Loading ...
Loading ...
Loading ...
Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
4. Gå tilbake til listen over Bluetooth-enheter på den første enheten og velg hodetelefonene* for
å koble til
Merk: Maks 2 enheter kan kobles til samtidig
FI
Vaihda saumattomasti laitteiden välillä
1. Liitä ja yhdistä kuulokkeet ensimmäiseen laitteeseen (ks. osio 4, Bluetooth-liittäminen)
2. Siirry liittämistilaan muodostaaksesi yhteyden toisen Bluetooth-laitteen kanssa
3. Yhdistäminen Bluetooth-laitteeseen
Valitse “JBL LIVE220BT” muodostaaksesi yhteyden
4. Siirty takaisin Bluetooth-laiteluetteloon 1. laitteessa ja valitse kuulokkeet, joihin haluat yhdistää
Huomioitavat asiat: Samanaikainen yhteys voidaan muodostaa enintään kahteen laitteeseen
SV
Smidig växling mellan enheter
1. Para ihop och anslut hörlurarna till den första enheten (se avsnitt 4, Bluetooth-anslutning)
2. Välj ihopparningsläge för anslutning till den andra Bluetooth-enheten
3. Anslut till Bluetooth-enhet
Välj ”JBL LIVE220BT” för att ansluta
4. Gå tillbaka till listan över Bluetooth-enheter på den första enheten och välj hörlurarna* för att
ansluta
Observera: Max 2 enheter kan vara anslutna samtidigt
DA
Skift problemfrit mellem enheder
1. Par og forbind hovedtelefonerne med den første enhed (se afsnit 4 Bluetooth-forbindelse)
2. Aktiver parringstilstand for at forbinde til den anden Bluetooth-enhed
3. Opret forbindelse til en Bluetooth-enhed
Vælg “JBL LIVE220BT” for at skabe forbindelse
4. Gå tilbage til listen over bluetooth-enheder på den 1. enhed og vælg hovedtelefonen* for at
forbinde
Ting, du bør være opmærksom på: Der kan maksimalt tilsluttes to enheder på én gang
PL
Płynne przełączanie między urządzeniami
1. Sparuj i połącz słuchawkę z 1. urządzeniem (zob. punkt 4 Połączenie Bluetooth)
2. Włącz tryb parowania w celu połączenia z 2. urządzeniem obsługującym technologię Bluetooth
3. Łączenie z urządzeniem Bluetooth
Wybierz „JBL LIVE220BT”, aby nawiązać połączenie
4. Powróć do listy urządzeń Bluetooth na pierwszym urządzeniu i wybierz słuchawki* do połączenia
Ważne wskazówki: Możliwe jest połączenie maksymalnie 2 urządzeń jednocześnie
HU
Zökkenőmentes váltás az eszközök között
1. Párosítsd és csatlakoztasd a fejhallgatót az első eszközhöz (lásd 4. fejezet: Bluetooth-kapcsolat)
2. Lépj be a párosítás üzemmódba, és csatlakozz a második Bluetooth eszközhöz
3. Csatlakoztatás Bluetooth-eszközhöz
Válaszd a „JBL LIVE220BT” eszköznevet a csatlakozáshoz
4. Visszalépés a Bluetooth-eszközök listáján az 1. eszközhöz, és a csatlakoztatni kívánt fejhallgató kiválasztása
Felhívjuk a gyelmet a következőkre: Egyszerre legfeljebb két 2 eszközt lehet csatlakoztatni
RU
Легкое переключение между устройствами
1. Свяжите наушники с первым устройством и подключите их к нему (см. Раздел 4 «Подключение
через Bluetooth»)
2. Войдите в режим сопряжения для подключения второго устройства Bluetooth
3. Подключайте к устройству с функцией Bluetooth
Для подключения выберите «JBL LIVE220BT»
4. Откройте список устройств Bluetooth на 1-м устройстве и выдерите наушники* для соединения
Обратите внимание на следующие пункты: Одновременно можно подключить не больше
двух устройств
Loading ...
Loading ...
Loading ...