Loading ...
Loading ...
Loading ...
3
Fissare il forno nell’incasso usando le 4 viti con i distanziali in plastica forniti a corredo.
Fix the oven in the oven recess using the 4 screws and the plastic spacers provided.
Fixer le four dans le logement à l’aide des 4 vis avec les entretoises en plastique fournies avec l’appareil.
Den Ofen einbauen, hierzu die 4 Schrauben mit den mitgelieferten Kunststoff-Distanzhaltern verwenden.
Fije el horno al hueco mediante los cuatro tornillos con distanciadores de plástico que se incluyen en el sum
Bevestig de oven in de ombouw met behulp van de 4 schroeven met de bijgeleverde plastic afstandhouders.
Fixe o forno no encaixe usando os 4 parafusos com os espaçadores de plástico fornecidos.
NOTA: Controllare che la porta del forno sia parallela al frontalino (altrimenti agire sulle viti appena fissate per regolarla).
NOTE: Make sure that the oven door is perfectly parallel with the front panel. If it is not, adjust it by means of the screws you
have just inserted.
REMARQUE : Contrôler que la porte du four est parallèle à la façade (sinon intervenir sur les vis venant dʼêtre fixées pour la régler).
HINWEIS: Kontrollieren, ob die Ofentür parallel zur Frontblende ist (andernfalls mit den zuvor befestigten Schrauben regulieren).
NOTA: Controle que la puerta del horno esté paralela al frontal; si no es así, gire los tornillos recién colocados para ajustarla.
OPMERKING: controleer of de ovendeur parallel is met het frontstuk (draai anders aan de zojuist bevestigde schroeven om hem af te stellen).
NOTA: Certifique-se de que a porta do forno está paralela ao painel frontal (caso contrário, rode os parafusos para regulá-la).
7
7
Loading ...
Loading ...
Loading ...