Home
Bookmarks
Home
Bosch
Bosch PGH6B5O90R/01 User Manual
Page 31
User Manual - Page 31
For PGH6B5O90R/01.
Page 31/32
Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
Page 17
Page 18
Page 19
Page 20
Page 21
Page 22
Page 23
Page 24
Page 25
Page 26
Page 27
Page 28
Page 29
Page 30
Page 31
Page 32
Contents
Table of Contents
Search
Previous
Next
Troubleshooting
Bookmarks
Loading ...
Loading ...
Loading ...
Loading ...
<
28
29
30
31
32
>
File type: PDF
File name: 91343041_pgh6b5o90r-01.pdf
File size: 1.85 MB
File Language: English
Pages: 32
Author: Bosch
File created: 2019-03-13
Published: 2021-04-24
Updated: 2023-09-14
Download File
Table of Contents
×
[en] Instruction manual Gas hob 3
1
Gas hob
1
Table of contents
3
[en] Instruction manual Gas hob
3
( Important safety information 4
3
* Getting to know your appliance 5
3
Ä Gas burners 6
3
Å Cooking pans 7
3
2 Cleaning and maintenance 8
3
3 Trouble shooting 8
3
4 Customer service 9
3
7 Environmental protection 9
3
8 Intended use
3
Intended use
3
( Important safety information
4
Important safety information
4
: Warning
4
Risk of deflagration!
4
: Warning
4
Risk of poisoning!
4
: Warning
4
Risk of burns!
4
: Warning
4
Risk of fire!
4
: Warning
5
Risk of injuries!
5
: Warning
5
Risk of electric shock!
5
* Getting to know your appliance
5
Getting to know your appliance
5
Controls and burners
5
Indicators
5
Burner parts
5
Accessories
6
Code
6
Ä Gas burners
6
Gas burners
6
Switching on manually
6
1. Press the control knob for the selected burner and turn it anticlockwise to the highest power setting.
6
2. Hold an igniter or a naked flame (such as a lighter or a match) against the burner.
6
Automatic ignition
6
1. Press the control knob for the selected burner and turn it anticlockwise to the highest power level.
6
2. Release the control knob.
6
3. Turn the control knob to the required position.
6
: Warning
6
Risk of deflagration!
6
Note:
6
Safety system
6
1. Switch on the burner as usual.
6
2. Without releasing the control knob, press and hold it down firmly for 4 seconds after lighting the flame.
6
Switching off a burner
6
Warnings
6
Cooking guidelines
7
Burner
7
Very high - High
7
Medium
7
Low
7
Å Cooking pans
7
Cooking pans
7
Suitable pans
7
Burner
7
Minimum diameter of the cookware base
7
Maximum diameter of the cookware base
7
Instructions for use
7
Note:
7
2 Cleaning and maintenance
8
Cleaning and maintenance
8
Cleaning
8
Caution!
8
Maintenance
8
Caution!
8
3 Trouble shooting
8
Trouble shooting
8
Fault
8
Possible cause
8
Solution
8
4 Customer service
9
Customer service
9
To book an engineer visit and product advice
9
Warranty conditions
9
7 Environmental protection
9
Environmental protection
9
Environmentally-friendly disposal
9
Мазмұны
10
[kk] Пайдалану нұсқаулығы Газ плитасының әзірлеу беті
10
( Қауіпсіздік техникасы туралы нұсқаулар 11
10
* Құрылғымен танысу 12
10
Ä Газ жанарғысы 13
10
Å Пісіру ыдыстары 14
10
2 Тазалау мен күту 15
10
3 Қателіктер, не істеу керек? 15
10
4 Сервистік қызмет көрсетү 16
10
7 Қоршаған ортаны қорғау 16
10
8 Белгіленген түрде қолдану
10
Белгіленген түрде қолдану
10
( Қауіпсіздік техникасы туралы нұсқаулар
11
Қауіпсіздік техникасы туралы нұсқаулар
11
: Ескерту және ескертулер
11
Тұтану қауіпі!
11
: Ескерту және ескертулер
11
Уланып қалу қауіптілігі!
11
: Ескерту және ескертулер
11
Күйіп қалу қаупі!
11
: Ескерту және ескертулер
11
Өрт қауіпі!
11
: Ескерту және ескертулер
12
Жарақат алу қаупі бар.!
12
: Ескерту және ескертулер
12
Электр қуатынан зақымға ұшырау қауіптілігі!
12
* Құрылғымен танысу
12
Құрылғымен танысу
12
Басқару элементтері мен жанарғы
12
Көрсеткіштер
12
Элементтер
12
Керек-жарақтар
13
Коды
13
Ä Газ жанарғысы
13
Газ жанарғысы
13
Қолмен қосу
13
1. Таңдалған жанарғының реттеу тетігін басып оны солға ең жоғарғы қуат басқышына дейін бұраңыз.
13
2. Өттік немесе алауды (шақпақ, сіріңке т.б.) жанарғыға жақын ұстаңыз.
13
Автоматты тұтату
13
1. Таңдалған жанарғының реттеу тетігін басыңыз да, оны солға қарай максималды қуат деңгейіне дейін бұраңыз.
13
2. Реттеу тетігін жіберіңіз.
13
3. Реттеу тетігін қажетті күйге бұраңыз.
13
: Ескерту және ескертулер
13
Жарылу қаупі бар!
13
Ескерту:
13
Қауіпсіздік жүйесі
13
1. Жанарғыларды кәдімгідей жандырыңыз.
13
2. Реттеу тетігін от алудан соң 4 секунд басып тұрыңыз.
13
Жанарғыны өшіру
13
Ескертулер
13
Пісіру нұсқаулары
14
Жанарғы
14
Өте қатты - Қатты
14
Орташа
14
Төмен
14
Å Пісіру ыдыстары
14
Пісіру ыдыстары
14
Қолайлы ыдыс
14
Жанарғы
14
Пісіру ыдысы түбінің минималдық диаметрі
14
Пісіру ыдысы түбінің максималдық диаметрі
14
Пайдалану нұсқаулары
14
Ескерту:
14
2 Тазалау мен күту
15
Тазалау мен күту
15
Тазалау
15
Cақтандыру және сақтандырулар!
15
Күтім
15
Cақтандыру және сақтандырулар!
15
3 Қателіктер, не істеу керек?
15
Қателіктер, не істеу керек?
15
Ақау
15
Мүмкін себеп
15
Шешім
15
4 Сервистік қызмет көрсетү
16
Сервистік қызмет көрсетү
16
Кепілдік шарттары
16
7 Қоршаған ортаны қорғау
16
Қоршаған ортаны қорғау
16
Экологиялық тұрғыдан қауіпсіз жолмен утилизациялау
16
Оглавление
17
[ru] Правила пользования Газовая варочная панель
17
( Важные правила техники безопасности 18
17
* Знакомство с прибором 19
17
Ä Газовые конфорки 20
17
Å Посуда 21
17
2 Чистка и техническое обслуживание 22
17
3 Что делать в случае неисправности? 22
17
4 Cлyжбa cepвиca 23
17
7 Охрана окружающей среды 23
17
8 Применение по назначению
17
Применение по назначению
17
( Важные правила техники безопасности
18
Важные правила техники безопасности
18
: Предупреждение
18
Существует опасность возгорания!
18
: Предупреждение
18
Существует опасность отравления!
18
: Предупреждение
18
Существует опасность ожога!
18
: Предупреждение
18
Опасность возгорания!
18
: Предупреждение
19
Существует опасность получения травм!
19
: Предупреждение
19
Существует опасность поражения электротоком!
19
* Знакомство с прибором
19
Знакомство с прибором
19
Элементы управления и горелки
19
Индикаторы
19
Элементы
19
Дополнительное оборудование
20
Артикул
20
Ä Газовые конфорки
20
Газовые конфорки
20
Ручное включение
20
1. Нажмите регулятор выбранной горелки и поверните его влево до максимального уровня мощности.
20
2. Поднесите запальник или пламя (зажигалка, спичка и др.) к горелке.
20
Автоматический поджиг
20
1. Нажмите регулятор выбранной горелки и поверните его влево до максимального уровня мощности.
20
2. Отпустите регулятор.
20
3. Поверните регулятор в нужное положение.
20
: Предупреждение
20
Опасность взрыва!
20
Указание:
20
Система газ-контроль
20
1. Зажгите конфорку как обычно.
20
2. Не отпускайте ручку, а удержите ее в нажатом состоянии в течение 4 секунд после того, как зажжется пламя.
20
Выключение конфорки
20
Примечания
20
Советы по приготовлению блюд
21
Конфорка
21
Очень большой огонь - Большой огонь
21
Средний огонь
21
Маленький огонь
21
Å Посуда
21
Посуда
21
Подходящая посуда
21
Конфорка
21
Минимальный диаметр дна посуды
21
Максимальный диаметр дна посуды
21
Указания по использованию
21
Указание:
21
2 Чистка и техническое обслуживание
22
Чистка и техническое обслуживание
22
Очистка
22
Внимание!
22
Уход
22
Внимание!
22
3 Что делать в случае неисправности?
22
Что делать в случае неисправности?
22
Неполадка
22
Возможная причина
22
Решение
22
4 Cлyжбa cepвиca
23
Cлyжбa cepвиca
23
Условия гарантийного обслуживания
23
7 Охрана окружающей среды
23
Охрана окружающей среды
23
Правильная утилизация упаковки
23
Зміст
24
[uk] Інструкція з використання Газова варильна поверхня
24
( Важливі настанови з безпеки 25
24
* Знайомство з приладом 26
24
Ä Газові конфорки 27
24
Å Посуд для приготування страв 28
24
2 Чистка і технічне обслуговування 29
24
3 Що робити у випадку несправності? 29
24
4 Cлyжбa cepвicy 30
24
7 Захист навколишнього середовища 30
24
8 Використання за призначенням
24
Використання за призначенням
24
( Важливі настанови з безпеки
25
Важливі настанови з безпеки
25
: Попередження
25
Існує небезпека раптового займання!
25
: Попередження
25
Існує небезпека отруєння!
25
: Попередження
25
Існує небезпека отримання опіків!
25
: Попередження
25
Небезпека пожежі!
25
: Попередження
26
Існує небезпека отримання травм!
26
: Попередження
26
Існує небезпека ураження електричним струмом!
26
* Знайомство з приладом
26
Знайомство з приладом
26
Елементи управління та конфорки
26
Індикація
26
Елементи
26
Приладдя
27
Артикул
27
Ä Газові конфорки
27
Газові конфорки
27
Увімкнення вручну
27
1. Натисніть на поворотний перемикач обраної конфорки та поверніть його ліворуч до найвищого рівня потужності.
27
2. Піднесіть запальничку або джерело полум’я (сірник, кресало тощо) до пальника.
27
Автоматичне запалювання
27
1. Натисніть на поворотний перемикач обраної конфорки та поверніть його ліворуч до найвищого ступеня потужності.
27
2. Відпустіть поворотний перемикач.
27
3. Поверніть поворотний перемикач у потрібне положення.
27
: Попередження
27
Небезпека вибуху!
27
Вказівка:
27
Захист від витікання газу
27
1. Запаліть конфорку, як ви робите це звичайно.
27
2. Не відпускаючи ручку управління, утримайте її натиснутою протягом 4 секунд після запалювання полум'я.
27
Вимкнення конфорки
27
Застереження
28
Поради з приготування страв
28
Конфорка
28
Дуже велике полум'я - Велике полум'я
28
Середнє полум'я
28
Мале полум'я
28
Å Посуд для приготування страв
28
Посуд для приготування страв
28
Посуд, придатний до використання
28
Конфорка
28
Мінімальний діаметр дна посуду для готування
28
Максимальний діаметр дна посуду для готування
28
Вказівки щодо використання
28
Вказівка:
28
2 Чистка і технічне обслуговування
29
Чистка і технічне обслуговування
29
Очищення
29
Увага!
29
Догляд
29
Увага!
29
3 Що робити у випадку несправності?
29
Що робити у випадку несправності?
29
Несправність
29
Можлива причина
29
Вирішення
29
4 Cлyжбa cepвicy
30
Cлyжбa cepвicy
30
Умови гарантії
30
7 Захист навколишнього середовища
30
Захист навколишнього середовища
30
Утилізація відповідно до правил екологічної безпеки
30
*9001329438*
32
Search:
×
Search