Loading ...
Loading ...
Loading ...
5
,03257$17(6,16758&7,216'(6e&85,7e
Les enfants pris au piège ou morts
G·DVSK\[LHVRQWWRXMRXUVG·DFWXDOLWp
/HVDSSDUHLOVGHUpIULJpUDWLRQDEDQGRQpV
sont toujours aussi dangereux, même
VLRQQ·DWWHQGTXH´TXHOTXHMRXUVµSRXU
V·HQGpEDUDVVHU6LYRXVQHJDUGH]SDVYRWUH
ancien appareil, veuillez suivre les directives
FLGHVVRXVDILQGHSUpYHQLUOHVDFFLGHQWV
Avant de vous débarasser de votre vieux
appareil de réfrigération :
'pPRQWH]OHVSRUWHV
Laissez les clayettes en place afin
G·HPSrFKHUOHVHQIDQWVGHJULPSHU
jO·LQWpULHXU
RÉFRIGÉRANTS
7RXVOHVDSSDUHLOVGHUpIULJpUDWLRQ
contiennent des refrigerants qui,
FRQIRUPpPHQWDX[ORLVIpGpUDOHV
GRLYHQWrWUHHQOHYpVDYDQWWRXWH
pOLPLQDWLRQGHO·DSSDUHLO
6LYRXVYRXVGpEDUUDVVH]GHYLHX[
DSSDUHLOVGHUpIULJpUDWLRQYpULILH]
DXSUqVGHODVRFLpWpTXLV·RFFXSHGH
OHXUpOLPLQDWLRQFHTXHYRXVGHYH]IDLUH
LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS
IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ
3RXUUpGXLUHOHULVTXHG·LQFHQGLHG·H[SORVLRQGHFKRFpOHFWULTXHRXGHEOHVVXUHV
ORUVTXHYRXVXWLOLVH]YRWUHUpIULJpUDWHXUYHXLOOH]VXLYUHFHVFRQVLJQHVGHVpFXULWp
AVERTISSEMENT
&HV\PEROHUHSUpVHQWHXQHDOHUWHGHVpFXULWp&HV\PEROHYRXVDYLVHGHGDQJHUVSRVVLEOHVSRXYDQWFDXVHU
ODPRUWGHVEOHVVXUHVRXDXWUHV7RXVOHVPHVVDJHVGHVpFXULWpVHURQWSUpFpGpVGXV\PEROHG·DOHUWHGHVpFXULWp
ainsi que des mots « DANGER », « AVERTISSEMENT » ou « MISE EN GARDE ». Ces messages sont les suivants :
6LJQDOHXQHVLWXDWLRQTXLSUpVHQWHXQGDQJHULPPLQHQWHWTXLVLHOOHQ·HVWSDVpYLWpHHQWUDvQHUDGHVEOHVVXUHV
graves, voire la mort.
6LJQDOHXQHVLWXDWLRQTXLSUpVHQWHXQGDQJHULPPLQHQWHWTXLVLHOOHQ·HVWSDVpYLWpHSHXWHQWUDvQHUGHV
blessures graves, voire la mort.
.
6LJQDOHXQHVLWXDWLRQTXLSUpVHQWHXQGDQJHULPPLQHQWHWTXLVLHOOHQ·HVWSDVpYLWpHSHXWHQWUDvQHUGHV
blessures mineures ou graves.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR LE RÉFRIGÉRATEUR
AVERTISSEMENT
DANGER
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
RISQUES POUR LES ENFANTS
N’utilisez l’appareil que pour son usage prévu, comme
GpFULWGDQVOHSUpVHQWPDQXHO
Installez le réfrigérateur pour denrées fraîches
conformément aux directives d’installation avant de
l’utiliser.
Ne laissez pas les enfants grimper, s’asseoir, se tenir
debout ni se pendre aux clayettes du réfrigérateur
pour denrées fraîches. Ils pourraient endommager
OHUpIULJpUDWHXUSRXUGHQUpHVIUDvFKHV et se blesser
gravement.
N’entreposez et n’utilisez pas d’essence ou autres
vapeurs et liquides inflammables à proximité de cet
appareil ou de tout autre appareil électroménager.
Éloignez les doigts des parties du réfrigérateur où
l’on peut facilement se pincer : les espaces entre les
portes et entre les portes et les placards sont toujours
pWURLWV6R\H]SUXGHQWORUVTXHYRXVIHUPH]OHVSRUWHVGH
O·DSSDUHLOHQSUpVHQFHGHVHQIDQWV
Débranchez votre réfrigérateur pour denrées fraîches
avant de le nettoyer et de le réparer.
REMARQUE : Nous vous recommandons vivement de
FRQILHUWRXWHUpSDUDWLRQjXQWHFKQLFLHQTXDOLILp
Avant de remplacer une ampoule grillée, le
UpIULJpUDWHXUSRXUGHQUpHVIUDvFKHVGRLWrWUHGpEUDQFKp
DILQG·pYLWHUWRXWFRQWDFWDYHFXQILOVRXVWHQVLRQ8QH
DPSRXOHJULOOpHSHXWVHEULVHUSHQGDQWO·RSpUDWLRQ
Loading ...
Loading ...
Loading ...