Loading ...
Loading ...
Loading ...
ru 51
Robert Bosch Hausgeräte GmbH 5090 471 838 | 01.2008
C¢op®a ò帮o®å ¸eÿpep¾¸o¨o
ªe¼c¹åø
Påcº¸o®
” šc¹a¸oå¹e æoÿac¹¸o¼ oñåc¹å¹eæ¿ ¸a
µaxa¹ (ÿpocæeªå¹e, ñ¹o¢¾ ¾c¹ºÿ¾
µaxa¹a oòæå ÿaµ¾ oñåc¹å¹eæø).
” c¹a¿¹e o¢e ªe¹aæå ¸å²¸÷÷ ñac¹¿
®opÿºca.
” ¥oæo²å¹e ¸a µaxa¹ ¸eo¢xoªå¯¾¼
a¯ ªåc®-嵯eæ¿ñå¹eæ¿, ÿoep¸º
e¨o ÿpaå濸o¼ c¹opo¸o¼ epx.
Oc¹opo²¸o ¢epå¹e ªåc®å µa ®paø!
” šc¹a¸oå¹e ¸a ¯ec¹o epx¸÷÷ ñac¹¿
®opÿºca. ¥oep¸å¹e ®peÿe²¸¾e
µaªå²®å ¹a®å¯ o¢paµo¯, ñ¹o¢¾ o¸å
µaíå®cåpoaæåc¿.
” c¹a¿¹e ¹oæ®a¹eæ¿ µa¨pºµoñ¸¾¼
c¹oæ.
” šc¹a¸oå¹e ò帮o®º ¸eÿpep¾¸o¨o
ªe¼c¹åø ¸a ®ºxo¸¸¾¼ ®o¯¢a¼¸ å
ÿoep¸å¹e ee ÿpo¹å ñacoo¼ c¹peæ®å
ªo ºÿopa (íå®caýåø ¾ÿoæ¸øe¹cø
c ÿo¯oó¿÷ ò¹¾®oo¨o µa¹opa).
Åcÿo濵oa¸åe ÿpåc¹a®å
Påcº¸o® A
¥oopo¹¸¾¼ ªåc®-peµ®a — ªæø
¸apeµa¸åø ÿpoªº®¹o ¸a ¹oæc¹¾e/
¹o¸®åe æo¯¹å®å
ªæø ¸apeµa¸åø ooóe¼ å ípº®¹o.
¥epepa¢o¹®a ÿpoªº®¹o ÿpooªå¹cø
¸a 3-¼ c®opoc¹å.
a²¸aø å¸íop¯aýåø:
¥oopo¹¸¾¼ ªåc®-peµ®a ¸e ÿpeª¸aµ-
¸añe¸ ªæø ¸apeµa¸åø c¾pa ¹epª¾x
cop¹o, xæe¢a, ¢ºæoñe® å òo®oæaªa.
ape¸¾¼ ¸epacc¾ÿña¹¾¼ ®ap¹oíeæ¿
¯o²¸o ¸apeµa¹¿ ¸a æo¯¹å®å ¹oæ¿®o
ÿocæe oxæa²ªe¸åø.
¥oopo¹¸¾¼ ªåc®-ò帮o®a — c ¢oæ¿-
òå¯å/¯aæe¸¿®å¯å o¹epc¹åø¯å
ªæø ¸a¹åpa¸åø ooóe¼, ípº®¹o å c¾pa
æ÷¢¾x cop¹o, ®po¯e ¹epªo¨o
(¸aÿpå¯ep, c¾pa ÿap¯eµa¸).
¥epepa¢o¹®a ÿpoªº®¹o ÿpooªå¹cø
¸a 3-¼ åæå 4-¼ c®opoc¹å.
a²¸aø å¸íop¯aýåø:
¥oopo¹¸¾¼ ªåc®-ò帮o®a ¸e ÿpeª¸aµ-
¸añe¸ ªæø 嵯eæ¿ñe¸åø opexo. Mø¨®å¼
c¾p ¯o²¸o ¸a¹åpa¹¿ (¸a 4-¼ c®opoc¹å)
¹oæ¿®o ¸a c¹opo¸e c ®pºÿ¸¾¯å
o¹epc¹åø¯å.
™epoñ¸¾¼ ªåc® — c o¹epc¹åø¯å
cpeª¸e¼ eæåñ帾
ªæø ¸a¹åpa¸åø ¸a ¹ep®e c¾po¨o
®ap¹oíeæø, ¹epªo¨o c¾pa (¸aÿpå¯ep,
c¾pa ÿap¯eµa¸), oxæa²ªe¸¸o¨o
òo®oæaªa å opexo.
¥epepa¢o¹®a ÿpoªº®¹o ÿpooªå¹cø
¸a 4-¼ c®opoc¹å.
a²¸aø å¸íop¯aýåø:
™epoñ¸¾¼ ªåc® ¸e ÿpeª¸aµ¸añe¸ ªæø
¸a¹åpa¸åø ¯ø¨®o¨o c¾pa å c¾pa,
¸apeµa¸¸o¨o ¸a æo¯¹å®å.
” ¥oc¹a¿¹e ÿoª ¾xoª¸oe o¹epc¹åe
ÿoªxoªøóº÷ ÿocºªº.
” ¥oæo²å¹e µa¨pºµoñ¸¾¼ c¹oæ
ÿpoªº®¹¾, ÿpeª¸aµ¸añe¸¸¾e ªæø
¸apeµa¸åø åæå ¸a¹åpa¸åø ¸a ¹ep®e.
©æø ÿoª¹aæ®åa¸åø ÿpoªº®¹o
ÿo濵º¼¹ec¿ ¹oæ®a¹eæe¯.
©æø ÿoª¹aæ®åa¸åø ¯op®oå åæå
ÿoªo¢¸¾x ÿpoªº®¹o ÿo濵º¼¹ec¿
¯aæe¸¿®å¯ ¹oæ®a¹eæe¯.
a²¸aø å¸íop¯aýåø
¥oopo¹¸¾e ªåc®å ¯o²¸o
åcÿo濵oa¹¿ c o¢eåx c¹opo¸.
o cex ªpº¨åx cæºñaøx epxº
ªo沸a ¸axoªå¹¿cø c¹opo¸a
ªåc®a, å¯e÷óaø cÿeýåa濸oe
o¢oµ¸añe¸åe.
Oÿac¸oc¹¿ ¹pa¯åpoa¸åø o¢
oc¹p¾e ªåc®å-嵯eæ¿ñå¹eæå
He濵ø oÿºc®a¹¿ pº®º
µa¨pºµoñ¸¾¼ c¹oæ åæå
¾xoª¸oe o¹epc¹åe, ªæø
ÿoª¹aæ®åa¸åø ÿpoªº®¹o
cæeªºe¹ ÿo濵oa¹¿cø
¹oæ®a¹eæe¯. Hacaª®å ¯o²¸o
µa¯e¸ø¹¿ ¹oæ¿®o ÿocæe ÿoæ¸o¼
oc¹a¸o®å ÿpåoªa.
Loading ...
Loading ...
Loading ...