Loading ...
Loading ...
Loading ...
PS oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe
Sonra, tortunun istenilen nemlilikle
çýkabilmesi için, montaj bileziðini
ayarlayýnýz.
Ýþleneck besinleri doldurma deliðine
doldurunuz.
Ýlave etmek veya bastýrmak için týkacý
kullanýnýz.
Döner þalteri kademe 4 konumuna
ayarlayýnýz.
Sýkma hamur (tulumba) takýmý
Kurabiye hamuruna ve gevrek hamura þekil
verebilmek içindir.
Resim
Et kýyma makinesinin ön ünitesinin
hazýrlanmasýnýn tarifinde olduðu gibi
hazýrlanýr. Gerekli yedek parçalara
ve sýkma hamur (tulumba) ön setinin
montaj iþlemindeki montaj sýrasýna
dikkat ediniz.
Ýþlenecek hamuru doldurma kabýna
doldurunuz. Ýlave etmek veya bastýrmak
için týkacý kullanýnýz.
Döner þalteri, hamur kývamýna göre
1, 2 veya 3 kademesine ayarlayýnýz.
Dýþarý çýkan, þekil verilmiþ hamuru
uygun bir tepsi üzerine alýnýz.
Bu esnada eðer hamur çok hýzlý
çýkarsa, mutfak robotunu kýsa bir
süre kapatýnýz.
Rendeleme ön ünitesi
Badem, fýndýk ve kurutulmuþ ekmek
veya küçük kahvaltý ekmeði rendelemek
için kullanýlýr.
Dikkat!
Fýndýklarý ve bademleri sadece kuru
ve az miktarda iþleyiniz!
Resim
Et kýyma makinesinin ön ünitesinin
hazýrlanmasýnýn tarifinde olduðu gibi
hazýrlanýr. Gerekli yedek parçalara
ve rendeleme ön ünitesinin montaj
iþlemindeki montaj sýrasýna dikkat
ediniz.
Ýþleneck besinleri doldurma deliðine
doldurunuz.
Ýlave etmek veya bastýrmak için týkacý
kullanýnýz.
Döner þalteri, besinin sertliðine göre
1, 2 veya 3 kademesine ayarlayýnýz.
íê
Deðiþiklikler olabilir.
oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe PT
Dla własnego bezpieczeñstwa
Niniejsze wyposa¿enie przeznaczone jest dla robota kuchennego MUM4... .
Proszê przestrzegać instrukcji obsługi robota kuchennego MUM4... .
Niniejsze wyposa¿enie nadaje siê do mielenia oraz mieszania surowego
i gotowanego miêsa, słoniny, drobiu i ryby. Nie u¿ywać do przetwarzania
innych przedmiotów lub substancji oprócz tych zaleconych przez produ-
centa. Przy zastosowaniu wyposa¿enia dozwolonego przez producenta
mo¿liwe s¹ dalsze zastosowania.
, Wskazówki bezpieczeñstwa dla pracy z niniejszym urz¹dzeniem
Niebezpieczeñstwo skaleczenia!
Nie wkładać r¹k do otworu wsypowego; do popychania produktów u¿ywać
zawsze popychacza. Przystawkê do mielenia zdejmować/nakładać tylko
wtedy, gdy urz¹dzenie jest wył¹czone.
Wa¿ne!
Przystawkê do mielenia u¿ywać tylko w przedstawionej pozycji roboczej.
Przystawkê do mielenia mo¿na u¿ywać tylko wtedy, gdy jest kompletnie
zmontowana. Przystawkê do mielenia składać oddzielnie a nie na urz¹-
dzeniu podstawowym.
Objaœnienie symboli na urz¹dzeniu
Uwaga! Obracaj¹ce siê narzêdzia. Nie wkładać r¹k do otworu
wsypowego.
Opis urz¹dzenia
Proszê otworzyć składane kartki
z rysunkami.
Rysunek
1 Przystawka do mielenia miêsa
a Nakrêtka
b Sitko (
œrednica otworu 4,5 mm
)
c Nó¿
d Œlimak z zabierakiem
e DŸwignia blokady
f Uszczelka
2 Taca wsypowa
3 Popychacz
Wyposa¿enie dodatkowe
4 Przystawka do wyciskania owoców
5 Przystawka do wyciskania ciastek
6 Przystawka do tarcia
7 Sitka (
œrednica otworu
3 mm oraz 6 mm)
Rysunek
Pozycje robocze
a dla małej iloœci składników;
dla przystawki do wyciskania owoców
lub ciastek;
b dla du¿ej iloœci składników.
Ochrona przed przeci¹¿eniem
Zabierak wyposa¿ony jest w naciêcie (miejsce
przewidzianego przełomu) zapobiegaj¹ce
wiêkszemu uszkodzeniu urz¹dzenia w przypadku
przeci¹¿enia przystawki do mielenia miêsa.
W razie przeci¹¿enia zabierak łamie siê w tym
miejscu. Zabierak mo¿na jednak łatwo wymienić
(rysunek , szczegóły w czêœci 1d).
Odkrêcić œrubê mocuj¹c¹ znajduj¹c¹
siê przy œlimaku.
Wymienić zabierak.
Przykrêcić œrubê mocuj¹c¹.
Czêœci zamienne z miejscem przewidzianego
przełomu nie s¹ objête zobowi¹zaniem gwaran-
cyjnym. Nowy zabierak mo¿na nabyć poprzez
punkt serwisowy (nr katalogowy 020470).
éä
oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe PT
Dla własnego bezpieczeñstwa
Niniejsze wyposa¿enie przeznaczone jest dla robota kuchennego MUM4... .
Proszê przestrzegać instrukcji obsługi robota kuchennego MUM4... .
Niniejsze wyposa¿enie nadaje siê do mielenia oraz mieszania surowego
i gotowanego miêsa, słoniny, drobiu i ryby. Nie u¿ywać do przetwarzania
innych przedmiotów lub substancji oprócz tych zaleconych przez produ-
centa. Przy zastosowaniu wyposa¿enia dozwolonego przez producenta
mo¿liwe s¹ dalsze zastosowania.
, Wskazówki bezpieczeñstwa dla pracy z niniejszym urz¹dzeniem
Niebezpieczeñstwo skaleczenia!
Nie wkładać r¹k do otworu wsypowego; do popychania produktów u¿ywać
zawsze popychacza. Przystawkê do mielenia zdejmować/nakładać tylko
wtedy, gdy urz¹dzenie jest wył¹czone.
Wa¿ne!
Przystawkê do mielenia u¿ywać tylko w przedstawionej pozycji roboczej.
Przystawkê do mielenia mo¿na u¿ywać tylko wtedy, gdy jest kompletnie
zmontowana. Przystawkê do mielenia składać oddzielnie a nie na urz¹-
dzeniu podstawowym.
Objaœnienie symboli na urz¹dzeniu
Uwaga! Obracaj¹ce siê narzêdzia. Nie wkładać r¹k do otworu
wsypowego.
Opis urz¹dzenia
Proszê otworzyć składane kartki
z rysunkami.
Rysunek
1 Przystawka do mielenia miêsa
a Nakrêtka
b Sitko (
œrednica otworu 4,5 mm
)
c Nó¿
d Œlimak z zabierakiem
e DŸwignia blokady
f Uszczelka
2 Taca wsypowa
3 Popychacz
Wyposa¿enie dodatkowe
4 Przystawka do wyciskania owoców
5 Przystawka do wyciskania ciastek
6 Przystawka do tarcia
7 Sitka (
œrednica otworu
3 mm oraz 6 mm)
Rysunek
Pozycje robocze
a dla małej iloœci składników;
dla przystawki do wyciskania owoców
lub ciastek;
b dla du¿ej iloœci składników.
Ochrona przed przeci¹¿eniem
Zabierak wyposa¿ony jest w naciêcie (miejsce
przewidzianego przełomu) zapobiegaj¹ce
wiêkszemu uszkodzeniu urz¹dzenia w przypadku
przeci¹¿enia przystawki do mielenia miêsa.
W razie przeci¹¿enia zabierak łamie siê w tym
miejscu. Zabierak mo¿na jednak łatwo wymienić
(rysunek , szczegóły w czêœci 1d).
Odkrêcić œrubê mocuj¹c¹ znajduj¹c¹
siê przy œlimaku.
Wymienić zabierak.
Przykrêcić œrubê mocuj¹c¹.
Czêœci zamienne z miejscem przewidzianego
przełomu nie s¹ objête zobowi¹zaniem gwaran-
cyjnym. Nowy zabierak mo¿na nabyć poprzez
punkt serwisowy (nr katalogowy 020470).
éä
37
Loading ...
Loading ...
Loading ...