Loading ...
Loading ...
Loading ...
Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
FR
Commutation aisée entre les appareils
1. Appairez et connectez les écouteurs avec le premier appareil (voir la section4 sur
l’appairage Bluetooth)
2. Entrez en mode d’appairage pour vous connecter au 2eappareil Bluetooth
3. Connexion à l’appareil Bluetooth
Sélectionnez «JBL LIVE220BT» pour vous y connecter
4. Retourner à la liste des périphériques Bluetooth sur le 1er appareil et sélectionner le casque*
pour se connecter
Informations à retenir: Deux appareils au maximum peuvent être connectés en même temps
ES
Cambio sin interrupciones entre dispositivos
1. Empareja y conectalos auriculares con el primer dispositivo (consulta la Sección4 sobre
Conexión Bluetooth)
2. Activa el modo pareado para conectar con el segundo dispositivo Bluetooth
3. Conectarse al dispositivo Bluetooth
Elige “JBL LIVE220BT” para conectarte
4. Vuelva a la lista de dispositivos del primer dispositivo y seleccione los auriculares* para
conectarse
Observaciones: Se puede conectar a la vez un máximo de dos dispositivos
DE
Unterbrechungsfrei zwischen den Geräten umschalten
1. Kopfhörer mit dem 1. Gerät (siehe Abschnitt 4 „Bluetooth-Kopplung“) koppeln und
verbinden
2. Den Kopplungsmodus zum Verbinden des 2. Bluetooth-Geräts aufrufen
3. Mit dem Bluetooth-Gerät verbinden
Zum Verbinden „JBL LIVE220BT“ auswählen
4. Gehe zurück zu der Liste der Bluetooth-Geräte auf dem ersten Gerät und wähle den zu
verbindenden Kopfhörer* aus
Anmerkungen: Es können maximal zwei Geräte gleichzeitig verbunden werden
IT
Passaggio senza interruzioni tra dispositivi
1. Abbina e connetti le cuffie con il primo dispositivo (vedi Paragrafo 4 - Abbinamento
Bluetooth)
2. Entra in modalità abbinamento per collegarle con il secondo dispositivo Bluetooth
3. Connessione al dispositivo Bluetooth
Per il collegamento, scegli “JBL LIVE220BT”
4. Tornare alla lista dei dispositivi bluetooth sul 1° dispositivo e scegliere la cuffia* per collegarla
Nota: È possibile collegare simultaneamente un massimo di 2 dispositivi
NL
Switch naadloos tussen apparaten
1. Pair en verbind de hoofdtelefoon met het eerste apparaat (zie Sectie 4 Bluetooth-verbinding)
2. Voer de pairingmodus in voor verbinding met het tweede Bluetooth-apparaat
3. Maak verbinding met het Bluetooth-apparaat
Kies “JBL LIVE220BT” om verbinding te maken
4. Ga terug naar de Bluetooth-apparatenlijst op het eerste apparaat en selecteer de
hoofdtelefoon* om aan te sluiten
Dingen om rekening mee te houden: Er kunnen maximaal 2 apparaten tegelijk worden
aangesloten
NO
Bytt sømløst mellom enheter
1. Par og koble hodetelefonen med den første enheten (se del 4 Bluetooth-forbindelse)
2. Legg inn pare-modus for tilkobling med den andre Bluetooth-enheten
3. Koble til Bluetooth-enhet
Velg «JBL LIVE220BT» for å koble til
Loading ...
Loading ...
Loading ...