Creative 51MF0480AA000 Labs Pebble Plus 2.1 USB Desktop User Manual

TECHNICAL SPECIFICATIONS

• SpeakerPower:2x2WRMS,1x4WRMS(UptoTotal8WRMS,

PeakPower16W)

• Signal-to-NoiseRatio:-75dB

• FrequencyResponse:50–20,000Hz

Note: Compliancemarkingsarelocatedatthebottomoftheproduct

OTHER INFORMATION

Pleasevisitcreative.com/compliance/pebbleplusfortheuser

guide,safetyandregulatoryinformation,ErPinformationwhere

applicableandbatteryremovalinstructionwhichismeantstrictly

forindependentlyqualiedprofessional.

Pleasevisit creative.com/support/pebbleplusforallother

supportrelatedtoyourproduct.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

• Puissancedesenceintes:2x2WRMS,1x4WRMS(pouruntotal

pouvantatteindre8WRMS,Puissancedecrête16W)

• Rapportsignal/bruit:-75dB

• Réponseenfréquence:50–20,000Hz

Remarque:Lemarquagedeconformitésetrouveaubasdece

produit

INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES

Veuillezconsulterlemoded’emploi,lesdonnéessurlasécurité

etlaréglementationduproduitainsiquelesinformationsErPle

caséchéant,surcreative.com/compliance/pebbleplus.Merci

deconsultercreative.com/support/pebblepluspourtoutautre

supportliéàvotreproduit.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

• Potenciadelaltavoz:2x2WRMS,1x4WRMS(hastauntotalde

8WRMS,potenciamáxima16W)

• Relaciónseñal/ruido:-75dB

• Respuestadefrecuencia:50–20,000Hz

Nota:Lasmarcasdecumplimientoestánlocalizadasenlaparte

inferiordelproducto

OTRA INFORMACIÓN

Porfavorvisitecreative.com/compliance/pebbleplusparaobtener

elGuíadelusuario,informaciónsobreseguridadeinformaciones

reglamentareseinformaciónErPcuandoaplicable.Porfavorvisite

creative.com/support/pebbleplusparaobtenertodoelsoporte

relacionadoconsuproducto.

TEKNISKE SPESIFIKASJONER

• Høyttalereekt:2x2WRMS,1x4WRMS(Opptiltotal8WRMS,

toppkraft16W)

• Forholdmellomsignalogstøy:-75dB

• Frekvensrespons:50–20,000Hz

Merk: Overholdelsesmerkeerplassertpåbunnenavdetteproduktet

ANDRE OPPLYSNINGER

Vennligstbesøkcreative.com/compliance/pebbleplusfor

brukerhåndbok,sikkerhets-ogregulerings-informasjonogErP-

informasjonderdeteraktuelt.Vennligstbesøkcreative.com/

compliance/pebbleplusforallannenstøttetilknyttetproduktet.

TECHNISCHE DATEN

• Lautsprecherleistung:2x2WRMS,1x4WRMS(biszu

insgesamt8WRMS,Spitzenleistung16W)

• Rauschabstand:-75dB

• Frequenzumfang:50–20,000Hz

Hinweis:DieKonformitätskennzeichnungbendetsichaufder

UnterseitediesesProdukts

WEITERE INFORMATIONEN

BittebesuchenSiecreative.com/compliance/pebbleplus,um

dasBenutzerhandbuch,Sicherheits-undBehördeninformationen

undggf.ErP-Angabenzuerhalten.BittebesuchenSie

creative.com/support/pebbleplusfüralleanderenSupport-

InformationenzuIhremProdukt.

SPECIFICHE TECNICHE

• Potenzaaltoparlante:2x2WRMS,1x4WRMS(noauntotale

di8WRMS,potenzadipicco16W)

• Rapportosegnale/rumore:-75dB

• Rispostainfrequenza:50–20,000Hz

Nota:Isimbolidiconformitàsitrovanosulfondodelprodotto

ALTRE INFORMAZIONI

Perilmanualedell’utente,leinformazionisusicurezzae

normativeeleinformazionisuErP,consultareilsitocreative.

com/compliance/pebbleplus.Perqualsiasialtrotipodisupporto

relativoalprodotto,visitarecreative.com/support/pebbleplus.

ESPECIFICACIONES

• Luidsprekervermogen:2x2WRMS,1x4WRMS(tottotaal8W

RMS,piekvermogen16W)

• Signaalruisverhouding:-75dB

• Frequentierespons:50–20,000Hz

Opmerking:Deconformiteitsmarkeringbevindtzichaande

onderkantvanditproduct

OVERIGE INFORMATIE

Ganaarcreative.com/compliance/pebbleplusvoorde

gebruikershandleiding,veiligheids-enwettelijkeinformatieen

ErP-informatiewaarvantoepassing.Ganaarcreative.com/

support/pebbleplusvooralleandereondersteuningmet

betrekkingtotuwproduct.

TEKNISET MÄÄRITYKSET

• Kaiuttimenteho:2x2WRMS,1x4WRMS(Yhteensä8WRMS

asti,huipputeho16W)

• Signaali-kohinasuhde:-75dB

• Taajuusvaste:50–20,000Hz

Huomio:vaatimustenmukaisuusmerkinnätovattuotteenpohjassa

MUITA TIETOJA

Löydätkäyttöohjeet,tuvallisuus-jasäännöstiedotandErP-tiedot

(kunsovellettavissa)sivustoltacreative.com/compliance/

pebbleplus.Saadaksesimuutatukeatuotteeseesiliittyen,vieraile

osoitteessacreative.com/support/pebbleplus.

使用产品前请阅读使用说明

Quick Start Guide

Model No. / 型號 / 型号: MF0480

1.8m

1.2m

MODERN 2.1 USB DESKTOP SPEAKERS

WITH SUBWOOFER

P/N. 03MF048000000 Rev A

or other countries. All other trademarks are the property of their respective owners and are hereby recognized as such. All speci󽗉cations are subject to change without notice.

Actual product may di󽗈er slightly from images shown. Use of this product is subject to a limited warranty.

YOUR PRODUCT

www.creative.com/register

TECHNICAL SUPPORT

www.creative.com/support

TECHNICAL SPECIFICATIONS

• SpeakerPower:2x2WRMS,1x4WRMS(UptoTotal8WRMS,

PeakPower16W)

• Signal-to-NoiseRatio:-75dB

• FrequencyResponse:50–20,000Hz

Note: Compliancemarkingsarelocatedatthebottomoftheproduct

OTHER INFORMATION

Pleasevisitcreative.com/compliance/pebbleplusfortheuser

guide,safetyandregulatoryinformation,ErPinformationwhere

applicableandbatteryremovalinstructionwhichismeantstrictly

forindependentlyqualiedprofessional.

Pleasevisit creative.com/support/pebbleplusforallother

supportrelatedtoyourproduct.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

• Puissancedesenceintes:2x2WRMS,1x4WRMS(pouruntotal

pouvantatteindre8WRMS,Puissancedecrête16W)

• Rapportsignal/bruit:-75dB

• Réponseenfréquence:50–20,000Hz

Remarque:Lemarquagedeconformitésetrouveaubasdece

produit

INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES

Veuillezconsulterlemoded’emploi,lesdonnéessurlasécurité

etlaréglementationduproduitainsiquelesinformationsErPle

caséchéant,surcreative.com/compliance/pebbleplus.Merci

deconsultercreative.com/support/pebblepluspourtoutautre

supportliéàvotreproduit.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

• Potenciadelaltavoz:2x2WRMS,1x4WRMS(hastauntotalde

8WRMS,potenciamáxima16W)

• Relaciónseñal/ruido:-75dB

• Respuestadefrecuencia:50–20,000Hz

Nota:Lasmarcasdecumplimientoestánlocalizadasenlaparte

inferiordelproducto

OTRA INFORMACIÓN

Porfavorvisitecreative.com/compliance/pebbleplusparaobtener

elGuíadelusuario,informaciónsobreseguridadeinformaciones

reglamentareseinformaciónErPcuandoaplicable.Porfavorvisite

creative.com/support/pebbleplusparaobtenertodoelsoporte

relacionadoconsuproducto.

TEKNISKE SPESIFIKASJONER

• Høyttalereekt:2x2WRMS,1x4WRMS(Opptiltotal8WRMS,

toppkraft16W)

• Forholdmellomsignalogstøy:-75dB

• Frekvensrespons:50–20,000Hz

Merk: Overholdelsesmerkeerplassertpåbunnenavdetteproduktet

ANDRE OPPLYSNINGER

Vennligstbesøkcreative.com/compliance/pebbleplusfor

brukerhåndbok,sikkerhets-ogregulerings-informasjonogErP-

informasjonderdeteraktuelt.Vennligstbesøkcreative.com/

compliance/pebbleplusforallannenstøttetilknyttetproduktet.

TECHNISCHE DATEN

• Lautsprecherleistung:2x2WRMS,1x4WRMS(biszu

insgesamt8WRMS,Spitzenleistung16W)

• Rauschabstand:-75dB

• Frequenzumfang:50–20,000Hz

Hinweis:DieKonformitätskennzeichnungbendetsichaufder

UnterseitediesesProdukts

WEITERE INFORMATIONEN

BittebesuchenSiecreative.com/compliance/pebbleplus,um

dasBenutzerhandbuch,Sicherheits-undBehördeninformationen

undggf.ErP-Angabenzuerhalten.BittebesuchenSie

creative.com/support/pebbleplusfüralleanderenSupport-

InformationenzuIhremProdukt.

SPECIFICHE TECNICHE

• Potenzaaltoparlante:2x2WRMS,1x4WRMS(noauntotale

di8WRMS,potenzadipicco16W)

• Rapportosegnale/rumore:-75dB

• Rispostainfrequenza:50–20,000Hz

Nota:Isimbolidiconformitàsitrovanosulfondodelprodotto

ALTRE INFORMAZIONI

Perilmanualedell’utente,leinformazionisusicurezzae

normativeeleinformazionisuErP,consultareilsitocreative.

com/compliance/pebbleplus.Perqualsiasialtrotipodisupporto

relativoalprodotto,visitarecreative.com/support/pebbleplus.

ESPECIFICACIONES

• Luidsprekervermogen:2x2WRMS,1x4WRMS(tottotaal8W

RMS,piekvermogen16W)

• Signaalruisverhouding:-75dB

• Frequentierespons:50–20,000Hz

Opmerking:Deconformiteitsmarkeringbevindtzichaande

onderkantvanditproduct

OVERIGE INFORMATIE

Ganaarcreative.com/compliance/pebbleplusvoorde

gebruikershandleiding,veiligheids-enwettelijkeinformatieen

ErP-informatiewaarvantoepassing.Ganaarcreative.com/

support/pebbleplusvooralleandereondersteuningmet

betrekkingtotuwproduct.

TEKNISET MÄÄRITYKSET

• Kaiuttimenteho:2x2WRMS,1x4WRMS(Yhteensä8WRMS

asti,huipputeho16W)

• Signaali-kohinasuhde:-75dB

• Taajuusvaste:50–20,000Hz

Huomio:vaatimustenmukaisuusmerkinnätovattuotteenpohjassa

MUITA TIETOJA

Löydätkäyttöohjeet,tuvallisuus-jasäännöstiedotandErP-tiedot

(kunsovellettavissa)sivustoltacreative.com/compliance/

pebbleplus.Saadaksesimuutatukeatuotteeseesiliittyen,vieraile

osoitteessacreative.com/support/pebbleplus.

使用产品前请阅读使用说明

Quick Start Guide

Model No. / 型號 / 型号: MF0480

1.8m

1.2m

MODERN 2.1 USB DESKTOP SPEAKERS

WITH SUBWOOFER

P/N. 03MF048000000 Rev A

or other countries. All other trademarks are the property of their respective owners and are hereby recognized as such. All speci󽗉cations are subject to change without notice.

Actual product may di󽗈er slightly from images shown. Use of this product is subject to a limited warranty.

YOUR PRODUCT

www.creative.com/register

TECHNICAL SUPPORT

www.creative.com/support

TECHNICAL SPECIFICATIONS

• SpeakerPower:2x2WRMS,1x4WRMS(UptoTotal8WRMS,

PeakPower16W)

• Signal-to-NoiseRatio:-75dB

• FrequencyResponse:50–20,000Hz

Note: Compliancemarkingsarelocatedatthebottomoftheproduct

OTHER INFORMATION

Pleasevisitcreative.com/compliance/pebbleplusfortheuser

guide,safetyandregulatoryinformation,ErPinformationwhere

applicableandbatteryremovalinstructionwhichismeantstrictly

forindependentlyqualiedprofessional.

Pleasevisit creative.com/support/pebbleplusforallother

supportrelatedtoyourproduct.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

• Puissancedesenceintes:2x2WRMS,1x4WRMS(pouruntotal

pouvantatteindre8WRMS,Puissancedecrête16W)

• Rapportsignal/bruit:-75dB

• Réponseenfréquence:50–20,000Hz

Remarque:Lemarquagedeconformitésetrouveaubasdece

produit

INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES

Veuillezconsulterlemoded’emploi,lesdonnéessurlasécurité

etlaréglementationduproduitainsiquelesinformationsErPle

caséchéant,surcreative.com/compliance/pebbleplus.Merci

deconsultercreative.com/support/pebblepluspourtoutautre

supportliéàvotreproduit.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

• Potenciadelaltavoz:2x2WRMS,1x4WRMS(hastauntotalde

8WRMS,potenciamáxima16W)

• Relaciónseñal/ruido:-75dB

• Respuestadefrecuencia:50–20,000Hz

Nota:Lasmarcasdecumplimientoestánlocalizadasenlaparte

inferiordelproducto

OTRA INFORMACIÓN

Porfavorvisitecreative.com/compliance/pebbleplusparaobtener

elGuíadelusuario,informaciónsobreseguridadeinformaciones

reglamentareseinformaciónErPcuandoaplicable.Porfavorvisite

creative.com/support/pebbleplusparaobtenertodoelsoporte

relacionadoconsuproducto.

TEKNISKE SPESIFIKASJONER

• Høyttalereekt:2x2WRMS,1x4WRMS(Opptiltotal8WRMS,

toppkraft16W)

• Forholdmellomsignalogstøy:-75dB

• Frekvensrespons:50–20,000Hz

Merk: Overholdelsesmerkeerplassertpåbunnenavdetteproduktet

ANDRE OPPLYSNINGER

Vennligstbesøkcreative.com/compliance/pebbleplusfor

brukerhåndbok,sikkerhets-ogregulerings-informasjonogErP-

informasjonderdeteraktuelt.Vennligstbesøkcreative.com/

compliance/pebbleplusforallannenstøttetilknyttetproduktet.

TECHNISCHE DATEN

• Lautsprecherleistung:2x2WRMS,1x4WRMS(biszu

insgesamt8WRMS,Spitzenleistung16W)

• Rauschabstand:-75dB

• Frequenzumfang:50–20,000Hz

Hinweis:DieKonformitätskennzeichnungbendetsichaufder

UnterseitediesesProdukts

WEITERE INFORMATIONEN

BittebesuchenSiecreative.com/compliance/pebbleplus,um

dasBenutzerhandbuch,Sicherheits-undBehördeninformationen

undggf.ErP-Angabenzuerhalten.BittebesuchenSie

creative.com/support/pebbleplusfüralleanderenSupport-

InformationenzuIhremProdukt.

SPECIFICHE TECNICHE

• Potenzaaltoparlante:2x2WRMS,1x4WRMS(noauntotale

di8WRMS,potenzadipicco16W)

• Rapportosegnale/rumore:-75dB

• Rispostainfrequenza:50–20,000Hz

Nota:Isimbolidiconformitàsitrovanosulfondodelprodotto

ALTRE INFORMAZIONI

Perilmanualedell’utente,leinformazionisusicurezzae

normativeeleinformazionisuErP,consultareilsitocreative.

com/compliance/pebbleplus.Perqualsiasialtrotipodisupporto

relativoalprodotto,visitarecreative.com/support/pebbleplus.

ESPECIFICACIONES

• Luidsprekervermogen:2x2WRMS,1x4WRMS(tottotaal8W

RMS,piekvermogen16W)

• Signaalruisverhouding:-75dB

• Frequentierespons:50–20,000Hz

Opmerking:Deconformiteitsmarkeringbevindtzichaande

onderkantvanditproduct

OVERIGE INFORMATIE

Ganaarcreative.com/compliance/pebbleplusvoorde

gebruikershandleiding,veiligheids-enwettelijkeinformatieen

ErP-informatiewaarvantoepassing.Ganaarcreative.com/

support/pebbleplusvooralleandereondersteuningmet

betrekkingtotuwproduct.

TEKNISET MÄÄRITYKSET

• Kaiuttimenteho:2x2WRMS,1x4WRMS(Yhteensä8WRMS

asti,huipputeho16W)

• Signaali-kohinasuhde:-75dB

• Taajuusvaste:50–20,000Hz

Huomio:vaatimustenmukaisuusmerkinnätovattuotteenpohjassa

MUITA TIETOJA

Löydätkäyttöohjeet,tuvallisuus-jasäännöstiedotandErP-tiedot

(kunsovellettavissa)sivustoltacreative.com/compliance/

pebbleplus.Saadaksesimuutatukeatuotteeseesiliittyen,vieraile

osoitteessacreative.com/support/pebbleplus.

使用产品前请阅读使用说明

Quick Start Guide

Model No. / 型號 / 型号: MF0480

1.8m

1.2m

MODERN 2.1 USB DESKTOP SPEAKERS

WITH SUBWOOFER

P/N. 03MF048000000 Rev A

or other countries. All other trademarks are the property of their respective owners and are hereby recognized as such. All speci󽗉cations are subject to change without notice.

Actual product may di󽗈er slightly from images shown. Use of this product is subject to a limited warranty.

YOUR PRODUCT

www.creative.com/register

TECHNICAL SUPPORT

www.creative.com/support

TECHNICAL SPECIFICATIONS

• SpeakerPower:2x2WRMS,1x4WRMS(UptoTotal8WRMS,

PeakPower16W)

• Signal-to-NoiseRatio:-75dB

• FrequencyResponse:50–20,000Hz

Note: Compliancemarkingsarelocatedatthebottomoftheproduct

OTHER INFORMATION

Pleasevisitcreative.com/compliance/pebbleplusfortheuser

guide,safetyandregulatoryinformation,ErPinformationwhere

applicableandbatteryremovalinstructionwhichismeantstrictly

forindependentlyqualiedprofessional.

Pleasevisit creative.com/support/pebbleplusforallother

supportrelatedtoyourproduct.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

• Puissancedesenceintes:2x2WRMS,1x4WRMS(pouruntotal

pouvantatteindre8WRMS,Puissancedecrête16W)

• Rapportsignal/bruit:-75dB

• Réponseenfréquence:50–20,000Hz

Remarque:Lemarquagedeconformitésetrouveaubasdece

produit

INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES

Veuillezconsulterlemoded’emploi,lesdonnéessurlasécurité

etlaréglementationduproduitainsiquelesinformationsErPle

caséchéant,surcreative.com/compliance/pebbleplus.Merci

deconsultercreative.com/support/pebblepluspourtoutautre

supportliéàvotreproduit.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

• Potenciadelaltavoz:2x2WRMS,1x4WRMS(hastauntotalde

8WRMS,potenciamáxima16W)

• Relaciónseñal/ruido:-75dB

• Respuestadefrecuencia:50–20,000Hz

Nota:Lasmarcasdecumplimientoestánlocalizadasenlaparte

inferiordelproducto

OTRA INFORMACIÓN

Porfavorvisitecreative.com/compliance/pebbleplusparaobtener

elGuíadelusuario,informaciónsobreseguridadeinformaciones

reglamentareseinformaciónErPcuandoaplicable.Porfavorvisite

creative.com/support/pebbleplusparaobtenertodoelsoporte

relacionadoconsuproducto.

TEKNISKE SPESIFIKASJONER

• Høyttalereekt:2x2WRMS,1x4WRMS(Opptiltotal8WRMS,

toppkraft16W)

• Forholdmellomsignalogstøy:-75dB

• Frekvensrespons:50–20,000Hz

Merk: Overholdelsesmerkeerplassertpåbunnenavdetteproduktet

ANDRE OPPLYSNINGER

Vennligstbesøkcreative.com/compliance/pebbleplusfor

brukerhåndbok,sikkerhets-ogregulerings-informasjonogErP-

informasjonderdeteraktuelt.Vennligstbesøkcreative.com/

compliance/pebbleplusforallannenstøttetilknyttetproduktet.

TECHNISCHE DATEN

• Lautsprecherleistung:2x2WRMS,1x4WRMS(biszu

insgesamt8WRMS,Spitzenleistung16W)

• Rauschabstand:-75dB

• Frequenzumfang:50–20,000Hz

Hinweis:DieKonformitätskennzeichnungbendetsichaufder

UnterseitediesesProdukts

WEITERE INFORMATIONEN

BittebesuchenSiecreative.com/compliance/pebbleplus,um

dasBenutzerhandbuch,Sicherheits-undBehördeninformationen

undggf.ErP-Angabenzuerhalten.BittebesuchenSie

creative.com/support/pebbleplusfüralleanderenSupport-

InformationenzuIhremProdukt.

SPECIFICHE TECNICHE

• Potenzaaltoparlante:2x2WRMS,1x4WRMS(noauntotale

di8WRMS,potenzadipicco16W)

• Rapportosegnale/rumore:-75dB

• Rispostainfrequenza:50–20,000Hz

Nota:Isimbolidiconformitàsitrovanosulfondodelprodotto

ALTRE INFORMAZIONI

Perilmanualedell’utente,leinformazionisusicurezzae

normativeeleinformazionisuErP,consultareilsitocreative.

com/compliance/pebbleplus.Perqualsiasialtrotipodisupporto

relativoalprodotto,visitarecreative.com/support/pebbleplus.

ESPECIFICACIONES

• Luidsprekervermogen:2x2WRMS,1x4WRMS(tottotaal8W

RMS,piekvermogen16W)

• Signaalruisverhouding:-75dB

• Frequentierespons:50–20,000Hz

Opmerking:Deconformiteitsmarkeringbevindtzichaande

onderkantvanditproduct

OVERIGE INFORMATIE

Ganaarcreative.com/compliance/pebbleplusvoorde

gebruikershandleiding,veiligheids-enwettelijkeinformatieen

ErP-informatiewaarvantoepassing.Ganaarcreative.com/

support/pebbleplusvooralleandereondersteuningmet

betrekkingtotuwproduct.

TEKNISET MÄÄRITYKSET

• Kaiuttimenteho:2x2WRMS,1x4WRMS(Yhteensä8WRMS

asti,huipputeho16W)

• Signaali-kohinasuhde:-75dB

• Taajuusvaste:50–20,000Hz

Huomio:vaatimustenmukaisuusmerkinnätovattuotteenpohjassa

MUITA TIETOJA

Löydätkäyttöohjeet,tuvallisuus-jasäännöstiedotandErP-tiedot

(kunsovellettavissa)sivustoltacreative.com/compliance/

pebbleplus.Saadaksesimuutatukeatuotteeseesiliittyen,vieraile

osoitteessacreative.com/support/pebbleplus.

使用产品前请阅读使用说明

Quick Start Guide

Model No. / 型號 / 型号: MF0480

1.8m

1.2m

MODERN 2.1 USB DESKTOP SPEAKERS

WITH SUBWOOFER

P/N. 03MF048000000 Rev A

or other countries. All other trademarks are the property of their respective owners and are hereby recognized as such. All speci󽗉cations are subject to change without notice.

Actual product may di󽗈er slightly from images shown. Use of this product is subject to a limited warranty.

YOUR PRODUCT

www.creative.com/register

TECHNICAL SUPPORT

www.creative.com/support

TECHNICKÉ ŠPECIFIKÁCIE

• Výkonreproduktora:2x2WRMS,1x4WRMS(celkovoaž8W

RMS,max.výkon16W)

• Pomersignál/šum:-75dB

• Frekvenčnáodozva:50až20,000Hz

Poznámka: Označeniesúladusanachádzanaspodnejstrane

tohtoproduktu

ĎALŠIE INFORMÁCIE

Používateľskúpríručku,bezpečnostnéaregulačnéinformácie

aprípadneajinformácieErPnájdetenaadresecreative.com/

compliance/pebbleplus.Všetkyostatnépodpornémateriály

týkajúcesavášhoproduktunájdetenaadresecreative.com/

support/pebbleplus.

TEKNISKA SPECIFIKATIONER

• Högtalareekt:2x2WRMS,1x4WRMS(upptilltotalt8WRMS,

toppeekt16W)

• Signaltillbrus-förhållande:-75dB

• Frekvensrespons:50–20,000Hz

Obs: Överensstämmelsemärkningärplaceradlängstnerpådenna

produkt

ÖVRIG INFORMATION

Besökcreative.com/compliance/pebbleplusför

användarhandledning,säkerhetochföreskriftersamtErP-

informationitillämpligafall.Besökcreative.com/support/

pebbleplusförallannansupportsomrördinprodukt

技術仕様

• スピーカー出力: 2 x 2W RMS、1 x 4W RMS （総合8W RMS、ピーク出

力16W）

• SN比率： -75 dB

• 周波数特性： 50–20,000 Hz

注意：コンプライアンスマークは製品の底面に記載されています

その他の情報

製品のユーザーズガイドや安全/規制に関する情報、ErP情報（該当する場

合）は creative.com/compliance/pebbleplusをご覧下さい。製品のサ

ポートに関しては creative.com/support/pebbleplusをご覧下さい。

TECHNICKÉ SPECIFIKACE

• Výkonreproduktoru:2x2WRMS,1x4WRMS(celkemaž8W

RMS,špičkovývýkon16W)

• Odstupsignáluodšumu:-75dB

• Kmitočtováodezva:50–20,000Hz

Poznámka:Označeníshodyspředpisynaleznetenaspodní

straněvýrobku

DALŠÍ INFORMACE

Uživatelskoupříručku,informaceobezpečnostiapředpisech

ainformaceoErPnaleznetenastránkáchcreative.com/

compliance/pebbleplus.Dalšípodporuprosvůjvýrobek

naleznetenastránkáchcreative.com/support/pebbleplus.

技術規格

• 喇叭功率: 2 x 2W RMS，1 x 4W RMS（最高8W RMS，峰值功率16W）

• 訊噪比： -75 dB

• 頻率響應： 50–20,000 Hz

注意：合規標記位於產品的底部

其他資訊

請訪問creative.com/compliance/pebbleplus，以獲取使用者指南，

安全和法規資訊以及適用的ErP資訊。請訪問creative.com/support/

pebbleplus，以獲取與您產品相關的所有其他支援。

台灣RoHS信息

有關台灣RoHS，登陸 creative.com/compliance/pebbleplus

點擊下載 Pebble Plus Taiwan RoHS

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

• Мощностьдинамиков:2xRMS(2В),1xRMS(4В)(RMSдо8В,

максимальнаямгновеннаямощность16В)

• Отношениесигнал/шум:-75dB

• Частотнаяхарактеристика:50–20,000Гц

Примечание:маркировкаосоответствиинаходитсяв

нижнейчастиданногоизделия

Дополнительная информация

Дляознакомлениясруководствомпользователя,

информациейобезопасностиинормахрегулирования,

атакжеинформациейобErPпосетитеcreative.com/com/

compliance/Pebbleplus,еслиэтонеобходимо.Посетите

creative.com/support/pebbleplusдляполучения

дополнительнойподдержкикасаемовашеготовара.

TEKNISKE SPECIFIKATIONER

• Højttalereekt:2x2WRMS,1x4WRMS(Optilialt8WRMS,

PeakPower16W)

• Signal/støj-forhold:-75dB

• Frekvensrespons:50–20,000Hz

Info:Enhedstegnenendesibundenafproduktet

YDERLIGERE OPLYSNINGER

Besøgvenligstcreative.com/compliance/pebbleplusforatnde

brugsanvisningenogfåmereinformationomsikkerhed,regler

ogErPhvornødvendigt.Besøgvenligstcreative.com/support/

pebbleplusforatfåmereafvideomditprodukt.

技术规格说明

• 音箱功率: 2 x 2W RMS，1 x 4W RMS (总功率8W RMS，峰值功率16W)

• 信噪比: -75 dB

• 频响范围：50–20,000 Hz

注意：合规标记位于本产品底部

其他信息

请访问creative.com/compliance/pebbleplus，以获取用户指南，安

全和法规信息以及适用的ErP信息。请访问creative.com/support/

pebbleplus，以获取与您产品相关的所有其他支持。

DANE TECHNICZNE

• Mocwyjściowagłośników:2×2WRMS,1×4WRMS(do8WRMS

łącznie,mocszczytowa16W)

• Stosuneksygnałudoszumu:-75dB

• Pasmoprzenoszenia:50–20,000Hz

Uwaga:oznaczeniazgodnościznajdująsięnaspodzietego

produktu

INNE INFORMACJE

Nastroniecreative.com/compliance/pebbleplusznaleźćmożna

instrukcjęobsługi,informacjedot.bezpieczeństwa,informacje

prawneiErP,gdymająonezastosowanie.Nastroniecreative.

com/support/pebbleplusznaleźćmożnawszelkądodatkową

pomoczwiązanązproduktem.

기술 사양

• 스피커 파워: 2 x 2W RMS, 1 x 4W RMS (합계 8W RMS, 최대 출력 16W)

• 신호 대 잡음비: -75 dB

• 주파수 응답: 50–20,000 Hz

참고: 규정 준수 표시는 이 제품의 하단에 있습니다

기타 정보

이용 가능한 사용 설명서, 안전 그리고 규제 관련 정보, ErP 정보를 보려면

creative.com/compliance/pebbleplus 을 참조하십시오. 사용자의

제품과 관련된 다른 모든 지원은 creative.com/support/pebbleplus

를 참조하십시오.

Hereby, Creative Labs Pte. Ltd. declares the Bluetooth Speaker,

model no. MF0480 is in compliance with Directive 2014/53/EU. The

full text of the EU declaration of conformity is available at http://

www.creative.com/EUDoC

Par la présente, Creative Labs Pte. Ltd. déclare ce Enceinte Bluetooth

que le modèle n° MF0480 est conforme à la Directive 2014/53/EU.

L’intégralité du texte de la déclaration de conformité européenne

est disponible sur http://www.creative.com/EUDoC

Hiermit erklärt Creative Labs Pte. Ltd. Bluetooth-Lautsprecher,

Modellnr. MF0480 der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der

vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter http://

www.creative.com/EUDoC verfügbar.

Por el presente, Creative Labs Pte. Ltd. declara que el Altavoz

Bluetooth, modelo nº MF0480 cumple con lo establecido en la

Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración de

conformidad de la UE está disponible en http://www.creative.com/

EUDoC

Creative Labs Pte. Ltd. dichiara che Altoparlante Bluetooth, modello

n. MF0480 è conforme alla Direttiva 2014/53/UE. Il testo completo

della dichiarazione di conformità UE è disponibile su http://www.

creative.com/EUDoC

Creative Labs Pte. Ltd. verklaart hierbij dat het Bluetooth

luidspreker, modelnummer MF0480 in overeenstemming is met

Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-verklaring van

overeenstemming is beschikbaar op http://www.creative.com/

EUDoC

Através do presente documento, a Creative Labs Pte. Ltd. declara

que Coluna Bluetooth, modelo n.º MF0480 está em conformidade

com a Diretiva 2014/53/UE. O texto completo da declaração de

conformidade da UE está disponível em http://www.creative.com/

EUDoC

Hermed erklærer Creative Labs Pte. Ltd., at Bluetooth-højttaler,

model nr. MF0480 overholder direktivet 2014/53/EU. Den fulde

tekst i EU-erklæringen om konformitet er tilgængelig på http://

www.creative.com/EUDoC

Härmed förkunnar Creative Labs Pte. Ltd. Bluetooth-högtalare, att

modell nr. MF0480 uppfyller direktiv 2014/53/EU. Den fullständiga

texten av EU-Deklaration om överensstämmelse nns på http://

www.creative.com/EUDoC

H U

R U

For details on the Creative Warranty period of your product, please visit

https://www.creative.com/warranty

Pour plus de détails sur la période de garantie Creative de votre produit,

veuillez consulter https://www.creative.com/warranty

Details zur Dauer der Creative-Garantie auf Ihr Produkt nden Sie unter

https://www.creative.com/warranty

Para obtener más información sobre el periodo de garantía de Creative

referente a su producto, visite https://www.creative.com/warranty

Per dettagli sul periodo di garanzia Creative del prodotto, visitare https://

www.creative.com/warranty

Ga naar https://www.creative.com/warranty voor bijzonderheden over de

garantieperiode op uw Creative-product

Para obter mais detalhes acerca do Período de garantia da Creative para o

seu produto, visite o site https://www.creative.com/warranty

For detaljer om Creative-garantiperioden for dit produkt, besøg venligst

https://www.creative.com/warranty

För detaljerad information om garantiperioden för din Creative-produkt, gå

till https://www.creative.com/warranty

For detaljer om Creative-garantiperioden for produktet ditt, vennligst besøk

https://www.creative.com/warranty

Lisätietoja tuotteesi Creative-takuujaksosta on osoitteessa https://www.

creative.com/warranty

Szczegóły dotyczące okresu gwarancji Creative dla Twojego produktu

można znaleźć na stronie https://www.creative.com/warranty

Podrobné informácie o lehote záruky od spoločnosti Creative na váš

výrobok nájdete na adrese https://www.creative.com/warranty

Podrobné informace o záručním období vašeho produktu od společnosti

Creative najdete na adrese https://www.creative.com/warranty

Для получения дополнительной информации о гарантийном сроке

Creative для вашего продукта перейдите по ссылке https://www.

creative.com/warranty

R U

Creative Labs Pte. Ltd. erklærer herved den Bluetooth-høyttaler,

at modell nr. MF0480 er i samsvar med direktiv 2014/53/EU. Den

fullstendige teksten til EU-samsvarserklæringen er tilgjengelig på

http://www.creative.com/EUDoC

Creative Labs Pte. Ltd. täten ilmoittaa, että Bluetooth-kaiutin, malli

nro MF0480 täyttää direktiivin 2014/53/EY vaatimukset. Koko EY-

vaatimustenmukaisuusvakuutus on saatavilla osoitteessa http://

www.creative.com/EUDoC.

Με το παρόν, η Creative Labs Pte. Ltd. δηλώνει ότι το προϊόν

Bluetooth Ηχείο, μοντέλο με αριθμό MF0480 συμμορφώνεται με

την Οδηγία Directive 2014/53/EU. Μπορείτε να βρείτε το πλήρες

κείμενο για τη δήλωση της ΕΕ σχετικά με τη συμμόρφωση στο

http://www.creative.com/EUDoC

Spółka Creative Labs Pte. Ltd. niniejszym oświadcza, że Głośnik

Bluetooth, model MF0480 jest zgodny z dyrektywą 2014/53/UE. Z

pełnym tekstem deklaracji zgodności UE można zapoznać się pod

adresem http://www.creative.com/EUDoC

Spoločnosť Creative Labs Pte. Ltd. týmto vyhlasuje, že Reproduktor

Bluetooth, č. modelu MF8360, je v súlade so smernicou č. 2014/53/

EÚ. Úplné znenie vyhlásenia o zhode EÚ je k dispozícii na lokalite

http://www.creative.com/EUDoC

Společnost Creative Labs Pte. Ltd. tímto prohlašuje, že výrobek

Reproduktor Bluetooth, model č. MF0480 vyhovuje směrnici

2014/53/EU. Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na

http://www.creative.com/EUDoC

A Creative Labs Pte. Ltd. ezúton kijelenti, hogy a(z) Bluetooth

hangszóró termék, modellszáma MF8360, megfelel a 2014/53/

EU irányelvben foglal követelményeknek. Az EU megfelelőségi

nyilatkozat teljes szövege elérhető a következő címen: http://www.

creative.com/EUDoC

Настоящим документом Creative Labs Pte. Ltd. заявляет, что

Динамик с подключением по Bluetooth, модель № MF0480

полностью соответствует Директиве 2014/53/ЕС. Полный текст

Декларации о соответствии требованиям ЕС доступен на сайте

http://www.creative.com/EUDoC

„Creative Labs Pte. Ltd.“ pareiškia, kad „Bluetooth“ garsiakalbis,

modelio Nr. MF8360, atitinka Direktyvos 2014/53/ES reikalavimus.

Visa ES atitikties deklaracija yra pateikta http://www.creative.com/

EUDoC

ИмяиадреспредставителяТС:ООО“Прокси”,142281,

Московскаяобласть,городПротвино,Оболенскоешоссе,д.2,к.216.,

Номертелефона:+7(495)369-00-84

Электронныйадрес:proxy[email protected]

Даннаяконтактнаяинформациятолькодлясоответствующихоргановтаможенного

союза(Россия,БелоруссияиКазахстан)повопросамсоответствияпродукции

Дляинформацииопродуктеилигарантии,пожалуйста,посмотритегарантийный

талонизкомплектапоставкиатапроизводства(месяцигод):Указананаупаковке.

ДанноеустройствоотвечаеттребованиямТехническогорегламентаТаможенного

союзаТРТС020/2011“Электромагнитнаясовместимостьтехническихсредств”утв.

РешениемКТСот09.12.2011г.№879

ТЕХНИЧЕСКИЙРЕГЛАМЕНТЕвразийскогоэкономическогосоюза«Обограничении

примененияопасныхвеществвизделияхэлектротехникиирадиоэлектроники»

(ТРЕАЭС037/2016)ПРИНЯТРешениемСоветаЕвразийскойэкономической

комиссииот18октября2016г.N.113

Типустройства:Беспроводнаягарнитура

Номермодели,торговаямарка:MF0480,Creative

Питание:5V 2A

Производитель:CreativeLabsPte.Ltd.

Странапроисхождения:Китай

TECHNICKÉ ŠPECIFIKÁCIE

• Výkonreproduktora:2x2WRMS,1x4WRMS(celkovoaž8W

RMS,max.výkon16W)

• Pomersignál/šum:-75dB

• Frekvenčnáodozva:50až20,000Hz

Poznámka: Označeniesúladusanachádzanaspodnejstrane

tohtoproduktu

ĎALŠIE INFORMÁCIE

Používateľskúpríručku,bezpečnostnéaregulačnéinformácie

aprípadneajinformácieErPnájdetenaadresecreative.com/

compliance/pebbleplus.Všetkyostatnépodpornémateriály

týkajúcesavášhoproduktunájdetenaadresecreative.com/

support/pebbleplus.

TEKNISKA SPECIFIKATIONER

• Högtalareekt:2x2WRMS,1x4WRMS(upptilltotalt8WRMS,

toppeekt16W)

• Signaltillbrus-förhållande:-75dB

• Frekvensrespons:50–20,000Hz

Obs: Överensstämmelsemärkningärplaceradlängstnerpådenna

produkt

ÖVRIG INFORMATION

Besökcreative.com/compliance/pebbleplusför

användarhandledning,säkerhetochföreskriftersamtErP-

informationitillämpligafall.Besökcreative.com/support/

pebbleplusförallannansupportsomrördinprodukt

技術仕様

• スピーカー出力: 2 x 2W RMS、1 x 4W RMS （総合8W RMS、ピーク出

力16W）

• SN比率： -75 dB

• 周波数特性： 50–20,000 Hz

注意：コンプライアンスマークは製品の底面に記載されています

その他の情報

製品のユーザーズガイドや安全/規制に関する情報、ErP情報（該当する場

合）は creative.com/compliance/pebbleplusをご覧下さい。製品のサ

ポートに関しては creative.com/support/pebbleplusをご覧下さい。

TECHNICKÉ SPECIFIKACE

• Výkonreproduktoru:2x2WRMS,1x4WRMS(celkemaž8W

RMS,špičkovývýkon16W)

• Odstupsignáluodšumu:-75dB

• Kmitočtováodezva:50–20,000Hz

Poznámka:Označeníshodyspředpisynaleznetenaspodní

straněvýrobku

DALŠÍ INFORMACE

Uživatelskoupříručku,informaceobezpečnostiapředpisech

ainformaceoErPnaleznetenastránkáchcreative.com/

compliance/pebbleplus.Dalšípodporuprosvůjvýrobek

naleznetenastránkáchcreative.com/support/pebbleplus.

技術規格

• 喇叭功率: 2 x 2W RMS，1 x 4W RMS（最高8W RMS，峰值功率16W）

• 訊噪比： -75 dB

• 頻率響應： 50–20,000 Hz

注意：合規標記位於產品的底部

其他資訊

請訪問creative.com/compliance/pebbleplus，以獲取使用者指南，

安全和法規資訊以及適用的ErP資訊。請訪問creative.com/support/

pebbleplus，以獲取與您產品相關的所有其他支援。

台灣RoHS信息

有關台灣RoHS，登陸 creative.com/compliance/pebbleplus

點擊下載 Pebble Plus Taiwan RoHS

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

• Мощностьдинамиков:2xRMS(2В),1xRMS(4В)(RMSдо8В,

максимальнаямгновеннаямощность16В)

• Отношениесигнал/шум:-75dB

• Частотнаяхарактеристика:50–20,000Гц

Примечание:маркировкаосоответствиинаходитсяв

нижнейчастиданногоизделия

Дополнительная информация

Дляознакомлениясруководствомпользователя,

информациейобезопасностиинормахрегулирования,

атакжеинформациейобErPпосетитеcreative.com/com/

compliance/Pebbleplus,еслиэтонеобходимо.Посетите

creative.com/support/pebbleplusдляполучения

дополнительнойподдержкикасаемовашеготовара.

TEKNISKE SPECIFIKATIONER

• Højttalereekt:2x2WRMS,1x4WRMS(Optilialt8WRMS,

PeakPower16W)

• Signal/støj-forhold:-75dB

• Frekvensrespons:50–20,000Hz

Info:Enhedstegnenendesibundenafproduktet

YDERLIGERE OPLYSNINGER

Besøgvenligstcreative.com/compliance/pebbleplusforatnde

brugsanvisningenogfåmereinformationomsikkerhed,regler

ogErPhvornødvendigt.Besøgvenligstcreative.com/support/

pebbleplusforatfåmereafvideomditprodukt.

技术规格说明

• 音箱功率: 2 x 2W RMS，1 x 4W RMS (总功率8W RMS，峰值功率16W)

• 信噪比: -75 dB

• 频响范围：50–20,000 Hz

注意：合规标记位于本产品底部

其他信息

请访问creative.com/compliance/pebbleplus，以获取用户指南，安

全和法规信息以及适用的ErP信息。请访问creative.com/support/

pebbleplus，以获取与您产品相关的所有其他支持。

DANE TECHNICZNE

• Mocwyjściowagłośników:2×2WRMS,1×4WRMS(do8WRMS

łącznie,mocszczytowa16W)

• Stosuneksygnałudoszumu:-75dB

• Pasmoprzenoszenia:50–20,000Hz

Uwaga:oznaczeniazgodnościznajdująsięnaspodzietego

produktu

INNE INFORMACJE

Nastroniecreative.com/compliance/pebbleplusznaleźćmożna

instrukcjęobsługi,informacjedot.bezpieczeństwa,informacje

prawneiErP,gdymająonezastosowanie.Nastroniecreative.

com/support/pebbleplusznaleźćmożnawszelkądodatkową

pomoczwiązanązproduktem.

기술 사양

• 스피커 파워: 2 x 2W RMS, 1 x 4W RMS (합계 8W RMS, 최대 출력 16W)

• 신호 대 잡음비: -75 dB

• 주파수 응답: 50–20,000 Hz

참고: 규정 준수 표시는 이 제품의 하단에 있습니다

기타 정보

이용 가능한 사용 설명서, 안전 그리고 규제 관련 정보, ErP 정보를 보려면

creative.com/compliance/pebbleplus 을 참조하십시오. 사용자의

제품과 관련된 다른 모든 지원은 creative.com/support/pebbleplus

를 참조하십시오.

Hereby, Creative Labs Pte. Ltd. declares the Bluetooth Speaker,

model no. MF0480 is in compliance with Directive 2014/53/EU. The

full text of the EU declaration of conformity is available at http://

www.creative.com/EUDoC

Par la présente, Creative Labs Pte. Ltd. déclare ce Enceinte Bluetooth

que le modèle n° MF0480 est conforme à la Directive 2014/53/EU.

L’intégralité du texte de la déclaration de conformité européenne

est disponible sur http://www.creative.com/EUDoC

Hiermit erklärt Creative Labs Pte. Ltd. Bluetooth-Lautsprecher,

Modellnr. MF0480 der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der

vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter http://

www.creative.com/EUDoC verfügbar.

Por el presente, Creative Labs Pte. Ltd. declara que el Altavoz

Bluetooth, modelo nº MF0480 cumple con lo establecido en la

Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración de

conformidad de la UE está disponible en http://www.creative.com/

EUDoC

Creative Labs Pte. Ltd. dichiara che Altoparlante Bluetooth, modello

n. MF0480 è conforme alla Direttiva 2014/53/UE. Il testo completo

della dichiarazione di conformità UE è disponibile su http://www.

creative.com/EUDoC

Creative Labs Pte. Ltd. verklaart hierbij dat het Bluetooth

luidspreker, modelnummer MF0480 in overeenstemming is met

Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-verklaring van

overeenstemming is beschikbaar op http://www.creative.com/

EUDoC

Através do presente documento, a Creative Labs Pte. Ltd. declara

que Coluna Bluetooth, modelo n.º MF0480 está em conformidade

com a Diretiva 2014/53/UE. O texto completo da declaração de

conformidade da UE está disponível em http://www.creative.com/

EUDoC

Hermed erklærer Creative Labs Pte. Ltd., at Bluetooth-højttaler,

model nr. MF0480 overholder direktivet 2014/53/EU. Den fulde

tekst i EU-erklæringen om konformitet er tilgængelig på http://

www.creative.com/EUDoC

Härmed förkunnar Creative Labs Pte. Ltd. Bluetooth-högtalare, att

modell nr. MF0480 uppfyller direktiv 2014/53/EU. Den fullständiga

texten av EU-Deklaration om överensstämmelse nns på http://

www.creative.com/EUDoC

H U

R U

For details on the Creative Warranty period of your product, please visit

https://www.creative.com/warranty

Pour plus de détails sur la période de garantie Creative de votre produit,

veuillez consulter https://www.creative.com/warranty

Details zur Dauer der Creative-Garantie auf Ihr Produkt nden Sie unter

https://www.creative.com/warranty

Para obtener más información sobre el periodo de garantía de Creative

referente a su producto, visite https://www.creative.com/warranty

Per dettagli sul periodo di garanzia Creative del prodotto, visitare https://

www.creative.com/warranty

Ga naar https://www.creative.com/warranty voor bijzonderheden over de

garantieperiode op uw Creative-product

Para obter mais detalhes acerca do Período de garantia da Creative para o

seu produto, visite o site https://www.creative.com/warranty

For detaljer om Creative-garantiperioden for dit produkt, besøg venligst

https://www.creative.com/warranty

För detaljerad information om garantiperioden för din Creative-produkt, gå

till https://www.creative.com/warranty

For detaljer om Creative-garantiperioden for produktet ditt, vennligst besøk

https://www.creative.com/warranty

Lisätietoja tuotteesi Creative-takuujaksosta on osoitteessa https://www.

creative.com/warranty

Szczegóły dotyczące okresu gwarancji Creative dla Twojego produktu

można znaleźć na stronie https://www.creative.com/warranty

Podrobné informácie o lehote záruky od spoločnosti Creative na váš

výrobok nájdete na adrese https://www.creative.com/warranty

Podrobné informace o záručním období vašeho produktu od společnosti

Creative najdete na adrese https://www.creative.com/warranty

Для получения дополнительной информации о гарантийном сроке

Creative для вашего продукта перейдите по ссылке https://www.

creative.com/warranty

R U

Creative Labs Pte. Ltd. erklærer herved den Bluetooth-høyttaler,

at modell nr. MF0480 er i samsvar med direktiv 2014/53/EU. Den

fullstendige teksten til EU-samsvarserklæringen er tilgjengelig på

http://www.creative.com/EUDoC

Creative Labs Pte. Ltd. täten ilmoittaa, että Bluetooth-kaiutin, malli

nro MF0480 täyttää direktiivin 2014/53/EY vaatimukset. Koko EY-

vaatimustenmukaisuusvakuutus on saatavilla osoitteessa http://

www.creative.com/EUDoC.

Με το παρόν, η Creative Labs Pte. Ltd. δηλώνει ότι το προϊόν

Bluetooth Ηχείο, μοντέλο με αριθμό MF0480 συμμορφώνεται με

την Οδηγία Directive 2014/53/EU. Μπορείτε να βρείτε το πλήρες

κείμενο για τη δήλωση της ΕΕ σχετικά με τη συμμόρφωση στο

http://www.creative.com/EUDoC

Spółka Creative Labs Pte. Ltd. niniejszym oświadcza, że Głośnik

Bluetooth, model MF0480 jest zgodny z dyrektywą 2014/53/UE. Z

pełnym tekstem deklaracji zgodności UE można zapoznać się pod

adresem http://www.creative.com/EUDoC

Spoločnosť Creative Labs Pte. Ltd. týmto vyhlasuje, že Reproduktor

Bluetooth, č. modelu MF8360, je v súlade so smernicou č. 2014/53/

EÚ. Úplné znenie vyhlásenia o zhode EÚ je k dispozícii na lokalite

http://www.creative.com/EUDoC

Společnost Creative Labs Pte. Ltd. tímto prohlašuje, že výrobek

Reproduktor Bluetooth, model č. MF0480 vyhovuje směrnici

2014/53/EU. Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na

http://www.creative.com/EUDoC

A Creative Labs Pte. Ltd. ezúton kijelenti, hogy a(z) Bluetooth

hangszóró termék, modellszáma MF8360, megfelel a 2014/53/

EU irányelvben foglal követelményeknek. Az EU megfelelőségi

nyilatkozat teljes szövege elérhető a következő címen: http://www.

creative.com/EUDoC

Настоящим документом Creative Labs Pte. Ltd. заявляет, что

Динамик с подключением по Bluetooth, модель № MF0480

полностью соответствует Директиве 2014/53/ЕС. Полный текст

Декларации о соответствии требованиям ЕС доступен на сайте

http://www.creative.com/EUDoC

„Creative Labs Pte. Ltd.“ pareiškia, kad „Bluetooth“ garsiakalbis,

modelio Nr. MF8360, atitinka Direktyvos 2014/53/ES reikalavimus.

Visa ES atitikties deklaracija yra pateikta http://www.creative.com/

EUDoC

ИмяиадреспредставителяТС:ООО“Прокси”,142281,

Московскаяобласть,городПротвино,Оболенскоешоссе,д.2,к.216.,

Номертелефона:+7(495)369-00-84

Электронныйадрес:proxy[email protected]

Даннаяконтактнаяинформациятолькодлясоответствующихоргановтаможенного

союза(Россия,БелоруссияиКазахстан)повопросамсоответствияпродукции

Дляинформацииопродуктеилигарантии,пожалуйста,посмотритегарантийный

талонизкомплектапоставкиатапроизводства(месяцигод):Указананаупаковке.

ДанноеустройствоотвечаеттребованиямТехническогорегламентаТаможенного

союзаТРТС020/2011“Электромагнитнаясовместимостьтехническихсредств”утв.

РешениемКТСот09.12.2011г.№879

ТЕХНИЧЕСКИЙРЕГЛАМЕНТЕвразийскогоэкономическогосоюза«Обограничении

примененияопасныхвеществвизделияхэлектротехникиирадиоэлектроники»

(ТРЕАЭС037/2016)ПРИНЯТРешениемСоветаЕвразийскойэкономической

комиссииот18октября2016г.N.113

Типустройства:Беспроводнаягарнитура

Номермодели,торговаямарка:MF0480,Creative

Питание:5V 2A

Производитель:CreativeLabsPte.Ltd.

Странапроисхождения:Китай

TECHNICKÉ ŠPECIFIKÁCIE

• Výkonreproduktora:2x2WRMS,1x4WRMS(celkovoaž8W

RMS,max.výkon16W)

• Pomersignál/šum:-75dB

• Frekvenčnáodozva:50až20,000Hz

Poznámka: Označeniesúladusanachádzanaspodnejstrane

tohtoproduktu

ĎALŠIE INFORMÁCIE

Používateľskúpríručku,bezpečnostnéaregulačnéinformácie

aprípadneajinformácieErPnájdetenaadresecreative.com/

compliance/pebbleplus.Všetkyostatnépodpornémateriály

týkajúcesavášhoproduktunájdetenaadresecreative.com/

support/pebbleplus.

TEKNISKA SPECIFIKATIONER

• Högtalareekt:2x2WRMS,1x4WRMS(upptilltotalt8WRMS,

toppeekt16W)

• Signaltillbrus-förhållande:-75dB

• Frekvensrespons:50–20,000Hz

Obs: Överensstämmelsemärkningärplaceradlängstnerpådenna

produkt

ÖVRIG INFORMATION

Besökcreative.com/compliance/pebbleplusför

användarhandledning,säkerhetochföreskriftersamtErP-

informationitillämpligafall.Besökcreative.com/support/

pebbleplusförallannansupportsomrördinprodukt

技術仕様

• スピーカー出力: 2 x 2W RMS、1 x 4W RMS （総合8W RMS、ピーク出

力16W）

• SN比率： -75 dB

• 周波数特性： 50–20,000 Hz

注意：コンプライアンスマークは製品の底面に記載されています

その他の情報

製品のユーザーズガイドや安全/規制に関する情報、ErP情報（該当する場

合）は creative.com/compliance/pebbleplusをご覧下さい。製品のサ

ポートに関しては creative.com/support/pebbleplusをご覧下さい。

TECHNICKÉ SPECIFIKACE

• Výkonreproduktoru:2x2WRMS,1x4WRMS(celkemaž8W

RMS,špičkovývýkon16W)

• Odstupsignáluodšumu:-75dB

• Kmitočtováodezva:50–20,000Hz

Poznámka:Označeníshodyspředpisynaleznetenaspodní

straněvýrobku

DALŠÍ INFORMACE

Uživatelskoupříručku,informaceobezpečnostiapředpisech

ainformaceoErPnaleznetenastránkáchcreative.com/

compliance/pebbleplus.Dalšípodporuprosvůjvýrobek

naleznetenastránkáchcreative.com/support/pebbleplus.

技術規格

• 喇叭功率: 2 x 2W RMS，1 x 4W RMS（最高8W RMS，峰值功率16W）

• 訊噪比： -75 dB

• 頻率響應： 50–20,000 Hz

注意：合規標記位於產品的底部

其他資訊

請訪問creative.com/compliance/pebbleplus，以獲取使用者指南，

安全和法規資訊以及適用的ErP資訊。請訪問creative.com/support/

pebbleplus，以獲取與您產品相關的所有其他支援。

台灣RoHS信息

有關台灣RoHS，登陸 creative.com/compliance/pebbleplus

點擊下載 Pebble Plus Taiwan RoHS

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

• Мощностьдинамиков:2xRMS(2В),1xRMS(4В)(RMSдо8В,

максимальнаямгновеннаямощность16В)

• Отношениесигнал/шум:-75dB

• Частотнаяхарактеристика:50–20,000Гц

Примечание:маркировкаосоответствиинаходитсяв

нижнейчастиданногоизделия

Дополнительная информация

Дляознакомлениясруководствомпользователя,

информациейобезопасностиинормахрегулирования,

атакжеинформациейобErPпосетитеcreative.com/com/

compliance/Pebbleplus,еслиэтонеобходимо.Посетите

creative.com/support/pebbleplusдляполучения

дополнительнойподдержкикасаемовашеготовара.

TEKNISKE SPECIFIKATIONER

• Højttalereekt:2x2WRMS,1x4WRMS(Optilialt8WRMS,

PeakPower16W)

• Signal/støj-forhold:-75dB

• Frekvensrespons:50–20,000Hz

Info:Enhedstegnenendesibundenafproduktet

YDERLIGERE OPLYSNINGER

Besøgvenligstcreative.com/compliance/pebbleplusforatnde

brugsanvisningenogfåmereinformationomsikkerhed,regler

ogErPhvornødvendigt.Besøgvenligstcreative.com/support/

pebbleplusforatfåmereafvideomditprodukt.

技术规格说明

• 音箱功率: 2 x 2W RMS，1 x 4W RMS (总功率8W RMS，峰值功率16W)

• 信噪比: -75 dB

• 频响范围：50–20,000 Hz

注意：合规标记位于本产品底部

其他信息

请访问creative.com/compliance/pebbleplus，以获取用户指南，安

全和法规信息以及适用的ErP信息。请访问creative.com/support/

pebbleplus，以获取与您产品相关的所有其他支持。

DANE TECHNICZNE

• Mocwyjściowagłośników:2×2WRMS,1×4WRMS(do8WRMS

łącznie,mocszczytowa16W)

• Stosuneksygnałudoszumu:-75dB

• Pasmoprzenoszenia:50–20,000Hz

Uwaga:oznaczeniazgodnościznajdująsięnaspodzietego

produktu

INNE INFORMACJE

Nastroniecreative.com/compliance/pebbleplusznaleźćmożna

instrukcjęobsługi,informacjedot.bezpieczeństwa,informacje

prawneiErP,gdymająonezastosowanie.Nastroniecreative.

com/support/pebbleplusznaleźćmożnawszelkądodatkową

pomoczwiązanązproduktem.

기술 사양

• 스피커 파워: 2 x 2W RMS, 1 x 4W RMS (합계 8W RMS, 최대 출력 16W)

• 신호 대 잡음비: -75 dB

• 주파수 응답: 50–20,000 Hz

참고: 규정 준수 표시는 이 제품의 하단에 있습니다

기타 정보

이용 가능한 사용 설명서, 안전 그리고 규제 관련 정보, ErP 정보를 보려면

creative.com/compliance/pebbleplus 을 참조하십시오. 사용자의

제품과 관련된 다른 모든 지원은 creative.com/support/pebbleplus

를 참조하십시오.

Hereby, Creative Labs Pte. Ltd. declares the Bluetooth Speaker,

model no. MF0480 is in compliance with Directive 2014/53/EU. The

full text of the EU declaration of conformity is available at http://

www.creative.com/EUDoC

Par la présente, Creative Labs Pte. Ltd. déclare ce Enceinte Bluetooth

que le modèle n° MF0480 est conforme à la Directive 2014/53/EU.

L’intégralité du texte de la déclaration de conformité européenne

est disponible sur http://www.creative.com/EUDoC

Hiermit erklärt Creative Labs Pte. Ltd. Bluetooth-Lautsprecher,

Modellnr. MF0480 der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der

vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter http://

www.creative.com/EUDoC verfügbar.

Por el presente, Creative Labs Pte. Ltd. declara que el Altavoz

Bluetooth, modelo nº MF0480 cumple con lo establecido en la

Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración de

conformidad de la UE está disponible en http://www.creative.com/

EUDoC

Creative Labs Pte. Ltd. dichiara che Altoparlante Bluetooth, modello

n. MF0480 è conforme alla Direttiva 2014/53/UE. Il testo completo

della dichiarazione di conformità UE è disponibile su http://www.

creative.com/EUDoC

Creative Labs Pte. Ltd. verklaart hierbij dat het Bluetooth

luidspreker, modelnummer MF0480 in overeenstemming is met

Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-verklaring van

overeenstemming is beschikbaar op http://www.creative.com/

EUDoC

Através do presente documento, a Creative Labs Pte. Ltd. declara

que Coluna Bluetooth, modelo n.º MF0480 está em conformidade

com a Diretiva 2014/53/UE. O texto completo da declaração de

conformidade da UE está disponível em http://www.creative.com/

EUDoC

Hermed erklærer Creative Labs Pte. Ltd., at Bluetooth-højttaler,

model nr. MF0480 overholder direktivet 2014/53/EU. Den fulde

tekst i EU-erklæringen om konformitet er tilgængelig på http://

www.creative.com/EUDoC

Härmed förkunnar Creative Labs Pte. Ltd. Bluetooth-högtalare, att

modell nr. MF0480 uppfyller direktiv 2014/53/EU. Den fullständiga

texten av EU-Deklaration om överensstämmelse nns på http://

www.creative.com/EUDoC

H U

R U

For details on the Creative Warranty period of your product, please visit

https://www.creative.com/warranty

Pour plus de détails sur la période de garantie Creative de votre produit,

veuillez consulter https://www.creative.com/warranty

Details zur Dauer der Creative-Garantie auf Ihr Produkt nden Sie unter

https://www.creative.com/warranty

Para obtener más información sobre el periodo de garantía de Creative

referente a su producto, visite https://www.creative.com/warranty

Per dettagli sul periodo di garanzia Creative del prodotto, visitare https://

www.creative.com/warranty

Ga naar https://www.creative.com/warranty voor bijzonderheden over de

garantieperiode op uw Creative-product

Para obter mais detalhes acerca do Período de garantia da Creative para o

seu produto, visite o site https://www.creative.com/warranty

For detaljer om Creative-garantiperioden for dit produkt, besøg venligst

https://www.creative.com/warranty

För detaljerad information om garantiperioden för din Creative-produkt, gå

till https://www.creative.com/warranty

For detaljer om Creative-garantiperioden for produktet ditt, vennligst besøk

https://www.creative.com/warranty

Lisätietoja tuotteesi Creative-takuujaksosta on osoitteessa https://www.

creative.com/warranty

Szczegóły dotyczące okresu gwarancji Creative dla Twojego produktu

można znaleźć na stronie https://www.creative.com/warranty

Podrobné informácie o lehote záruky od spoločnosti Creative na váš

výrobok nájdete na adrese https://www.creative.com/warranty

Podrobné informace o záručním období vašeho produktu od společnosti

Creative najdete na adrese https://www.creative.com/warranty

Для получения дополнительной информации о гарантийном сроке

Creative для вашего продукта перейдите по ссылке https://www.

creative.com/warranty

R U

Creative Labs Pte. Ltd. erklærer herved den Bluetooth-høyttaler,

at modell nr. MF0480 er i samsvar med direktiv 2014/53/EU. Den

fullstendige teksten til EU-samsvarserklæringen er tilgjengelig på

http://www.creative.com/EUDoC

Creative Labs Pte. Ltd. täten ilmoittaa, että Bluetooth-kaiutin, malli

nro MF0480 täyttää direktiivin 2014/53/EY vaatimukset. Koko EY-

vaatimustenmukaisuusvakuutus on saatavilla osoitteessa http://

www.creative.com/EUDoC.

Με το παρόν, η Creative Labs Pte. Ltd. δηλώνει ότι το προϊόν

Bluetooth Ηχείο, μοντέλο με αριθμό MF0480 συμμορφώνεται με

την Οδηγία Directive 2014/53/EU. Μπορείτε να βρείτε το πλήρες

κείμενο για τη δήλωση της ΕΕ σχετικά με τη συμμόρφωση στο

http://www.creative.com/EUDoC

Spółka Creative Labs Pte. Ltd. niniejszym oświadcza, że Głośnik

Bluetooth, model MF0480 jest zgodny z dyrektywą 2014/53/UE. Z

pełnym tekstem deklaracji zgodności UE można zapoznać się pod

adresem http://www.creative.com/EUDoC

Spoločnosť Creative Labs Pte. Ltd. týmto vyhlasuje, že Reproduktor

Bluetooth, č. modelu MF8360, je v súlade so smernicou č. 2014/53/

EÚ. Úplné znenie vyhlásenia o zhode EÚ je k dispozícii na lokalite

http://www.creative.com/EUDoC

Společnost Creative Labs Pte. Ltd. tímto prohlašuje, že výrobek

Reproduktor Bluetooth, model č. MF0480 vyhovuje směrnici

2014/53/EU. Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na

http://www.creative.com/EUDoC

A Creative Labs Pte. Ltd. ezúton kijelenti, hogy a(z) Bluetooth

hangszóró termék, modellszáma MF8360, megfelel a 2014/53/

EU irányelvben foglal követelményeknek. Az EU megfelelőségi

nyilatkozat teljes szövege elérhető a következő címen: http://www.

creative.com/EUDoC

Настоящим документом Creative Labs Pte. Ltd. заявляет, что

Динамик с подключением по Bluetooth, модель № MF0480

полностью соответствует Директиве 2014/53/ЕС. Полный текст

Декларации о соответствии требованиям ЕС доступен на сайте

http://www.creative.com/EUDoC

„Creative Labs Pte. Ltd.“ pareiškia, kad „Bluetooth“ garsiakalbis,

modelio Nr. MF8360, atitinka Direktyvos 2014/53/ES reikalavimus.

Visa ES atitikties deklaracija yra pateikta http://www.creative.com/

EUDoC

ИмяиадреспредставителяТС:ООО“Прокси”,142281,

Московскаяобласть,городПротвино,Оболенскоешоссе,д.2,к.216.,

Номертелефона:+7(495)369-00-84

Электронныйадрес:proxy[email protected]

Даннаяконтактнаяинформациятолькодлясоответствующихоргановтаможенного

союза(Россия,БелоруссияиКазахстан)повопросамсоответствияпродукции

Дляинформацииопродуктеилигарантии,пожалуйста,посмотритегарантийный

талонизкомплектапоставкиатапроизводства(месяцигод):Указананаупаковке.

ДанноеустройствоотвечаеттребованиямТехническогорегламентаТаможенного

союзаТРТС020/2011“Электромагнитнаясовместимостьтехническихсредств”утв.

РешениемКТСот09.12.2011г.№879

ТЕХНИЧЕСКИЙРЕГЛАМЕНТЕвразийскогоэкономическогосоюза«Обограничении

примененияопасныхвеществвизделияхэлектротехникиирадиоэлектроники»

(ТРЕАЭС037/2016)ПРИНЯТРешениемСоветаЕвразийскойэкономической

комиссииот18октября2016г.N.113

Типустройства:Беспроводнаягарнитура

Номермодели,торговаямарка:MF0480,Creative

Питание:5V 2A

Производитель:CreativeLabsPte.Ltd.

Странапроисхождения:Китай

TECHNICKÉ ŠPECIFIKÁCIE

• Výkonreproduktora:2x2WRMS,1x4WRMS(celkovoaž8W

RMS,max.výkon16W)

• Pomersignál/šum:-75dB

• Frekvenčnáodozva:50až20,000Hz

Poznámka: Označeniesúladusanachádzanaspodnejstrane

tohtoproduktu

ĎALŠIE INFORMÁCIE

Používateľskúpríručku,bezpečnostnéaregulačnéinformácie

aprípadneajinformácieErPnájdetenaadresecreative.com/

compliance/pebbleplus.Všetkyostatnépodpornémateriály

týkajúcesavášhoproduktunájdetenaadresecreative.com/

support/pebbleplus.

TEKNISKA SPECIFIKATIONER

• Högtalareekt:2x2WRMS,1x4WRMS(upptilltotalt8WRMS,

toppeekt16W)

• Signaltillbrus-förhållande:-75dB

• Frekvensrespons:50–20,000Hz

Obs: Överensstämmelsemärkningärplaceradlängstnerpådenna

produkt

ÖVRIG INFORMATION

Besökcreative.com/compliance/pebbleplusför

användarhandledning,säkerhetochföreskriftersamtErP-

informationitillämpligafall.Besökcreative.com/support/

pebbleplusförallannansupportsomrördinprodukt

技術仕様

• スピーカー出力: 2 x 2W RMS、1 x 4W RMS （総合8W RMS、ピーク出

力16W）

• SN比率： -75 dB

• 周波数特性： 50–20,000 Hz

注意：コンプライアンスマークは製品の底面に記載されています

その他の情報

製品のユーザーズガイドや安全/規制に関する情報、ErP情報（該当する場

合）は creative.com/compliance/pebbleplusをご覧下さい。製品のサ

ポートに関しては creative.com/support/pebbleplusをご覧下さい。

TECHNICKÉ SPECIFIKACE

• Výkonreproduktoru:2x2WRMS,1x4WRMS(celkemaž8W

RMS,špičkovývýkon16W)

• Odstupsignáluodšumu:-75dB

• Kmitočtováodezva:50–20,000Hz

Poznámka:Označeníshodyspředpisynaleznetenaspodní

straněvýrobku

DALŠÍ INFORMACE

Uživatelskoupříručku,informaceobezpečnostiapředpisech

ainformaceoErPnaleznetenastránkáchcreative.com/

compliance/pebbleplus.Dalšípodporuprosvůjvýrobek

naleznetenastránkáchcreative.com/support/pebbleplus.

技術規格

• 喇叭功率: 2 x 2W RMS，1 x 4W RMS（最高8W RMS，峰值功率16W）

• 訊噪比： -75 dB

• 頻率響應： 50–20,000 Hz

注意：合規標記位於產品的底部

其他資訊

請訪問creative.com/compliance/pebbleplus，以獲取使用者指南，

安全和法規資訊以及適用的ErP資訊。請訪問creative.com/support/

pebbleplus，以獲取與您產品相關的所有其他支援。

台灣RoHS信息

有關台灣RoHS，登陸 creative.com/compliance/pebbleplus

點擊下載 Pebble Plus Taiwan RoHS

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

• Мощностьдинамиков:2xRMS(2В),1xRMS(4В)(RMSдо8В,

максимальнаямгновеннаямощность16В)

• Отношениесигнал/шум:-75dB

• Частотнаяхарактеристика:50–20,000Гц

Примечание:маркировкаосоответствиинаходитсяв

нижнейчастиданногоизделия

Дополнительная информация

Дляознакомлениясруководствомпользователя,

информациейобезопасностиинормахрегулирования,

атакжеинформациейобErPпосетитеcreative.com/com/

compliance/Pebbleplus,еслиэтонеобходимо.Посетите

creative.com/support/pebbleplusдляполучения

дополнительнойподдержкикасаемовашеготовара.

TEKNISKE SPECIFIKATIONER

• Højttalereekt:2x2WRMS,1x4WRMS(Optilialt8WRMS,

PeakPower16W)

• Signal/støj-forhold:-75dB

• Frekvensrespons:50–20,000Hz

Info:Enhedstegnenendesibundenafproduktet

YDERLIGERE OPLYSNINGER

Besøgvenligstcreative.com/compliance/pebbleplusforatnde

brugsanvisningenogfåmereinformationomsikkerhed,regler

ogErPhvornødvendigt.Besøgvenligstcreative.com/support/

pebbleplusforatfåmereafvideomditprodukt.

技术规格说明

• 音箱功率: 2 x 2W RMS，1 x 4W RMS (总功率8W RMS，峰值功率16W)

• 信噪比: -75 dB

• 频响范围：50–20,000 Hz

注意：合规标记位于本产品底部

其他信息

请访问creative.com/compliance/pebbleplus，以获取用户指南，安

全和法规信息以及适用的ErP信息。请访问creative.com/support/

pebbleplus，以获取与您产品相关的所有其他支持。

DANE TECHNICZNE

• Mocwyjściowagłośników:2×2WRMS,1×4WRMS(do8WRMS

łącznie,mocszczytowa16W)

• Stosuneksygnałudoszumu:-75dB

• Pasmoprzenoszenia:50–20,000Hz

Uwaga:oznaczeniazgodnościznajdująsięnaspodzietego

produktu

INNE INFORMACJE

Nastroniecreative.com/compliance/pebbleplusznaleźćmożna

instrukcjęobsługi,informacjedot.bezpieczeństwa,informacje

prawneiErP,gdymająonezastosowanie.Nastroniecreative.

com/support/pebbleplusznaleźćmożnawszelkądodatkową

pomoczwiązanązproduktem.

기술 사양

• 스피커 파워: 2 x 2W RMS, 1 x 4W RMS (합계 8W RMS, 최대 출력 16W)

• 신호 대 잡음비: -75 dB

• 주파수 응답: 50–20,000 Hz

참고: 규정 준수 표시는 이 제품의 하단에 있습니다

기타 정보

이용 가능한 사용 설명서, 안전 그리고 규제 관련 정보, ErP 정보를 보려면

creative.com/compliance/pebbleplus 을 참조하십시오. 사용자의

제품과 관련된 다른 모든 지원은 creative.com/support/pebbleplus

를 참조하십시오.

Hereby, Creative Labs Pte. Ltd. declares the Bluetooth Speaker,

model no. MF0480 is in compliance with Directive 2014/53/EU. The

full text of the EU declaration of conformity is available at http://

www.creative.com/EUDoC

Par la présente, Creative Labs Pte. Ltd. déclare ce Enceinte Bluetooth

que le modèle n° MF0480 est conforme à la Directive 2014/53/EU.

L’intégralité du texte de la déclaration de conformité européenne

est disponible sur http://www.creative.com/EUDoC

Hiermit erklärt Creative Labs Pte. Ltd. Bluetooth-Lautsprecher,

Modellnr. MF0480 der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der

vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter http://

www.creative.com/EUDoC verfügbar.

Por el presente, Creative Labs Pte. Ltd. declara que el Altavoz

Bluetooth, modelo nº MF0480 cumple con lo establecido en la

Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración de

conformidad de la UE está disponible en http://www.creative.com/

EUDoC

Creative Labs Pte. Ltd. dichiara che Altoparlante Bluetooth, modello

n. MF0480 è conforme alla Direttiva 2014/53/UE. Il testo completo

della dichiarazione di conformità UE è disponibile su http://www.

creative.com/EUDoC

Creative Labs Pte. Ltd. verklaart hierbij dat het Bluetooth

luidspreker, modelnummer MF0480 in overeenstemming is met

Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-verklaring van

overeenstemming is beschikbaar op http://www.creative.com/

EUDoC

Através do presente documento, a Creative Labs Pte. Ltd. declara

que Coluna Bluetooth, modelo n.º MF0480 está em conformidade

com a Diretiva 2014/53/UE. O texto completo da declaração de

conformidade da UE está disponível em http://www.creative.com/

EUDoC

Hermed erklærer Creative Labs Pte. Ltd., at Bluetooth-højttaler,

model nr. MF0480 overholder direktivet 2014/53/EU. Den fulde

tekst i EU-erklæringen om konformitet er tilgængelig på http://

www.creative.com/EUDoC

Härmed förkunnar Creative Labs Pte. Ltd. Bluetooth-högtalare, att

modell nr. MF0480 uppfyller direktiv 2014/53/EU. Den fullständiga

texten av EU-Deklaration om överensstämmelse nns på http://

www.creative.com/EUDoC

H U

R U

For details on the Creative Warranty period of your product, please visit

https://www.creative.com/warranty

Pour plus de détails sur la période de garantie Creative de votre produit,

veuillez consulter https://www.creative.com/warranty

Details zur Dauer der Creative-Garantie auf Ihr Produkt nden Sie unter

https://www.creative.com/warranty

Para obtener más información sobre el periodo de garantía de Creative

referente a su producto, visite https://www.creative.com/warranty

Per dettagli sul periodo di garanzia Creative del prodotto, visitare https://

www.creative.com/warranty

Ga naar https://www.creative.com/warranty voor bijzonderheden over de

garantieperiode op uw Creative-product

Para obter mais detalhes acerca do Período de garantia da Creative para o

seu produto, visite o site https://www.creative.com/warranty

For detaljer om Creative-garantiperioden for dit produkt, besøg venligst

https://www.creative.com/warranty

För detaljerad information om garantiperioden för din Creative-produkt, gå

till https://www.creative.com/warranty

For detaljer om Creative-garantiperioden for produktet ditt, vennligst besøk

https://www.creative.com/warranty

Lisätietoja tuotteesi Creative-takuujaksosta on osoitteessa https://www.

creative.com/warranty

Szczegóły dotyczące okresu gwarancji Creative dla Twojego produktu

można znaleźć na stronie https://www.creative.com/warranty

Podrobné informácie o lehote záruky od spoločnosti Creative na váš

výrobok nájdete na adrese https://www.creative.com/warranty

Podrobné informace o záručním období vašeho produktu od společnosti

Creative najdete na adrese https://www.creative.com/warranty

Для получения дополнительной информации о гарантийном сроке

Creative для вашего продукта перейдите по ссылке https://www.

creative.com/warranty

R U

Creative Labs Pte. Ltd. erklærer herved den Bluetooth-høyttaler,

at modell nr. MF0480 er i samsvar med direktiv 2014/53/EU. Den

fullstendige teksten til EU-samsvarserklæringen er tilgjengelig på

http://www.creative.com/EUDoC

Creative Labs Pte. Ltd. täten ilmoittaa, että Bluetooth-kaiutin, malli

nro MF0480 täyttää direktiivin 2014/53/EY vaatimukset. Koko EY-

vaatimustenmukaisuusvakuutus on saatavilla osoitteessa http://

www.creative.com/EUDoC.

Με το παρόν, η Creative Labs Pte. Ltd. δηλώνει ότι το προϊόν

Bluetooth Ηχείο, μοντέλο με αριθμό MF0480 συμμορφώνεται με

την Οδηγία Directive 2014/53/EU. Μπορείτε να βρείτε το πλήρες

κείμενο για τη δήλωση της ΕΕ σχετικά με τη συμμόρφωση στο

http://www.creative.com/EUDoC

Spółka Creative Labs Pte. Ltd. niniejszym oświadcza, że Głośnik

Bluetooth, model MF0480 jest zgodny z dyrektywą 2014/53/UE. Z

pełnym tekstem deklaracji zgodności UE można zapoznać się pod

adresem http://www.creative.com/EUDoC

Spoločnosť Creative Labs Pte. Ltd. týmto vyhlasuje, že Reproduktor

Bluetooth, č. modelu MF8360, je v súlade so smernicou č. 2014/53/

EÚ. Úplné znenie vyhlásenia o zhode EÚ je k dispozícii na lokalite

http://www.creative.com/EUDoC

Společnost Creative Labs Pte. Ltd. tímto prohlašuje, že výrobek

Reproduktor Bluetooth, model č. MF0480 vyhovuje směrnici

2014/53/EU. Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na

http://www.creative.com/EUDoC

A Creative Labs Pte. Ltd. ezúton kijelenti, hogy a(z) Bluetooth

hangszóró termék, modellszáma MF8360, megfelel a 2014/53/

EU irányelvben foglal követelményeknek. Az EU megfelelőségi

nyilatkozat teljes szövege elérhető a következő címen: http://www.

creative.com/EUDoC

Настоящим документом Creative Labs Pte. Ltd. заявляет, что

Динамик с подключением по Bluetooth, модель № MF0480

полностью соответствует Директиве 2014/53/ЕС. Полный текст

Декларации о соответствии требованиям ЕС доступен на сайте

http://www.creative.com/EUDoC

„Creative Labs Pte. Ltd.“ pareiškia, kad „Bluetooth“ garsiakalbis,

modelio Nr. MF8360, atitinka Direktyvos 2014/53/ES reikalavimus.

Visa ES atitikties deklaracija yra pateikta http://www.creative.com/

EUDoC

ИмяиадреспредставителяТС:ООО“Прокси”,142281,

Московскаяобласть,городПротвино,Оболенскоешоссе,д.2,к.216.,

Номертелефона:+7(495)369-00-84

Электронныйадрес:proxy[email protected]

Даннаяконтактнаяинформациятолькодлясоответствующихоргановтаможенного

союза(Россия,БелоруссияиКазахстан)повопросамсоответствияпродукции

Дляинформацииопродуктеилигарантии,пожалуйста,посмотритегарантийный

талонизкомплектапоставкиатапроизводства(месяцигод):Указананаупаковке.

ДанноеустройствоотвечаеттребованиямТехническогорегламентаТаможенного

союзаТРТС020/2011“Электромагнитнаясовместимостьтехническихсредств”утв.

РешениемКТСот09.12.2011г.№879

ТЕХНИЧЕСКИЙРЕГЛАМЕНТЕвразийскогоэкономическогосоюза«Обограничении

примененияопасныхвеществвизделияхэлектротехникиирадиоэлектроники»

(ТРЕАЭС037/2016)ПРИНЯТРешениемСоветаЕвразийскойэкономической

комиссииот18октября2016г.N.113

Типустройства:Беспроводнаягарнитура

Номермодели,торговаямарка:MF0480,Creative

Питание:5V 2A

Производитель:CreativeLabsPte.Ltd.

Странапроисхождения:Китай

Creative 51MF0480AA000 Labs Pebble Plus 2.1 USB Desktop Speakers

Product's Documents

Quick Start Guide

Specifications

Creative 51MF0480AA000 Questions and Answers

Related Products

Philips SPA3300/27 Multimedia Speakers 2.1

Logitech 980-001262 Z337 Wireless Bluetooth 2.1 Speakers

Philips SPA1302/10 Multimedia Speakers 2.1

Philips SPA4310/10 Multimedia Speakers 2.1

Philips SPA4355/12 Multimedia Speakers 2.1

Philips SPA7360/05 Multimedia Speakers 2.1