Loading ...
Loading ...
Loading ...
72 Indonesia
保养和维护
몇
警告
●
在清洁、维护、更换零件和转换为其他功能之前，必
须关闭设备。对于电源供电的设备，请拔出电源插
头。对于电池供电的设备，请拔出电池插头或断开电
池连接。
몇
小心
●
只允许授权的客户服务部进行维修工作、备件安装和
在电气零部件上进行工作。
●
只允许已授权的客户服务处或熟知该领域所有重要安
全规定的专业人员进行设备修复工作。
●
定期清洁水位限制装置，并检查是否出现损坏。
注意
●
在按照当地现行规定对用作商业用途的移动式设备进
行安全检查时，
●
注意是否出现短路或其它损坏。不得用软管或高压水
射流清洁设备。
附件和备件
몇
小心
●
只允许使用制造商提供的附件和备件。原
厂附件和备件可以确保设备安全无故障地运行。
运输
몇
小心
●
在运输之前请您关闭电机。在考虑到重量的情况下固
定设备，详见 操作说明书中 “技术参数”一章。
Petunjuk Keselamatan Perangkat
pembersihan sikat
Bacalah petunjuk keselamatan ini dan panduan
pengoperasian asli sebelum Anda menggunakan
perangkat untuk pertama kalinya. Ikuti langkah-langkah
sebagaimana dijelaskan. Simpan kedua dokumen
tersebut untuk digunakan di lain waktu atau untuk
diserahkan kepada pemilik berikutnya.
● Di samping petunjuk yang ada pada panduan
pengoperasian ini, perhatikan juga peraturan
keselamatan dan pencegahan kecelakaan yang
berlaku.
● Tanda peringatan dan petunjuk yang terdapat pada
perangkat memberikan informasi penting mengenai
pengoperasian yang aman.
Tingkat bahaya
BAHAYA
● Petunjuk tentang situasi berbahaya yang segera
mengancam yang dapat menyebabkan terluka parah
atau kematian.
몇 PERINGATAN
● Petunjuk tentang situasi yang mungkin berbahaya
yang dapat menyebabkan terluka parah atau
kematian.
몇 HATI-HATI
● Petunjuk tentang situasi yang mungkin berbahaya
yang dapat menyebabkan cedera ringan.
PERHATIAN
● Petunjuk tentang situasi yang mungkin berbahaya
yang dapat menyebabkan kerusakan properti.
Alat pelindung diri
몇 HATI-HATI
● Kenakan sarung tangan yang sesuai saat bekerja
dengan perangkat.
Petunjuk keselamatan secara umum
BAHAYA
● Risiko kesulitan bernapas. Jauhkan kertas timah
pembungkus dari anak-anak.
몇 PERINGATAN
● Gunakan hanya perangkat seperti yang ditujukan.
Patuhi kondisi wilayah setempat dan perhatikan
kewaspadaan saat bekerja dengan perangkat jika
ada orang lain, terutama anak-anak.
● Penggunaan perangkat ini bukan ditujukan untuk
digunakan oleh seseorang yang mempunyai
keterbatasan fisik, sensorik, atau kemampuan
kecerdasan, serta kurang pengalaman dan/atau
pengetahuan.
● Hanya orang-orang yang diinstruksikan untuk
menangani perangkat atau telah menunjukkan
kemampuan mereka untuk mengoperasikan
perangkat tersebut dan secara tegas diberi
wewenang untuk menggunakan perangkat dapat
menggunakan perangkat ini.
● Anak-anak tidak diperbolehkan mengoperasikan
perangkat ini.
● Pastikan anak-anak diawasi sehingga tidak bermain-
main dengan perangkat ini.
몇 HATI-HATI
● Perlengkapan keselamatan disediakan untuk
melindungi Anda. Jangan pernah memodifikasi atau
mengabaikan perlengkapan keselamatan.
Bahaya sengatan listrik
BAHAYA
● Tegangan yang tertera pada pelat tipe harus sesuai
dengan tegangan sumber arus listrik.
● Jangan pernah memegang konektor dan soket
dengan tangan basah.
● Sambungkan perangkat kelas perlindungan I hanya
pada sumber arus listrik yang sesuai.
몇 PERINGATAN
● Hanya bekerja dengan cairan (mis. bahan pembersih)
jika perangkat tersambung ke stopkontak bersekring
dengan pemutus arus sisa (maksimum 30 mA).
● Sambungkan perangkat hanya pada sambungan
listrik yang dibuat oleh ahli listrik resmi berdasarkan
IEC 60364-1.
● Matikan perangkat jika ada kebocoran.
● Jika terbentuk busa atau ada kebocoran cairan,
segera matikan perangkat dan cabut konektor listrik.
● Periksa untuk memastikan ada atau tidaknya
kerusakan pada kabel listrik dengan plug utama
sebelum melakukan pengoperasian. Jangan lakukan
pengoperasian perangkat jika kabel listrik mengalami
kerusakan. Segera tukarkan kabel listrik yang
mengalami kerusakan melalui pelayanan pelanggan
resmi / ahli listrik.
● Jangan merusak sambungan utama dan kabel
tambahan dengan menggilas, meremas, menarik,
dan sebagainya. Lindungi kabel listrik dari panas, oli,
dan tepian yang tajam.
● Gunakan hanya kabel listrik yang ditentukan oleh
produsen, hal ini juga berlaku jika kabel diganti. No.
pemesanan dan jenis, lihat Panduan pengoperasian.
Loading ...
Loading ...
Loading ...