152
Page 153
Page 154
Page 155
Page 156
Page 157
Page 158
Page 159
Page 160
Page 161
Page 162
Page 163
Page 164
Page 165
Page 166
Page 167
Page 168
Page 169
Page 170
Page 171
Page 172
Page 173
Page 174
Page 175
Page 176
Page 177
Page 178
Page 179
Page 180
Page 181
Page 182
Page 183
Page 184
Page 185
Page 186
Page 187
Page 188
Page 189
Page 190
Page 191
Page 192
Page 193
Page 194
Page 195
Page 196
Page 197
Page 198
Page 199
Contents
Table of Contents
Search
Previous
Next
Troubleshooting
Bookmarks
Loading ...
Loading ...
Loading ...
5
ES
Revisar los artículos suministrados
•
Pr
oyector (1)
•
Pr
otector de lente y soporte multi-ángulo (1)
(ver páginas 9 a 10)
•
Cable USB (1)
•
Funda de tr
anspor
te (1)
•
Guía de inicio (este manual,
1)
Loading ...
Loading ...
Loading ...
File type: PDF
File name: 86383869_mp-cl1a.pdf
File size: 13.05 MB
File Language: English, Portuguese, Spanish, Arabic, Chinese, Korean
Pages: 199
Author: Sony
Published: 2020-12-31
Updated: 2023-06-14
Verified by
Ramona Nikolaus
on 2023-06-14
Download File
Table of Contents
×
EN
2
Checking the Bundled Items
4
Parts and Controls
5
About the status of lamp
6
Getting Started
7
Charging the projector
7
Turning the power on
8
Using the lens cover stand
8
Connecting your Device
10
Projecting the Contents or Screen of the Connecting Device
11
Connecting via screen mirroring
11
Connecting via HDMI or MHL cable
12
Connecting to External Speakers or Headphones
14
Connecting via Bluetooth® connection
14
Connecting using a cable
16
Troubleshooting
17
Specifications
18
Notes on Use
19
Trademarks
22
WARNING
22
ES
34
Revisar los artículos suministrados
37
Piezas y controles
38
Acerca del estado de la lámpara
39
Procedimientos iniciales
40
Carga del proyector
40
Encendido
41
Uso protector de lente y soporte multi-ángulo
41
Conexión del dispositivo
43
Proyección del contenido o de la pantalla del dispositivo conectado
44
Conexión mediante espejo de pantalla
44
Conexión mediante cable HDMI o MHL
45
Conexión a bocinas o auriculares externos
47
Conexión a través de Bluetooth®
47
Conexión mediante un cable de audio
49
Solución de problemas
50
Especificaciones
51
Notas para el uso
52
Marcas registradas
55
AVISO
56
PT
64
Verificação dos itens inclusos
66
Peças e controles
67
Sobre o status da luz
68
Para começar
69
Carga do projetor
69
Como ligar a alimentação
70
Como usar o protetor de lente e suporte multi-ângulo
70
Coenctando seu dispositivo
72
Projeção do conteúdo ou da tela do dispositivo conectado
73
Conexão por espelhamento de tela
73
Conexão por cabo HDMI ou MHL
74
Conexão a falantes externos ou fones de ouvido
76
Por conexão Bluetooth®
76
Conexão por meio de cabo de áudio
78
Solução de problemas
79
Especificações
80
Notas sobre o uso
81
Marcas comerciais
84
AVISO
85
KR
86
제공된 품목 확인하기
88
각 부분과 조작 버튼
89
램프의 상태
90
시작하기
91
프로젝터 충전
91
전원 켜기
92
렌즈 커버 스탠드 사용하기
92
장치 연결하기
94
연결 장치의 콘텐츠 또는 화면 투영하기
95
화면 미러링을 통해 연결하기
95
HDMI 또는 MHL 케이블을 통해 연결하기
96
외부 스피커 또는 헤드폰에 연결하기
98
Bluetooth® 연결을 통해 연결하기
98
케이블을 사용하여 연결하기
100
문제 해결
101
사양
102
사용상의 주의
102
상표
105
경고
105
TH
108
ตรวจสอบอุปกรณ์ที่ให้มา
110
ส่วนประกอบและปุ่มควบคุม
111
เกี่ยวกับสถานะของไฟ
112
การเริ่มต้นใช้งาน
113
การชาร์จโปรเจคเตอร์
113
การเปิดเครื่อง
114
การใช้ขาตั้งและฝาครอบเลนส์
114
การเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ของท่าน
116
การฉายเนื้อหาหรือหน้าจอของอุปกรณ์ที่ เชื่อมต่อ
117
การเชื่อมต่อผ่านการมิร์เรอร์หน้าจอ
117
การเชื่อมต่อผ่านสาย HDMI หรือ MHL
118
การเชื่อมต่อกับลำโพงภายนอกหรือหูฟัง
120
การเชื่อมต่อผ่านการเชื่อมต่อ Bluetooth®
120
การเชื่อมต่อโดยใช้สาย
122
การแก้ปัญหา
123
ข้อมูลจำเพาะ
124
ข้อควรทราบในการใช้งาน
125
เครื่องหมายการค้า
128
คำเตือน
128
CT
130
檢查隨附項目
132
組件與控制項目
133
關於指示燈的狀態
134
開始使用
135
為投影機充電
135
開啟電源
136
使用鏡頭蓋支架
136
連接您的裝置
138
投射連接裝置的內容或畫面
139
透過螢幕鏡射連接
139
透過HDMI或MHL纜線連接
140
連接外部揚聲器或耳機
142
透過Bluetooth®連接進行連接
142
使用纜線連接
144
疑難排解
145
規格
145
使用注意事項
146
商標
148
警告
149
CS
150
查看包装内的物品
153
部件和控制器
154
关于指示灯的状态
155
开始使用
157
给投影仪充电
157
打开电源
158
使用镜头盖支架
158
连接您的设备
160
投影连接设备的内容或画面
162
通过屏幕镜像进行连接
162
通过HDMI或MHL电缆进行连接
164
连接到外部扬声器或耳机
166
通过Bluetooth®连接
166
使用电缆进行连接
169
故障排除
170
规格
171
关于使用的注意事项
173
商标
176
警告
177
AR
199
التحقق من العناصر المرفقة
197
الأجزاء ومفاتيح التحكم
196
حول حالة اللمبة
195
بدء الاستخدام
194
شحن جهاز العرض
194
تشغيل الطاقة
193
استخدام قاعدة غطاء العدسة
193
توصيل الجهاز
191
عرض المحتويات أو شاشة جهاز التوصيل
190
التوصيل عن طريق خاصية انعكاس الشاشة
190
التوصيل عبر كبل HDMI أو MHL
189
توصيل سماعات خارجية أو سماعات رأس
187
التوصيل عبر اتصال ®Bluetooth
187
التوصيل باستخدام كبل
185
تحري الخلل وإصلاحه
184
المواصفات
183
ملاحظات حول الاستعمال
182
العلامات التجارية
180
تحذير
179
Search:
×
Search
