Loading ...
Loading ...
Loading ...
22
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ
ﺔﻧﺎﻳﺻﻟﺍﻭ ﺔﻳﺎﻧﻌﻟﺍ
몇
ﺮﻳﺬﺤﺗ
●
لﺎﻤﻋأ يأ ءاﺮﺟإ ﻞﺒﻗ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺲﺑﺎﻘﻟا ﻞﺼﻓا
.ﺔﻳﺎﻨﻌﻟاو ﺔﻧﺎﻴﺼﻠﻟ
몇
ﻪﻳﻮﻨﺗ
●
ﻰﻠﻋ ىﺮﺧﺄﻟا لﺎﻤﻋﺄﻟا وأ حﺎﻠﺻﺈﻟا لﺎﻤﻋأ ءاﺮﺟإ ﻚﻴﻠﻋ
.ﻂﻘﻓ ةﺪﻤﺘﻌﻣ ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ ﻞﺒِﻗ ﻦﻣ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻊﻄﻘﻟا
ﻪﻴﺒﻨﺗ
●
وأ ﺔﻔﻔﺨﻣ ﺮﻴﻏ ﺔﻴﻀﻤﺣ داﻮﻣ وأ نﻮﺘﻴﺳﺄﻟا ةدﺎﻣ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﺎﻟ
.زﺎﻬﺠﻟا ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا داﻮﻤﻟﺎﺑ ﺮﻀﺘﺳ داﻮﻤﻟا هﺬﻫ نﺄﻟ ﺔﺒﻳﺬﻣ داﻮﻣ
ﻥﺣﺷﻟﺍ
몇
ﻪﻳﻮﻨﺗ
●
ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺪﻨﻋ زﺎﻬﺠﻟا نزو ةﺎﻋاﺮﻣ ﻚﻴﻠﻋ .ﺔﺑﺎﺻﺈﻟاو ثداﻮﺤﻟا ﺮﻄﺧ
ﻞﺼﻓ ﺮﻈﻧا ،ﻦﻳﺰﺨﺘﻟاو ﻦﺤﺸﻟاﺔﻴﻨﻔﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﻴﻟد ﻲﻓ
ﻖﻴﺒﻄﺗKÄRCHER Home & Garden App
ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا سﺪﺴﻣ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺎﻣإ ةﺮﺷﺎﺒﻣ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻦﻜﻤﻳ
ﻢﻜﺤﺗ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ وأثﻮﺗﻮﻠﺑ
®
ﺔﻴﻨﻘﺘﺑ ةﺰﻬﺠﻤﻟا ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟا ةﺰﻬﺟﺄﻟا ﻲﻓ
ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻰﻟإ جﺎﺘﺤُﻳ ﻚﻟﺬﻠﻓ .ﺔﻴﻜﻠﺳﺎﻟKÄRCHER Home &
Garden.
:ﻰﻠﻋ ﻲﻓﺎﺿإ ﻞﻜﺸﺑ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا يﻮﺘﺤﻳ
●ﻞﻴﻐﺸﺘﻟاو ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا لﻮﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
●ماﺪﺨﺘﺳﺎﻟا تﺎﻟﺎﺠﻣ لﻮﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
●ﻞّﻴﺣو ﺢﺋﺎﺼﻧ
●ﻞﻴﺼﻔﺘﻟﺎﺑ ﺎﻬﺣﺎﻠﺻإو ءﺎﻄﺧﺄﻟا فﺎﺸﻜﺘﺳا ﻊﻣ ﺔﻟواﺪﺘﻣ ﺔﻠﺌﺳأ
● ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻤﺑ لﺎﺼﺗﺎﻟاKÄRCHER
:ﺎﻨﻫ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﻞﻳﺰﻨﺗ ﻦﻜﻤﻳ
ﺔﻳرﺎﺠﺗ ﺔﻣﺎﻠﻋ
●ثﻮﺗﻮﻠﺑ
®
ﺔﻳرﺎﺠﺗ تﺎﻣﺎﻠﻋ تارﺎﻌﺸﻟاو ﺔﻳرﺎﺠﺗ ﺔﻣﺎﻠﻋ ﺔﻤﻠﻜﻟا ﺪﻌُﺗ
ﺔﻛﺮﺸﻟ ﺎﻀﻳأ ﺔﻠﺠﺴﻣBluetooth SIG، Inc هﺬﻬﻟ ماﺪﺨﺘﺳا يأو .
ﺔﻛﺮﺷ ﻞﺒِﻗ ﻦﻣ تﺎﻣﺎﻠﻌﻟاAlfred Kärcher SE & Co. KG ﻢﺘﻳ
.ﺺﻴﺧﺮﺗ ﺐﺟﻮﻤﺑ
●ﻞﺟﻮﺟ تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ™ و ﺪﻳورﺪﻧأ™ ﺔﻳرﺎﺠﺗ تﺎﻣﺎﻠﻋ وأ تﺎﻛرﺎﻣ ﻲﻫ
ﺔﻛﺮﺸﻟ ﺔﻠﺠﺴﻣGoogle Inc.
●ﻞﺑأ
®
و تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺮﺠﺘﻣ
®
ﺔﻠﺠﺴﻣ ﺔﻳرﺎﺠﺗ تﺎﻣﺎﻠﻋ وأ تﺎﻛرﺎﻣ ﻲﻫ
ﺔﻛﺮﺸﻟApple Inc.
ﺔﺌﻴﺒﻟا ﺔﻳﺎﻤﺣ
ﻰﺟﺮﻳ .ﺮﻳوﺪﺘﻟا ةدﺎﻋﺈﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﻒﻴﻠﻐﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا داﻮﻤﻟا
.ﺔﺌﻴﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﻆﻓﺎﺤﺗ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﻒﻴﻠﻐﺘﻟا داﻮﻣ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا
ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺔﻤّﻴﻗ داﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻟﺈﻟاو ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺰﻬﺟﺄﻟا يﻮﺘﺤﺗ
ﻞﺜﻣ ءاﺰﺟأ ﻰﻠﻋ ﻚﻟﺬﻛ يﻮﺘﺤﺗ ﺎﻣ ﺎًﺒﻟﺎﻏو ﺮﻳوﺪﺘﻟا ةدﺎﻋﺈﻟ
ةرﻮﻄﺧ ﻞﻜﺸﺗ ﺪﻗ ﻲﺘﻟاو تﻮﻳﺰﻟا وأ تﺎﻤﻛاﺮﻤﻟا وأ ،تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا
ﻢﺗ اذإ وأ ﺎﻬﻌﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﺌﻴﺒﻟاو نﺎﺴﻧﺈﻟا ﺔﺤﺻ ﻰﻠﻋ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺔﻳروﺮﺿ ءاﺰﺟﺄﻟا هﺬﻫ نأ ﺎﻟإ .ﺔﺌﻃﺎﺧ ةرﻮﺼﺑ ﺎﻬﻨﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا
اﺬﻬﺑ ةﺰﻴﻤﻤﻟا ةﺰﻬﺟﺄﻟا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا زﻮﺠﻳ ﺎﻟ .ﺔﻤﻴﻠﺳ ةرﻮﺼﺑ زﺎﻬﺠﻟا
.ﺔﻴﻟﺰﻨﻤﻟا تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا ﻊﻣ ﺰﻣﺮﻟا
،تﻮﻳز ﻰﻠﻋ يﻮﺘﺤﺗ ﺔﻣدﺎﻋ هﺎﻴﻣ ﺎﻬﻴﻓ نﻮﻜﺘﻳ ﻲﺘﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا لﺎﻤﻋأ
ﺢﻤﺴُﻳ ﺎﻟ ،ﻲﻠﻔﺴﻟا ﻞﻜﻴﻬﻟا ﻞﺴﻏو ،تﺎﻛﺮﺤُﻤﻟا ﻞﺴﻏ ﻞﺜﻣ
.ﺖﻳﺰﻠﻟ ﻞﺻﺎﻔﺑ ةدوﺰﻤﻟا ﻞﺴﻐﻟا ﻦﻛﺎﻣأ ﻲﻓ ﺎﻟإ ﺎﻫؤاﺮﺟﺈﺑ
ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻛﺎﻣأ ﻲﻓ ﺎﻟإ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا داﻮﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞﻤﻌﻟﺎﺑ ﺢﻤﺴُﻳ ﺎﻟ
ﺎﻟ .ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا ةﺎﻨﻘﺑ ﺔﻠﺻو دﻮﺟو ﻊﻣ ﻞﺋاﻮﺴﻠﻟ ةﺬﻔﻨﻤﻟا ﺮﻴﻏ
.ﺔﻴﺤﻄﺴﻟا ﺔﺑﺮﺘﻟا ﻰﻟإ وأ هﺎﻴﻤﻟا ﻰﻟإ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا داﻮﻣ لﻮﺻﻮﺑ ﺢﻤﺴُﻳ
ﻲﻓ ﻪﺑ حﻮﻤﺴﻣ ﺮﻴﻏ ﺔﻣﺎﻌﻟا هﺎﻴﻤﻟا يرﺎﺠﻣ ﻦﻣ هﺎﻴﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳا
.ناﺪﻠﺒﻟا ﺾﻌﺑ
) تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا داﻮﻣ لﻮﺣ تادﺎﺷرإREACH(
:ﻊﻗﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻧﻮﻜﻤﻟا لﻮﺣ ﺔﺛﺪﺤُﻤﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺪﺠﺗ
www.kaercher.de/REACH
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻠﻟ ﻖﺑﺎﻄﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﻟا
.ﻂﻘﻓ ﻲﻟﺰﻨﻤﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳﺎﻠﻟ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا تﺎﻔﻈﻨﻣ مﺪﺨﺘﺳا
تارﺎﻴﺴﻟاو تﺎﻨﻴﻛﺎﻤﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ ﺔﺼﺼﺨﻣ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا تﺎﻔﻈﻨﻣ
ﺎﻫﺮﻴﻏو ﻖﺋاﺪﺤﻟا تاﺪﻌﻣو تﺎﻓﺮﺸﻟاو تﺎﻬﺟاﻮﻟاو دﺪﻌﻟاو ﻲﻧﺎﺒﻤﻟاو
.هﺎﻴﻤﻟا عﺎﻌﺸﻟ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻚﻟذو
رﺎﻴﻐﻟا ﻊﻄﻗو ﺔﻴﻠﻴﻤﻜﺘﻟا تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا
،ﻂﻘﻓ ﺔﻴﻠﺻﺄﻟا رﺎﻴﻐﻟا ﻊﻄﻗو ﺔﻴﻠﺻﺄﻟا ﺔﻴﻠﻴﻤﻜﺘﻟا تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳا
.تﺎﻟﺎﻠﺘﺧﺎﻟا ﻦﻣ ٍلﺎﺧو ﻦﻣآ ﻞﻜﺸﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻦﻤﻀﺗ ﻲﺘﻟاو
ﻰﻠﻋ رﺎﻴﻐﻟا ﻊﻄﻗو ﺔﻴﻠﻴﻤﻜﺘﻟا تﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺪﺠﺗ
ﻊﻗﻮﻤﻟا
www.kaercher.com
.
ﻢﻴﻠﺴﺘﻟا ىﻮﺘﺤﻣ
ﻊﻴﻤﺟ دﻮﺟو ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ .ةﻮﺒﻌﻟا ﻰﻠﻋ رﻮﺼﻣ زﺎﻬﺠﻟا ﻢﻴﻠﺴﺗ ىﻮﺘﺤﻣ
وأ ﺔﻴﻠﻴﻤﻜﺗ تﺎﻘﺤﻠﻣ ﺔﻳأ ﺺﻘﻧ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓو .ﺎﻬﺤﺘﻓ ﺪﻨﻋ ةﻮﺒﻌﻟا تﺎﻳﻮﺘﺤﻣ
.ﻊﺋﺎﺒﻟا رﺎﻄﺧإ ﻰﺟﺮﻳ ،ﻞﻘﻨﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻦﻋ ﺞﺗﺎﻧ ﺎﻬﺑ ﻒﻠﺗ يأ فﺎﺸﺘﻛا
زﺎﻬﺠﻟا تﺎﻔﺻاﻮﻣ
،ﻞﻳدﻮﻤﻠﻟ ﺎًﻘﻓو .ﺔﻠﻣﺎﻜﻟا تاﺰﻴﻬﺠﺘﻟا حﺮﺷ اﺬﻫ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﻴﻟد ﻲﻓ ﻢﺘﻳ
.(ةﻮﺒﻌﻟا ﺮﻈﻧا) ﺪﻳرﻮﺘﻟا قﺎﻄﻧ ﻲﻓ تﺎﻓﺎﻠﺘﺧا كﺎﻨﻫ نﻮﻜﺘﺳ
رﻮﺼﻟا ﺔﺤﻔﺻ ﺮﻈﻧا ،لﺎﻜﺷﺄﻟا
ﺔﻴﺣﺎﻀﻳإ ةرﻮﺻ A
ﺔﻴﺣﺎﻀﻳإ ةرﻮﺻ B
1ﻞﻤﺤﻠﻟ ﺾﺒﻘﻣ ﻊﻣ ةﺪﻋﺎﻗ
2ﺔﺒﻛﺮُﻣ ةﺎﻔﺼﻣ ﻊﻣ هﺎﻴﻤﻟا ﺔﻠﺻو
3ﻞﻘﻨﻟا ﺔﻠﺠﻋ
4ﺐﺟﺎﺣ
5مﻮﻃﺮﺨﻟا ىﺮﺠﻣ
6" ﻊﺿﻮﻟا ﻰﻟإ زﺎﻬﺠﻟا حﺎﺘﻔﻣ ردأ0/OFF" / "I/ON"
7ﺚﻔﻨﻟا ﺐﻴﺑﺎﻧأ ﻆﻔﺣ
8ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا مﻮﻃﺮﺧ
9ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا داﻮﻣ ﺔﺟﺎﺟز ﻞﻴﺻﻮﺗ*
10ﻆﻔﺣ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا سﺪﺴﻣ ﻦﻛر ﻊﺿو /
113 ﻲﻓ 1 ﺚﻔﻨﻟا بﻮﺒﻧأ Multi Jet ـﺑ دوﺰﻣ 3 ﺚﻔﻨﻟا ﻦﻣ عاﻮﻧأ
ﻞﺼﻔﻟا ﺎًﻀﻳأ ﺮﻈﻧا)
???? Smart Control(
12 ﻲﻟﺎﻋ ﻂﻐﺿ سﺪﺴﻣSmart Control
13 ﺔﺷﺎﺷLCD ﻞﺼﻔﻟا ﺎًﻀﻳأ ﺮﻈﻧا)
???? LCD(
14ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا جرد ﻞﻔﻗ
15ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا جرد
16ﻂﻐﻀﻟا ﻢﻴﻈﻨﺘﻟ "-/+" رارزأ
17ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا سﺪﺴﻣ ﻞﻔﻗ
18ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا سﺪﺴُﻣ ﻦﻣ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا مﻮﻃﺮﺧ ﻞﺼﻓ رز
19ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا سﺪﺴﻣ عارذ
20ﻊﻠﺨﻠﻟ ﻞﺑﺎﻗ ،ﻞﻘﻨﻟا ﺾﺒﻘﻣ
21ﻞﻤﺤﻟا ﺾﺒﻘﻣ
22مﻮﻃﺮﺨﻟا ﻞﻣﺎﺣ
Loading ...
Loading ...