Loading ...
Loading ...
Loading ...

lt
ä
0RQWDYLPRLQVWUXNFLMD
: 6YDUEŠVVDXJRVQXURG\PDL
$WLGçLDLSHUVNDLW\NLWHåLĉLQVWUXNFLMĉ7LNWDGDJDOėVLWHVDXJLDLLU
WLQNDPDLQDXGRWLVSULHWDLVX,åVDXJRNLWHQDXGRMLPRLUPRQWDYLPR
LQVWUXNFLMĉNDGJDOėWXPėWHYėOLDXSDVLQDXGRWLDUEDSHUGXRWL
QDXMDPVDYLQLQNXL
3ULHWDLVDVVDXJLDLQDXGRMLPDVWLNWXRPHWMHLMLVWLQNDPDL
VXPRQWXRWDVODLNDQWLVPRQWDYLPRLQVWUXNFLMRVĬUHQJLPRGDUEXV
DWOLHNDQWLVDVPXRDWVDNLQJDVXçQHSULHNDLåWLQJĉYHLNLPĉVWDW\PR
YLHWRMH
3DYRMXVVXVLçHLVWL
-HL SULHWDLVDV SULWYLUWLQWDV QHWLQNDPDL MLV JDOL QXNULVWL 9LVL WYLUWLQLPR
HOHPHQWDLWXULEŠWLWYLUWDLLUVDXJLDLSULYHUçWL
(OHNWURVVPŠJLRSDYRMXV
3ULHWDLVR YLGXMH HVDQĀLRV NRQVWUXNFLQėV GDO\V JDOL EŠWL DåWULRV -RV
JDOLSDçHLVWLHOHNWURVODLGĉ0RQWXRGDPLQHSHUOHQNLWHLU
QHSULVSDXVNLWHSULMXQJLPRNDEHOLR
3DYRMXVVXVLçHLVWL
3ULHWDLVRYLGXMHHVDQĀLRVNRQVWUXNFLQėVGDO\VJDOLEŠWLDåWULRV
0ŠYėNLWHDSVDXJLQHVSLUåWLQHV
.\ODSDYRMXVXçGXVWL
3DNXRWėSDYRMLQJDYDLNDPV1LHNXRPHWQHOHLVNLWHçDLVWLYDLNDPV
VXSDNXRWėVPHGçLDJRPLV
0RQWDYLPDV
3DVWDED 0RQWXRMDQWUHFLUNXOLDFLMRVPRGXOĭYLUåXWLQLVJDUWUDXNLR
WYLUWLQLPRUėPDVWXULEŠWLSULPRQWXRWDVSULHOXEŨçUÅ*DUWUDXNLR
PRQWDYLPRLQVWUXNFLMD´
,åLPNLWHDNW\YLQWRVLRVDQJOLHVILOWUĉLUQXSOėåNLWHSOėYHOę² SDY
3ULVXNLWHUHFLUNXOLDFLMRVPRGXOĭSULHYLUåXWLQLRWYLUWLQLPRUėPR²
SDY
3ULVXNLWHGXNDPSLQLXVODLNLNOLXVSULHYLUåXWLQLRWYLUWLQLPRUėPR²
SDY
3ULWYLUWLQNLWHçDUQĉVXGYLHPYDP]GçLRDSNDERPLVSULH
UHFLUNXOLDFLMRVPRGXOLRLUSULHJDUWUDXNLRRURMXQJWLHV
æDUQDWXULEŠWLĭWHPSWDWRGėOMHLUHLNLDMĉVXWUXPSLQNLWH² SDY
3DVWDED 1RULQWSULMXQJWLYDP]GçLXVWXULEŠWLĭPRQWXRWDVDSDWLQLV
WYLUWLQLPRUėPDVLUJDUWUDXNLVçUÅ*DUWUDXNLRPRQWDYLPR
LQVWUXNFLMD
ĬGėNLWHDNW\YLQWRVLRVDQJOLHVILOWUĉ²ĂSDY
8çOHQNLWHXçILNVDYLPRODQNĉ² SDY
6XPRQWXRNLWHNDPLQRJDXEWĉçUÅ*DUWUDXNLRPRQWDYLPR
LQVWUXNFLMD´
9LGLQLRNDPLQRDSWDLVRSO\åLDLWXULEŠWLDSDĀLRMH
6N\GHOLXVSDGėNLWHĭVWULçDLåLHNWLHNSDVSDXVNLWHDXNåW\QLU
VWXPNLWHDXNåW\Q6N\GHOLŨLåėPRVWXULĭOĭVWLYLUåDSVDXJLQLŨ
YDUçWŨ² SDY
6WXPNLWHVN\GHOLXVNROLåJLUVLWHNDGMLHWDUSXVDY\MHXçVLILNVDYR
² SDY
$NW\YLQWRVLRV DQJOLHV ILOWUDV UHFLUNXOLDFLMRV UHçLPXL
ĬMXQJXVUHFLUNXOLDFLMRVUHçLPĉDNW\YLQWRVLRVDQJOLHVILOWUDVVXJHULD
NYDSXVĬSUDVWDLHNVSORDWXRMDQWNDVGLHQDS\WLNVOĂYDODQGĉ
DNW\YLQWRVLRVDQJOLHVILOWUĉUHLNLDNHLVWLYLHQĉNDUWĉSHUPHWXV
3DVWDED $NW\YLQWRVLRVDQJOLHVILOWUXRVHQėUDNHQNVPLQJŨMŨ
PHGçLDJŨMXRVJDOLPDLåPHVWLNDUWXVXEXLWLQėPLVDWOLHNRPLV
lv
å
0RQWąçDVLQVWUXNFLMD
: 6YDUĩJDVGURåĩEDVQRUąGHV
8]PDQĩJLL]ODVLHWåRSDPąFĩEX7LNDLWDG-ŠVYDUēVLHWGURåLXQ
SDUHL]LOLHWRWVDYXLHUĩFL/LHWRåDQDVLQVWUXNFLMXVDJODEąMLHWODL
YDUēWXWRL]PDQWRWYēOąNYDLDUĩYDMDG]ĩEDVJDGĩMXPąQRGRW
QąNDPDMDPĩSDåQLHNDP
/LHWRåDQDLUGURåDWLNDLWDGMDX]VWąGĩåDQDLUWHKQLVNLSDUHL]DXQ
DWELOVWĩJDSDPąFĩEDL3DUSDUHL]XLHNąUWDVGDUEĩEXX]VWąGĩåDQDV
YLHWąDWELOGX]VWąGĩWąMV
6DYDLQRMXPXULVNV
-DLHUĩFHQDYSDUHL]LSLHVWLSULQąWDWąYDUQRNULVW9LVLVWLSULQąMXPL
MąX]VWąGDVWLQJULXQGURåL
6WUąYDVWULHFLHQDULVNV
,HUĩFHV LHNåēMąP GHWDĹąP YDU EŠW DVDV PDODV XQ VWŠUL 7LH YDU ERMąW
SLHVOēJXPDNDEHOL8]VWąGĩåDQDVODLNąQHORNLHWXQQHLHVSĩOēMLHW
SLHVOēJXPDNDEHOL
6DYDLQRMXPXULVNV
,HUĩFHVLHNåēMąPGHWDĹąPYDUEŠWDVDVPDODVXQVWŠUL/LHWRMLHW
DL]VDUJFLPGXV
1RVPDNåDQDVULVNV
,HSDNRMXPDPDWHULąOLLUEĩVWDPLEēUQLHP1HNDGQHĹDXMLHWEēUQLHP
URWDĹąWLHVDULHSDNRMXPDPDWHULąOX
8]VWąGĩåDQD
1RUąGĩMXPV 3LUPVJDLVDFLUNXOąFLMDVPRGXĹDX]VWąGĩåDQDVSLH
JULHVWLHPMąEŠWX]VWąGĩWDPWYDLNDQRVŠFēMDDXJåēMDPQHVRåDMDP
UąPLPVNÅ7YDLNXQRVŠFēMDX]VWąGĩåDQDVSDPąFĩEXµ
,]ŁHPLHWDNWĩYąVRJOHVILOWUXXQQRŁHPLHWSOēYL ³VN DWW
3LHVNUŠYēMLHWJDLVDFLUNXOąFLMDVPRGXOLSLHDXJåēMąQHVRåą
UąPMD ³VN DWW
3LHVNUŠYēMLHWDEXVVWLSULQąMXPDVWŠUDNURQåWHLQXVSLHDXJåēMą
QHVRåąUąPMD ³VN DWW
,]PDQWRMRWGLYDVDSVNDYDVSLHVWLSULQLHWåĹŠWHQLSLHJDLVD
FLUNXOąFLMDVPRGXĹDXQWYDLNDQRVŠFēMDJDLVDĩVFDXUXOHV
äĹŠWHQHLMąEŠWQRVWLHSWDLYDMDG]ĩEDVJDGĩMXPąVDĩVLQLHWWR ³VN
 DWW
1RUąGĩMXPV 3LUPVFDXUXĹVDYLHQRMXPDL]YHLGHVMąEŠWX]VWąGĩWDP
DSDNåēMDPQHVRåDMDPUąPLPXQWYDLNDQRVŠFēMDPVNÅ7YDLND
QRVŠFēMDX]VWąGĩåDQDVSDPąFĩEXµ
,HYLHWRMLHWDNWĩYąVRJOHVILOWUX ³VN DWW
$WYHULHWVWLSULQąåDQDVVNDYX ³VN DWW
8]VWąGLHWYHQWLOąFLMDVNDQąODDSGDULVNÅ7YDLNDQRVŠFēMD
X]VWąGĩåDQDVSDPąFĩEXµ
5LHYąPYHQWLOąFLMDVNDQąODDSGDUHVLHNåSXVēMąEŠWYēUVWąPX]
OHMX
3DQHĹXVQRYLHWRMLHWVOĩSLXQYLHJOLSDVSLHGLHWX]DXJåX
,]JULH]XPLSDQHĹRVMąYLU]DSąULVWLSULQąMXPDWDSąP ³VN
 DWW
%ĩGRWVDYLU]LHWSDQHĹXVNRSąOĩG]WLHMŠWDPLILNVēMDVYLHQVRWUą
 ³VN DWW
$NWĩYąV RJOHV ILOWUV L]PDQWRåDQDL JDLVD FLUNXOąFLMDV
UHçĩPą
*DLVDFLUNXOąFLMDVUHçĩPąDNWĩYąVRJOHVILOWUVDL]WXUDURPąWYLHODV
,]PDQWRMRWDNWĩYąVRJOHVILOWUXSDUDVWąGDUEDUHçĩPąNDWUXGLHQX
DSPĂVWXQGXWDVMąPDLQDYLHQUHL]JDGą
1RUąGĩMXPV $NWĩYąVRJOHVILOWUąQDYNDLWĩJXYLHOXWąSēFWRYDU
L]PHVWVDG]ĩYHVDWNULWXPRV
nl
é
,QVWDOODWLHYRRUVFKULIW
: %HODQJULMNHYHLOLJKHLGVYRRUVFKULIWHQ
/HHVGH]HJHEUXLNVDDQZLM]LQJ]RUJYXOGLJGRRU$OOHHQGDQNXQWX
XZDSSDUDDWJRHGHQYHLOLJEHGLHQHQ%HZDDUGH
JHEUXLNVDDQZLM]LQJ YRRU ODWHU JHEUXLN RI RP GRRU WH JHYHQ DDQ HHQ
YROJHQGHHLJHQDDU
'HYHLOLJKHLGLVDOOHHQJHZDDUERUJGELMHHQGHVNXQGLJHPRQWDJH
YROJHQVGHPRQWDJHKDQGOHLGLQJ'HLQVWDOODWHXULV
YHUDQWZRRUGHOLMNYRRUHHQJRHGHZHUNLQJRSGHSODDWVYDQ
RSVWHOOLQJ
5LVLFRYDQOHWVHO
,VKHWWRHVWHOQLHWQDDUEHKRUHQEHYHVWLJGGDQNDQKHWQDDU
EHQHGHQ YDOOHQ $OOH EHYHVWLJLQJVVFKURHYHQ PRHWHQ YDVW HQ YHLOLJ
ZRUGHQJHPRQWHHUG
*HYDDUYDQHHQHOHNWULVFKHVFKRN
%HSDDOGHRQGHUGHOHQLQKHWWRHVWHONXQQHQVFKHUSHUDQGHQ
KHEEHQ+LHUGRRUNDQGHDDQVOXLWNDEHOEHVFKDGLJGUDNHQ
$DQVOXLWNDEHOQLHWNQLNNHQRIDINOHPPHQELMGHLQVWDOODWLH
5LVLFRYDQOHWVHO
%HSDDOGHRQGHUGHOHQLQKHWWRHVWHONXQQHQVFKHUSHUDQGHQ
KHEEHQ9HLOLJKHLGVKDQGVFKRHQHQGUDJHQ
9HUVWLNNLQJVJHYDDU
9HUSDNNLQJVPDWHULDDOLVJHYDDUOLMNYRRUNLQGHUHQ.LQGHUHQQRRLW
PHWYHUSDNNLQJVPDWHULDDOODWHQVSHOHQ
,QVWDOODWLH
$DQZLM]LQJ 9RRUGHPRQWDJHYDQGHFLUFXODWLHOXFKWPRGXOHPRHW
KHWERYHQVWXNYDQGHDI]XLJNDSDDQKHWSODIRQGJHPRQWHHUG]LMQ
]LH´,QVWDOODWLHYRRUVFKULIWELMGHDI]XLJNDSµ
$FWLHINRROILOWHUXLWQHPHQHQGHIROLHYHUZLMGHUHQ$IE
'HFLUFXODWLHOXFKWPRGXOHRSKHWERYHQVWXNVFKURHYHQ$IE
Loading ...
Loading ...
Loading ...