GUIDE D’UTILISATION
LECTEUR MULTIMEDIA POUR
L’AFFICHAGE DYNAMIQUE
LECTEUR MULTIMEDIA POUR L’AFFICHAGE DYNAMIQUE
NC1000 NC1100 NA1000 NA1100
NC2000 NC2100 NA2000 NA2100
www.lgsupersign.com
www.lg.com
Veuillez lire attentivement ce manuel avant de d’utiliser votre
appareil et le conserver pour vous y reporter ultérieurement.
FRANÇAIS
Attention
NC1000
Attention
NC1000
Avertissement
NC1000
Attention
Avertissement
1
2
3
NC1000
4
5
6
NC1000
Attention
Attention
Avec le gestionnaire SuperSign Manager :
●
Remarque
1
Remarque
NC1000
2
3
NC1000
5
4
NC1000
●
●
Attention
2
1
NC1000
4
3
NC1000
Connecter un appareil audio HDMI
Déconnecter un appareil audio HDMI
Attention
1
2 Sélectionnez Démarrer > Panneau de conguration > Sons et périphériques audio > Audio.
3
1
2 Sélectionnez Démarrer > Panneau de conguration > Sons et périphériques audio > Audio.
3
NC1000
Attention
3
4
1
2
NC1000
Attention
NC2000
Attention
Attention
NC2000
Attention
Attention
NC2000
1
2
3
Attention
NC2000
Remarque
Attention
NC1100/NA1000/
NA1100
Attention
NC1100/NA1000/
NA1100
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
NC1100/NA1000/
NA1100
P/W
DP
MIC IN
A
B
C
D
E
E
F
G
H
I
J K
L
Attention
Avertissement
1
2
3
NC1100/NA1000/
NA1100
4
5
6
NC1100/NA1000/
NA1100
1
Attention
Attention
●
Remarque
Remarque
Avec le gestionnaire SuperSign Manager :
NC1100/NA1000/
NA1100
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
2
3
NC1100/NA1000/
NA1100
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
5
4
NC1100/NA1000/
NA1100
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
2
1
Attention
●
●
NC1100/NA1000/
NA1100
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
DP
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
DP
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
DP
DP
4
3
NC1100/NA1000/
NA1100
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
1
2 Sélectionnez Démarrer > Panneau de conguration > Sons et périphériques audio > Audio.
3
1
2 Sélectionnez Démarrer > Panneau de conguration > Sons et périphériques audio > Audio.
3
1
2
※
Connecter un appareil audio HDMI
Déconnecter un appareil audio HDMI
Connexion/Déconnexion d'un appareil audio HDMI sous Windows Embedded Standard 7 E P
Attention
NC1100/NA1000/
NA1100
Attention
1
1
NC1100/NA1000/
NA1100
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
DP
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
DP
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
DP
DP
3
4
NC1100/NA1000/
NA1100
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
5
Attention
NC1100/NA1000/
NA1100
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
3
4
1
2
Attention
NC1100/NA1000/
NA1100
Attention
NC2100/NA2000/
NA2100
Attention
Attention
Attention
NC1100/NA1000/
NA1100
A B
C
D
A
B
C
D
NC2100/NA2000/
NA2100
Attention
Remarque
1
2
3
NC1100/NA1000/
NA1100
Veillez à lire les précautions importantes avant
d’utiliser le produit.
Conservez le guide de l’utilisateur (CD) dans
un lieu facilement accessible pour pouvoir
vous y reporter ultérieurement.
Le modèle et le numéro de série de l’appareil
se trouvent à l’arrière et sur un côté de
l’appareil. Notez-les ci-dessous au cas où
vous auriez besoin de faire réparer l’appareil.
AVERTISSEMENT : il s’agit d’un produit
de c l a s s e A . Dans u n enviro n n e m e n t
domestique, ce produit peut provoquer des
interférences radio. L’utilisateur est donc tenu
de prendre des mesures adéquates.
MODÈLE
NUMÉRO
DE SÉRIE
La mise sous tension et hors tension
de cet appareil peut provoquer un bruit
temporaire, qui est tout à fait normal.
