Candy GCSW 485T-80 Washer Dryers

User Manual - Page 30

For GCSW 485T-80.

PDF File Manual, 32 pages, Download pdf file

Loading ...
Loading ...
Loading ...
۳
.رﻓوھ سﺑﻼﻣﻟا ﺔﻟﺎﺳﻏ رﺎﯾﺗﺧا ﻰﻠﻋ كﻟ ا
ً
رﻛﺷ
ةدﯾدﺟ تﺎﺟﺗﻧﻣ مدﻘﻧ ﺎﻣ
ً
ﻣﺋاد ﺎﻧﻧﺄﺑ رﺧﻔﻧ ﺎﻧﻧإ
ﺔﻠﻣﺎﻛ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﻊﻣ ،ﺎ
ً
ﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗ ﺔﻣدﻘﺗﻣو ةرﻛﺗﺑﻣو
ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻟا نﺎﻣﺿﻟ ﺔﯾﻟزﻧﻣﻟا ةزﮭﺟﻷا نﻣ
.ﺔﯾﻣوﯾﻟا ﺔﯾﻧﯾﺗورﻟا كﺗﺎﯾﺣ ﻲﻓ ﺔﯾﻘﯾﻘﺣﻟا ةدﻋﺎﺳﻣﻟا
بﯾو ﻊﻗوﻣ ﻰﻠﻋ كﺟﺗﻧﻣ لﯾﺟﺳﺗﺑ موﻘﺗ نأ حرﺗﻘﻧ ﺎﻧﻧإ
لوﺻﺣﻠﻟ
ﺔﯾﻠﯾﻣﻛﺗﻟا تﺎﻣدﺧﻟا ﻰﻠﻋ عرﺳأ لﻛﺷﺑ ﻰﻠﻋ
.طﻘﻓ نﯾﺻﻠﺧﻣﻟا ﺎﻧﺋﻼﻣﻌﻟ ﺔﺻﺻﺧﻣﻟا
نﻣآو ﺢﯾﺣﺻ مادﺧﺗﺳﻻ لﯾﻟدﻟا اذھ ةءارﻘﺑ موﻗ
صوﺻﺧﺑ ةدﯾﻔﻣ ﺢﺋﺎﺻﻧ ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻠﻟو زﺎﮭﺟﻠﻟ
.ﺔﻟﺎﻌﻓ ﺔﻧﺎﯾﺻ
ةءارﻗ دﻌﺑ ﻻإ سﺑﻼﻣﻟا ﺔﻟﺎﺳﻏ مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ
.رذﺣﺑ تﺎﻣﯾﻠﻌﺗﻟا هذھ
دﯾﻟا لوﺎﻧﺗﻣ ﻲﻓ لﯾﻟدﻟا اذھ ﻊﺿوﺑ
ً
ﻣﺋاد كﯾﺻوﻧ
.ﻲﻠﺑﻘﺗﺳﻣ كﻟﺎﻣ يأ ﮫﯾﻠﻋ لﺻﺣﯾ ﻲﻛﻟ ةدﯾﺟ ﺔﻟﺎﺣﺑو
لﯾﻟد ﻊﻣ زﺎﮭﺟﻟا اذھ مﯾﻠﺳﺗ نﻣ ﻖﻘﺣﺗﻟا ﻰﺟر
ُ
زﻛرﻣ ناوﻧﻋو نﺎﻣﺿﻟا ةدﺎﮭﺷو اذھ تﺎﻣﯾﻠﻌﺗﻟا
.ﺔﻗﺎطﻟا مادﺧﺗﺳا ةءﺎﻔﻛ ﻖﺻﻠﻣو ﺔﻧﺎﯾﺻﻟا
مﻋد كﺑﺷﻣو تادادﺳﻟا دوﺟو نﻣ
ً
ﺿﯾأ ﻖﻘﺣﺗ
جرد وأ ﺔﻠﺋﺎﺳﻟا تﺎﻔظﻧﻣﻟاو فﯾرﺻﺗﻟا موطرﺧ
.(تازارطﻟا ضﻌﺑ ﻲﻓ طﻘﻓ) ضﯾﺑﻣﻟا
.تﺎﻧوﻛﻣﻟا لﻛﺑ ظﺎﻔﺗﺣﻻﺎﺑ كﯾﺻوﻧ
دوﺟو مدﻋ نﻣ ﻖﻘﺣﺗﻟا ﻰﺟر
ُ
،زﺎﮭﺟﻟا مﻼﺗﺳا دﻧﻋ
ﻰﻟإ فﻠﺗ يأ دوﺟو نﻋ غﻼﺑﻹا بﺟﯾ .ﺔﻗدﺑ فﻠﺗ
بﺟﯾ ،كﻟذ نﻣ
ً
ﻻدﺑ .روﻔﻟا ﻰﻠﻋ لﯾﺻوﺗﻟا ﻖﺋﺎﺳ
لﻼﺧ ﺔﺋزﺟﺗﻟا رﺟﺎﺗ ﻰﻟإ فﻠﺗ يأ دوﺟو نﻋ غﻼﺑﻹا
.مﻼﺗﺳﻻا نﻣ نﯾﻣوﯾ
۱٦ نﻣ نوﻛﻣ زﻣر ﺔطﺳاوﺑ ﺞﺗﻧﻣ لﻛ فﯾرﻌﺗ مﺗﯾ
عوﺑطﻣ ،"ﻲﻠﺳﻠﺳﺗﻟا مﻗرﻟا"
ً
ﺿﯾأ ﻰﻣﺳ
ُ
،ﺎ
ً
ﻓرﺣ
اذھ.بﺎﺑﻟا ﺔﺣﺗﻓ لﺧاد هدﺎﺟﯾإ نﻛﻣﯾ .ﻖﺻﻠﻣﻟا ﻰﻠﻋ
نﺎﻣﺿ لﯾﺟﺳﺗﺑ موﻘﺗﻟ ﮫﺟﺎﺗﺣﺗﺳ ﺞﺗﻧﻣﻠﻟ ا
ً
دﯾرﻓ زﻣرﻟا
زﻛرﻣﺑ لﺎﺻﺗﻻا ﻰﻟإ ﺔﺟﺎﺣﺑ تﻧﻛ اذإ وأ ،ﺞﺗﻧﻣﻟا
.ءﻼﻣﻌﻟا ﺔﻣدﺧ
ﺔﯾﻧورﺗﻛﻟﻹاو ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا تادﻌﻣﻟا تﺎﻔﻠﺧﻣ يوﺗﺣﺗ
بﺑﺳﺗ نأ نﻛﻣﯾ ﻲﺗﻟا) ﺔﺛوﻠﻣﻟا داوﻣﻟا نﻣ لﻛ ﻰﻠﻋ
ﻲﺗﻟا) ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا تﺎﻧوﻛﻣﻟاو (ﺔﺋﯾﺑﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯾﺑﻠﺳ تارﯾﺛﺄﺗ
.(ﺎﮭﻣادﺧﺗﺳا ةدﺎﻋإ نﻛﻣﯾ
ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا تادﻌﻣﻟا تﺎﻔﻠﺧﻣ عﺎﺿﺧإ مﮭﻣﻟا نﻣ
لﻛ ﺔﻟازﻹ ،ﺔﻧﯾﻌﻣ تﺎﺟﻟﺎﻌﻣ ﻰﻟإ ﺔﯾﻧورﺗﻛﻟﻹاو
لﻛ ةدﺎﻌﺗﺳاو ﺢﯾﺣﺻ لﻛﺷﺑ ﺎﮭﻧﻣ صﻠﺧﺗﻟاو تﺎﺛوﻠﻣﻟا
.ﺎھرﯾودﺗ ةدﺎﻋإو داوﻣﻟا
ﻻأ نﺎﻣﺿ ﻲﻓ
ً
ﻣﮭﻣ ا
ً
رود دارﻓﻷا بﻌﻠﯾ نأ نﻛﻣﯾ
ﺔﯾﻧورﺗﻛﻟﻹاو ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا تادﻌﻣﻟا تﺎﻔﻠﺧﻣ ﺢﺑﺻﺗ
دﻋاوﻘﻟا ضﻌﺑ عﺎﺑﺗا يرورﺿﻟا نﻣﻓ ،ﺔﯾﺋﯾﺑ ﺔﻠﻛﺷﻣ
:ﺔﺻﺎﺧﻟا
ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا تادﻌﻣﻟا تﺎﻔﻠﺧﻣ لﻣﺎﻌﺗ ﻻأ ﻲﻐﺑﻧﯾ
؛ﺔﯾﻟزﻧﻣ تﺎﯾﺎﻔﻧﻛ ﺔﯾﻧورﺗﻛﻟﻹاو
ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا تادﻌﻣﻟا تﺎﻔﻠﺧﻣ لﯾﺻوﺗ ﻲﻐﺑﻧﯾ
وأ ﺔﯾدﻠﺑﻟا ﺎھرﯾد
ُ
ﺗ ﻲﺗﻟا ﻊﯾﻣﺟﺗﻟا طﺎﻘﻧ ﻰﻟإ ﺔﯾﻧورﺗﻛﻟﻹاو
ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ،لودﻟا نﻣ دﯾدﻌﻟا ﻲﻓ .ﺔﻠﺟﺳﻣﻟا تﺎﻛرﺷﻟا
ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا تادﻌﻣﻟا تﺎﻔﻠﺧﻣ نﻣ ةرﯾﺑﻛﻟا تﺎﯾﻣﻛﻠﻟ
.ﻲﻟزﻧﻣﻟا ﻊﯾﻣﺟﺗﻟا ةزﯾﻣ رﻓاوﺗﺗ دﻗ ،ﺔﯾﻧورﺗﻛﻟﻹاو
نﻣﻓ ،دﯾدﺟ زﺎﮭﺟ يرﺗﺷﺗ ﺎﻣدﻧﻋ ،لودﻟا نﻣ دﯾدﻌﻟا ﻲﻓ
يذﻟا ﺔﺋزﺟﺗﻟا رﺟﺎﺗ ﻰﻟإ مﯾدﻘﻟا زﺎﮭﺟﻟا ةدﺎﻋإ نﻛﻣﻣﻟا
لﺑﺎﻘﻣ زﺎﮭﺟ سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﺎ
ً
ﻧﺎﺟﻣ ﮫﻌﻣﺟ ﮫﯾﻠﻋ
ً
ﻣازﻟ نوﻛﯾ
ﻰﻠﻋ يوﺗﺣﯾو ﮫﺳﻔﻧ عوﻧﻟا نﻣ زﺎﮭﺟﻟا نأ ﺎﻣﻟﺎط ،زﺎﮭﺟ
.مدﻘﻣﻟا زﺎﮭﺟﻟا ﻲﻓ دﺟوﺗ ﻲﺗﻟا ﺎﮭﺳﻔﻧ فﺋﺎظوﻟا
تﺎﯾوﺗﺣﻣﻟا
ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻣﻼﺳﻟا دﻋاوﻗ.۱
بﯾﻛرﺗﻟا.۲
ﺔﯾﻠﻣﻋ ﺢﺋﺎﺻﻧ.۳
فﯾظﻧﺗﻟاو ﺔﻧﺎﯾﺻﻟا.٤
ﻊﯾرﺳﻟا مدﺧﺗﺳﻣﻟا لﯾﻟد.٥
ﺞﻣارﺑﻟاو مﻛﺣﺗﻟا تاودأ.٦
فﯾﻔﺟﺗﻟا ةرود.۷
ﻲﺋﺎﻘﻠﺗﻟا فﯾﻔﺟﺗﻟا/لﯾﺳﻐﻟا ةرود.۸
نﺎﻣﺿﻟاو ﺎﮭﺣﻼﺻإو لﺎطﻋﻷا فﺎﺷﻛﺗﺳا.۹
تﺎﮭﯾﺟوﺗﻟا ﺔﻣﻼﻋ زﺎﮭﺟﻟا ﻰﻠﻋ دﺟوﺗ
ﺔﺻﺎﺧﻟا
EU
/۱۹/۲۰۱۲ ﺔﯾﺑوروﻷا
ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛﻟاو ﺔﯾﻧورﺗﻛﻟﻹا تادﻌﻣﻟا تﺎﯾﺎﻔﻧﺑ
.(WEEE)
ﺔﯾﺋﯾﺑﻟا فورظﻟا
Loading ...
Loading ...