Karcher 9.841-326.0 KM 130/300 R Bp STL

User Manual - Page 365

For 9.841-326.0.

PDF File Manual, 372 pages, Read Online | Download pdf file

9.841-326.0 photo
Loading ...
Loading ...
Loading ...
6 -
و ىأ ةأو تر ما
.ﺮﺷﺮﻛ ءﻼﻤﻋ ﺔﻣﺪﺧ ةرﺎﺸﺘﺳا ﻞﺒﻗ ﻚﻟذ ﻢﺘ نأ زﻮﺠﻳ
ﻪﻠﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗو ﺔﺑﺮﻌﻟا ﻦﻣ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺲﺑﺎﻗ ﺐﺤﺳا
.ﻦﺣﺎﺸﻟا ﺲﺑﺎﻘﺑ
ﺲﺒﻘﻣ ﻲﻓ ﻦﺣﺎﺸﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا ﺲﺑﺎﻘﻟا ﻊﺿ16
ةرا ،ًﻴﻨﻓ ﻢﻴﻠﺳ ﺮﻴﺒﻣأ
.ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺗ
ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﺎﻨﺛأ ﻦﻴﺣﻮﺘﻔﻣ كﺮﺤﻤﻟا ﻲﺋﺎﻄﻏ كﺮﺗا
.ﻦﺤﺸﻟا
:ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺷ ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﺎﻬﺘﻧا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
ﻢﺛ ًﻻوأ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﻦﻣ ﻦﺣﺎﺸﻟا ﻞﺼﻓا
.تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﻣ ﻪﻠﺼﻓا
ﻪﻳﻮﻨﺗ
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻠﻟ ﺔﻌﻨﺼﻤﻟا ﺔﻛﺮﻟا تادﺎﺷرإ عﺎﺒﺗا ﺐﺠﻳ
.ﻚﻟذ ﺎﻘﻓو فﺮﺼﺘﻟاو
:ﺮﻀﺧﻷا قﺎﻄﻨﻟا ﻲﻓ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ةرﺪﻗ نﺎﻴﺑ
.ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺷ ﻢﺗ
:ﺮﻔﺻﻷا قﺎﻄﻨﻟا ﻲﻓ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ةرﺪﻗ نﺎﻴﺑ
.ﻒﺼﺘﻨﻤﻟا ﻰﻟإ ﺖﻠﺻو ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺷ ﺔﻴﻠﻤﻋ
:ﺮﻤﺣﻷا قﺎﻄﻨﻟا ﻲﻓ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ةرﺪﻗ نﺎﻴﺑ
.ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﻰﻠﻋ ﺖﻜﺷوأ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺷ ﺔﻴﻠﻤﻋ
نﻮﻀﻏ ﻲﻓ ﺎًﺋﺎﻘﻠﺗ ﺲﻨﻜﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻒﻗﻮﺘﺗ فﻮﺳ
.ةﺮﻴﺼﻗ ةﺮﺘﻓ
ﺮﻤﺣﻷا نﻮﻠﻟﺎﺑ لوﺮﺘﻨﻜﻟا ﺔﺒﻤﻟ تءﺎﺿأ اذإ
ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻒﻗﻮﺘﺗ فﻮﺳ .ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻨﺤﺷ ﺖﻏﺮﻓ ﺪﻘﻟ
ﺔﺑﺮﻋ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻠﺻاﻮﻣ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ) ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺲﻨﻜﻟا
.(ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺷ ﻞﺒﻗ ﺲﻨﻜﻟا
ﻦﺤﺸﻟا ﺔﻄﺤﻣ ﻰﻟإ ًةﺮﺷﺎﺒﻣ زﺎﻬﺠﻟا ةدﺎﻴﻘﺑ ﻢﻗ
.تﺎﻌﻔﺗﺮﻣ ﺔﻳأ ﺐﻨﺠﺗو
.ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺷا
.جرﺎﺨﻟا ﻰﻟإ ﺪﻌﻘﻤﻟا ﻂﺒﺿ عارذ بﺬﺟا
.ﻪﺘﻴﺒﺜﺘﺑ ﻢﻗو عارﺬﻟا كﺮﺗا ﻢﺛ ﺪﻌﻘﻤﻟا ﻚﻳﺮﺤﺘﺑ ﻢﻗ
مﺎﻣﻸﻟ ﻪﻜﻳﺮﺤﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺪﻌﻘﻤﻟا ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
.ﻒﻠﺨﻟاو
1ﻞﻘﻨﻟا مﺎﻈﻧ
2ﺲﻨﻜﻟا ةﺮﻜﺑ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺲﻨﻜﻟا
3 ةراوﺪﻟا ﺲﻨﻜﻟا ةﺎﺷﺮﻓ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺲﻨﻜﻟا
ﺔﻴﺒﻧﺎﺠﻟا ﺔﺴﻨﻜﻤﻟاو
:ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ ﺚﻴﺣ .ﺪﻌﻘﻤﻠﻟ ﺲﻣﻼﺗ ةﺮﺋاﺪﺑ دوﺰﻣ زﺎﻬﺠﻟا
ﻖﺋﺎﺴﻟا ةردﺎﻐﻣ دﺮﺠﻤﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ ﻢﺘﻳ
.ﺪﻌﻘﻤﻠﻟ
.ﻖﺋﺎﺴﻟا ﺪﻌﻘﻣ ﻰﻠﻋ ﺲﻠﺟا
ﻊﺿﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﻴﺴﻟا هﺎﺠﺗا ﺪﻳﺪﺤﺗ حﺎﺘﻔﻣ ﻂﺒﺿا
.ﻂﺳوﻷا
.ﺪﻴﻟا ﻞﻣاﺮﻓ ﺢﺒﻜﺑ ﻢﻗ
.دﻮﻘﻤﻟا ﻞﻔﻗ ﻲﻓ كﺮﺤﻤﻟا ةرادإ حﺎﺘﻔﻣ ﻞﺧدأ
" ﻊﺿﻮﻟا ﻰﻠﻋ كﺮﺤﻤﻟا ةرادإ حﺎﺘﻔﻣ ردأI."
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ ةﺰﻫﺎﺟ ﺔﺑﺮﻌﻟا
" ﻊﺿﻮﻟا ﻰﻟإ كﺮﺤﻤﻟا ةرادإ حﺎﺘﻔﻣ ردأII."
.ﺮﻴﺴﻠﻟ ةﺰﻫﺎﺟ ﺔﺑﺮﻌﻟا
ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ ﻲﻟاﻮﺣ ﺪﻌﺑ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ةرﺪﻗ نﺎﻴﺑ ﺮﻴﺸﻳ :
10.ﺔﻴﻠﻌﻔﻟا ﻦﺤﺸﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻰﻟإ ناﻮﺛ
ﻞﻘﻨﻟا ﻊﺿو ﻰﻠﻋ ﺞﻣاﺮﺒﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﻂﺒﺿا.
ﺎﻬﺑ ﻆﻔﺘﺣاو ﻞﻣاﺮﻔﻟا ﺔﺳاود ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
.ﺔﻃﻮﻐﻀﻣ
ﺪﻴﻟا ﻞﻣاﺮﻓ قﻼﻃﺈﺑ ﻢﻗ
ﻊﺿو ﻰﻠﻋ ﺮﻴﺴﻟا هﺎﺠﺗا ﺪﻳﺪﺤﺗ حﺎﺘﻔﻣ ﻂﺒﺿا
."مﺎﻣﻸﻟ"
.ءﻂﺒﺑ دﻮﻗﻮﻟا ﺔﺳاود ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
ﺮﻄﺧ
ﺔﻳأ ﻒﻠﺨﻠﻟ عﻮﺟﺮﻟا ﻞﻜﺸﻳ نأ زﻮﺠﻳ ﻻ !ﺔﺑﺎﺻﻹا ﺮﻄﺧ
ﺔﺟﺎﺤﻟا ﺪﻨﻌﻓ ،ﻦﻳﺮﺧﻵا صﺎﺨﺷﻷا ﻰﻠﻋ ةرﻮﻄﺧ
.تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ءﺎﻄﻋإ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻪﻳﻮﻨﺗ
ﺪﻳﺪﺤﺗ حﺎﺘﻔﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ .رﺮﻀﻠﻟ ضﺮﻌﺘﻟا ﺮﻄﺧ
.ﺎًﻔﻗﻮﺘﻣ زﺎﻬﺠﻟا نﺎﻛ اذإ ﻻإ ﺮﻴﺴﻟا هﺎﺠﺗا
ﻊﺿو ﻰﻠﻋ ﺮﻴﺴﻟا هﺎﺠﺗا ﺪﻳﺪﺤﺗ حﺎﺘﻔﻣ ﻂﺒﺿا
."ﻒﻠﺨﻠﻟ"
.ءﻂﺒﺑ دﻮﻗﻮﻟا ﺔﺳاود ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻦﻜﻤﻳ عرﺎﺴﺘﻟا تﺎﺳاود ﻞﻀﻔﺑ
.ﺔﺳﻼﺴﺑ ﺮﻴﺴﻟا ﺔﻋﺮﺳ
يدﺆﻳ ﺪﻘﻓ ،تﺎﺳاوﺪﻟا ﻰﻠﻋ ﻒﻴﻨﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا ﺐﻨﺠﺗ
.ﺔﻴﻜﻴﻟورﺪﻴﻬﻟا ةﺪﺣﻮﻟﺎﺑ رﺮﻀﻟا قﺎﺤﻟإ ﻰﻟإ ﻚﻟذ
ﺔﻠﻣﺮﻓ ﻢﺘﻳ دﻮﻗﻮﻟا ﺔﺳاود ﻦﻋ ﻚﻣﺪﻗ ﻊﻓﺮﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ
اﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﴼﻔﻗﻮﺘﻣ ﻞﻈﻳو ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ةرﻮﺼﺑ زﺎﻬﺠﻟا
.ﻊﺿﻮﻟا
:ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﻞﻣاﺮﻔﻟا ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ﺰﻳﺰﻌﺗ ﻦﻜﻤﻳ
.ﻞﻣاﺮﻔﻟا ﺔﺳاود
ﻰﻟإ ﺎﻬﻟﻮﻃ ﻞﺼﻳ ﻲﺘﻟا ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا ﻖﺋاﻮﻌﻟا زﺎﻴﺘﺟا70:ﻢﻣ
.ﻖﺋاﻮﻌﻟا ﻚﻠﺗ زﺎﻴﺘﺟا ﺪﻨﻋ صﺮﺤﻟاو ءﻂﺒﻟﺎﺑ مﺰﺘﻟا
ﺎﻬﻟﻮﻃ ىﺪﻌﺘﻳ ﻲﺘﻟا ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا ﻖﺋاﻮﻌﻟا زﺎﻴﺘﺟا70:ﻢﻣ
ﺔﺼﻨﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻻإ ﻖﺋاﻮﻌﻟا ﻚﻠﺗ زﺎﻴﺘﺟا زﻮﺠﻳ ﻻ
.ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ دﻮﻌﺻ
ﻪﻳﻮﻨﺗ
ﺎﻣ وأ كﻼﺳﻷاو ﺔﻘﺻﻼﻟا ﺔﻃﺮﺷﻷا ﺲﻨﻜﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ
ﺲﻨﻜﻟا ﺎﻜﻴﻧﺎﻜﻴﻣ ﺾﻳﺮﻌﺗ ﻲﻓ ﻚﻟذ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻘﻓ ،ﻪﺑﺎﺷ
.رﺮﻀﻠﻟ
:ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ ﻲﻐﺒﻨﻳ ،ﺔﻴﻟﺎﺜﻣ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ
.فوﺮﻈﻟا ﺐﺴﺣ ﺮﻴﺴﻟا ﺔﻋﺮﺳ ﺔﻣءاﻮﻣ
:ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ ﺔﺑﺮﺗﻷا ﺮﺘﻠﻓ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ
.ﺔﻤﻈﺘﻨﻣ ﺔﻴﻨﻣز تاﺮﺘﻓ ﻰﻠﻋ
.ﺔﺣوﺮﻤﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ
ﻰﻠﻋ ﺞﻣاﺮﺒﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﻂﺒﺿا ﺢﻄﺳﻷا ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺪﻨﻋ
.ةراوﺪﻟا ﺲﻨﻜﻟا ةﺎﺷﺮﻔﺑ ﺲﻨﻜﻟا ﻊﺿو
ﺞﻣاﺮﺒﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﻂﺒﺿا ﺔﻴﺒﻧﺎﺠﻟا فاﻮﺤﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺪﻨﻋ
ةراوﺪﻟا ﺲﻨﻜﻟا ةﺎﺷﺮﻔﺑ ﺲﻨﻜﻟا ﻊﺿو ﻰﻠﻋ
.ﺔﻴﺒﻧﺎﺠﻟا ﺔﺴﻨﻜﻤﻟاو
.ﺔﺣوﺮﻤﻟا فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗ
ﻰﻠﻋ ﺞﻣاﺮﺒﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﻂﺒﺿا ﺢﻄﺳﻷا ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺪﻨﻋ
.ةراوﺪﻟا ﺲﻨﻜﻟا ةﺎﺷﺮﻔﺑ ﺲﻨﻜﻟا ﻊﺿو
ﺞﻣاﺮﺒﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﻂﺒﺿا ﺔﻴﺒﻧﺎﺠﻟا فاﻮﺤﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺪﻨﻋ
ةراوﺪﻟا ﺲﻨﻜﻟا ةﺎﺷﺮﻔﺑ ﺲﻨﻜﻟا ﻊﺿو ﻰﻠﻋ
.ﺔﻴﺒﻧﺎﺠﻟا ﺔﺴﻨﻜﻤﻟاو
ﺮﻄﺧ
ﺪﺟاﻮﺘﻳ نأ زﻮﺠﻳ ﻻ ﻎﻳﺮﻔﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﺎﻨﺛأ !ﺔﺑﺎﺻﻹا ﺮﻄﺧ
.ﺔﻣﺎﻤﻘﻟا ناﺰﺧ ﺔﻛﺮﺣ قﺎﻄﻧ تﺎﻧاﻮﻴﺣ وأ صﺎﺨﺷأ
ﺮﻄﺧ
نﺎﺒﻀﻘﻟا ﻚﺴﻤﺗو ﴽﺪﺑأ كﺪﻳ ﺪﻤﺗ ﻻ !رﺎﺼﺤﻧﻻا ﺮﻄﺧ
ﻮﻫو ناﺰﺨﻟا ﻞﻔﺳأ ﻒﻘﺗ ﻻ .ﻎﻳﺮﻔﺘﻟا ﺔﻴﻟﺂﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا
.عﻮﻓﺮﻣ
ﺮﻄﺧ
ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ﻎﻳﺮﻔﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ءاﺮﺟإ ءﺎﻨﺛأ !بﻼﻘﻧﻻا ﺮﻄﺧ
.ﻮﺘﺴﻣ ﺢﻄﺳ ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺠﻟا فﻮﻗو
ﻞﻘﻨﻟا ﻊﺿو ﻰﻠﻋ ﺞﻣاﺮﺒﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﻂﺒﺿا.
.ﺔﻣﺎﻤﻘﻟا ناﺰﺧ ﻊﻓرا
.ﺔﻣﺎﻤﻘﻟا ﻊﻴﻤﺠﺗ ﺔﻳوﺎﺣ ﻦﻣ ءﻂﺒﺑ بﺮﺘﻗا
.ﺪﻴﻟا ﻞﻣاﺮﻓ ﺢﺒﻜﺑ ﻢﻗ
رﺎﺴﻴﻟا ﺔﻬﺟ حﺎﺘﻔﻤﻟا ﻂﻐﺿا :ناﺰﺨﻟا ءﺎﻄﻏ ﺢﺘﻓا
.ﺔﻣﺎﻤﻘﻟا ناﺰﺧ غﺮﻓأو
ﻟا حاﺿا :ناا ءا
.اﺿ نأإ (ًﺒﻳﺮﻘﺗ ﻦﻴﺘﻴﻧﺎﺛ ةﺪﻤﻟ)
ﺪﻴﻟا ﻞﻣاﺮﻓ قﻼﻃﺈﺑ ﻢﻗ
.ﺔﻣﺎﻤﻘﻟا ﻊﻤﺟ ﺔﻳوﺎﺣ ﻦﻋ ءﻂﺒﺑ ﺪﻌﺘﺑا
.ﻲﺋﺎﻬﻨﻟا ﻊﺿﻮﻟا ﻰﺘﺣ ﺔﻣﺎﻤﻘﻟا ناﺰﺧ لاﺰﻧﺈﺑ ﻢﻗ
ﺎﻬﺑ ﻆﻔﺘﺣاو ﻞﻣاﺮﻔﻟا ﺔﺳاود ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
.ﺔﻃﻮﻐﻀﻣ
.ﺪﻴﻟا ﻞﻣاﺮﻓ ﺢﺒﻜﺑ ﻢﻗ
" ﻊﺿﻮﻟا ﻰﻠﻋ كﺮﺤﻤﻟا ةرادإ حﺎﺘﻔﻣ ردأ0 "
.دﻮﻘﻤﻟا ﻞﻔﻗ ﻦﻣ ﻪﺒﺤﺳاو
ﺎﻬﺑ ﻰﺻﻮﻤﻟا ﻦﺤﺸﻟا ةﺰﻬﺟأو تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا
ﺐﻠﻄﻟا ﻢﻗر
تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻣﺰﺣ 36 ،ﺖﻟﻮﻓ
360 ﻲﻓ) ،ﺔﻋﺎﺳ ﺮﻴﺒﻣأ
(ﺔﻧﺎﻴﺻ ﻰﻟإ جﺎﺘﺤﺗ ﻻ ،ىﺮﺠﻣ
*
6.654-282.0
ﻦﺣﺎﺷ 36 ،ﺖﻟﻮﻓ 50ﺮﻴﺒﻣأ 6.654-283.0
زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ةﺪﺣاو تﺎﻳرﺎﻄﺑ ﺔﻣﺰﺣ مﺰﻠﻳ *
ﻪﺤﻴﺤﺼﺗو ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻞﺋﺎﺳ ىﻮﺘﺴﻣ ﺔﻌﺟاﺮﻣ
ﻦﺤﺸﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺺﺤﻓ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﻖﺋﺎﺴﻟا ﺪﻌﻘﻣ ﻂﺒﺿ
ﺞﻣاﺮﺒﻟا رﺎﻴﺘﺧا
زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ
زﺎﻬﺠﻟا ةدﺎﻴﻗ
مﺎﻣﻷا ﻰﻟإ ةدﺎﻴﻘﻟا
ﻒﻠﺨﻟا ﻰﻟإ ةدﺎﻴﻘﻟا
ةدﺎﻴﻘﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ
ﺔﻠﻣﺮﻔﻟا
ﻖﺋاﻮﻌﻟا زﺎﻴﺘﺟا
ﺲﻨﻜﻟا
ﺔﻓﺎﺠﻟا ﺔﻴﺿرﻷا ﺲﻨﻛ
ﺔﻠﺘﺒﻤﻟا وأ ﺔﺒﻃﺮﻟا ﺔﻴﺿرﻷا ﺲﻨﻛ
ﺔﻣﺎﻤﻘﻟا ناﺰﺧ ﻎﻳﺮﻔﺗ
زﺎﻬﺠﻟا فﺎﻘﻳإ
365AR
Loading ...
Loading ...
Loading ...