Bosch HBH557CB0R/16 Serie 6 Oven User Manual

- 4 -

*OTUBMMBUJPOJOTUSVDUJPOT

,PSRUWDQWLQIRUPDWLRQ²)LJ

ʋ 5IF TBGF PQFSBUJPO PG UIJT BQQMJBODF DBO POMZ CF HVBSBOUFFE JG JU

IBT CFFO JOTUBMMFE UP B QSPGFTTJPOBM TUBOEBSE JO BDDPSEBODF XJUI

UIFTF JOTUBMMBUJPO JOTUSVDUJPOT 5IF JOTUBMMFS TIBMM CF MJBCMF GPS BOZ

EBNBHFSFTVMUJOHGSPNJODPSSFDUJOTUBMMBUJPO

ʋ $IFDLUIFBQQMJBODFGPSEBNBHFBGUFSVOQBDLJOHJU%POPU

DPOOFDUUIFBQQMJBODFJGJUIBTCFFOEBNBHFEJOUSBOTJU

ʋ 1SPDFFEJOBDDPSEBODFXJUIUIFJOTUBMMBUJPOTIFFUTGPSJOTUBMMJOH

BDDFTTPSJFT

ʋ #FGPSF TUBSUJOH VQ UIF BQQMJBODF SFNPWF BOZ QBDLBHJOH NBUFSJBM

BOEBEIFTJWFGJMNGSPNUIFDPPLJOHDPNQBSUNFOUBOEUIFEPPS

ʋ 'JUUFEVOJUTNVTUCFIFBUSFTJTUBOUVQUP p$BOEBEKBDFOU

VOJUGSPOUTVQUP p$

ʋ %POPUJOTUBMMUIFBQQMJBODFCFIJOEBEFDPSBUJWFQBOFMBTUIJT

QVUTUIFBQQMJBODFBUSJTLPGPWFSIFBUJOH

ʋ "OZDVUPVUTUIBUOFFEUPCFNBEFJOUIFVOJUTTIPVMECFNBEF

CFGPSF UIF BQQMJBODF JT JOTUBMMFE 3FNPWF BOZ TIBWJOHT BT UIFZ

NBZQSFWFOUUIFFMFDUSJDBMDPNQPOFOUTGSPNXPSLJOHQSPQFSMZ

ʋ 8FBS QSPUFDUJWF HMPWFT TP UIBU ZPV EP OPU DVU ZPVSTFMG1BSUT UIBU

BSFBDDFTTJCMFEVSJOHJOTUBMMBUJPONBZIBWFTIBSQFEHFT

ʋ 5IF NBJOT TPDLFU GPS UIF BQQMJBODF NVTU FJUIFS CF MPDBUFE JO UIF

IBUDIFEBSFB $PSPVUTJEFPGUIFBSFBXIFSFUIFBQQMJBODFJT

JOTUBMMFE

ʋ 4FDVSF BOZ VOTFDVSFE VOJUT UP UIF XBMM VTJOH B TUBOEBSE CSBDLFU

%

ʋ 5IFEJNFOTJPOTJOUIFGJHVSFTBSFJONN

$SSOLDQFHXQGHUWKHZRUNWRS²)LJ

5PWFOUJMBUFUIFBQQMJBODFUIFJOUFSNFEJBUFGMPPSNVTUIBWFB

WFOUJMBUJPODVUPVU

4FDVSFUIFXPSLUPQUPUIFGJUUFEVOJUT

1SPDFFEJOBDDPSEBODFXJUIUIFJOTUBMMBUJPOJOTUSVDUJPOTGPSUIF

IPC

$SSOLDQFHLQDWDOOXQLW)LJ

5PWFOUJMBUFUIFBQQMJBODFUIFJOUFSNFEJBUFGMPPSTNVTUIBWFB

WFOUJMBUJPODVUPVU

*GUIFUBMMVOJUIBTBOPUIFSCBDLQBOFMJOBEEJUJPOUPUIFFMFNFOU

CBDLQBOFMTUIJTNVTUCFSFNPWFE

0OMZ GJU UIF BQQMJBODF VQ UP B IFJHIU XIJDI BMMPXT BDDFTTPSJFT UP CF

FBTJMZSFNPWFE

&RUQHULQVWDOODWLRQ²)LJ

5PFOTVSFUIBUUIFBQQMJBODFEPPSDBOCFPQFOFEJOBDPSOFS

JOTUBMMBUJPOUBLFBDDPVOUPGEJNFOTJPO &%JNFOTJPO 'JT

EFQFOEFOUPOUIFUIJDLOFTTPGUIFVOJUGSPOUVOEFSUIFIBOEMF

&RQQHFWLQJWKHDSSOLDQFHWRWKHHOHFWULFLW\VXSSO\

5IF BQQMJBODF DPSSFTQPOET UP QSPUFDUJPO DMBTT  BOE NVTU POMZ CF

PQFSBUFEXJUIBQSPUFDUJWFFBSUIDPOOFDUJPO

5IF GVTF QSPUFDUJPO NVTU DPSSFTQPOE UP UIF QPXFS SBUJOH TQFDJGJFE

POUIFBQQMJBODFTSBUJOHQMBUFBOEUPMPDBMSFHVMBUJPOT

5IF BQQMJBODF NVTU CF EJTDPOOFDUFE GSPN UIF QPXFS TVQQMZ EVSJOH

BMMJOTUBMMBUJPOXPSL

5IFBQQMJBODFNVTUPOMZCFDPOOFDUFEVTJOHUIFQPXFSDBCMF

QSPWJEFE$POOFDUUIFQPXFSDBCMFUPUIFCBDLPGUIFBQQMJBODF

MJTUFOGPSUIFDMJDL

"NQPXFSDBCMFDBOCFPCUBJOFEGSPNUIFBGUFSTBMFTTFSWJDF

5IFQPXFSDBCMFNVTUPOMZCFSFQMBDFECZBDBCMFGSPNUIF

PSJHJOBMNBOVGBDUVSFSXIJDIDBOCFPCUBJOFEWJBUIFBGUFSTBMFT

TFSWJDF

$POUBDUQSPUFDUJPONVTUCFFOTVSFECZUIFJOTUBMMBUJPO

3RZHUFDEOHZLWKDSOXJZLWKHDUWKLQJFRQWDFW

5IFBQQMJBODFNVTUPOMZCFDPOOFDUFEUPBOFBSUIJOHDPOUBDU

TPDLFUXIJDIIBTCFFODPSSFDUMZJOTUBMMFE

*GUIFQMVHDBOOPMPOHFSCFSFBDIFEBGUFSUIFJOTUBMMBUJPOB

QBSUJUJPONVTUCFQSPWJEFEJOUIFQIBTFTJOUIFQFSNBOFOU

FMFDUSJDBMJOTUBMMBUJPOJOBDDPSEBODFXJUIUIFJOTUBMMBUJPO

SFHVMBUJPOT

3RZHUFDEOHZLWKRXWDSOXJZLWKHDUWKLQJFRQWDFW

0OMZBMMPXBMJDFOTFEQSPGFTTJPOBMUPDPOOFDUUIFBQQMJBODF

*OUIFQFSNBOFOUFMFDUSJDBMJOTUBMMBUJPOBQBSUJUJPONVTUCF

QSPWJEFEJOUIFQIBTFTJOBDDPSEBODFXJUIUIFJOTUBMMBUJPO

SFHVMBUJPOT*EFOUJGZUIFQIBTFBOEOFVUSBMDPOEVDUPSTJOUIF

TPDLFU5IFBQQMJBODFNBZCFEBNBHFEJGJUJTOPUDPOOFDUFE

DPSSFDUMZ

0OMZDPOOFDUUIFIPCBDDPSEJOHUPUIFDPOOFDUJPOEJBHSBN4FF

UIFSBUJOHQMBUFGPSUIFWPMUBHF$POOFDUUIFXJSFTPGUIFNBJOT

QPXFSDBCMFBDDPSEJOHUPUIFDPMPVSDPEJOH(SFFOZFMMPX1&

DPOEVDUPS

CMVFOFVUSBMDPOEVDUPSCSPXOMJWFFYUFSOBM

DPOEVDUPS

2QO\LQ6ZHGHQ)LQODQGDQG1RUZD\

5IFBQQMJBODFDBOBMTPCFDPOOFDUFEUPUIFFBSUIJOHDPOUBDU

TZTUFNVTJOHUIFFODMPTFEQMVH5IJTNVTUCFBDDFTTJCMFBGUFS

JOTUBMMBUJPO*GUIFQMVHDBOOPMPOHFSCFSFBDIFEBGUFSUIF

JOTUBMMBUJPOBQBSUJUJPONVTUCFQSPWJEFEJOUIFQIBTFTJOUIF

QFSNBOFOU FMFDUSJDBM JOTUBMMBUJPO JO BDDPSEBODF XJUI UIF JOTUBMMBUJPO

SFHVMBUJPOT

6HFXULQJWKHDSSOLDQFH²)LJ

 'VMMZJOTFSUUIFBQQMJBODFBOEDFOUSFJU

 4DSFXUIFBQQMJBODFJOUPQMBDF

5IFHBQCFUXFFOUIFXPSLUPQBOEBQQMJBODFNVTUOPUCFTFBMFE

CZBEEJUJPOBMTUSJQT

5IFSNBMJOTVMBUJPOTUSJQTNVTUOPUCFGJUUFEUPUIFTJEFQBOFMTPG

UIFTVSSPVOEVOJU

5HPRYDO

 %JTDPOOFDUUIFBQQMJBODFGSPNUIFQPXFSTVQQMZ

 6OEPUIFTFDVSJOHTDSFXT

 -JGUUIFBQQMJBODFTMJHIUMZBOEUIFOQVMMJUPVUDPNQMFUFMZ

- 3 -

1 רויא - בושח עדימ

■ בכרוה אוה םא קר רישכמה לש החוטב הלעפה חיטבהל ןתינ

ןיקתמה .הלא הנקתה תוארוה יפלו םייעוצקמה םינקתל םאתהב

.הנוכנ אל הנקתהמ האצותכ םרגייש קזנ לכל יארחא היהי

■ רבחל ןיא .קזנ םוש םרגנ אל רישכמלש ואדו ,הזיראה תחיתפ רחאל

.הלבוהה תעב קוזינ אוה םא רישכמה תא

■.םירזיבאה תנקתה םישרת לע ודיפקה

■ טרסהו הזיראה ירמוח לכ תא ריסהל שי ,רישכמה תלעפה ינפל

.תלדהו לושיבה אתמ קיבדה

■ , 90 °C דע לש הרוטרפמטב דומעל רישכמה הנבומ ובש ןוראה לע

.70 °C דע לש הרוטרפמטב דומעל םיכומסה תונוראה לעו

■ לולע הזש םושמ ,יביטרוקד חול ירוחאמ רישכמה תא ןיקתהל ןיא

.רישכמה לש רתי םומיחל םורגל

■ תנקתה ינפל תונוראב םישורדה םיכותיחה לכ תא עצבל שי

תא עונמל םילולע םהש םושמ םיבבשה לכ תא ריסהל שי .רישכמה

.םיילמשחה םיביכרה לש ןיקתה דוקפתה

■ ךלהמב םישיגנ םיקלחל .םיכתחמ ענמיהל ידכ ןגמ תופפכ ושבל

.םידח תווצק תויהל םייושע הנקתהה

■ וא A דעוימה רוזאב םקוממ תויהל ךירצ רישכמה לש למשחה עקש

.רישכמה ןקתומ ובש רוזאל ץוחמ

■ תויווז תועצמאב ריקל םיחטבואמ אלה תונוראה לכ תא רבחל שי

.B תוליגר רוביח

■.מ"מב תוניוצמ םירויאב תודימה

2 רויא - הדובעה חטשמל תחתמ רישכמ

.םייניבה ףדמב רורוואל ךתח עצבל שי ,רישכמל רורווא רשפאל ידכ

.תונוראל החטיבב רבוחמ הדובעה חטשמש ואדו

.םייריכה רובע הנקתהה תוארוהל םאתהב וכישמה

3 רויא ‒ הובג ןוראב הנקתה

.םייניבה יפדמב רורוואל ךתח עצבל שי ,רישכמל רורווא רשפאל ידכ

.ותוא ריסהל שי ,ףסונ ירוחא חול ללוכ הובגה ןוראה םא

.תולקב םירזיבאה תא איצוהל ןתינ ובש הבוגב רישכמה תא ןיקתהל שי

4 רויא - תיתניפ הנקתה

וחק ,תיתניפ הנקתהב רישכמה תלד תא חותפל ןתינש אדוול ידכ

.תידיל תחתמ ןוראה תיזח יבועב היולת D הדימ .C הדימ ןובשחב

למשחל רישכמה רוביח

דיוצמ אוה םא קר וליעפהל שיו ,1 גוסמ הנגה תכרעמל םאות רישכמה

.למשחל קראומ רוביחב

תיחול יבג-לע ןיוצש למשחה גורידל םיאתהל החרכומ ךיתנה תנגה

.תוימוקמה תונקתלו רישכמה לש גורידה

.למשחה עקשמ רישכמה תא קתנל שי הנקתהה עוציב ינפל

.דבלב קפוסמה למשחה לבכ תועצמאב למשחל רישכמה תא רבחל שי

עמשיתש דע וניתמה) רישכמה בג לא למשחה לבכ תא ורבח

.(השיקנה

.תוחוקלה תורישמ 'מ

3 ךרואב למשח לבכ גישהל ןתינ

ןתינ רשא ,ירוקמה ןרציהמ לבכב קר למשחה לבכ תא ףילחהל שי

.תוחוקלה תורישמ גישהל

.םרז קספמ םג ןקתוה הנקתהה ךלהמבש אדוול שי

הקראה לעב עקת םע למשח לבכ

.הכלהכ ןקתוהש הקראה לעב עקשל קר רישכמה תא רבחל שי

תוזפב הציחמ קפסל שי ,הנקתהה רחאל עקתל עיגהל ןתינ אל םא

.הנקתהה תונקתל םאתהב ,העובקה תילמשחה הנקתהב

הקראה לעב עקת אלל למשח לבכ

.רישכמה תא רבחל השרומ עוצקמ שיאל קרו ךא רשפאל שי

םאתהב ,העובקה תילמשחה הנקתהב תוזפב הציחמ קפסל שי

.עקשבש םיילרטינה םיכילומה תאו ךיתנה תא ורתא .הנקתהה תונקתל

.הכלהכ רבוחמ וניא םא םגפיהל לולע רישכמה

גורידה תיחולב ונייע .רוביחה םישרתל םאתהב םייריכה תא ורבח

דודיקל םאתהב למשחה ילבכ תא ורבח .חתמה תודוא עדימ תלבקל

= םוח ;ילרטינ ךילומ = לוחכ ,

< PE ךילומ = בוהצ/קורי :םיעבצה

.(ינוציח ךילומ) ליעפ ךילומ

דבלבהיגברונו דנלניפ ,הידבש

תכרעמב דיוצמה ,לולכה עקתה תרזעב םג רישכמה תא רבחל ןתינ

.הנקתהה רחאל םג שיגנ תויהל ךירצ הקראהל רוביחה .הקראהל רוביח

תוזפב הציחמ קפסל שי ,הנקתהה רחאל עקתל עיגהל ןתינ אל םא

.הנקתהה תונקתל םאתהב ,העובקה תילמשחה הנקתהב

5 רויא - ומוקמב רישכמה עוביק

.1 .זכרמב ותוא ומקמו ,ףוסה דע ומוקמל רישכמה תא וסינכה

.2 .ומוקמל רישכמה תא וגירבה

תועצמאב הדובעה חטשמ ןיבל רישכמה ןיבש חוורמה תא םוטאל ןיא

.םיפסונ תוחול

.ןוראה לש םיידדצה תוחולל םוח ידדובמ תוחול ןיקתהל ןיא

הרסה

.1 .למשחהמ רישכמה תא וקתנ

.2 .עוביקה יגרוב תא וררחש

.3 .ואולמב הצוחה ותוא וכשמו רישכמה תא טעמ ומירה

- 2 -



PLQ

PLQ



PLQ 

- 1 -

















4









PLQâ



PLQ

PD[

PLQ











PLQ



PLQ





PLQâ

961219 9001280154

*9001280154*

הנקתה תוארוה ß

,QVWDOODWLRQLQVWUXFWLRQV

Bosch HBH557CB0R/16 Serie 6 Oven

Product's Documents

User Manual

Specifications

Bosch HBH557CB0R/16 Questions and Answers

Related Products

HBF134EB0APBH6B5B80A Bosch Serie 2 Oven and Gas Cooktop Pack

Bosch Serie 6 Oven HBA5780W0 HBA5780W0/04

Bosch Serie 6 Oven HBT278BS0/25

Bosch HQG572BB3FB Serie 4 oven met toegevoegde stoom

Bosch HBF133BA1 Serie 2 Oven

Bosch HBG537EB4 Serie 6 Oven