Loading ...
Loading ...
Loading ...
Español (Traducción de las instrucciones originales)
ES
EN DE IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
LLAVE DE SEGURIDAD
La llave de seguridad debe insertarse antes de arrancar
el cortacésped.
ACCESSOIRE DE PAILLAGE
Votre tondeuse est équipée d'un accessoire de paillage
qui recouvre l'ouverture d'évacuation arrière, ce qui lui
permet de couper et de recouper l'herbe an d'obtenir
des brins plus ns.
DÉFLECTEUR D'ÉVACUATION LATÉRALE
Utilisez le panneau d'évacuation latéral avec la
tondeuse lorsque l'herbe est trop haute pour être paillée
ou lorsque vous préférez une évacuation par le côté.
La taille des brins d'herbe produits lors de l'utilisation
du dé ecteur d'évacuation latérale est sensiblement
supérieure à celle des brins produits lors de l'utilisation
de l'accessoire de paillage et du panneau latéral de
paillage.
TRAPPE D'ÉVACUATION LATÉRALE
Votre tondeuse est équipée d'une trappe qui recouvre
l'ouverture d'évacuation latérale, ce qui permet à sa
lame de couper et de recouper plus nement les brins
d'herbe lorsque l'accessoire de paillage est en place,
ou d'évacuer l'herbe vers le panier.
MONTAJE
DESEMBALAJE
Es necesario montar este producto.
■ Retire con cuidado el producto y los accesorios de
la caja. Asegúrese de que están incluidos todos los
elementos que figuran en la lista del paquete de
embalaje.
ADVERTENCIA
No utilice este producto si ya está montado en el
producto algún elemento de la lista del paquete de
embalaje cuando lo desembale. El fabricante no ha
montado los elementos de esta lista en el producto
y requieren de la instalación del cliente. Usar un
producto que puede haber sido mal montado podría
provocar graves daños personales.
■ Revise el producto con atención para asegurarse
de que no se produjeron daños o roturas durante
el transporte.
■ No tire el material de embalaje hasta que haya
revisado con atención y haya utilizado el producto
de manera satisfactoria.
■ Si cualquier pieza está dañada llame al centro
de servicio autorizado Greenworks Tools de su
localidad.
LISTA DE EMBALAJE
■ Cortacésped
■ Llave de la batería.
■ Caja de la hierba
■ Accessoire de paillage
■ Déflecteur d'évacuation latérale
■ Manual de instrucciones
■ Botones
■ Tornillos
ADVERTENCIA
En caso de que se dañe o falte alguna pieza,
no utilice este producto hasta que se hayan
reemplazado las piezas. El uso de un producto al
que le faltan piezas o cuyas piezas están dañadas,
puede producir lesiones personales graves.
ADVERTENCIA
No intente modi car este producto o crear accesorios
que no fueron recomendados para usar con este
producto. Cualquier alteración o modi cación se
considerará como mal uso y podrá resultar en
una condición peligrosa que conducirá a posibles
lesiones personales serias.
ADVERTENCIA
No inserte la llave de la batería hasta que el
montaje sea completo y la unidad esté lista para
cortar. Si la máquina está mal montada, podría
arrancar accidentalmente y provocar graves daños
personales.
ADVERTENCIA
Para evitar un arranque accidental que podría
causar lesiones corporales serias, retire siempre la
batería del producto al ensamblar las piezas.
ADVERTENCIA
No utilice nunca el cortacésped sin los dispositivos
de seguridad adecuados en su lugar y en perfectas
condiciones. Nunca use el cortacésped con
dispositivos de seguridad dañados. La utilización de
este producto con piezas dañadas o faltantes podrá
causar lesiones personales serias.
16
Loading ...
Loading ...
Loading ...