Loading ...
Loading ...
Loading ...
*XPE ]DYUWLWH ]D FHO NURJ LQ JD QDWR
REUQLWHWDNRGDERR]QDNDND]DODåHOHQL
þDV.RSUHWHþHQDVWDYOMHQLþDVVH]D
QHNDMVHNXQGRJODVL]YRQHF
8325$%$â7(9&$0,187.8+,1-6.(85(
1$67$9/-$1-(75$-$1-$3(ý(1-$
6SRPRþMRWHJDJXPEDODKNRQDVWDYLWH
XVWUH]HQþDVSHþHQMDQDMYHþPLQXW
SRSUHWHNXQDVWDYOMHQHJDþDVDVHSHþLFD
VDPRGHMQRL]NORSL
ýDV VH ER RGãWHYDO RG QDVWDYOMHQH
YUHGQRVWL QDY]GRO NR VH JXPE YUQH Y
SRORåDM 2 VH ER SHþLFD VDPRGHMQR
L]NORSLOD ýH åHOLWH SHþLFR XSRUDEOMDWL
EUH] SURJUDPVNH XUH REUQLWH JXPE Y
SRORåDM .RåHOLWHQDVWDYLWLSHþLFR
SUHYHULWH GD V SURJUDPVNR XUR QL Y
SRORåDMX2
8325$%$(/(.75216.(352*5$06.(85(
VHOHFW
1$67$9,7(972ý1(*$ý$6$
)81.&,-$
'($.7,9,5$1-(
'(/29$1-( 1$0(1
$.7,9,5$1-(
232=25,/2NRMHSHþLFDYJUDMHQDLQSULNORSOMHQDQDHOHNWULþQRRPUHåMHR]LURPDSRYVDNHPL]SDGX
HOHNWULþQHHQHUJLMHQDWRYDVRSR]RULXWULSDQMHYUHGQRVWLQDSULND]RYDOQLNXPRUDWHQDVWDYLWLWRþHQþDV
7RQDUHGLWHQDQDVOHGQMLQDþLQ
3ULWLVQLWHQDVUHGQMRWLSNR
6SRPRMþRWLSNRQDVWDYLWHWRþHQþDV
6SURVWLWHSULWLVNQDYVHWLSNH
32=253HþLFDGHOXMHOHþHMHQDVWDYOMHQDXUD
â7(9(&
0,187
75$-$1-(
3(ý(1-$
.21(&
3(ý(1-$
NUDWSULWLVQLWHQD
VUHGQMLJXPE
6SRPRþMRWLSN
QDVWDYLWHåHOHQLþDV
6SURVWLWHSULWLVNQDYVHWLSNH
.RSUHWHþHQDVWDYOMHQLþDV
VHRJODVL]YRþQLVLJQDO
SRGRORþHQHPþDVXVDP
XWLKQHODKNRSDJDSUHGþDVQR
L]NORSLWHVSULWLVNRPQDWLSNR
6(/(&7
3RSUHWHNXQDVWDYOMHQHJD
þDVDVHRJODVL]YRþQLVLJQDO
0HGRGãWHYDQMHPMHQD
SULND]RYDOQLNXSULND]DQ
þDVGRL]WHND
QDVWDYOMHQHJDþDVD
3URJUDPVNRXURQDSHþLFL
ODKNRXSRUDEOMDWHNRWRELþDMQR
NXKLQMVNRXURDNWLYLUDWHMR
ODKNRQHJOHGHQDWRþH
SHþLFRXSRUDEOMDWHDOLQH
.RSUHWHþHQDVWDYOMHQLþDV
VHSHþLFDVDPRGHMQRL]NORSL
ýHåHOLWHSUHGþDVQRSUHNLQLWL
SHþHQMHDOLREUQLWHVWLNDOR]D
L]ELUDQMHIXQNFLMQDDOLSD
QDVWDYLWHþDVQD
VSRPRþMRWLSNH
6(/(&7LQWLSN
=YRþQLVLJQDOL]NORSLWHV
SULWLVNRPQDNDWHURNROLWLSNR
6SULWLVNRPQDVUHGQMRWLSNR
SULNOLþHWHQD]DMIXQNFLMRXUH
NUDWSULWLVQLWHQD
VUHGQMRWLSNR
6SRPRþMRWLSN
QDVWDYLWHþDVNRåHOLWH
GDVHSHþLFDL]NORSL
6SURVWLWHSULWLVNQDYVH
WLSNH
,]EHULWHIXQNFMLRSHþHQMD
VSRPRþMRVWLNDOD]D
L]ELUDQMHIXQNFLMSHþLFH
2EQDVWDYOMHQHPþDVXVH
SHþLFDL]NORSLýHåHOLWH
SUHGþDVQRSUHNLQLWLSHþHQMH
DOLREUQLWHVWLNDOR]D
L]ELUDQMHIXQNFLMQD
2PRJRþDYDPGD
GRORþLWHþDVL]NORSDSHþLFH
ýHåHOLWHSUHYHULWLQDVWDYOMHQL
þDV]DL]NORSSHþLFH
NUDWSULWLVQLWHQDVUHGQMR
WLSNR
ýHåHOLWHVSUHPHQLWL
QDVWDYOMHQLþDVSULWLVQLWH
WLSNR6(/(&7LQWLSNH
7DIXQNFLMDVHRELþDMQRXSRUDEOMDY
NRPELQDFLML V IXQNFLMR ªWUDMDQMH
SHþHQMD©ýHQDSULPHUåHOLWHGD
VHMHGSHþHPLQXWUDGLSDELGD
MH JRWRYD RE HQRVWDYQR
L]EHUHWHåHOHQRIXQNFLMRQDVWDYLWH
þDV ]D WUDMDQMH SHþHQMD QD
PLQXW QDWR SD ãH þDV NRQHF
SHþHQMDQD
2EQDVWDYOMHQHPþDVX]DL]NORSVH
SHþLFD VDPRGHMQR L]NORSL QD NDU
YDVRSR]RUL]YRþQLVLJQDO
3HþHQMH VH VDPRGHMQR ]DþQH RE
PLQXVPLQXWLQVH
QDGDOMXMH GR þDVD QDVWDYOMHQHJD
]D NRQHF SHþHQMD QDWR SD VH
SHþLFDVDPRGHMQRL]NORSL
232=25,/2
ýHQDVWDYLWHVDPRþDV]D.21(&
3(ý(1-$QHGDELGRORþLOLWUDMDQMH
SHþHQMDVHSHþLFDWDNRMYNORSLLQ
VH QDWR L]NORSL RE þDVX
QDVWDYOMHQHP]DNRQHFSHþHQMD
=$./(3$1-(
=$9$51267
2752.
)XQNFLMR =DNOHSDQMD ]D
YDUQRVWRWURNDNWLYLUDWHWDNRGD
YVDMVHNXQGSULWLVNDWHQDWLSNR
6HW2GWHJDWUHQXWNDGDOMH
VR YVH GUXJH IXQNFLMH
]DNOHQMHQH QD SULND]RYDOQLNX
SDL]PHQLþQR XWULSD 6723R]
QDVWDYOMHQLþDV
)XQNFLMR]DNOHSDQMD]D
YDUQRVWRWURNODKNR
GHDNWLYLUDWHWDNRGDSRQRYQR
YVDMVHNXQGSULWLVNDWHQD
WLSNR6HW6WHPSUHNOLþHWH
]DNOHSDQMHLQODKNRSRQRYQR
L]ELUDWHYVHIXQNFLMH
NUDW SULWLVQLWH QD VUHGQML
JXPE
6 SRPRþMR WLSN RU
QDVWDYLWHåHOHQRWUDMDQMH
SHþHQMD
6SURVWLWH SULWLVN QD YVH WLSNH
,]EHULWH IXQNFMLR SHþHQMD V
SRPRþMR VWLNDOD ]D L]ELUDQMH
IXQNFLMSHþLFH
2PRJRþDGDQDVWDYLWH
XVWUH]QRWUDMDQMHSHþHQMD]D
L]EUDQRMHG
ýHåHOLWHSUHYHULWLNROLNRþDVDMH
ãHRVWDORGRNRQFDSHþHQMDNUDW
SULWLVQLWHQDWLSNR6(/(&7
ýHåHOLWHVSUHPHQLWLQDVWDYOMHQR
WUDMDQMH SHþHQMD SULWLVQLWH WLSNR
6(/(&7LQWLSNH
ɌȺɃɆȿɊ
6,
Loading ...
Loading ...
Loading ...