User Manual Bosch Steam station TDS4040 TDS4040/02

User Manual

For TDS4040/02.

Loading ...

Summary of Contents for Bosch TDS4040/02:

TDS40... Serie I 4 EasyComfort1
Parts description3
Index5
DEUTSCH6
- Allgemeine Sicherheitshinweise6
- Beschreibung7
- Vorwort7
- Gebrauch Ihres Gerätes8
- Reinigung und Pflege10
  - 1. Entkalkung10
  - 2. Reinigung des Geräts12
- Aufbewahrung des Geräts12
- Störungsbeseitigung13
ENGLISH14
- General safety instructions14
- Description15
- Introduction15
- Using your appliance16
- Cleaning & Maintenance18
  - 1. Descaling process18
  - 2. Cleaning the appliance20
- Storing the appliance20
- Trouble shooting21
FRANÇAISE22
- Consignes générales de sécurité22
- Description23
- Introduction23
- Utilisation de l’appareil24
- Nettoyage et maintenance26
  - 1. Processus de détartrage26
  - 2. Nettoyage de l’appareil28
- Rangement de l’appareil28
- Détection de panne29
ITALIANO30
- Istruzioni generali di sicurezza30
- Descrizione31
- Introduction31
- Utilizzo dell’apparecchio32
- Pulizia e manutenzione34
  - 1. Procedura di rimozione del calcare34
  - 2. Pulizia dell’apparecchio36
- Conservazione dell’apparecchio36
- Risoluzione dei problemi37
NEDERLANDS38
- Algemene veiligheidsinstructies38
- Omschrijving39
- Inleiding39
- Gebruik van het apparaat40
- Reiniging en onderhoud42
  - 1. Ontkalkingsproces42
  - 2. Het apparaat schoonmaken44
- Het apparaat opbergen44
- Problemen oplossen45
DANSK46
- Generelle ikkerhedsforskrifter46
- Beskrivelse47
- Introduktion47
- Brug af apparatet48
- Rengøring og vedligeholdelse50
  - 1. Afkalkning50
  - 2. Rengøring af apparatet52
- Opbevaring af apparatet52
- Fejlfinding53
NORSK54
- Generelle sikkerhetsanvisninger54
- Produktbeskrivelse55
- Innledning55
- Bruke strykejernet56
- Rengjøring og vedlikehold58
  - 1. Avkalkningsprosess58
  - 2. Rengjøre strykejernet60
- Oppbevaring av strykejernet60
- Feilsøking61
SVENSKA62
- Allmänna säkerhetsinstruktioner62
- Beskrivning63
- Inledning63
- Använda apparaten64
- Rengöring och underhåll66
  - 1. Avkalkningssystem66
  - 2. Rengöra apparaten68
- Lagra apparaten68
- Felsökning69
SUOMI70
- Yleiset turvaohjeet70
- Kuvaus71
- Johdanto71
- Laitteen käyttö72
- Puhdistus ja ylläpito74
  - 1. Kalkinpoisto74
  - 2. Laitteen puhdistaminen76
- Laitteen säilyttäminen76
- Vianmääritys77
ESPAÑOL78
- Instrucciones generales de seguridad78
- Descripción79
- Introducción79
- Manera de usar la plancha80
- Limpieza y mantenimiento82
  - 1. Proceso de descalcificación82
  - 2. Limpieza del aparato84
- Guardar el aparato84
- Soluciones para pequeños problemas85
PORTUGUÊS86
- Instruções gerais de segurança86
- Descrição87
- Introdução87
- Utilização do aparelho88
- Limpeza e manutenção90
  - 1. Processo de descalcificação90
  - 2. Limpar o aparelho92
- Arrumar o aparelho92
- Resolução de problemas93
ΕΛΛΗΝΙΚΆ94
- Γενικές οδηγίες ασφαλείας94
- Περιγραφή95
- Εισαγωγή95
- Χρήση του σίδερου96
- Καθαρισμός και συντήρηση98
  - 1. Πρόγραμμα απασβέστωσης98
  - 2. Καθαρισμός της συσκευής100
- Αποθήκευση της συσκευής100
- Οδηγός επίλυσης προβλημάτων101
TÜRKÇE102
- Genel güvenlik talimatları102
- Tanım103
- Giriş103
- Cihazınızın kullanılması104
- Temizlik ve bakım106
  - 1. Kireç çözme işlemi106
  - 2. Cihazın temizlenmesi108
- Cihazın saklanması108
- Sorun Giderme109
POLSKI110
- Ogólne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa110
- Opis111
- Wstęp111
- Użytkowanie urządzenia112
- Czyszczenie i konserwacja114
  - 1. Usuwanie osadu114
  - 2. Czyszczenie urządzenia116
- Przechowywanie urządzenia116
- Rozwiązywanie problemów117
MAGYAR118
- Általános biztonsági Előírások118
- Bemutatás119
- Bevezetés119
- A készülék használata120
- Tisztítás és karbantartás122
  - 1. Vízkőmentesítés122
  - 2. A készülék tisztítása124
- A készülék tárolása124
- Hibaelhárítás125
УКРАЇНСЬКА126
- Загальні правила техніки безпеки126
- Опис пристрою127
- Вступ127
- Використання пристрою128
- Очищення та догляд130
  - 1. Процедура видалення накипу130
  - 2. Очищення праски132
- Зберігання пристрою132
- Усунення несправностей133
РУССКИЙ134
- Общие инструкции по безопасности134
- Описание135
- Введение135
- Применение прибора136
- Очистка и уход138
  - 1. Процедура удаления накипи138
  - 2. Чистка утюга140
- Хранение прибора140
- Устранение неполадок141
ROMÂN142
- Instrucşiuni generale privind siguranţa142
- Descriere143
- Introducere143
- Utilizarea aparatului144
- Curăţare şi întreţinere146
  - 1. Procesul de decalcifiere146
  - 2. Curăţarea aparatului148
- Depozitarea aparatului148
- Depanare149
العربية157
- تعليمات عامة للسلامة157
- الشرح156
- تقديم156
- استخدام جهازك155
- التنظيف والصيانة153
  - 1. عملية إزالة الترسبات الجيرية153
  - 2. تنظيف الجهاز151
- تخزين الجهاز151
- التغلب على الأعطال150
ҚАЗАҚ159
- Жалпы қауіпсіздік159
- Сипаттама159
- Кіріспе159
- Құрылғыны пайдалану160
- Тазалау және техникалық қызмет көрсету162
  - 1. Қақ кетіру процесі162
  - 2. Құрылғыны тазалау164
- Құрылғыны сақтау164
- Ақаулықтарды жою165

File type: PDF

File name: tds4040-02.pdf

File size: 11.36 MB

File Language: English

Pages: 166

Author: Bosch

Published: 2021-03-06

Updated: 2023-06-18

Download File

User Manual Bosch Steam station TDS4040 TDS4040/02

Documents for Bosch TDS4040/02

User Manual

Specifications