Tefal CB552012 User Manual

Loading ...

SRB

SLO

ÅÎ‡„Ó‰‡ﬂ ‚Ë, ˜Â ËÁ·‡ıÚÂ ÚÓÁË ÛÂ‰ Ì‡ íÂÙ‡Î, ÍÓÈÚÓ Â ÔÂ‰Ì‡ÁÌ‡˜ÂÌ Ò‡ÏÓ

Á‡ ‰ÓÏ‡¯Ì‡ ÛÔÓÚÂ·‡. èÓ˜ÂÚÂÚÂ ‚ÌËÏ‡ÚÂÎÌÓ Ú‡ÁË ËÌÒÚÛÍˆËﬂ Ë ﬂ

Ò˙ı‡ÌÂÚÂ Ì‡ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓ ÏﬂÒÚÓ.

ìÂ‰˙Ú ÌÂ ÏÓÊÂ ‰‡ ÒÂ ËÁÔÓÎÁ‚‡ Ì‡ ÓÚÍËÚÓ.

íÓÁË ÛÂ‰ Â ÔÂ‰‚Ë‰ÂÌ Ò‡ÏÓ Á‡ ‰ÓÏ‡¯Ì‡ ÛÔÓÚÂ·‡.

çÂ Â ÔÂ‰‚Ë‰ÂÌ ‰‡ ·˙‰Â ËÁÔÓÎÁ‚‡Ì ‚ ÒÎÂ‰ÌËÚÂ ÒÎÛ˜‡Ë, ÍÓËÚÓ ÌÂ ÒÂ ÔÓÍË‚‡Ú

ÓÚ „‡‡ÌˆËﬂÚ‡:

– ‚ ÍÛıÌÂÌÒÍË ·ÓÍÒÓ‚Â, ÔÂ‰Ì‡ÁÌ‡˜ÂÌË Á‡ ÔÂÒÓÌ‡Î‡ ‚ Ï‡„‡ÁËÌË, ÓÙËÒË Ë ‚

‰Û„Ë ÔÓÏÂ˘ÂÌËﬂ Á‡ ÒÎÛÊËÚÂÎËÚÂ;

– ‚˙‚ ÙÂÏË;

– ÓÚ ÍÎËÂÌÚË Ì‡ ıÓÚÂÎË, ÏÓÚÂÎË Ë ‰Û„Ë ÔÓÏÂ˘ÂÌËﬂ Á‡ ‚ÂÏÂÌÌÓ

ÔÂ·Ë‚‡‚‡ÌÂ;

– ‚˙‚ ‚ÒﬂÍ‡Í‚Ë ÔÓÏÂ˘ÂÌËﬂ ÓÚ ÚËÔ‡ Ì‡ ıÓÚÂÎÒÍË ÒÚ‡Ë.

á‡ Ç‡¯‡Ú‡ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ, ÚÓÁË ÔÓ‰ÛÍÚ Â ‚ Ò˙ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËÂ Ì‡ ‚ÒË˜ÍË ÔËÎÓÊËÏË

ÒÚ‡Ì‰‡ÚË Ë Â„ÛÎ‡ˆËË (‰ËÂÍÚË‚‡ Ì‡ ÌËÒÍÓ Ì‡ÔÂÊÂÌËÂ, ÂÎÂÍÚÓÏ‡„ÌËÚÌ‡

Ò˙‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚ, Ò˙‚ÏÂÒÚËÏË Ï‡ÚÂË‡ÎË Ò ı‡Ì‡, ÓÍÓÎÌ‡ ÒÂ‰‡…).

Plancha Â ÏÛÎÚËÙÛÌÍˆËÓÌ‡ÎÂÌ ÛÂ‰: ÓÒ‚ÂÌ ÔË„ÓÚ‚ﬂÌÂÚÓ Ì‡ Á‰‡‚ÓÒÎÓ‚ÌË Ë

‚ÍÛÒÌË ﬂ‰ÂÌÂÚ‡ Ì‡ „ËÎ ·ÂÁ Ï‡ÁÌËÌ‡ Plancha ÇË ÔÂ‰ÓÒÚ‡‚ﬂ Ó˘Â ‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚ

Á‡ ÔË„ÓÚ‚ﬂÌÂÚÓ Ì‡ ﬂ‰ÂÌÂÚ‡ ÓÚ ÚËÔ‡ Ì‡ ﬂÔÓÌÒÍÓÚÓ ÚÂÔ‡ÌË‡ÍË ËÎË Ì‡

‡ÏÂËÍ‡ÌÒÍËÚÂ Á‡ÍÛÒÍË Ò Ô˙ÊÂÌË ﬂÈˆ‡ Ë ÒÎ‡ÌËÌ‡, ‡ ‰ÓË Ë Ì‡ Ô‡Î‡˜ËÌÍË ËÎË

ÚÓÚËÎË.

TEFAL ÒË Á‡Ô‡Á‚‡ Ô‡‚ÓÚÓ, ‚ ËÌÚÂÂÒ Ì‡ ÍÎËÂÌÚ‡ ‰‡ Ô‡‚Ë ÔÓÏÂÌË ‚

ÚÂıÌË˜ÂÒÍËÚÂ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË Ë ‚ Ò˙ÒÚ‡‚ÌËÚÂ ˜‡ÒÚË.

èÂ‰ÓÚ‚‡Úﬂ‚‡ÌÂ Ì‡ ÔÓËÁ¯ÂÒÚ‚Ëﬂ ‚Í˙˘Ë

ìÂ‰˙Ú ÌÂ Â ÔÂ‰‚Ë‰ÂÌ ‰‡ ·˙‰Â ËÁÔÓÎÁ‚‡Ì ÓÚ ÎËˆ‡

(‚ÍÎ˛˜ËÚÂÎÌÓ ÓÚ ‰Âˆ‡), ˜ËËÚÓ ÙËÁË˜ÂÒÍË, ÒÂÚË‚ÌË

ËÎË ÛÏÒÚ‚ÂÌË ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË Ò‡ Ó„‡ÌË˜ÂÌË, ËÎË ÎËˆ‡

·ÂÁ ÓÔËÚ Ë ÁÌ‡ÌËﬂ ÓÒ‚ÂÌ ‡ÍÓ ÓÚ„Ó‚ÓÌÓ Á‡ ÚﬂıÌ‡Ú‡

·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ ÎËˆÂ Ì‡·Î˛‰‡‚‡ Ë ‰‡‚‡ ÔÂ‰‚‡ËÚÂÎÌË

ÛÍ‡Á‡ÌËﬂ ÓÚÌÓÒÌÓ ÔÓÎÁ‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ÛÂ‰‡.

ç‡„ÎÂÊ‰‡ÈÚÂ ‰Âˆ‡Ú‡, Á‡ ‰‡ ÒÂ Û‚ÂËÚÂ, ˜Â ÌÂ

Ë„‡ﬂÚ Ò ÛÂ‰‡.

• á‡ ‰Âˆ‡Ú‡ ‰ÓË Ë Ì‡È-Ï‡ÎÍÓÚÓ ËÁ„‡ﬂÌÂ ÏÓÊÂ ‰‡

ËÏ‡ ÒÂËÓÁÂÌ ı‡‡ÍÚÂ.

• ë ‡ÒÚÂÊ‡ Ì‡ ‰Âˆ‡Ú‡ „Ë ËÌÙÓÏË‡ÈÚÂ Á‡ ÚÓ‚‡, ˜Â

Úﬂ·‚‡ ‰‡ Ó·˙˘‡Ú ‚ÌËÏ‡ÌËÂ Ì‡ „ÓÂ˘ËÚÂ ÛÂ‰Ë,

ÍÓËÚÓ ÏÓ„‡Ú ‰‡ ÒÂ Ì‡ÏË‡Ú ‚ ÍÛıÌﬂÚ‡.

• Ç ÒÎÛ˜‡È Ì‡ ÁÎÓÔÓÎÛÍ‡ Ó·ÎÂÈÚÂ ‚Â‰Ì‡„‡

ËÁ„ÓÂÌÓÚÓ ÏﬂÒÚÓ Ò˙Ò ÒÚÛ‰ÂÌ‡ ‚Ó‰‡ Ë ‡ÍÓ Â

ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓ‚ËÍ‡ÈÚÂ ÎÂÍ‡

éÔËÒ‡ÌËÂ

1 • éÒÌÓ‚‡ Ì‡ ÛÂ‰‡ 2 • ë˙‰ Á‡ ÒÓÍ‡

3 • ë‚‡ÎﬂÂÏ‡ ÔÎÓ˜‡ 4 • á‡ı‡Ì‚‡˘ Í‡·ÂÎ

ìÔÓÚÂ·‡

• èÂ‰Ë Ô˙‚‡ ÛÔÓÚÂ·‡, oÚÒÚ‡ÌÂÚÂ ÓÔ‡ÍÓ‚Í‡Ú‡,

ÎÂÔÂÌÍËÚÂ Ë ÔËÒÚ‡‚ÍËÚÂ ÓÚ ‚˙ÚÂ¯Ì‡Ú‡ Ë ÓÚ

‚˙Ì¯Ì‡Ú‡ ÒÚ‡Ì‡ Ì‡ ÛÂ‰‡.

íÂÏÔÂ‡ÚÛ‡Ú‡ Ì‡

ÓÚÍËÚËÚÂ

ÔÓ‚˙ıÌÓÒÚË ÒÂ

ÔÓ‚Ë¯‡‚‡, ÍÓ„‡ÚÓ

ÛÂ‰˙Ú Â ‚ÍÎ˛˜ÂÌ.

çÂ ‰ÓÍÓÒ‚‡ÈÚÂ

Ì‡„ÓÂ˘ÂÌËÚÂ

ÔÓ‚˙ıÌÓÒÚË Ì‡ ÛÂ‰‡.

çÂ ÓÒÚ‡‚ﬂÈÚÂ ÛÂ‰‡

‚ÍÎ˛˜ÂÌ, ÍÓ„‡ÚÓ ÌÂ „Ó

ËÁÔÓÎÁ‚‡ÚÂ.

Tef-Plancdétach 08-10 10/09/10 10:07 Page 53

Loading ...

Tefal CB552012 Plancha alissa type 2220 serie 1

User Manual - Page 53