I
II
12
Remove the black cap to release the crown.
Push the crown one click to position
1
, the
watch automatically changes to the Swiss time
and date. It can then be set to the local time
(
refer to the section “setting the time manually”).
IMPORTANT
If the crown is extended in position
2
without
rotation for more than 60 seconds, the watch
will automatically switch to “energy-saving”
mode with the hands consequently returning
to 12 o’clock.
FIRST USE
018 – V.H.P. ALL MODELS – FIRST USEEN
o
II
o
o
I
o
1
THE WATCH IS DELIVERED IN
“ENERGY-SAVING” MODE
The watch arrives from the factory with
the hands set to 12 o’clock and the crown
is found extended to positio
n
22
, held in
place by a small black cap
around the winding stem which needs
to be removed before proceeding.
Check with the retailer if this step
has been undertaken. If it’s not the
case, proceed as follows:
2
The watch indicates “End Of Life”
mode (end of “battery life”) by
moving the second hand forward
LQȴYHVHFRQGMXPSV
After around six months in this
mode, the watch will enter E.O.E.
mode: the watch hands stop at
the 12 o’clock position.
If the watch battery is changed in E.O.L.
mode or within around six months of
entering E.O.E. mode, there will be no
QHHGWRDGMXVWWKHSHUSHWXDOFDOHQGDU
If this is not the case, when the watch
battery is inserted, the perpetual calendar
programming will be automatically displayed
with a setting request.
END OF LIFE (E.O.L.) AND END OF ENERGY (E.O.E.)
E.O.L. / E.O.E. – V.H.P. ALL MODELS – 019 EN
A
B
C
D
1 20
IMPORTANT: If the crown is extended in position
2
without rotation for more
than 60 seconds, the watch will automatically switch to “energy-saving” mode with
the hands consequently returning to 12 o’clock.
Hour hand
Minute hand
Second hand
Three crown positions
Push position (not functional
on L288 and L289 calibres)
Standard position
Pull position
A
B
C
D
1
2
0
GENERAL INFORMATION
020 – V.H.P. 3 HANDS – GENERAL INFORMATIONEN
2
I II
A SHORT QUICK ROTATION OF THE CROWN
sets the time hour by hour; the minute hand
makes a cycle to move forwards or backwards
one hour.
After setting the time, push the crown back
into position
1
.
S
ETTING THE TIME
P
ull the crown into position
2
.
Rotate the crown to set the time.
A LONG SLOW ROTATION OF THE CROWN
sets the time minute by minute; the second
hand moves automatically to 12 o’clock.
SETTING THE TIME – V.H.P. 3 HANDS – 021 EN
O
O
II
O
I
O
C
D
E
F
B
A
G
1 20
second counter (chronograph)
30-minute counter (chronograph)
12-hour counter (chronograph)
Small seconds (watch)
Three crown positions
Push position (not functional
on L288 and L289 calibres)
Standard position
Pull position
A
Push-piece Start-Stop
B
Push-piece Split and reset
F
C
60-
D
E
G
IMPORTANT: If the crown is extended in position
2
without rotation for more
than 60 seconds, the watch will automatically switch to “energy-saving” mode with
the hands consequently returning to 12 o’clock.
1
2
0
GENERAL INFORMATION
022 – V.H.P. CHRONOGRAPH – GENERAL INFORMATIONEN
I II
2
A SHORT QUICK ROTATION OF THE CROWN
sets the time hour by hour; the minute hand
makes a cycle to move forwards or backwards
one hour.
After setting the time, push the crown back
into position
1
.
SETTING THE TIME
P ull the crown into position
2
.
Rotate the crown to set the time.
A LONG SLOW ROTATION OF THE CROWN
sets the time minute by minute; the second
hand moves automatically to 12 o’clock.
SETTING THE TIME – V.H.P. CHRONOGRAPH – 023 EN
o
o
o
o
II
I
CHRONOGRAPH FUNCTI
ON
START: start the timing by pressing push-
piece
A
.
STOP: stop the timing by pressing push-
piece
A
once again.
RESTART: continue the timing by pressing
push-piece
A
. The start and stop function
II
A
B
FDQEHDOWHUQDWHO\FRQWLQXHGLQGHȴQLWHO\
by pressing push-piece
A
.
RESET T
O ZERO: once stopped, the
timin
g can be reset to zero by pressing
push-piece
B
.
After measuring a period of time of more than 36 hours, the movement
considers it an oversight. In order to preserve the watch battery, the chronograph
is automatically reset (returns to zero).
024 – V.H.P. CHRONOGRAPH – CHRONOGRAPH FUNCTIONEN
I
o
I
o
o
II
o
A A
B B
S
PLIT-TIME FUNCTION
START: start the timing by pressing push-
piece
A
.
SPLIT: see the split time by pressing
push-piece
B
.
RESTART: continue the timing by pressing
p
ush-piece
B
. The split and stop function
FDQEHDOWHUQDWHO\FRQWLQXHGLQGHȴQLWHO\
b
y pressing push-piece
B
.
STO
P: press push-piece
A
to read the final recorded time.
RESET TO ZERO: the timing can be reset
to zero by pressing push-piece
B
.
SPLIT-TIME FUNCTION – V.H.P. CHRONOGRAPH – 025 EN
I
I
o
o
II
II
o
o
A
B
C
D
1 20
GENERAL INFORMATION
Home Time
Travel Time
Flash Setting photo-detector
Second hand
GMT/24H hand
Three crown positions
Push position
Standard position
Pull position
A
B
C
D
IMPORTANT: If the crown is extended in position
2
without rotation for more
than 60 seconds, the watch will automatically switch to “energy-saving” mode with
the hands consequently returning to 12 o’clock.
1
2
0
026 – V.H.P. GMT – GENERAL INFORMATIONEN
II
2
Once the time mode is selected ( Home
Time or Travel Time), proceed as follows
to set the time manually :
Pull the crown into position
2
.
Rotate the crown to set the time.
1RWH7UDYHO7LPHDGMXVWVLWVHOIE\
increments of 15 minutes.
A LONG SLOW ROTATION OF THE CROWN
sets the time minute by minute ; the second
hand moves automatically to 12 o’clock.
A SHORT QUICK ROTATION OF THE CROWN
sets the time hour by hour; the minute hand
makes a cycle to move forwards or backwards
one hour.
After setting the time, push the crown back
into position
1
.
SETTING THE TIME MANUALLY
II
ENSETTING THE TIME MANUALLY – V.H.P. GMT – 027
I
I
o
o
o
o
00
INDICATION OF DISPLAY MODE
3XVKWKHFURZQEULHȵ\WRSRVLWLRQ
0
,
the second hand temporarily moves
either to :
Home Time ( located at ten o’clock )
or
Travel Time (
located at two o’clock )
SWITCH DISPLAY MODE
Push the crown again briefly two
times to position
0
to switch
between the two display modes.
After a three second delay the
second-hand starts moving again
in watch mode.
SWITCH DISPLAY MODE (SWAP FUNCTION)
Travel TimeHome Time
EN 028 – V.H.P. GMT – SWITCH DISPLAY MODE
Download the V.H.P. GMT Flash Setting app,
launch the tutorial and follow the instructions to set
up Home Time and Travel Time.
www.longines.com/watches/flashsetting
You will be notified of app updates when they become
available, directly to your smartphone.
USING THE V.H.P.
GMT FLASH SETTING APPLICATION
FLASH SETTING FUNCTION – V.H.P. GMT – 029 EN
LONGINES is delighted that you have chosen a
model from our prestigious collection. The little
technical marvel you now own will serve you
faithfully for many years. The most advanced
techniques were used during its manufacture,
and it underwent stringent controls before it
was released for sale.
Your LONGINES
®
watch is warranted by Longines
Watch Co. Francillon Ltd
*
for a period of twenty-
four (24) months from the date of purchase un-
der the terms and conditions of this warranty.
The international LONGINES warranty covers
material and manufacturing defects existing
at the time of delivery of the purchased
LONGINES watch (“defects”). The warranty only
FRPHV LQWR IRUFH LI WKH ZDUUDQW\ FHUWLȴFDWH LV
dated, fully and correctly completed and stam
-
SHGE\DQRɝFLDO/21*Ζ1(6GHDOHUȊYDOLGZDU-
UDQW\FHUWLȴFDWHȋ
During the warranty period and by presenting
WKHYDOLGZDUUDQW\FHUWLȴFDWH\RXZLOOKDYHWKH
right to have any defect repaired free of charge.
In the event that repairs are improper to res-
tore the normal conditions of use of your LON-
GINES watch, Longines Watch Co. Francillon Ltd
guarantees its replacement by a LONGINES
watch of identical or similar characteristics. The
warranty for the replacement watch ends
twenty-four (24) months after the date of pur
-
chase of the replaced watch.
THIS MANUFACTURER’S WARRANTY
DOES NOT COVER:
• the life of the battery;
• normal wear and tear and aging (e.g.
scratched crystal; alteration of the colour
and/or material of non metallic straps and
chains, such as leather, textile, rubber; pee
-
ling of the plating);
•
any damage on any part of the watch resul-
ting from abnormal/abusive use, lack of care,
negligence, accidents (knocks, dents, crushing,
broken crystal, etc.), incorrect use of the watch
and non-observance of the use directions
provided by Longines Watch Co. Francillon Ltd;
030 – LIMITED TWO-YEARS WARRANTY (USA)EN
• the LONGINES watch handled by non-autho-
rized persons (e.g. for battery replacement,
services or repairs) or
which has been altered
in its original condition beyond Longines
Watch Co. Francillon Ltd’s control.
ALL APPLICABLE IMPLIED WARRANTIES, INCLU
-
DING THE IMPLIED WARRANTY OF MERCHAN-
TABILITY AND OF FITNESS FOR A PARTICULAR
PURPOSE GIVEN TO YOU BY LAW ARE HEREBY
LIMITED IN DURATION TO THE DURATION OF
THIS WARRANTY. UNDER NO CIRCUMSTANCES
WILL LONGINES WATCH CO. FRANCILLON LTD
BE LIABLE FOR ANY INDIRECT OR CONSEQUEN
-
TIAL DAMAGES OF ANY KIND.
Some states do not allow limitations on how
long implied warranties last, or exclusions or
limitations of incidental or consequential da-
mages, so exclusions or limitations men-
tioned may not apply to you. This warranty
JLYHV \RX VSHFLȴF OHJDO ULJKWV DQG \RX PD\
also have other rights which may vary from
state to state.
LONGINES WATCH CO. FRANCILLON LTD’S
OBLIGATION IS STRICTLY LIMITED TO REPAIR
OR REPLACEMENT AS EXPRESSLY STATED IN
THIS LIMITED WARRANTY. YOUR OFFICIAL
LONGINES DEALER CARRIES SOLE RESPONSIBI
-
LITY FOR ANY OTHER GUARANTEES.
The Longines Watch Co.
Francillon Ltd’s cus-
tomer service ensures the perfect working or-
der of your LONGINES watch. If your watch
QHHGVPDLQWHQDQFHUHO\
RQ
DQRɝFLDO/21*Ζ1(6
dealer or an authorized LONGINES Service
Center. They can guarantee service according
to Longines Watch Co. Francillon Ltd’s stan
-
dards.
*
Longines Watch Co. Francillon Ltd,
CH-2610 Saint-Imier, Switzerland.
©2002 Longines Watch Co. Francillon Ltd.
All rights reserved
LIMITED TWO-YEARS WARRANTY (USA) – 031 EN
NOTE: If you purchased your LONGINES
®
watch
in Australia or New Zealand, the International
LONGINES
®
Warranty contained in the booklet
provided with this watch and on the LONGINES
®
website (www.longines.com) does NOT apply to
you, and is replaced by this Australian / New Zealand
Warranty (referred to below as the “Warranty”).
IMPORTANT NOTICE REGARDING
YOUR CONSUMER RIGHTS
7KHEHQHȴWVJLYHQWR\RXXQGHUWKLV:DUUDQW\DUH
additional to, and do not detract from, other
rights and remedies that you may have in rela-
tion to your LONGINES
®
watch and its purchase
under Australian or New Zealand laws, including
consumer protection laws.
In Australia, LONGINES
®
watches come with
guarantees that cannot be excluded under the
Australian Consumer Law. You are entitled to a
UHSODFHPHQWRUUHIXQGIRUDPDMRUIDLOXUHDQG
compensation for any other reasonably fore-
seeable loss or damage. You are also entitled to
have your LONGINES
®
watch repaired or re-
placed if it fails to be of acceptable quality and
WKHIDLOXUHGRHVQRWDPRXQWWRDPDMRUIDLOXUH
In New Zealand, LONGINES
®
watches also come
with guarantees that cannot be excluded under
the New Zealand Consumer Guarantees Act.
This Warranty:
• Is not intended to change or exclude any statu-
tory or consumer rights that cannot be lawfully
changed or excluded;
• Is independent of any warranty that may be
provided by the seller, for which he carries sole
responsibility; and
ȏ 'RHV QRW DHFW \RXU ULJKWV DJDLQVW WKH VHOOHU
including any mandatory statutory rights you
may have against theseller under local consu-
mer laws.
OUR WARRANTY TO YOU
This Warranty is provided by LONGINES WATCH
CO. FRANCILLON LTD, CH-2610 Saint Imier,
Switzerland.
Telephone +41 329 42 52 66.
Your LONGINES
®
watch is covered by this Warranty
for a period of twenty-four (24) months from the
date of purchase under the terms and conditions of
this Warranty.
This Warranty covers material and manufactu-
ring defects existing at the time of delivery of the
purchased LONGINES
®
watch (“defects”). Where
such defects become apparent during the war-
ranty period and provided you present a valid
ZDUUDQW\ FHUWLȴFDWH /21*Ζ1(6 :$7&+ &2
FRANCILLON LTD will:
• Repair your watch free of charge; or
• In the event that repairs are unable to restore
the normal conditions of use of your LONGINES
®
watch, replace your watch with a LONGINES
®
watch of identical or similar characteristics. Such
UHSODFHPHQW ZDWFK ZLOO KDYH WKH EHQHȴW RI WKLV
Warranty for the remainder of the Warranty
Period applicable to the original (replaced) watch.
032 – AUSTRALIAN / NEW ZEALAND WARRANTYEN
PLEASE BE AWARE THAT:
• Goods presented for repair may be replaced by
refurbished goods of the same type rather than
being repaired. Refurbished parts may be used
to repair the goods;
• Any data you store in your watch may be lost in
the course of a repair. It is your responsibility to
back up any data that may be stored in your
watch before presenting it for warranty service;
and
ȏ 7KH:DUUDQW\LVRQO\YDOLGLIWKHZDUUDQW\FHUWLȴ-
cate enclosed with your LONGINES
®
watch upon
purchase is dated, fully and correctly completed
DQGVWDPSHGE\DQRɝFLDO/21*Ζ1(6
®
retailer.
EXCLUSIONS AND LIMITATIONS
This Warranty does not cover:
• The lifetime of the battery;
• Normal wear and tear and aging (e.g. scratched
crystal; alteration of the colour and/or material
of non-metallic straps and chains, such as
leather, textile, rubber; peeling of the plating);
• Any damage on any part of the watch resulting
from abnormal/abusive use, lack of care, negli-
gence, accidents (knocks, dents, crushing,
broken crystal, etc.), incorrect use of the watch
and non-observance of the use directions provi-
ded by LONGINES WATCH CO. FRANCILLON LTD;
• Indirect or consequential damages of any kind
resulting from e.g. the use, the non-functio-
ning, the defects or the inaccuracy of the LON-
GINES
®
watch; or
• Defects caused by the LONGINES
®
watch being
handled by non-authorized persons (e.g. for bat-
tery replacement, services or repairs) or altered
in its original condition beyond LONGINES
WATCH CO. FRANCILLON LTD’s control.
HOW TO MAKE A CLAIM UNDER THIS WARRANTY
To make a claim under this Warranty, we recom-
mend that you wrap your LONGINES
®
watch
carefully so as to avoid any damage and send it
with valid warranty by registered mail or drop it
off in person to your nearest official LONGINES
®
retailer or an authorised LONGINES
®
Service
&HQWUH 7R ȴQG FXUUHQW FRQWDFW LQIRUPDWLRQ IRU
\RXUQHDUHVWRɝFLDO/21*Ζ1(6
®
retailer or autho-
rised LONGINES
®
Service Centre:
please telephone +61 3 8844 3300,
email [email protected]
or go to www.longines.com.
You will be responsible for paying the expenses
associated with making a claim under this War-
ranty, including postal or delivery expenses and
any relevant taxes.
OTHER CONDITIONS
No official LONGINES
®
retailer or Service Centre
is authorised to make any modification, exten-
sion or addition to this Warranty. LONGINES
WATCH CO. FRANCILLON LTD provides no war-
ranty against defects beyond the rights and
remedies given under this Warranty and which
are available under the Australian Consumer
Law and the New Zealand Consumer Gua-
rantees Act 1993.
LONGINES
®
is a registered trademark of
LONGINES WATCH CO. FRANCILLON LTD.
AUSTRALIAN / NEW ZEALAND WARRANTY – 033 EN
LONGINES is delighted that you have chosen a
model from our prestigious collection. The little
technical marvel you now own will serve you
faithfully for many years. The most advanced
techniques were used during its manufacture,
and it underwent stringent controls before it
was released for sale.
Your LONGINES
®
watch is warranted by Longines
Watch Co. Francillon Ltd
*
for a period of twenty-
four (24) months from the date of purchase un-
der the terms and conditions of this warranty.
The international LONGINES warranty covers
material and manufacturing defects existing at
the time of delivery of the purchased LON
-
GINES watch (“defects”). The warranty only co-
PHV LQWR IRUFH LI WKH ZDUUDQW\ FHUWLȴFDWH LV
dated, fully and correctly completed and stam-
SHGE\DQRɝFLDO/21*Ζ1(6GHDOHUȊYDOLGZDU-
UDQW\FHUWLȴFDWHȋ
During the warranty period and by presenting
WKHYDOLGZDUUDQW\FHUWLȴFDWH\RXZLOOKDYHWKH
right to have any defect repaired free of charge.
In the event that repairs are improper to res
-
tore the normal conditions of use of your LON-
GINES watch, Longines Watch Co. Francillon Ltd
guarantees its replacement by a LONGINES
watch of identical or similar characteristics. The
warranty for the replacement watch ends
twenty-four (24) months after the date of pur
-
chase of the replaced watch.
THIS MANUFACTURER’S WARRANTY
DOES NOT COVER:
• the life of the battery;
• normal wear and tear and aging (e.g. scratched
crystal; alteration of the colour and/or mate
-
rial of non metallic straps and chains, such as
leather, textile, rubber; peeling of the plating);
• any damage on any part of the watch resul-
ting from abnormal/abusive use, lack of
034 – INTERNATIONAL GUARANTEEEN
care, negligence, accidents (knocks, dents,
crushing, broken crystal, etc.), incorrect use
of the watch and non-observance of the use
directions provided by Longines Watch Co.
Francillon Ltd;
• indirect or consequential damages of any
kind resulting from e.g. the use, the non-func
-
tioning, the defects or the inaccuracy of the
LONGINES watch;
•
the LONGINES watch handled by non-autho-
rised persons (e.g. for battery replacement,
services or repairs) or which has been altered
in its original condition beyond Longines
Watch Co. Francillon Ltd’s control.
Any further claim against Longines Watch
Co. Francillon Ltd e.g. for damages additio
-
nal to the above described warranty is ex-
pressly excluded, except mandatory statutory
rights the purchaser may have against the
manufacturer.
THE ABOVE MANUFACTURER’S
WARRANTY IS:
• independent of any warranty that may be
provided by the seller, for which he carries
sole responsibility;
ȏ GRHV QRW DHFW WKH SXUFKDVHUȇV ULJKWV DJDLQVW
the seller nor any other mandatory statutory
rights the purchaser may have against the seller.
The Longines Watch Co. Francillon Ltd’s
customer service ensures the perfect working
order of your LONGINES watch. If your watch
QHHGVPDLQWHQDQFHUHO\RQDQRɝFLDO/21*Ζ1(6
dealer or an authorized LONGINES Service
Center. They can guarantee service according to
Longines Watch Co. Francillon Ltd’s standards.
*
Longines Watch Co. Francillon Ltd,
CH-2610 Saint-Imier, Switzerland.
LONGINES
®
is a registered trademark.
INTERNATIONAL GUARANTEE – 035 EN
