Loading ...
Loading ...
Loading ...
• Dacă observați semne vizibile de deteriorare, rupere sau, deteriorarea proprietăților, evitați contactul direct între
baterii și piele, ochi sau mucoase. Dacă bateriile expuse vin în contact cu ochii, clătiți imediat cu multă apă. Căutați
imediat asistență medicală.
• Înainte de a începe instalarea, opriți alimentarea electrică.
• Instalarea trebuie efectuată numai de un electrician certificat.
[RO] INTRODUCERE, GARANŢIA
Vă mulţumim că aţi ales şi v-aţi cumpărat acest produs de V-TAC. V-TAC vă va fi de un mare folos, utilizându-l în
modul cel mai potrivit posibil. Vă rugăm să citiţi .aceste instrucţiuni cu atenţie, înainte să începeţi instalarea, şi
păstraţi-le pentru că s-ar putea să fie necesar să le recitiţi. Dacă aveţi şi alte întrebări, luaţi legătură cu dealer-ul
nostru sau cu comerciantul de la care v-aţi achiziţionat produsul. Aceştia sunt bine instruiţi şi întotdeauna sunt
disponibili să vă servească în modul cel mai bun posibil. Garanţia este valabilă pe un termen de 2 ani din data
achiziţionării produsului. Garanţia însă nu se aplică cu privire la daunele cauzate de instalare incorectă sau care
rezultă din uzura anormală de utilizare. Societatea nu acordă garanţie pentru daune produse pe suprafeţe, indiferent
de tipul acestora, care se datorează îndepărtării sau montării incorecte a produsului. Aceste produse sunt potrivite
pentru exploatare continuă timp de 10-12 ore pe zi. Exploatarea produsului timp de 24 de ore fără întrerupere, poate
duce la pierderea garanţiei. Pentru acest produs, garanţia se acordă numai pentru defecte de fabricaţie.
MONTAREA VENTILATORULUI
• Înainte să realizaţi montajul sau demontajul ventilatorului de tavan, deconectaţi alimentarea cu energie electrică.
Montarea trebuie efectuată în următoarea ordine: fire de împământare, cabluri antiincendiare / conductor cu rezistenţă
zero. Asamblarea şi dezasamblarea trebuie efectuate în următoarea ordine: conductor cu rezistenţă zero / cabluri
antiincendiare / fire de împământare, în vederea prevenirii şocurilor electrice.
• Montaţi pe tavan panoul sub formă de cruce; vezi secţiunea CONTROL DE LA DISTANŢĂ ŞI INSTRUCŢIUNI PENTRU
CABLAREA. Conectaţi cablul de alimentare, suspendaţi ventilatorul pe panoul sub formă de cruce deja montat,
înşurubaţi şuruburile panoului. Asiguraţi-vă că acesta este bine fixat.
CONTROL DE LA DISTANŢĂ ŞI INSTRUCŢIUNI PENTRU CABLAREA
• Conectaţi conductoarele, respectând codurile de culoare ale controlului de la distanţă, conform indicaţiilor date mai
jos:
INSTRUCŢIUNI PENTRU CABLAREA
AVERTIZARE: Înainte să folosiţi comutatorul de direcţie, deconectaţi ventilatorul şi asiguraţi-vă că acesta a încetat să
se învârte, ca să preveniţi eventualele răniri şi deteriorarea motorului. Schimbaţi direcţia, prin mutarea întrerupătorului
în sus sau în jos, în timp ce ventilatorul este deconectat.
ROMAINIAN
• Baterie należy przechowywać poza zasięgiem dzieci i zwierząt, ponieważ mogą spowodować obrażenia w przypadku
połknięcia. W razie połknięcia baterii niezwłocznie zasięgnij porady lekarza.
• Jeśli zauważysz jakiekolwiek widoczne oznaki uszkodzenia, pęknięcia lub pogorszenia, unikaj bezpośredniego kontak-
tu między bateriami a skórą, oczami lub błonami śluzowymi. Jeśli odsłonięte baterie wejdą w kontakt z oczami, natych-
miast przemyj je dużą ilością wody. Natychmiast należy wezwać pomoc medyczną.
• Wyłącz zasilanie przed rozpoczęciem montażu.
• Montaż może wykonać wyłącznie wykwalifikowany elektryk.
[PL] WSTĘP I GWARANCJAD
Dziękujemy za wybór i zakup produktu V-TAC. V-TAC będzie Ci służył najlepiej. Prosze przeczytać tę instrukcje uważnie
przed przystąpieniem do zainstalowania i zachować ją do użytku w przyszłości. Jeśli masz jakieś pytania, proszę
skontaktować się z naszym Przedstawicielem lub z dystrybutorem, od którego kupiłeś produkt. Oni sa przeszkoleni i
gotowi udzielić Ci pomocy. Gwarancja ważna jest 2 lata od zakupu. Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń wynikających z
niewłaściwego zainstalowania lub nadzwyczajnego zużycia. Spółka nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne szkody
spowodowane na powierzchniach podczas instalacji lub deinstalacji. Łączny czas świecenia opraw w ciągu doby nie
może przekroczyć 10-12 godzin, 24-godzinna eksploatacja produktu prowadzi do unieważnienia gwarancji. Gwarancja
obejmuje jedynie wady powstałe z przyczyn tkwiących w produkcie.
MONTAŻ WENTYLATORA
• Przed zamontowaniem lub usunięciem wentylatora sufitowego, najpierw wyłącz zasilanie. Montaż musi być wyko-
nana w następującej kolejności: przewody uziemiające, przewody przeciwpożarowe / przewód neutralny. Demontaż i
montaż należy przeprowadzić w następującej kolejności: przewód neutralny / przewody przeciwpożarowe / przewody
uziemiające - aby uniknąć porażenia prądem.
• Zamontuj panel poprzeczny na suficie, patrz PILOT ZDALNEGO STEROWANIA I INSTRUKCJE DOTYCZĄCE
OKABLOWANIA Podłącz przewód zasilający, zawieś wentylator na zamontowanym panelu poprzecznym i dokręć śruby
panelu. Upewnij się, że panel jest bezpiecznie przymocowany.
PILOT ZDALNEGO STEROWANIA I INSTRUKCJE DOTYCZĄCE OKABLOWANIA
• Podłącz przewody zgodnie z kodami kolorowymi pilota, jak pokazano poniżej:
INSTRUKCJE DOTYCZĄCE OKABLOWANIA
OSTRZEŻENIE: Przed użyciem przełącznika kierunku należy wyłączyć wentylator i upewnić się, że przestał się obracać,
aby zapobiec potencjalnym obrażeniom i uszkodzeniu silnika. Zmień kierunek, przesuwając przełącznik w górę lub w
dół podczas gdy wentylator jest wyłączony.
Loading ...
Loading ...
Loading ...