Loading ...
Loading ...
Loading ...

hr
à
8SXWH]DPRQWDçX
: 9DçQHVLJXUQRVQHQDSRPHQH
3URĀLWDMWHSDçOMLYRRYXXSXWX6DPRWDGDþHWHPRþLVLJXUQRL
SUDYLOQRUXNRYDWL9DåLPXUHđDMHPÿXYDMWHXSXWH]DXSRWUHEXL
XJUDGQMX]DNDVQLMXXSRUDEXLOL]DVOMHGHþHJYODVQLNDXUHđDMD
6LJXUQRVWSULXSRUDEL]DMDPĀHQDMHVDPRNRGVWUXĀQHXJUDGQMH
VXNODGQRXSXWDPD]DXSRUDEX,QVWDODWHUMHRGJRYRUDQ]D
EHVSULMHNRUQRIXQNFLRQLUDQMHQDPMHVWXSRVWDYOMDQMD
2SDVQRVWRGR]OMHGH
$NRXUHđDMQLMHSURSLVQRSULĀYUåþHQPRçHLVSDVWL6YLSULĀYUVQL
HOHPHQWLPRUDMXELWLĀYUVWRLVLJXUQRPRQWLUDQL
2SDVQRVWRGVWUXMQRJXGDUD
6DVWDYQLGLMHORYLXQXWDUXUHđDMDPRJXELWLRåWULKUXERYD3ULNOMXĀQL
NDEHOVHPRçHRåWHWLWL7LMHNRPLQVWDODFLMHQHVDYLMDMWHLQHVWLåþLWH
SULNOMXĀQLNDEHO
2SDVQRVWRGR]OMHGH
6DVWDYQLGLMHORYLXQXWDUXUHđDMDPRJXELWLRåWULKUXERYD1RVLWH
]DåWLWQHUXNDYLFH
2SDVQRVWRGJXåHQMD
$PEDODçQL PDWHULMDO RSDVDQ MH ]D GMHFX 'MHFL QLNDGD QH GRSXVWLWH
LJUDQMHVDPEDODçQLPPDWHULMDORP
3RVWDYOMDQMH
2SUH]
8YMHULWHVHGDQDPMHVWXUXSDQHPDVWUXMQLKYRGRYDSOLQVNLKLOL
YRGRYRGQLKFLMHYL
8FUWDMWHSRORçDMH]DYLMNHLNRQWXUXSRGUXĀMDYMHåDQMD
,]EXåLWH UXSH PP L GXELQH  PP D WLSOH XWLVQLWH GD EXGX X
UDYQLQL]D]LGRP VOLND
,]YDGLWHILOWDUVDNWLYQLPXJOMHQRPLVNLQLWHIROLMX VOLND
3ULYLMWHPRGXO]DRSWRĀQL]UDNLNXWQLGUçDĀ]DREORJXGLPQMDND
VOLND
3ULĀYUVWLWHFULMHYRVGYLMHFLMHYQHREXMPLFHQDPRGXO]DRSWRĀQL
]UDNLQDVWDYDN]D]UDNQDQDSL
&ULMHYRPRUDELWL]DWHJQXWRSRSRWUHELJDVNUDWLWH VOLND
6WDYLWHNRVLDGDSWHUQDREORJXGLPQMDND VOLND
6WDYLWHREORJXGLPQMDNDQDXUHđDM
8QXWDUQMXREORJXGLPQMDNDVXWRULPDPRQWLUDMWHSUHPDGROMH
VOLND
*RUQMXREORJXGLPQMDNDGUçLWHĀYUVWRLSRYXFLWHSUHPDJRUH
VOLND
%RĀQH OLPRYH REORJH GLPQMDND ODJDQR VDYLMWH REMHVLWH L]D NXWQLK
GUçDĀDLSULWLVQLWHGRJUDQLĀQLND VOLND
9LMFLPDSULĀYUVWLWHREORJXGLPQMDND VOLND
8PHWQLWHILOWDUVDNWLYQLPXJOMHQRP VOLND
3ORĀXSRVWDYLWHXNRVRODJDQRSULWLVQLWHSUHPDJRUHLJXUQLWH
SUHPDQDWUDJ3ULWRPRWYRUHQDSORĀLYDOMDL]YHVWLSRPRþX
VLJXUQRVQRJVYRUQMDND VOLND
)LOWDUVDNWLYQLPXJOMHQRP]DSRJRQQDRSWRĀQL
]UDN
)LOWULVDNWLYQLPXJOMHQRPVNXSOMDMXQHXJRGQHPLULVHXSRJRQXQD
RSWRĀQL]UDN=DPLMHQLWHILOWDUVDNWLYQLPXJOMHQRPNRGQRUPDOQRJ
UDGDGQHYQRRWSULOLNHVDWMHGQRPJRGLåQMH
1DSRPHQD )LOWULVDNWLYQLPXJOMHQRPQHVDGUçHåWHWQHWYDULL
PRçHWHLKEDFLWLXNXþQLRWSDG
=DPMHQDILOWUDVDNWLYQLPXJOMHQRP
 3ORĀXODJDQRSULWLVQLWHSUHPDJRUHLL]YXFLWHSUHPDQDSULMHG
 ,]YDGLWHILOWDUVDNWLYQLPXJOMHQRP
 8PHWQLWHQRYLILOWDUVDNWLYQLPXJOMHQRP VOLND
 3ORĀXSRVWDYLWHXNRVRODJDQRSULWLVQLWHSUHPDJRUHLJXUQLWH
SUHPDQDWUDJ3ULWRPRWYRUHQDSORĀLYDOMDL]YHVWLSRPRþX
VLJXUQRVQRJVYRUQMDND VOLND
hu
á
6]HUHOpVL~WPXWDWy
: )RQWRVEL]WRQViJLHOŌtUiVRN
*RQGRVDQROYDVVDHOH]WD]~WPXWDWyW&VDNtJ\WXGMDNpV]OpNpW
KHO\HVHQpVEL]WRQViJRVDQNH]HOQL$KDV]QiODWLpVV]HUHOpVL
XWDVtWiVWŌUL]]HPHJDNpVŌEELKDV]QiODWKR]YDJ\DNpVŌEEL
WXODMGRQRVV]iPiUD
&VDNDV]HUHOpVL~WPXWDWyQDNPHJIHOHOŌV]DNV]HUŦEHV]HUHOpV
HVHWpQJDUDQWiOWD]]HPEL]WRQViJ$V]HUHOŌIHOHOŌVDIHOiOOtWiVL
KHO\HQYDOyNLIRJiVWDODQPŦN|GpVpUW
6pUOpVYHV]pO\
+DDNpV]OpNQLQFVV]DNV]HUŦHQU|J]tWYHOHHVKHW0LQGHQ
U|J]tWŌHOHPHWIL[HQpVEL]WRQViJRVDQNHOOIHOV]HUHOQL
ÉUDPWpVYHV]pO\
$NpV]OpNEHOVŌUpV]HLQHNV]pOHpOHVOHKHW$FVDWODNR]yNiEHO
PHJVpUOKHW$FVDWODNR]yNiEHOWV]HUHOpVN|]EHQQHW|UMHPHJ
YDJ\FVtSMHEH
6pUOpVYHV]pO\
$NpV]OpNEHOVŌUpV]HLQHNV]pOHpOHVOHKHW9LVHOMHQ
YpGŌNHV]W\ŦW
)XOODGiVYHV]pO\
$FVRPDJROyDQ\DJDJ\HUHNHNUHQp]YHYHV]pO\HV6RKDQH
KDJ\MDKRJ\DJ\HUPHNHNMiWVV]DQDNDFVRPDJROyDQ\DJRNNDO
(OKHO\H]pV
)LJ\HOHP
*\Ō]ŌGM|QPHJDUUyOKRJ\DIXUDWRNN|UQ\pNpQQLQFV
YLOODQ\YH]HWpNJi]YDJ\Yt]FVŌ
5DM]ROMDEHDFVDYDURNKHO\pWpVDEHDNDV]WiVLWHUOHWNRQW~UMiW
$IXUDWRNDWI~UMDPPHVUHDIXUDWPpO\VpJSHGLJOHJ\HQ
PPDWLSOLNHWDIDOVtNMiLJQ\RPMDEH  iEUD
9HJ\HNLD]DNWtYV]pQV]ŦUŌNHWpVWiYROtWVDHODIyOLiW  iEUD
&VDYDUR]]DIHODNHULQJWHWpVHVPRGXOWpVDNUWŌWDNDUyODS
WDUWyYDViW  iEUD
$ W|POŌW U|J]tWVH NpW FVŌELOLQFFVHO D NHULQJWHWpVHV PRGXOUD pV D
SiUDHOV]tYyOHYHJŌFVRQNMiUD
$W|POŌQHNIHV]HVQHNNHOOOHQQLHV]NVpJHVHWpQU|YLGtWVHOH
 iEUD
+HO\H]]HIHODIHUGHDGDSWHUWDNUWŌWDNDUyOHPH]UH  iEUD
+HO\H]]HIHODNUWŌWDNDUyODSRWDNpV]OpNUH
$EHOVŌNUWŌWDNDUyODSRWDQ\tOiVRNNDOOHIHOpV]HUHOMHIHO
 iEUD
)RJMDPHJDIHOVŌNUWŌWDNDUyODSRWpVK~]]DIHOIHOp  iEUD
+DMWVD V]pW NLVVp D NUWŌWDNDUyOHPH] ROGDOVy OHPH]HLW DNDVV]D
EHDWDUWyYDVP|JppVWN|]pVLJQ\RPMD|VV]H  iEUD
&VDYDUR]]DEHDNUWŌWDNDUyOHPH]W  iEUD
+HO\H]]HEHD]DNWtYV]pQV]ŦUŌW  iEUD
$NH]HOŌIHOOHWHWKHO\H]]HEHIHUGpQQ\RPMDNLVVpIHOIHOppV
WROMDKiWUD$NH]HOŌIHOOHWPpO\HGpVHLQHNDEL]WRVtWyFVDSRN
IHOHWWNHOOOHQQLN  iEUD
$NWtYV]pQV]ŦUŌOpJNHULQJHWpVHV]HPPyGKR]
$]DNWtYV]pQV]ŦUŌNPHJN|WLNDV]DJRNDWOpJNHULQJHWpVHV
]HPPyGEDQ$]DNWtYV]pQV]ŦUŌWQRUPiO]HPHOpVHVHWpQQDSL
NEyUDpYHQWHHJ\V]HUFVHUpOMHNL
8WDVtWiV $] DNWtYV]pQV]ŦUŌN QHP WDUWDOPD]QDN NiURV DQ\DJRNDW
pVDKi]WDUWiVLKXOODGpNNDOHJ\WWiUWDOPDWODQtWKDWyN
$NWtYV]pQV]ŦUŌFVHUpMH
 $NH]HOŌIHOOHWHWQ\RPMDNLVVpIHOIHOppVK~]]DHOŌUH
 9HJ\HNLD]DNWtYV]pQV]ŦUŌW
 +HO\H]]HEHD]~MDNWtYV]pQV]ŦUŌW  iEUD
 $ NH]HOŌIHOOHWHW KHO\H]]H EH IHUGpQ Q\RPMD NLVVp IHOIHOp pV WROMD
KiWUD $ NH]HOŌIHOOHW PpO\HGpVHLQHN D EL]WRVtWyFVDSRN IHOHWW NHOO
OHQQLN  iEUD
Loading ...
Loading ...
Loading ...