en Operating Instructions Robot Vacuum Cleaner
fr Mode d'emploi Aspirateur-robot
M.-Nr. 10 783 332
HS18
Loading ...
Loading ...
Loading ...
User Manual
For 10673910.
Summary of Contents for Miele 10673910:
- Title page1
- Contents2
- Contents3
- IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS4
- Appliance overview10
- Caring for the environment12
- Functions and features of the robot vacuum cleaner13
- Included accessories13
- Preparing for use13
- Insert the side brushes (Fig. 01)13
- Removing the protective foil (Fig. 02)13
- Placing the batteries in the remote control (Fig. 03)13
- Switching on the robot vacuum cleaner (Fig. 04)13
- Connecting the base station (Figs. 05 - 07)14
- Charging the rechargeable battery (Fig. 08)14
- Rechargeable battery status indicator in the display14
- Setting the time of day (Fig. 09)14
- Defining the area to be vacuumed (Fig. 10)15
- Use15
- Switching on and off15
- Starting vacuuming15
- Finishing vacuuming if vacuuming started from the base station16
- Finish vacuuming if vacuuming started from somewhere in the room16
- Manually controlled vacuuming16
- Interrupting vacuuming16
- Manual navigation (without vacuuming)16
- Directing the robot vacuum cleaner to the base station17
- Finishing vacuuming manually17
- Operating modes17
- Selecting the vacuuming mode18
- Setting the timer18
- Deactivating the timer19
- Activating the timer / displaying a set start time19
- Deactivating the acoustic signals19
- Reducing the maximum crossing over height20
- Scout RX2 App20
- Maintenance22
- Purchasing accessories22
- Ordering the correct accessories22
- Emptying the dust box22
- Cleaning the dust box23
- Cleaning the exhaust filter23
- Cleaning the side brushes23
- Cleaning the roller brush24
- Cleaning the dust box seals25
- Replacing the dust box seal unit25
- Cleaning the front wheel26
- Cleaning the sensors26
- Changing the batteries in the remote control26
- Replacing the rechargeable battery26
- Scout RX2 (YCR-M05)27
- Scout RX2 Home Vision (YCR-MT12)27
- Storage28
- Cleaning and care28
- After sales service28
- Frequently Asked Questions29
- Fault messages32
- Copyright and licenses34
- Limited Warranty - Vacuum Cleaners USA35
- Table des matières36
- INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ37
- LISEZ ATTENTIVEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER L'APPAREIL37
- Utilisation conforme37
- Sécurité des enfants38
- AVERTISSEMENT Pour diminuer le risque d'incendie, de décharge électrique ou de blessure, respectez les instructions ci-après :38
- Sécurité technique39
- Utilisation appropriée41
- Accessoires43
- CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS43
- Vue d'ensemble de l'appareil44
- Protection de l'environnement46
- Fonctions et fonctionnalités de l'aspirateur robot47
- Accessoires fournis47
- Préparer pour l'utilisation47
- Insérez les brosses latérales (figure 01)47
- Retrait de la pellicule protectrice (figure 02)47
- Insertion des piles de la télécommande (figure 03)47
- Mise en marche de l'aspirateur-robot (figure 04)47
- Connexion à la station d'accueil (figures 05 - 07)48
- Recharge de la batterie rechargeable (figure 08)48
- Témoin du niveau de charge à l'écran48
- Réglage de l'heure (figure 09)48
- Délimitation de la zone de nettoyage (figure 10)49
- Utilisation49
- Mise en marche et arrêt49
- Début de nettoyage49
- Fin du nettoyage lancé de la station d'accueil50
- Fin du nettoyage lancé de n'importe quel point dans la pièce50
- Navigation télécommandée pendant le nettoyage50
- Interruption du nettoyage50
- Navigation télécommandée (sans nettoyage)51
- Retour à la station d'accueil51
- Fin de navigation télécommandée pendant le nettoyage51
- Modes de fonctionnement51
- Sélection du mode de nettoyage52
- Réglage de la minuterie52
- Désactivation de la minuterie54
- Activation de la minuterie/Affichage de l'heure de début réglée54
- Désactivation des signaux sonores54
- Réduction de la hauteur maximale pouvant être franchie54
- Appli Scout RX254
- Entretien56
- Achat d'accessoires56
- Commander les bons accessoires56
- Vidange du bac à poussière57
- Nettoyage du bac à poussière57
- Nettoyage du filtre d'évacuation58
- Nettoyage des brosses latérales58
- Nettoyage de la brosse cylindrique59
- Nettoyage des joints d'étanchéité du bac à poussière60
- Remplacement de l'unité de joints d'étanchéité du bac à poussière60
- Nettoyage de la roue avant60
- Nettoyage des capteurs61
- Remplacement des piles de la télécommande61
- Remplacement de la batterie rechargeable61
- Scout RX2 (YCR-M05)61
- Scout RX2 Home Vision (YCR-MT12)62
- Rangement63
- Nettoyage et entretien63
- Service après-vente63
- En cas d'anomalie64
- Messages d'erreur67
- Droit d'auteur et licences69
- Limited Warranty - Vacuums Canada70
- Garantie restreinte – Aspirateurs Canada72
- INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ37
- Contents3
