Loading ...
Loading ...
Loading ...
Español (Traducción de las instrucciones originales)
EN
DE
ES
IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
Empleo y cuidado de la herramienta de
baterías
cerciórese de que el interruptor
esté bloqueado o en posición
“parada” antes de colocar la batería.
Si introduce una batería en una
herramienta encendida, puede provocar
accidentes.
Sólo cargue el paquete de baterías
con el cargador especificado por
el fabricante. Un cargador adecuado
para un tipo paquete de baterías puede
significar un riesgo de incendio si se
emplea con un paquete de baterías
diferente.
Utilice las herramientas eléctricas
sólo con los paquetes de baterías
específicamente indicados. El empleo
de paquetes de baterías diferentes
puede presentar un riesgo de incendio.
Cuando no esté utilizándose el
paquete de baterías, manténgalo
lejos de otros objetos metálicos,
como clips, monedas, llaves, clavos,
tornillos o otros objetos metálicos,
pequeños que puedan establecer
conexión entre ambas terminales.
Establecer una conexión directa entre
las dos terminales de las baterías puede
causar quemaduras o incendios.
Si se maltratan las baterías, puede
derramarse líquido de las mismas;
evite todo contacto con éste. En caso
de contacto, lávese con agua. Si el
líquido llega a tocar los ojos, además
busque atención médica. El líquido de
las baterías puede causar irritación y
quemaduras.
Servicio
Las reparaciones deben quedar en
manos de un técnico cuali cado,
utilizando únicamente piezas de
recambio originales. Esto garantizará
la seguridad a la hora de utilizar la
herramienta eléctrica.
ADVERTENCIAS DE SEGUIRDAD
PODADORA DE SETOS
Mantenga todas las partes del
cuerpo lejos de la cuchilla. No
retire el material cortado ni sujete el
material que se desea cortar cuando
las hojas estén en movimiento. Las
hojas avanzan después de apagarlo.
Asegúrese de que el interruptor está
apagado cuando limpie el material
atascado. Un momento de falta de
atención durante el funcionamiento del
cortasetos podría provocar lesiones
personales graves.
Transporte la podadora de setos del
mango con la hoja de corte apagada.
Cuando transporte o almacene la
cizalla para cortar setos, siempre
coloque la tapa del dispositivo de
corte. Un manejo apropiado de la
podadora de setos reduce la posibilidad
de que haya lesiones producidas por las
hojas de corte.
Coloque la máquina encendida
en superficies firmes y aisladas
únicamente, porque la hoja de
corte puede entrar en contacto con
cables ocultos. Las hojas de corte que
entren en contacto con un cable “con
carga” puede hacer que la electricidad
se transmita a las piezas metálicas
expuestas de la herramienta eléctrica y
puede provocar una descarga eléctrica
en el operador.
Mantenga el cable fuera de la zona
de corte. Durante la operación, el cable
puede estar oculto en los arbustos, lo
que podría provocar que la cuchilla lo
cortase de forma accidental.
Utilice ambas manos cuando utilice
el cortasetos. Usarlo con una mano
podría causar la pérdida del control
y provocar lesiones personales
graves.
PELIGRO – Mantenga las manos
alejadas de la hoja. Si entra en
contacto con la hoja se pueden producir
lesiones personales graves.
AVISO – Use solamente con el mango
y la protección adecuadamente
montados en el cortasetos. El uso
del cortasetos sin la protección
adecuada o el mango puede resultar
en lesiones graves.
12
Loading ...
Loading ...
Loading ...