User Manual Samsung NZ64N7777GK/E1 Induction Hob

Documents for Samsung NZ64N7777GK/E1

User Manual

For NZ64N7777GK/E1. Also, The document are for others Samsung models: NZ64N9777GK, NZ64N9777BK, NZ64N7777GK

• Using this manual3
  • The following symbols are used in this User Manual:3
  • Model name & serial number3
• Safety instructions3
  • Disposing of the packaging material7
  • Proper disposal of your old appliance7
  • Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment)7
• Installing the hob8
  • Safety instructions for the installer8
  • Tools you will need8
  • Connecting to the mains power supply8
  • Installing into the countertop9
  • Components11
• Before you start12
  • Cooking zones12
  • Control panel13
  • Induction heating14
  • Virtual flame technology14
  • Safety shutoff15
  • Residual heat indicator15
  • Temperature detection15
  • Cookware16
  • Using the touch buttons19
  • Operating noises19
  • Initial cleaning19
• Operation20
  • Switching the appliance on20
  • Selecting cooking zone and power level20
  • Power Boost21
  • Flex zone Plus21
  • Keep Warm22
  • Timer23
  • Pause/Resume23
  • Quick stop24
  • Switching the appliance off24
  • Child safety lock24
  • Maximum power limit25
  • Sound on/off26
  • Smart Connect (NZ64N9777GK, NZ64N7777GK model only)26
  • Hood control27
• Maintaining your appliance27
  • Hob27
  • Light soiling27
  • Stubborn soiling28
  • Problem dirt28
  • Hob frame (option)29
  • To avoid damaging your appliance29
• Troubleshooting and service29
  • Troubleshooting29
  • Service31
• Technical data31
  • Technical data31
  • Cooking zones31
  • Product information32
• Appendix33
  • Open Source Announcement (NZ64N9777GK, NZ64N7777GK model only)33
• Oppaan käyttäminen39
  • Oppaassa käytetään seuraavia merkkejä:39
  • Mallin nimi ja sarjanumero39
• Turvallisuusohjeet39
  • Pakkausmateriaalin hävittäminen43
  • Vanhan laitteen oikeanlainen hävittäminen43
  • Tuotteen turvallinen hävittäminen (elektroniikka ja sähkölaitteet)43
• Lieden asentaminen44
  • Asentajan turvallisuusohjeet44
  • Tarvittavat työkalut44
  • Sähköverkkoon kytkeminen44
  • Asentaminen työtasolle45
  • Osat47
• Ennen kuin aloitat48
  • Keittoalueet48
  • Käyttöpaneeli49
  • Induktiolämmitys50
  • Virtuaaliliekkiteknologia50
  • Turvakatkaisu51
  • Jälkilämmön ilmaisin51
  • Lämpötilantunnistin51
  • Valmistusastiat52
  • Kosketuspainikkeiden käyttäminen55
  • Käyntiäänet55
  • Ensimmäinen puhdistuskerta55
• Toiminto56
  • Virran kytkeminen laitteeseen56
  • Valmistusajan ja tehon valitseminen56
  • Tehonlisäystoiminto57
  • Flex Plus -alue57
  • Lämpimänäpito58
  • Ajastin59
  • Keskeytys/jatko59
  • Pikapysäytys60
  • Virran katkaiseminen laitteesta60
  • Lapsilukko60
  • Enimmäistehon raja61
  • Äänet käyttöön / pois käytöstä62
  • Smart Connect (vain mallit NZ64N9777GK ja NZ64N7777GK)62
  • Liesituulettimen ohjaus63
• Laitteen ylläpito63
  • Liesi63
  • Kevyt lika63
  • Vaikea lika64
  • Ongelmalika64
  • Lieden kehys (valinnainen)65
  • Laitteen vaurioitumisen välttäminen65
• Vianmääritys ja huolto65
  • Vianmääritys65
  • Huolto67
• Tekniset tiedot67
  • Tekniset tiedot67
  • Keittoalueet67
  • Tuotetiedot68
• Liite69
  • Ilmoitus avoimesta lähdekoodista (vain mallit NZ64N9777GK ja NZ64N7777GK)69
• Bruke denne håndboken75
  • Følgende symboler er brukt i denne brukerhåndboken:75
  • Modellnavn og serienummer75
• Sikkerhetsinstruksjoner75
  • Avhending av emballasje79
  • Riktig avhending av ditt gamle apparat79
  • Korrekt avhending av dette produktet (Avfall fra elektrisk og elektronisk utstyr)79
• Installere komfyrtoppen80
  • Sikkerhetsinstruksjoner for installatøren80
  • Verktøy du trenger80
  • Koble til strømnettet80
  • Installere i benkeplaten81
  • Komponenter83
• Før du begynner84
  • Kokesoner84
  • Kontrollpanel85
  • Induksjonsoppvarming86
  • Virtuell flamme-teknologi86
  • Sikkerhetsutkobling87
  • Restvarmeindikator87
  • Temperatursensor87
  • Kokekar88
  • Bruke berøringsknappene91
  • Driftsstøy91
  • Rengjøring ved oppstart91
• Bruk92
  • Slå på apparatet92
  • Velg kokesone og effektnivå92
  • Effektøkning93
  • Fleksisone Pluss93
  • Hold varm94
  • Tidtaker95
  • Pause/gjenoppta95
  • Hurtigstopp96
  • Slå av apparatet96
  • Barnesikring96
  • Maksimal effektgrense97
  • Lyd på/av98
  • Smart Connect (bare modellene NZ64N9777GK og NZ64N7777GK)98
  • Avtrekksviftekontroll99
• Apparatvedlikehold99
  • komfyrtopp99
  • Lett tilsmussing99
  • Inngrodd smuss100
  • Problematisk smuss100
  • Komfyrtoppramme (alternativ)101
  • Unngå skader på apparatet101
• Feilsøking og service101
  • Feilsøking101
  • Service103
• Tekniske data103
  • Tekniske data103
  • Kokesoner103
  • Produktinformasjon104
• Vedlegg105
  • Kunngjøring om åpen kilde (bare modellene NZ64N9777GK og NZ64N7777GK)105
• Brug af denne brugervejledning111
  • Følgende symboler anvendes i denne brugervejledning:111
  • Modelnavn og serienummer111
• Sikkerhedsvejledning111
  • Bortskaffelse af emballagen115
  • Korrekt bortskaffelse af dit gamle apparat115
  • Korrekt bortskaffelse af dette produkt (elektrisk & elektronisk udstyr)115
• Installation af komfuret116
  • Sikkerhedsinstruktioner for installatøren116
  • Værktøjer, du skal bruge116
  • Tilslutning til strømforsyningen116
  • Indbygget installation117
  • Komponenter119
• Før du går i gang120
  • Kogezoner120
  • Betjeningspanel121
  • Induktionsopvarmning122
  • Virtual Flame-teknologi122
  • Sikkerhedsafbryder123
  • Indikator for resterende varme123
  • Temperaturdetektering123
  • Køkkentøj124
  • Brug af touch-panelet127
  • Driftsstøj127
  • Første rengøring127
• Betjening128
  • Tænd for apparatet128
  • Indstilling af tilberedningstid og effektniveau128
  • Power Boost129
  • Flekszone plus129
  • Hold varm130
  • Timer131
  • Pause/fortsæt131
  • Hurtigt stop132
  • Sluk for apparatet132
  • Børnesikring132
  • Maksimal effekt133
  • Lyd til/fra134
  • Smart Connect (kun modellerne NZ64N9777GK, NZ64N7777GK)134
  • Emhættestyring135
• Vedligeholdelse af dit produkt135
  • Komfur135
  • Lettere snavset135
  • Alvorligt snavset136
  • Problematisk snavs136
  • Komfurramme (tilbehør)137
  • Sådan undgår du at beskadige dit apparat137
• Fejlfinding og service137
  • Fejlfinding137
  • Service139
• Tekniske data139
  • Tekniske data139
  • Kogezoner139
  • Produktinformation140
• Tillæg141
  • Open source meddelelser (kun modellerne NZ64N9777GK, NZ64N7777GK)141
• Använda denna bruksanvisning147
  • Följande symboler används i denna bruksanvisning:147
  • Modellnamn och serienummer147
• Säkerhetsinstruktioner147
  • Kassera förpackningsmaterialet151
  • Kassera gamla hällar151
  • Korrekt avfallshantering av produkten (elektriska och elektroniska produkter)151
• Montera hällen152
  • Säkerhetsanvisningar för montören152
  • Verktyg du behöver152
  • Ansluta till strömkälla152
  • Installera på arbetsbänk153
  • Komponenter155
• Innan du börjar156
  • Värmezoner156
  • Manöverpanel157
  • Induktionsuppvärmning158
  • Tekniken Virtual Flame158
  • Säkerhetsbrytare159
  • Indikator för kvarvarande värme159
  • Temperaturavkänning159
  • Matlagningskärl160
  • Använda pekknapparna163
  • Driftsljud163
  • Inledande rengöring163
• Drift164
  • Slå på hällen164
  • Välja värmezon och effektnivå164
  • Extra energi165
  • Flexzon plus165
  • Varmhållning166
  • Timer167
  • Pausa/återuppta167
  • Quick stop168
  • Stänga av hällen168
  • Barnlås168
  • Maximal effektgräns169
  • Ljud på/av170
  • Smart Connect (endast modellerna NZ64N9777GK, NZ64N7777GK)170
  • Kontrollera fläkt171
• Underhålla apparaten171
  • Häll171
  • Lätt smuts171
  • Ihärdiga fläckar172
  • Kraftig smuts172
  • Hällram (tillval)173
  • Undvika skador på hällen173
• Felsökning och service173
  • Felsökning173
  • Service175
• Tekniska data175
  • Tekniska data175
  • Värmezoner175
  • Produktinformation176
• Bilaga177
  • Meddelande om öppen källkod (endast modellerna NZ64N9777GK, NZ64N7777GK)177