Loading ...
Loading ...
Loading ...
6.
32=1È0.$IXQNFLHU~U\MHMYODVWQRVWLDSUtVOXãHQVWYRXYHGHQpYWHMWRSUtUXþNHVDEXG~OtãLĢY
]iYLVORVWLRGPRGHOXNWRUêVWHVL]DN~SLOL
ĆDNXMHPHYiPåHVWHVDUR]KRGOLSUHMHGHQ]QDãLFKYêURENRY9]iXMPHGRVLDKQXWLDþRQDMOHSãtFK
YêVOHGNRYVU~URXVLSR]RUQHSUHþtWDMWHWHQWRQiYRGDXVFKRYDMWHKRSUHEXG~FHSRXåLWLH3UHG
LQãWDOiFLRXU~U\VLSR]QDPHQDMWHVpULRYpþtVORDE\VWHKRPRKOLSRVN\WQ~Ģ]iND]QtFN\PVOXåEiP
DNEXGHSRWUHEQiQHMDNiRSUDYD3RY\EUDWtU~U\]REDOXVNRQWUROXMWHþLQHERODSRþDVSUHSUDY\
SRãNRGHQi$NPiWHSRFK\EQRVWLU~UXQHSRXåtYDMWHDSRUDćWHVDVNYDOLILNRYDQêPWHFKQLNRP
9ãHWRNREDORYêPDWHULiOSODVWRYpYUHFLDSRO\VW\UpQNOLQFHXFKRYiYDMWHPLPRGRVDKXGHWt.Hć
VDU~UD]DSQHSUYêNUiWP{åHVDY\WYRULĢVLOQH]DSiFKDM~FLG\PþRMHVS{VREHQpWêPåHVDOHSLGOi
QDL]RODþQêFKGRVNiFKRNRORU~U\]DKUHM~SRSUYêNUiW-HWR~SOQHQRUPiOQHDDNNWRPXG{MGHMH
SRWUHEQpSUHGYORåHQtPMHGODGRU~U\SRþNDĢNêPVDG\PQHUR]SWêOL9êUREFDQHQHVLHåLDGQX
]RGSRYHGQRVĢYSUtSDGRFKNHćVDQHGRGUåLDYDM~SRN\Q\XYHGHQpYWRPWRGRNXPHQWH
9ãHREHFQpSRN\Q\
%H]SHþQRVWQp~GDMH
5~UXSRXåtYDMWHOHQQD XUþHQê~þHONWRUêP MHOHQSUtSUDYDMHGOD]
SRWUDYtQ DNpNRĐYHN LQp SRXåLWLH QDSUtNODG DNR ]GURM WHSOD MH
SRYDåRYDQp ]D QHVSUiYQH D WHGD QHEH]SHþQp 9êUREFD QHQHVLH
]RGSRYHGQRVĢ]DåLDGQHãNRG\VS{VREHQpQHYKRGQêPQHVSUiYQ\P
DOHERQHSULPHUDQêPSRXåtYDQtP
QHGRWêNDMWH VD VSRWUHELþD PRNUêPL DOHER YOKNêPL UXNDPL DOHER
QRKDPL
3RXåLWLH DNpKRNRĐYHN HOHNWULFNpKR VSRWUHELþD SUHGSRNODGi
GRGUåLDYDQLHQLHNWRUêFK]iNODGQêFKSUDYLGLHO
YSUtSDGHSRUXFK\DDOHERFK\EQpKRIXQJRYDQLDVSRWUHELþDY\SQLWHD
QHPDQLSXOXMWHVQtP
YãHREHFQH VD QHRGSRU~þD SRXåLWLH DGDSWpURY YLDFQiVREQêFK
]iVXYLHNDSUHGOåRYDFtFKNiEORY
]iVWUþNXQHY\ĢDKXMWH]R]iVXYN\ĢDKDQtP]DQDSiMDFtNiEHO
(OHNWULVFKHYHLOLJKHLG
3UHG SULSRMHQtP U~U\ N HOHNWULFNHM VLHWL SRåLDGDMWH NYDOLILNRYDQpKR
HOHNWULNiUDDE\VNRQWURORYDONRQWLQXLWXVYRUN\X]HPQHQLDHOHNWULFNHM
VLHWH9êUREFDQHQHVLHåLDGQX]RGSRYHGQRVĢ]DQHKRG\DOHERLQp
SUREOpP\VS{VREHQp]O\KDQtPSULSRMHQLDU~U\NX]HPĖRYDFHMVYRUNH
DOHERX]HPĖRYDFRXVYRUNRXNWRUiPiFK\EQ~NRQWLQXLWX
QDVWDYHQLHRGSRMRYDþD
1DSiMDFt ]GURM NX NWRUpPX MH U~UD SULSRMHQi PXVt Y\KRYRYDĢ
SUiYQ\FKSUHGSLVRPSODWQêPYNUDMLQHLQãWDOiFLH9êUREFDQHQHVLH
åLDGQX]RGSRYHGQRVĢ]D SUtSDGQpãNRG\ VS{VREHQpQHGRGUåDQtP
WêFKWR SRN\QRY 5~UD PXVt E\Ģ SULSRMHQi N HOHNWULFNHM VLHWL V
X]HPQHQRXVWHQRYRX]iVXYNRXDOHERVRGSRMRYDþRPVQLHNRĐNêPL
SyOPLY]iYLVORVWLRGSUiYQ\FKSUHGSLVRYSODWQêFKYNUDMLQHLQãWDOiFLH
(OHNWULFNp QDSiMDQLH PXVt E\Ģ FKUiQHQp YKRGQêPL SRLVWNDPL D
SRXåLWp NiEOH PXVLD PDĢ SULHþQ\ UH] NWRUp ]DEH]SHþt VSUiYQH
QDSiMDQLHU~U\
=$%(=3(ý7( $%< (/(.75,&.e 35Ë32-.< 9<+2729,/
(/(.75,.È5$/(%2.9$/,),.29$1é7(&+1,.
35,32-(1,(
5~UDVDGRGiYDVQDSiMDFtPNiEORPNWRUêE\PDOE\ĢSULSRMHQêLEDQD
]iVRERYDQLHHOHNWULFNRXHQHUJLRXV9$&+]PHG]LIi]DPL
DOHERPHG]LIi]RXDQXORYêPYRGLþRP3UHGWêPQHåMHU~UDSULSRMHQi
NHOHNWULFNHMVLHWLMHSRWUHEQpVNRQWURORYDĢ
QDSiMDFLHQDSlWLHXYHGHQpQDPHUDþL
8]HPĖRYDFt YRGLþ SULSRMHQê N X]HPĖRYDFHM VYRUNH U~U\ PXVt E\Ģ
SULSRMHQêNX]HPĖRYDFHMVYRUNHQDSiMDFLHKR]GURMD
9$529$1,(
32=1È0.$NHćåHU~UD P{åHY\åDGRYDĢ ~GUåEXMH YKRGQpPDĢ
ćDOãLXHOHNWULFN~]iVXYNXDE\VDU~UDPRKODGRQHMSULSRMLĢDNVD
RGVWUiQL]SULHVWRUXYNWRURPMHQDLQãWDORYDQi1DSiMDFtNiEHOVPLH
Y\PHQLĢ OHQ WHFKQLFNê VHUYLVQê SHUVRQiO DOHER WHFKQLN V
HNYLYDOHQWQRXNYDOLILNiFLRX
.HćMHU~UDY\SQXWiYRNROtFHQWUiOQHKRKODYQpKRY\StQDþDP{åHE\Ģ
VODEpVYHWOR-HWRQRUPiOQ\VWDY$NKRFKFHWHRGVWUiQLĢOHQ]DVXĖWH
]iVXYNXREUiWHQHDOHERSUHKRćWHQDSiMDFLHVYRUN\
$DQEHYHOLQJHQ
6WHQ\ U~U\ QHSRNUêYDMWH KOLQtNRYRX IyOLRX DQL MHGQRUD]RYêPL
RFKUDQQêPL SURVWULHGNDPL GRVWXSQêPL Y PDORREFKRGQêFK
SUHGDMQLDFK3ULQDQHVHQtKOLQtNRYHMIyOLHDOHERDNpKRNRĐYHNLQpKR
RFKUDQQpKRPDWHULiOXKUR]tSULSULDPRPNRQWDNWHVKRU~FLPVPDOWRP
UR]WDYHQLHVPDOWXQDYQ~WRUQêFKV~þDVWLDFKDVWUDWDMHKRQiOHåLWêFK
YODVWQRVWt $E\ VD ]DEUiQLOR QDGPHUQpPX ]QHþLVWHQLX U~U\ D
QiVOHGNRP WRKR VLOQpPX G\PRYpPX ]iSDFKX RGSRU~þDPH
QHSRXåtYDĢ U~UX SUL YHĐPL Y\VRNHM WHSORWH -H OHSãLH SUHGĎåLĢ GREX
SUtSUDY\ MHGOD D WURFKX ]QtåLĢ WHSORWX 2NUHP SUtVOXãHQVWYD
GRGiYDQpKR V U~URX RGSRU~þDPH SRXåtYDĢ LED ULDG D IRUP\ QD
SHþHQLHRGROQpYRþLYHĐPLY\VRNêPWHSORWiP
3R NDåGRP SRXåLWt U~U\ SRP{åH PLQLPiOQH þLVWHQLH XGUåDĢ U~UX
GRNRQDORþLVW~
,QãWDOiFLD
9êUREFRYLD QLH V~ SRYLQQt Y\NRQiYDĢ LQãWDOiFLX $N MH SRWUHEQi
DVLVWHQFLD YêUREFX SUL RGVWUDĖRYDQt SRU~FK VS{VREHQêFK
QHVSUiYQRX LQãWDOiFLRX QD W~WR DVLVWHQFLX VD ]iUXND QHY]ĢDKXMH
0XVLDE\ĢGRGUåDQpSRN\Q\QDLQãWDOiFLXSUHRGERUQHNYDOLILNRYDQp
RVRE\ 1HVSUiYQD LQãWDOiFLD P{åH VS{VRELĢ XMPX RVREiP D
]YLHUDWiPDOHERãNRG\QDPDMHWNX9êUREFDQH]RGSRYHGi]DWDN~WR
XMPXDQLãNRG\
5~UDP{åHE\ĢXPLHVWQHQiOHQY\VRNRYVWRMDQH3UHGXSHYQHQtP
PXVtWH]DEH]SHþLĢGREUpYHWUDQLHYSULHVWRUHU~U\DE\VWHXPRåQLOL
VSUiYQX FLUNXOiFLX þHUVWYpKR Y]GXFKX SRWUHEQpKR QD FKODGHQLH D
RFKUDQXYQ~WRUQêFKþDVWt9\KRWRYWHRWYRU\ XYHGHQpQDSRVOHGQHM
VWUDQHSRGĐDW\SXPRQWiåH
1DNODGDQLHVRGSDGRPDRFKUDQDåLYRWQpKRSURVWUHGLD
7HQWR VSRWUHELþ MH R]QDþHQê Y V~ODGH V HXUySVNRX
VPHUQLFRX (8 WêNDM~FRX VD HOHNWULFNêFK D
HOHNWURQLFNêFK ]DULDGHQt 2((= 2((= VD ]DREHUi
]QHþLVĢXM~FLPLOiWNDPLNWRUpP{åXPDĢQHJDWtYQ\YSO\Y
QD åLYRWQp SURVWUHGLH D ]iNODGQêPL SUYNDPL NWRUp VD
P{åX ]QRYX SRXåLĢ -H G{OHåLWp DE\ 2((= SRGVW~SLOL
RVRELWQp ~SUDY\ QD VSUiYQH RGVWUiQHQLH D OLNYLGiFLX
]QHþLVĢXM~FLFKOiWRNDREQRYXYãHWNêFKPDWHULiORY-HGQRWOLYFLP{åX
]RKUDĢG{OHåLW~~ORKXYWRPDE\VD2((=QHVWDOLHQYLURQPHQWiOQ\P
SUREOpPRPMHG{OHåLWpGRGUåLDYDĢQLHNRĐNR]iNODGQêFKSUDYLGLHO
2((=VDQHVPLHQDNODGDĢDNRVGRPRYêPRGSDGRP
2((= VD PXVLD RGYiåDĢ GR Y\KUDGHQêFK ]EHUQêFK REODVWt
VSUDYRYDQêFKPHVWVNRXUDGRXDOHERUHJLVWURYDQRXVSRORþQRVĢRX
9PQRKêFKNUDMLQiFKP{åXE\ĢNGLVSR]tFLLSUHYHĐNp2((=VWUHGLVNi
]EHUX GRPRYpKR RGSDGX .Hć VL N~SLWH QRYê VSRWUHELþ VWDUê
VSRWUHELþVDP{åHYUiWLĢGRGiYDWHĐRYLNWRUêKRPXVtSULMDĢEH]SODWQH
DNRMHGQRUD]RY~]iOHåLWRVĢSRNLDĐMHVSRWUHELþHNYLYDOHQWQpKRW\SXD
PiURYQDNpIXQNFLHDNR]DN~SHQêVSRWUHELþ
Ò6325$(1(5*,(62+ď$'201$ä,9271e352675(',(
3RNLDĐ MH WR PRåQp U~UX QHSUHGKULHYDMWH D YåG\ VD MX SRN~ãDMWH
QDSOQLĢ'YLHUNDU~U\RWYiUDMWHOHQYQHY\KQXWQêFKSUtSDGRFKSUHWRåH
SUL NDåGRP RWYRUHQt ]YQ~WUD XQLNi WHSOR 9HĐNp PQRåVWYR HQHUJLH
XãHWUtWHDNU~UXY\SQHWHDåPLQ~WSUHGXSO\QXWtPSOiQRYDQpKR
þDVXQDSUtSUDYXMHGODDQDGRNRQþHQLHYDUHQLDY\XåLMHWH]RVWDWNRYp
WHSOR NWRUp U~UD QDćDOHM JHQHUXMH 7HVQHQLD XFKRYiYDMWH þLVWp D
QHSRUXãHQpDE\]U~U\QHXQLNDORWHSOR$NPiWHX]DYUHW~]POXYXQD
GRGiYNX HOHNWULFNHM HQHUJLH V KRGLQRYRX WDULIRX SURJUDP
ÄRGORåHQpKRYDUHQLD³]MHGQRGXãXMH~VSRUXHQHUJLHWêPåH]DþLDWRN
SURFHVX SUtSUDY\ MHGOD RGORåt QD þDVRYp REGRELH V YêKRGQHMãRX
WDULIRX
9\KOiVHQLHR]KRGH
2]QDþHQtP]QDþNRX QDWRPWRYêURENXSRWYUG]XMHPH]KRGX
VR YãHWNêPL SUtVOXãQêPL HXUySVN\PL ]GUDYRWQêPL D
HQYLURQPHQWiOQ\PLSRåLDGDYNDPL NWRUp VD Y SUiYQ\FK SUHGSLVRFK
Y]ĢDKXM~QDWHQWRYêURERN
Loading ...
Loading ...
Loading ...