Loading ...
Loading ...
Loading ...
ES
31
Menú en pantalla
Actualización Manual
Seleccione el método para actualizar manualmente
el software.
Actualización USB: Actualiza el software utilizando
un dispositivo de memoria USB que contiene el
archivo de actualización. (Consulte “Actualización
del software con un dispositivo de memoria
USB”.)
Actualización de Red: Descarga el archivo de
actualización por medio de la red y luego actualiza
el software. (Consulte la página 32.)
NOTA
• Se requieren una conexión de banda ancha y la
Confi guración de Internet para actualizar el software
utilizando la red. (Consulte las páginas 46 a 47.)
• Es posible que tome tiempo acceder y descargar la
actualización dependiendo de la conexión a Internet y
otros factores.
■
Actualización del software con un dispositivo de
memoria USB
Para controlar la disponibilidad de una actualización
de software visite
http://www.sharpusa.com/products/support/. Si
tiene alguna inquietud por favor, llame 1-800-BE-
SHARP (800-237-4277).
PRECAUCIÓN
• No intente quitar el dispositivo de memoria USB
ni desenchufar el cable de CA mientras se está
actualizando el software.
• Asegúrese de seguir apropiadamente, paso
a paso, todo el procedimiento descrito a
continuación. De lo contrario, el televisor no
podrá, por ejemplo
, leer los datos del dispositivo de
memoria USB ni actualizar el software.
1
Inserte el dispositivo de memoria USB con el
archivo de actualización en el terminal USB 1 o
USB 2 del TV.
• Cuando actualice el software, utilice solamente un
terminal USB. Se puede utilizar tanto USB 1 como
USB 2.
o
2
Pulse
a
/
b
en la pantalla de Actualización Manual
para seleccionar “Actualización USB”, y luego pulse
ENTER.
3
Pulse ENTER para iniciar la comprobación de
datos en el dispositivo de memoria USB.
Inserte el dispositivo de memoria USB
con el archivo de actualización del software.
Bien
4
Durante la comprobación de datos,
“Comprobando” parpadea.
Comprobando los datos en
el dispositivo de memoria USB.
Comprobando
• Se muestran la versión actual del software del
televisor y la versión del archivo de actualización
en el dispositivo de memoria USB.
Ejemplo
Versión actual : UXXXXXX1
Se detectó archivo de actualización del software
el dispositivo de memoria USB.
¿Iniciar actualización?
Actualizar versión : UXXXXXX2
NoSí
• Si el dispositivo de memoria USB no se instala
correctamente o no puede encontrarse el archivo
de actualización correcto en el dispositivo de
memoria USB, se mostrará un mensaje de error.
Compruebe el archivo en el dispositivo de
memoria USB y a continuación, vuelva a insertar
el dispositivo de memoria USB correctamente.
Bien
No se detectó archivo de actualización del software
en el dispositivo de memoria USB.
Confirme que ha transferido el archivo al dispositivo
de memoria USB y reintente la actualización del software.
Hay más de un archivo de software
en el dispositivo de memoria USB.
Confirme que en el dispositivo de memoria USB sólo esté el
archivo de actualización de software.
Bien
5
Para actualizar el software del televisor con el
archivo de actualización, seleccione “Sí”, y pulse
ENTER.
Versión actual : UXXXXXX1
Se detectó archivo de actualización del software
el dispositivo de memoria USB.
¿Iniciar actualización?
Actualizar versión : UXXXXXX2
NoSí
Ejemplo
30%
Actualizando.
Actualizar versión : UXXXXXX2
No desenchufe el cable de CA.
Operación de Control Remoto
deshabilitada durante actualización
PRECAUCIÓN
• No intente quitar el dispositivo de memoria USB
ni desenchufar el cable de CA mientras se está
actualizando el software.
6
Cuando el software se actualice con éxito,
aparecerá una pantalla indicando que el proceso
de actualización ha terminado.
Después de que se muestre esta pantalla,
el televisor se apagará automáticamente y
después, volverá a encenderse.
Ejemplo
Actualización de software completa.
Bien
Actualizar versión : UXXXXXX2
• Si falla la actualización, compruebe el archivo en
el dispositivo de memoria USB e intente de nuevo
actualizar el software.
No se pudo completar la actualización.
Reintente Actualizar software.
Si vuelve a fallar la actualización
del sistema, contacte con el
centro de servicio al cliente.
Bien
Actualizar versión : UXXXXXX2
7
Después de que se muestre la pantalla a
continuación, pulse ENTER.
Bien
Se actualizó con éxito el
software del sistema.
Extraiga el dispositivo de memoria USB.
Actualizar versión : UXXXXXX2
8
Quite el dispositivo de memoria USB.
LC-80LE857U757U657US.indd31LC-80LE857U757U657US.indd31 2013/02/2210:59:402013/02/2210:59:40
Loading ...
Loading ...
Loading ...