Search
Home
Bookmarks
Brands
Articles
About us
Home
Bosch
Bosch PKH845BB1D User Manual
User Manual Bosch PKH845BB1D Kitchen & Bath Fixtures
Documents for Bosch PKH845BB1D
The following documents are available:
User Manual
User Manual - (French, Spanish, German, Italian)
Read Online
|
Download pdf
Other Documents
Produktsteckbrief - (German)
Download
Installationsanleitung - (German)
Download
EU Produktdatenblatt - (German)
Download
Photos
Photos:
View Photos
User Manual
For PKH845BB1D.
Page 1/48
Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
Page 17
Page 18
Page 19
Page 20
Page 21
Page 22
Page 23
Page 24
Page 25
Page 26
Page 27
Page 28
Page 29
Page 30
Page 31
Page 32
Page 33
Page 34
Page 35
Page 36
Page 37
Page 38
Page 39
Page 40
Page 41
Page 42
Page 43
Page 44
Page 45
Page 46
Page 47
Page 48
Contents
Table of Contents
Search
Previous
Next
Bookmarks
Register
your
new device on
MyBosch now and
get free benefits:
bosch-home.com/
welcome
H
o
b
PKH8..B17.,
PKH8..BB..
[de]
Gebrauchsanleitung
3
[fr]
Manuel d'utilisation
14
[it]
Manuale utente
25
[da]
Betjeningsvejledning
36
Loading ...
Loading ...
Loading ...
1
2
3
4
5
6
>
Summary of Contents for Bosch PKH845BB1D:
Hob
1
de
3
Inhaltsverzeichnis
3
1 Sicherheit
3
1.1 Allgemeine Hinweise
3
1.2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch
3
1.3 Einschränkung des Nutzerkreises
3
1.4 Sicherer Gebrauch
3
2 Sachschäden vermeiden
4
2.1 Übersicht der häufigsten Schäden
5
3 Umweltschutz und Sparen
5
3.1 Verpackung entsorgen
5
3.2 Energie sparen
5
4 Kennenlernen
6
4.1 Bedienfeld
6
4.2 Anzeigen
6
4.3 Touch-Felder
6
4.4 Kochstellen
6
4.5 Restwärmeanzeige
7
5 Grundlegende Bedienung
7
5.1 Kochfeld einschalten oder ausschalten
7
5.2 Kochfeld einschalten
7
5.3 Kochfeld ausschalten
7
5.4 Einstellen der Kochstellen
7
5.5 Kochstufen einstellen
7
5.6 Kochstufen ändern
7
5.7 Kochstelle ausschalten
7
5.8 Einstellempfehlungen zum Kochen
7
6 Kindersicherung
8
6.1 Kindersicherung einschalten
8
6.2 Kindersicherung ausschalten
9
7 Zeitfunktionen
9
7.1 Dauer
9
7.1.1 Dauer einstellen
9
7.1.2 Dauer korrigieren oder löschen
9
7.1.3 Dauersignal ausschalten
9
7.1.4 Automatischer Timer
9
7.2 Küchenwecker
9
7.2.1 Küchenwecker einstellen
9
7.2.2 Zeit anzeigen
9
7.2.3 Zeit korrigieren
9
7.2.4 Weckersignal ausschalten
9
8 Automatische Abschaltung
9
8.1 Nach automatischer Abschaltung weiterkochen
10
9 Grundeinstellungen
10
9.1 Übersicht über die Grundeinstellungen
10
9.2 Grundeinstellung ändern
10
10 Reinigen und Pflegen
11
10.1 Reinigungsmittel
11
10.2 Glaskeramik reinigen
11
10.3 Kochfeldrahmen reinigen
11
11 Störungen beheben
11
Hinweise im Anzeigefeld
11
11.1 Hinweise im Anzeigefeld
11
12 Entsorgen
12
12.1 Altgerät entsorgen
12
13 Kundendienst
13
13.1 Erzeugnisnummer (E-Nr.) und Fertigungsnummer (FD)
13
fr
14
Table des matières
14
1 Sécurité
14
1.1 Indications générales
14
1.2 Utilisation conforme
14
1.3 Restrictions du périmètre utilisateurs
14
1.4 Utilisation sûre
14
2 Prévenir les dégâts matériels
15
2.1 Aperçu des dommages les plus fréquents
16
3 Protection de l'environnement et économies d'énergie
16
3.1 Élimination de l'emballage
16
3.2 Économies d’énergie
16
4 Description de l'appareil
17
4.1 Bandeau de commande
17
4.2 Affichages
17
4.3 Champs tactiles
17
4.4 Foyers
17
4.5 Indicateur de chaleur résiduelle
18
5 Utilisation de base
18
5.1 Allumer et éteindre la table de cuisson
18
5.2 Allumer la table de cuisson
18
5.3 Éteindre la table de cuisson
18
5.4 Régler les foyers
18
5.5 Régler les positions de chauffe
18
5.6 Modifier les positions de chauffe
18
5.7 Éteindre le foyer
18
5.8 Recommandations de réglage de cuisson
18
6 Sécurité enfants
20
6.1 Activer la sécurité enfants
20
6.2 Désactiver la sécurité enfants
20
7 Fonctions de temps
20
7.1 Durée
20
7.1.1 Régler la durée
20
7.1.2 Corriger ou annuler la durée
20
7.1.3 Éteindre le signal continu
20
7.1.4 Minuterie automatique
20
7.2 Minuteur
20
7.2.1 Régler le minuteur
20
7.2.2 Afficher le temps
20
7.2.3 Corriger le temps
20
7.2.4 Désactiver le signal du minuteur
20
8 Désactivation automatique
21
8.1 Continuer à cuisiner après la coupure automatique
21
9 Réglages de base
21
9.1 Aperçu des réglages de base
21
9.2 Modifier le réglage de base
21
10 Nettoyage et entretien
22
10.1 Nettoyants
22
10.2 Nettoyer la vitrocéramique
22
10.3 Nettoyer le cadre de la table de cuisson
22
11 Dépannage
22
Remarques sur le bandeau d’affichage
23
11.1 Remarques sur le bandeau d’affichage
23
12 Mise au rebut
24
12.1 Mettre au rebut un appareil usagé
24
13 Service après-vente
24
13.1 Numéro de produit (E-Nr) et numéro de fabrication (FD)
24
it
25
Indice
25
1 Sicurezza
25
1.1 Avvertenze generali
25
1.2 Utilizzo conforme all'uso previsto
25
1.3 Limitazione di utilizzo
25
1.4 Utilizzo sicuro
25
2 Prevenzione di danni materiali
26
2.1 Panoramica dei danni più frequenti
27
3 Tutela dell'ambiente e risparmio
27
3.1 Smaltimento dell’imballaggio
27
3.2 Risparmio energetico
27
4 Conoscere l'apparecchio
28
4.1 Pannello di comando
28
4.2 Display
28
4.3 Campi touch
28
4.4 Zone di cottura
28
4.5 Indicatore di calore residuo
29
5 Comandi di base
29
5.1 Attivazione o disattivazione del piano cottura
29
5.2 Attivazione del piano cottura
29
5.3 Spegnimento del piano cottura
29
5.4 Impostazione delle zone di cottura
29
5.5 Impostazione dei livelli di cottura
29
5.6 Modifica dei livelli di cottura
29
5.7 Disattivazione della zona di cottura
29
5.8 Impostazioni consigliate per la cottura
29
6 Sicurezza bambini
31
6.1 Attivazione sicurezza bambini
31
6.2 Disattivazione sicurezza bambini
31
7 Funzioni durata
31
7.1 Durata
31
7.1.1 Impostazione della durata
31
7.1.2 Correzione o cancellazione della durata
31
7.1.3 Disattivazione del segnale permanente
31
7.1.4 Timer automatico
31
7.2 Contaminuti
31
7.2.1 Impostazione del contaminuti
31
7.2.2 Visualizzazione del tempo
31
7.2.3 Correzione del parametro di tempo
31
7.2.4 Disattivazione del segnale del contaminuti
31
8 Interruzione automatica
32
8.1 Proseguimento della cottura dopo lo spegnimento automatico
32
9 Impostazioni di base
32
9.1 Panoramica delle impostazioni di base
32
9.2 Modifica impostazione di base
32
10 Pulizia e cura
33
10.1 Detergenti
33
10.2 Pulizia della vetroceramica
33
10.3 Pulizia del telaio del piano cottura
33
11 Sistemazione guasti
33
Indicazioni sul display
34
11.1 Indicazioni sul display
34
12 Smaltimento
35
12.1 Rottamazione di un apparecchio dismesso
35
13 Servizio di assistenza clienti
35
13.1 Codice prodotto (E-Nr.) e codice di produzione (FD)
35
da
36
Indholdsfortegnelse
36
1 Sikkerhed
36
1.1 Generelle henvisninger
36
1.2 Bestemmelsesmæssig brug
36
1.3 Begrænsning af brugerkreds
36
1.4 Sikker brug
36
2 Forhindring af materielle skader
37
2.1 Oversigt over de hyppigste skader
37
3 Miljøbeskyttelse og besparelse
38
3.1 Bortskaffelse af emballage
38
3.2 Energibesparelse
38
4 Lær apparatet at kende
39
4.1 Betjeningsfelt
39
4.2 Indikatorer
39
4.3 Touchfelter
39
4.4 Kogezoner
39
4.5 Restvarmeindikator
39
5 Generel betjening
40
5.1 Tænding eller slukning af kogetoppen
40
5.2 Tænding af kogetoppen
40
5.3 Slukning af kogetoppen
40
5.4 Indstilling af kogezonerne
40
5.5 Indstilling af kogetrin
40
5.6 Ændring af kogetrin
40
5.7 Slukning af kogezone
40
5.8 Anbefalede indstillinger til tilberedning
40
6 Børnesikring
41
6.1 Aktivering af børnesikring
41
6.2 Deaktivering af børnesikring
41
7 Tidsfunktioner
41
7.1 Varighed
41
7.1.1 Indstilling af varighed
41
7.1.2 Ændring eller sletning af varighed
42
7.1.3 Deaktivering af varighedssignalet
42
7.1.4 Automatisk timer
42
7.2 Minutur
42
7.2.1 Indstilling af minutur
42
7.2.2 Visning af tiden
42
7.2.3 Ændring af tiden
42
7.2.4 Deaktivering af ursignalet
42
8 Automatisk slukning
42
8.1 Viderekogning efter automatisk slukning
42
9 Grundindstillinger
43
9.1 Oversigt over grundindstillingerne
43
9.2 Ændring af grundindstilling
43
10 Rengøring og pleje
44
10.1 Rengøringsmidler
44
10.2 Rengøring af glaskeramik
44
10.3 Rengøring af kogetoppens ramme
44
11 Afhjælpning af fejl
44
Henvisninger i displayfeltet
44
11.1 Henvisninger i displayfeltet
44
12 Bortskaffelse
45
12.1 Bortskaffelse af udtjent apparat
45
13 Kundeservice
46
13.1 Produktnummer (E-Nr.) og fabrikationsnummer (FD-Nr.)
46
File type: PDF
File name: 19861632_pkh845bb1d.pdf
File size: 4.16 MB
File Language: French, Spanish, German, Italian
Pages: 48
Author: Bosch
File created: 2021-03-03
Published: 2021-04-14
Updated: 2023-06-02
Download File
Specifications
Brand:
Bosch
Model: PKH845BB1D
Category:
Kitchen & Bath Fixtures
See other models:
PKM675DP1D
PKM845F11E
SKS40E02EU/03
DHL895DAU
PKN601DP1D
Photos
Download User Manual
Bosch in United States
1-800-944-2904
Twitter
Website
Related Products
Bosch PKH845BB1D/01
Bosch PKH845BB1D/02
Bosch PKC845FP1D
Bosch PKH845B17/01
Bosch PKF645D17A
Bosch PKE645C17A
Bosch PKF645B17E
Bosch PKE645CA1E
Bosch PKN645F17R
Bosch PKN675DP1D
Bosch PKN645FP1E
Bosch PKN645BA1E
Bosch PKN601DP1D
Bosch PKM845F11E
Bosch PKM675DP1D
Table of Contents
×
Hob
1
de
3
Inhaltsverzeichnis
3
1 Sicherheit
3
1.1 Allgemeine Hinweise
3
1.2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch
3
1.3 Einschränkung des Nutzerkreises
3
1.4 Sicherer Gebrauch
3
2 Sachschäden vermeiden
4
2.1 Übersicht der häufigsten Schäden
5
3 Umweltschutz und Sparen
5
3.1 Verpackung entsorgen
5
3.2 Energie sparen
5
4 Kennenlernen
6
4.1 Bedienfeld
6
4.2 Anzeigen
6
4.3 Touch-Felder
6
4.4 Kochstellen
6
4.5 Restwärmeanzeige
7
5 Grundlegende Bedienung
7
5.1 Kochfeld einschalten oder ausschalten
7
5.2 Kochfeld einschalten
7
5.3 Kochfeld ausschalten
7
5.4 Einstellen der Kochstellen
7
5.5 Kochstufen einstellen
7
5.6 Kochstufen ändern
7
5.7 Kochstelle ausschalten
7
5.8 Einstellempfehlungen zum Kochen
7
6 Kindersicherung
8
6.1 Kindersicherung einschalten
8
6.2 Kindersicherung ausschalten
9
7 Zeitfunktionen
9
7.1 Dauer
9
7.1.1 Dauer einstellen
9
7.1.2 Dauer korrigieren oder löschen
9
7.1.3 Dauersignal ausschalten
9
7.1.4 Automatischer Timer
9
7.2 Küchenwecker
9
7.2.1 Küchenwecker einstellen
9
7.2.2 Zeit anzeigen
9
7.2.3 Zeit korrigieren
9
7.2.4 Weckersignal ausschalten
9
8 Automatische Abschaltung
9
8.1 Nach automatischer Abschaltung weiterkochen
10
9 Grundeinstellungen
10
9.1 Übersicht über die Grundeinstellungen
10
9.2 Grundeinstellung ändern
10
10 Reinigen und Pflegen
11
10.1 Reinigungsmittel
11
10.2 Glaskeramik reinigen
11
10.3 Kochfeldrahmen reinigen
11
11 Störungen beheben
11
Hinweise im Anzeigefeld
11
11.1 Hinweise im Anzeigefeld
11
12 Entsorgen
12
12.1 Altgerät entsorgen
12
13 Kundendienst
13
13.1 Erzeugnisnummer (E-Nr.) und Fertigungsnummer (FD)
13
fr
14
Table des matières
14
1 Sécurité
14
1.1 Indications générales
14
1.2 Utilisation conforme
14
1.3 Restrictions du périmètre utilisateurs
14
1.4 Utilisation sûre
14
2 Prévenir les dégâts matériels
15
2.1 Aperçu des dommages les plus fréquents
16
3 Protection de l'environnement et économies d'énergie
16
3.1 Élimination de l'emballage
16
3.2 Économies d’énergie
16
4 Description de l'appareil
17
4.1 Bandeau de commande
17
4.2 Affichages
17
4.3 Champs tactiles
17
4.4 Foyers
17
4.5 Indicateur de chaleur résiduelle
18
5 Utilisation de base
18
5.1 Allumer et éteindre la table de cuisson
18
5.2 Allumer la table de cuisson
18
5.3 Éteindre la table de cuisson
18
5.4 Régler les foyers
18
5.5 Régler les positions de chauffe
18
5.6 Modifier les positions de chauffe
18
5.7 Éteindre le foyer
18
5.8 Recommandations de réglage de cuisson
18
6 Sécurité enfants
20
6.1 Activer la sécurité enfants
20
6.2 Désactiver la sécurité enfants
20
7 Fonctions de temps
20
7.1 Durée
20
7.1.1 Régler la durée
20
7.1.2 Corriger ou annuler la durée
20
7.1.3 Éteindre le signal continu
20
7.1.4 Minuterie automatique
20
7.2 Minuteur
20
7.2.1 Régler le minuteur
20
7.2.2 Afficher le temps
20
7.2.3 Corriger le temps
20
7.2.4 Désactiver le signal du minuteur
20
8 Désactivation automatique
21
8.1 Continuer à cuisiner après la coupure automatique
21
9 Réglages de base
21
9.1 Aperçu des réglages de base
21
9.2 Modifier le réglage de base
21
10 Nettoyage et entretien
22
10.1 Nettoyants
22
10.2 Nettoyer la vitrocéramique
22
10.3 Nettoyer le cadre de la table de cuisson
22
11 Dépannage
22
Remarques sur le bandeau d’affichage
23
11.1 Remarques sur le bandeau d’affichage
23
12 Mise au rebut
24
12.1 Mettre au rebut un appareil usagé
24
13 Service après-vente
24
13.1 Numéro de produit (E-Nr) et numéro de fabrication (FD)
24
it
25
Indice
25
1 Sicurezza
25
1.1 Avvertenze generali
25
1.2 Utilizzo conforme all'uso previsto
25
1.3 Limitazione di utilizzo
25
1.4 Utilizzo sicuro
25
2 Prevenzione di danni materiali
26
2.1 Panoramica dei danni più frequenti
27
3 Tutela dell'ambiente e risparmio
27
3.1 Smaltimento dell’imballaggio
27
3.2 Risparmio energetico
27
4 Conoscere l'apparecchio
28
4.1 Pannello di comando
28
4.2 Display
28
4.3 Campi touch
28
4.4 Zone di cottura
28
4.5 Indicatore di calore residuo
29
5 Comandi di base
29
5.1 Attivazione o disattivazione del piano cottura
29
5.2 Attivazione del piano cottura
29
5.3 Spegnimento del piano cottura
29
5.4 Impostazione delle zone di cottura
29
5.5 Impostazione dei livelli di cottura
29
5.6 Modifica dei livelli di cottura
29
5.7 Disattivazione della zona di cottura
29
5.8 Impostazioni consigliate per la cottura
29
6 Sicurezza bambini
31
6.1 Attivazione sicurezza bambini
31
6.2 Disattivazione sicurezza bambini
31
7 Funzioni durata
31
7.1 Durata
31
7.1.1 Impostazione della durata
31
7.1.2 Correzione o cancellazione della durata
31
7.1.3 Disattivazione del segnale permanente
31
7.1.4 Timer automatico
31
7.2 Contaminuti
31
7.2.1 Impostazione del contaminuti
31
7.2.2 Visualizzazione del tempo
31
7.2.3 Correzione del parametro di tempo
31
7.2.4 Disattivazione del segnale del contaminuti
31
8 Interruzione automatica
32
8.1 Proseguimento della cottura dopo lo spegnimento automatico
32
9 Impostazioni di base
32
9.1 Panoramica delle impostazioni di base
32
9.2 Modifica impostazione di base
32
10 Pulizia e cura
33
10.1 Detergenti
33
10.2 Pulizia della vetroceramica
33
10.3 Pulizia del telaio del piano cottura
33
11 Sistemazione guasti
33
Indicazioni sul display
34
11.1 Indicazioni sul display
34
12 Smaltimento
35
12.1 Rottamazione di un apparecchio dismesso
35
13 Servizio di assistenza clienti
35
13.1 Codice prodotto (E-Nr.) e codice di produzione (FD)
35
da
36
Indholdsfortegnelse
36
1 Sikkerhed
36
1.1 Generelle henvisninger
36
1.2 Bestemmelsesmæssig brug
36
1.3 Begrænsning af brugerkreds
36
1.4 Sikker brug
36
2 Forhindring af materielle skader
37
2.1 Oversigt over de hyppigste skader
37
3 Miljøbeskyttelse og besparelse
38
3.1 Bortskaffelse af emballage
38
3.2 Energibesparelse
38
4 Lær apparatet at kende
39
4.1 Betjeningsfelt
39
4.2 Indikatorer
39
4.3 Touchfelter
39
4.4 Kogezoner
39
4.5 Restvarmeindikator
39
5 Generel betjening
40
5.1 Tænding eller slukning af kogetoppen
40
5.2 Tænding af kogetoppen
40
5.3 Slukning af kogetoppen
40
5.4 Indstilling af kogezonerne
40
5.5 Indstilling af kogetrin
40
5.6 Ændring af kogetrin
40
5.7 Slukning af kogezone
40
5.8 Anbefalede indstillinger til tilberedning
40
6 Børnesikring
41
6.1 Aktivering af børnesikring
41
6.2 Deaktivering af børnesikring
41
7 Tidsfunktioner
41
7.1 Varighed
41
7.1.1 Indstilling af varighed
41
7.1.2 Ændring eller sletning af varighed
42
7.1.3 Deaktivering af varighedssignalet
42
7.1.4 Automatisk timer
42
7.2 Minutur
42
7.2.1 Indstilling af minutur
42
7.2.2 Visning af tiden
42
7.2.3 Ændring af tiden
42
7.2.4 Deaktivering af ursignalet
42
8 Automatisk slukning
42
8.1 Viderekogning efter automatisk slukning
42
9 Grundindstillinger
43
9.1 Oversigt over grundindstillingerne
43
9.2 Ændring af grundindstilling
43
10 Rengøring og pleje
44
10.1 Rengøringsmidler
44
10.2 Rengøring af glaskeramik
44
10.3 Rengøring af kogetoppens ramme
44
11 Afhjælpning af fejl
44
Henvisninger i displayfeltet
44
11.1 Henvisninger i displayfeltet
44
12 Bortskaffelse
45
12.1 Bortskaffelse af udtjent apparat
45
13 Kundeservice
46
13.1 Produktnummer (E-Nr.) og fabrikationsnummer (FD-Nr.)
46
Search:
×
Search