Vevor HY-B8006B Stair Stepper Home Gym Cardio Climber User Manual

Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support

CLIMBER EXERCISE MACHINE

MODEL: HY-B8006B

We continue to be committed to provide you tools with competitive price.

"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only

represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools

with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover

all categories of tools offered by us. You are kindly reminded to verify carefully

when you are placing an order with us if you are actually Saving

Half in comparison with the top major brands.

- 1 -

MODEL: HY-B8006B

NEED HELP? CONTACT US!

Have product questions? Need technical support? Please feel free to

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

This is the original instruction, please read all manual instructions

carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our

user manual. The appearance of the product shall be subject to the

product you received. Please forgive us that we won't inform you again if

there are any technology or software updates on our product.

CLIMBER EXERCISE

MACHINE

- 2 -

Warning-To reduce the risk of injury, user must read instructions

manual carefully.

CORRECT DISPOSAL

This product is subject to the provision of European Directive

2012/19/EC. The symbol showing a wheelie bin crossed through

indicates that the product requires separate refuse collection in the

European Union. This applies to the product and all accessories

marked with this symbol. Products marked as such may not be

discarded with normal domestic waste, but must be taken to a

collection point for recycling electrical and electronic devices

Compliance is a EC & UK security certification.

SAFETY WARNINGS AND PRECAUTIONS

Thank you for using this product. In order to make sure that you can operate the

machine correctly, read this instruction carefully before operation and keep it

properly for future reference. Please read the precautions and safety rules on this

page to ensure your safe use. This manual will outline safety warnings and

precautions, operating, maintenance and cleaning. The warnings and instructions

reviewed in this manual cannot cover all possible conditions and situations that

may occur. Caution and common sense are not built into this product, since we

believe that the uses will comply with these codes. Before starting a training

program or engaging in strenuous endurance activity on the device, please consult

a doctor.

Please read ALL the instructions before using your product.

1. Do not let children and minors and pet get close to or touch the product. Never

leave it unattended while in use.

2. Do not apply this unit to any other purposes than the indicated usage.

3. DO NOT CLEAN IT WITH ANY ABRASIVE MATERIAL.

4. Pet urine and feces can damage the product, please keep away.

- 3 -

5. Before using this product, consult with your physician or therapist to discuss an

appropriate exercise program.

6. If you experience any pain or difficulty with this equipment, stop using

immediately and consult your healthcare provider.

7. Always inspect the product for any damage before each use.

8. To prevent muscle fatigue or injury, do not use this exercise equipment for

extended periods of time at once.

9. Improper use of this climbing rope and excessive or incorrect training can lead

to serious injuries.

10. Before use, the product's feet must be leveled and the product must be placed

on a level surface.

11. Keep your body balanced on the product and do not make large movements.

12. If you suffer from heart disease, high blood pressure or any other disease or

condition, consult your physician or therapist before beginning any workout.

13. Perform two exercises slowly and in a controlled manner, lf you feel dizzy or

short of breath, please stop and rest as needed. lf the problem persists, do not use

this equipment and consult your doctor.

14. Use this product only as intended and demonstrated in these instructions and

workout!

15. Please take warm-up exercise before using the equipment. Be aware of your

physical ability and condition. Do not overuse.

16. Use the equipment on a solid,flat level surface. The feet end caps on the

stepper is anti-skid, won't have damage to the floor. But you can also place the

stepper over a mat if you want.

17. Before exercise, please carefully examine the equipment make sure it is in

good condition. If any defect, adjust and repair it before use. Ensure to wear

proper outfit while using this equipment to avoid any possible dangerous

circumstances.

18. Please put your heels on the pedal. Don't jump during exercise.

19. The exerciser is intended for home use only.

20. Keep the exerciser indoors,away from moisture and dust. Place on a level

surface, it is suggested to use a mat underneath to protect the floor or carpet.

Make sure there is enough clearance around the exerciser to mount, dismount and

use it.

- 4 -

21. The exerciser should not be used by persons weighing more than 260 lbs

(118KG).

22. Wear appropriate clothes while exercising. Do not wear loose clothes that

could become caught in the exerciser. In addition, wear athletic shoes for foot

protection while exercising.

23. Use the exerciser only as described in the manual.

24. Always keep your back straight while using the exerciser,do not arch your

back.

25. If you feel pain or dizziness at any time while exercising, stop immediately and

begin cooling down.

26. Regularly lubricate the machine with lubricating oil.

27. WARNING: This appliance is not intended for use by young or infirm

persons unless supervised by a responsible person to ensure that they can

use the appliance safely. Young children should be supervised to ensure

that they do not play with the product. Pets should stay away from the

product.

28. WARNING: Not all exercises are suitable for everyone, To reduce the

risk of injury, consult with your physician before using this exercise

equipment and beginning this or any other exercise program. This product

is not intended to diagnose any medical condition, or to replace the advice

or treatment recommended by your healthcare professional.

29. WARNING: PLEASE KEEP A SAFE DISTANCE OF ONE METER ALL

AROUNDTHE EQUIPMENT DURING EXERCISE

30. WARNING: If there is a physical defects or movement disorders.

Please consult the physician and trainer before exercise. Please read the

manual carefully before use. We will not responsible for personal injury and

damage to the equipment which is caused by improper use.

31. Do not use this product after taking drugs, drinking, eating, or in a

bad mental state, etc.

32. Indoor use only! The product should not come into contact with water!

Only one person can use!

33. Wear appropriate clothes while exercising.Do not wear loose clothes that

could become caught in the product.

- 5 -

PARTS LIST

TIPS: Regularly lubricate the machine with lubricating oil.

Attention: The exerciser should not be used by persons weighing more than

260 lbs (118KG).

- 6 -

ASSEMBLY

- 7 -

Attention: Double check that all bolts, nuts and screws are securely

tightened before use.

- 8 -

OPERATING INSTRUCTIONS

Before using the appliance for the first time, peel off any promotional and

packaging materials and check that the product is clean and dust-free. Please

dispose of all plastic bags carefully and keep them away from children and pets.

Attention: Before use, the product's feet must be leveled and the product

must be placed on a level surface.

Attention: Please check whether the product is damaged before use.

Attention: Before use, install the battery! The battery will need to be replaced

when an incorrect display appears on the LCD.

1. Choose the gear you want to train in.

2. During training, grip the handrails tightly with both hands, step on the pedals,

and move your hands with the pedals.

- 9 -

DISPLAY FUNCTIONS

1.Function:

● TIME 0:00~99.59

● COUNT 0~9999

● T-COUNT 0~9999

● CAL 0.0~9999

2. Operation guide:

● MODE Press this button can select function and mode under LOCK mode, it will

circularly show following programs: COUNT-TIME-T-COUNT-CAL-COUNT Long

press this button, the data will be cleared (except T-COUNT)

IMPORTANT: The calculation of calories burned is an estimation and should not

be considered medically reliable. We suggest consulting your doctor or dietician to

adapt your diet and energy consumption depending on your physical condition,

and the sporting activities you intend to be involved in. We also recommend that

you consult your doctor prior to beginning any new exercise.

INSERTING THE BATTERY

1. Install a LR 44 battery firstly.

2. Please change the battery if the signal is unclear after a long-time use.

3. Do not place under direct sunlight for a long period of time.

CLEANING AND STORAGE

1. Wipe with a soft, dry cloth. Never use an abrasive cleanser or harsh pad. Be

sure to keep the product dry

2. Children are not allowed to wipe the product to avoid tipping and falling injuries.

3. After disassembling the product, please assemble the parts and accessories.

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

MODÈLE:HYB8006B

MACHINED'EXERCICEPOURGRIMPER

Assistancetechniqueetcertificatdegarantieélectroniquewww.vevor.com/support

«Économisezlamoitié»,«Moitiéprix»outouteautreexpressionsimilaireutiliséepar

nousnereprésentequ'uneestimationdeséconomiesquevouspourriezréaliserenachetant

certainsoutilscheznousparrapportauxgrandesmarquesetnecouvrepasnécessairementtoutes

lescatégoriesd'outilsquenousproposons.Nousvousrappelonsdebienvouloirvérifier

soigneusementlorsquevouspassezunecommandecheznoussivous

économisezréellementlamoitiéparrapportauxgrandesmarques.

Nouscontinuonsànousengageràvousfournirdesoutilsàdesprixcompétitifs.

Machine Translated by Google

Ils'agitdelanoticed'utilisationd'origine.Veuillezlireattentivementtoutesles

instructionsdumanuelavantdel'utiliser.VEVORseréserveledroitd'interpréterclairement

notremanueld'utilisation.L'apparenceduproduitdépendduproduitquevousavez

reçu.Veuilleznousexcuser,nousnevousinformeronsplusencasdemiseàjourtechnologique

oulogicielledenotreproduit.

Vousavezdesquestionssurnosproduits?Vousavezbesoind'assistancetechnique?

N'hésitezpas

ànouscontacter:Assistancetechniqueetcertificatdegarantie

électroniquewww.vevor.com/support

MODÈLE:HYB8006B

BESOIND'AIDE?CONTACTEZNOUS!

EXERCICED'ESCALADE

MACHINE

1

Machine Translated by Google

2

1.Nelaissezpaslesenfants,lesmineursetlesanimauxdomestiquess'approcheroutoucherleproduit.

Unioneuropéenne.Cecis'appliqueauproduitetàtouslesaccessoires

pagepourassurervotreutilisationentoutesécurité.Cemanueldécritlesavertissementsdesécuritéet

laissezlesanssurveillancependantsonutilisation.

marquésdecesymbole.Lesproduitsmarquéscommetelsnepeuventpasêtre

précautionsd'emploi,d'entretienetdenettoyage.Lesavertissementsetlesinstructions

2.N’utilisezpascetappareilàd’autresfinsquecellesindiquées.

jetéaveclesorduresménagèresnormales,maisdoitêtreapportédansun

examinésdanscemanuelnepeuventpascouvrirtouteslesconditionsetsituationspossiblesqui

3.NELENETTOYEZPASAVECUNMATÉRIAUABRASIF.

AvertissementPourréduirelerisquedeblessure,l'utilisateurdoitlirelesinstructions

pointdecollectepourlerecyclagedesappareilsélectriquesetélectroniques

peutseproduire.Laprudenceetlebonsensnesontpasintégrésdansceproduit,carnous

4.L'urineetlesexcrémentsdesanimauxdomestiquespeuventendommagerleproduit,veuillezlesteniràl'écart.

ComplianceestunecertificationdesécuritéCEetUK.

Lisezattentivementlemanuel.

croirequelesutilisationsserontconformesàcescodes.Avantdecommenceruneformation

ÉLIMINATIONCORRECTE

programmeouparticiperàuneactivitéd'enduranceintensesurl'appareil,veuillezconsulter

Ceproduitestsoumisauxdispositionsdeladirectiveeuropéenne

Nousvousremercionsd'avoirutiliséceproduit.Afindevousassurerquevouspouvezutiliserle

undocteur.

2012/19/CE.Lesymbolereprésentantunepoubelleàroulettesbarrée

Pourutilisercorrectementlamachine,lisezattentivementcesinstructionsavantdel'utiliseretconservezles.

VeuillezlireTOUTESlesinstructionsavantd'utiliservotreproduit.

indiquequeleproduitnécessiteunecollecteséparéedesdéchetsdansle

correctementpourréférenceultérieure.Veuillezlirelesprécautionsetlesrèglesdesécuritésurce

AVERTISSEMENTSETPRÉCAUTIONSDESÉCURITÉ

Machine Translated by Google

14.Utilisezceproduituniquementcommeprévuetcommedémontrédanscesinstructionset

tenueappropriéelorsdel'utilisationdecetéquipementpourévitertoutdangeréventuel

immédiatementetconsultezvotreprofessionneldelasanté.

12.Sivoussouffrezd'unemaladiecardiaque,d'hypertensionartérielleoudetouteautremaladieou

16.Utilisezl'équipementsurunesurfacesolideetplane.Lesemboutsdespieds

20.Gardezl'appareilàl'intérieur,àl'abridel'humiditéetdelapoussière.Placezlesurunplan

18.Veuillezmettrevostalonssurlapédale.Nesautezpaspendantl'exercice.

faitesunsteppersuruntapissivouslesouhaitez.

Assurezvousqu'ilyasuffisammentd'espaceautourdel'appareilpourmonter,descendreet

8.Pouréviterlafatiguemusculaireoulesblessures,n'utilisezpascetéquipementd'exercicependant

13.Effectuezdeuxexerciceslentementetdemanièrecontrôlée,sivousvoussentezétourdiou

9.Unemauvaiseutilisationdecettecorded'escaladeetunentraînementexcessifouincorrectpeuvententraîner

cetéquipementetconsultezvotremédecin.

bonétat.Encasdedéfaut,ajustezleetréparezleavantutilisation.Assurezvousdeleporter

entraînement!

circonstances.

5.Avantd'utiliserceproduit,consultezvotremédecinouvotrethérapeutepourdiscuterd'une

10.Avantutilisation,lespiedsduproduitdoiventêtremisàniveauetleproduitdoitêtreplacé

6.Sivousressentezunedouleurouunedifficultéaveccetéquipement,arrêtezdel'utiliser.

11.Gardezvotrecorpsenéquilibresurleproduitetnefaitespasdegrandsmouvements.

capacitéetconditionphysique.Nepasabuser.

19.L'appareilestdestinéàunusagedomestiqueuniquement.

condition,consultezvotremédecinouvotrethérapeuteavantdecommencertoutentraînement.

Lestepperestantidérapantetn'endommagerapaslesol.Maisvouspouvezégalementplacerle

surface,ilestsuggéréd'utiliseruntapisendessouspourprotégerlesoloulamoquette.

7.Inspecteztoujoursleproduitpourdétectertoutdommageavantchaqueutilisation.

utilisele.

despériodesprolongéesàlafois.

essoufflement,arrêtezvousetreposezvoussinécessaire.Sileproblèmepersiste,n'utilisezpas

17.Avantl'exercice,veuillezexaminerattentivementl'équipementpourvousassurerqu'ilestenbonétat.

surunesurfaceplane.

programmed'exerciceapproprié.

15.Veuillezfairedesexercicesd'échauffementavantd'utiliserl'équipement.Soyezconscientdevotre

àdesblessuresgraves.

3

Machine Translated by Google

n'estpasdestinéàdiagnostiquerunproblèmemédicalouàremplacerlesconseils

mauvaisétatmental,etc.

pourraitsecoincerdansl'appareil.Deplus,portezdeschaussuresdesportpourlespieds

personnesàmoinsd'êtresuperviséesparunepersonneresponsablepours'assurerqu'ellespeuvent

29.AVERTISSEMENT:VEUILLEZGARDERUNEDISTANCEDESÉCURITÉD'UNMÈTREENTRETOUS

Uneseulepersonnepeutl'utiliser!

30.AVERTISSEMENT:S'ilyadesdéfautsphysiquesoudestroublesdumouvement.

pourraitsecoincerdansleproduit.

23.Utilisezl’appareiluniquementcommedécritdanslemanuel.

qu'ilsnejouentpasavecleproduit.Lesanimauxdomestiquesdoiventresteràl'écartdu

dos.

28.AVERTISSEMENT:Touslesexercicesneconviennentpasàtoutlemonde.Pourréduirela

manuelavantutilisation.Nousneseronspasresponsablesdesblessurescorporelleset

21.L'appareilnedoitpasêtreutilisépardespersonnespesantplusde260lb

commenceràserefroidir.

équipementetcommencerceprogrammed'exerciceoutoutautreprogramme.Ceproduit

31.N'utilisezpasceproduitaprèsavoirprisdesmédicaments,bu,mangéoudansunendroit

22.Portezdesvêtementsappropriéspendantl'exercice.Neportezpasdevêtementsamplesqui

27.AVERTISSEMENT:Cetappareiln'estpasdestinéàêtreutilisépardesenfantsjeunesouinfirmes.

ouuntraitementrecommandéparvotreprofessionneldelasanté.

32.Utilisationenintérieuruniquement!Leproduitnedoitpasentrerencontactavecl'eau!

utiliserl'appareilentoutesécurité.Lesjeunesenfantsdoiventêtresurveilléspours'assurer

AUTOURDEL'ÉQUIPEMENTPENDANTL'EXERCICE

33.Portezdesvêtementsappropriéspendantl'exercice.Neportezpasdevêtementsamplesqui

protectionpendantl'exercice.

24.Gardeztoujoursledosdroitlorsquevousutilisezl'appareil,necambrezpasvotredos.

produit.

Veuillezconsulterlemédecinetl'entraîneuravantl'exercice.Veuillezlireles

25.Sivousressentezdeladouleuroudesétourdissementsàtoutmomentpendantl'exercice,arrêtezimmédiatementet

risquedeblessure,consultezvotremédecinavantd'utilisercetexercice

dommagesàl'équipementcausésparuneutilisationinappropriée.

26.Lubrifiezrégulièrementlamachineavecdel’huilelubrifiante.

(118KG).

4

Machine Translated by Google

5

LISTEDESPIÈCES

CONSEILS:Lubrifiezrégulièrementlamachineavecdel’huilelubrifiante.

Attention:L'appareilnedoitpasêtreutilisépardespersonnespesantplusde260lb(118kg).

Machine Translated by Google

6

ASSEMBLÉE

Machine Translated by Google

7

serréavantutilisation.

Attention:Vérifiezquetouslesboulons,écrousetvissontbienserrés.

Machine Translated by Google

Attention:Avantutilisation,lespiedsduproduitdoiventêtremisàniveauetleproduit

Attention:veuillezvérifiersileproduitestendommagéavantutilisation.

Attention:Avantutilisation,installezlabatterie!Labatteriedevraêtreremplacée

lorsqu'unaffichageincorrectapparaîtsurl'écranLCD.

Jetezsoigneusementtouslessacsenplastiqueetgardezleshorsdeportéedesenfantsetdesanimauxdomestiques.

doitêtreplacésurunesurfaceplane.

matériauxd'emballageetvérifiezqueleproduitestpropreetsanspoussière.Veuillez

Avantd'utiliserl'appareilpourlapremièrefois,retireztouslesemballagespromotionnelset

1.Choisissezl’équipementaveclequelvoussouhaitezvousentraîner.

2.Pendantl'entraînement,saisissezfermementlesmainscourantesaveclesdeuxmains,appuyezsur

lespédalesetdéplacezvosmainsaveclespédales.

MODED'EMPLOI

8

Machine Translated by Google

NETTOYAGEETSTOCKAGE

2.Guided'utilisation:•

MODEAppuyezsurceboutonpoursélectionnerlafonctionetlemodeenmodeVERROUILLAGE,il

2.Veuillezchangerlabatteriesilesignaln'estpasclairaprèsunelongueutilisation.

affichercirculairementlesprogrammessuivants:COUNTTIMETCOUNTCALCOUNTLong

3.Nepasexposerdirectementausoleilpendantunelonguepériode.

appuyezsurcebouton,lesdonnéesseronteffacées(saufTCOUNT)

IMPORTANT:Lecalculdescaloriesbrûléesestuneestimationetnedoitpas

1.Essuyezavecunchiffondouxetsec.N'utilisezjamaisdenettoyantabrasifoudetamponagressif.

1.Fonction:

êtreconsidérécommemédicalementfiable.Nousvoussuggéronsdeconsultervotremédecinouvotrediététicienpour

assurezvousdegarderleproduitausec

•HEURE0:00~99.59

adaptezvotrealimentationetvotreconsommationénergétiqueenfonctiondevotrecondition

physiqueetdesactivitéssportivesquevousenvisagezdepratiquer.Nousvousrecommandonségalement

2.Lesenfantsnesontpasautorisésàessuyerleproduitpourévitertoutbasculementouchute.

•COMPTE0~9999

vousconsultezvotremédecinavantdecommencertoutnouvelexercice.

3.Aprèsavoirdémontéleproduit,veuillezassemblerlespiècesetlesaccessoires.

•COMPTET0~9999

•CAL0,0à9999

1.Installezd’abordunepileLR44.

INSÉRERLABATTERIE

FONCTIONSD'AFFICHAGE

9

Machine Translated by Google

Assistancetechniqueetcertificatdegarantie

électroniquewww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

CLIMBER-TRAININGSGERÄT

„Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden,

stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns

im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns

angebotenen Werkzeugkategorien ab. Wir möchten Sie freundlich daran erinnern, bei Ihrer

Bestellung bei uns sorgfältig zu prüfen, ob Sie im Vergleich zu den großen

Topmarken tatsächlich die Hälfte sparen.

Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten.

MODELL: HY-B8006B

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Haben Sie Fragen zum Produkt? Benötigen Sie technischen Support? Bitte kontaktieren Sie

uns:

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/

support

Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor

Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer

Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem

Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren,

wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt.

- 1 -

MODELL: HY-B8006B

MASCHINE

KLETTERÜBUNG

Brauchen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie uns!

Machine Translated by Google

SICHERHEITSHINWEISE UND VORSICHTSMASSNAHMEN

Seite, um Ihre sichere Verwendung zu gewährleisten. Dieses Handbuch enthält Sicherheitswarnungen und

1. Lassen Sie Kinder, Jugendliche und Haustiere nicht in die Nähe des Produkts kommen oder es berühren.

weist darauf hin, dass das Produkt einer getrennten Müllentsorgung im

Bitte lesen Sie die Vorsichtsmaßnahmen und Sicherheitshinweise auf dieser

Lassen Sie es während des Gebrauchs unbeaufsichtigt.

Maschine richtig, lesen Sie diese Anleitung vor der Inbetriebnahme sorgfältig durch und bewahren Sie sie auf

2012/19/EG. Das Symbol einer durchgestrichenen Mülltonne

Bitte lesen Sie ALLE Anweisungen, bevor Sie Ihr Produkt verwenden.

ein Arzt.

Dieses Produkt unterliegt den Bestimmungen der europäischen Richtlinie

Vielen Dank, dass Sie dieses Produkt verwenden. Um sicherzustellen, dass Sie das

Programm oder die Durchführung anstrengender Ausdaueraktivitäten auf dem Gerät, konsultieren Sie bitte

KORREKTE ENTSORGUNG

Lesen Sie das Handbuch sorgfältig durch.

Compliance ist eine Sicherheitszertifizierung der EG und des Vereinigten Königreichs.

glauben, dass die Verwendungen diesen Codes entsprechen. Bevor Sie mit einer Schulung beginnen

auftreten. Vorsicht und gesunder Menschenverstand sind bei diesem Produkt nicht vorhanden, da wir

Warnung - Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der Benutzer die Anweisungen lesen

Sammelstelle für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten

3. REINIGEN SIE ES NICHT MIT SCHLEIFENDEN MATERIALIEN.

nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden, sondern müssen an einen

Die in diesem Handbuch behandelten Themen können nicht alle möglichen Bedingungen und Situationen abdecken,

4. Urin und Kot von Haustieren können das Produkt beschädigen. Halten Sie es daher fern.

Vorsichtsmaßnahmen, Bedienung, Wartung und Reinigung. Die Warnungen und Anweisungen

gekennzeichnet. Produkte, die mit diesem Symbol gekennzeichnet sind, dürfen nicht

2. Verwenden Sie das Gerät ausschließlich für den angegebenen Zweck.

Europäische Union. Dies gilt für das Produkt und alle Zubehörteile

- 2 -

Machine Translated by Google

- 3 -

20. Bewahren Sie das Trainingsgerät im Haus auf und halten Sie es von Feuchtigkeit und Staub fern.

Tragen Sie bei der Verwendung dieser Ausrüstung die richtige Kleidung, um mögliche Gefahren zu vermeiden.

zu schweren Verletzungen.

auf einer ebenen Fläche.

entsprechendes Trainingsprogramm.

15. Bitte machen Sie Aufwärmübungen, bevor Sie das Gerät benutzen. Achten Sie auf Ihre

14. Verwenden Sie dieses Produkt nur wie vorgesehen und in dieser Anleitung beschrieben.

benutze es.

Kurzatmigkeit, bitte halten Sie an und ruhen Sie sich nach Bedarf aus. Wenn das Problem weiterhin besteht, verwenden Sie es nicht

17. Bevor Sie trainieren, überprüfen Sie bitte sorgfältig das Gerät und stellen Sie sicher, dass es in

längere Zeiträume auf einmal.

Oberfläche, es wird empfohlen, eine Matte darunter zu verwenden, um den Boden oder Teppich zu schützen.

Zustand, konsultieren Sie Ihren Arzt oder Therapeuten, bevor Sie mit dem Training beginnen.

7. Überprüfen Sie das Produkt vor jedem Gebrauch auf eventuelle Schäden.

Stepper ist rutschfest, wird nicht den Boden beschädigen. Aber Sie können auch die

11. Halten Sie Ihren Körper auf dem Produkt im Gleichgewicht und machen Sie keine großen Bewegungen.

6. Wenn Sie Schmerzen oder Probleme mit diesem Gerät haben, beenden Sie die Nutzung

körperliche Leistungsfähigkeit und Kondition. Nicht überbeanspruchen.

19. Das Trainingsgerät ist nur für den Heimgebrauch bestimmt.

5. Bevor Sie dieses Produkt verwenden, konsultieren Sie Ihren Arzt oder Therapeuten, um eine

10. Vor dem Gebrauch müssen die Füße des Produkts nivelliert und das Produkt platziert werden

trainieren!

Umstände.

dieses Gerät und konsultieren Sie Ihren Arzt.

9. Unsachgemäßer Gebrauch dieses Kletterseils und übermäßiges oder falsches Training können dazu führen

guter Zustand. Wenn ein Defekt vorliegt, passen Sie ihn vor dem Gebrauch an und reparieren Sie ihn. Tragen Sie unbedingt

Stepper über einer Matte, wenn Sie möchten.

8. Um Muskelermüdung oder Verletzungen vorzubeugen, verwenden Sie dieses Trainingsgerät nicht für

13. Führen Sie zwei Übungen langsam und kontrolliert durch. Wenn Sie sich schwindlig fühlen oder

Stellen Sie sicher, dass rund um das Trainingsgerät genügend Platz zum Auf- und Absteigen vorhanden ist.

18. Bitte stellen Sie Ihre Fersen auf das Pedal. Springen Sie während des Trainings nicht.

16. Verwenden Sie das Gerät auf einer festen, ebenen Fläche. Die Fußkappen an den

sofort und wenden Sie sich an Ihren Arzt.

12. Wenn Sie an einer Herzerkrankung, hohem Blutdruck oder einer anderen Krankheit leiden oder

Machine Translated by Google

- 4 -

Verletzungsgefahr, konsultieren Sie Ihren Arzt, bevor Sie diese Übung durchführen

schlechter Geisteszustand usw.

29. ACHTUNG: HALTEN SIE BITTE EINEN SICHERHEITSABSTAND VON EINEM METER EIN

könnten sich im Trainingsgerät verfangen. Tragen Sie außerdem Sportschuhe für die Füße

Personen, die nicht von einer verantwortlichen Person beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie

Die Nutzung ist nur für eine Person möglich!

30. WARNUNG: Bei körperlichen Defekten oder Bewegungsstörungen.

23. Benutzen Sie das Trainingsgerät nur wie in der Bedienungsanleitung beschrieben.

dass sie nicht mit dem Produkt spielen. Haustiere sollten sich vom

könnten sich im Produkt verfangen.

28. WARNUNG: Nicht alle Übungen sind für jeden geeignet. Um die

zurück.

21. Das Trainingsgerät sollte nicht von Personen mit einem Gewicht über 260 lbs verwendet werden.

Beginnen Sie mit der Abkühlung.

Handbuch sorgfältig vor der Verwendung. Wir übernehmen keine Verantwortung für Personenschäden und

Ausrüstung und Beginn dieses oder eines anderen Trainingsprogramms. Dieses Produkt

27. WARNUNG: Dieses Gerät ist nicht für den Gebrauch durch junge oder gebrechliche

22. Tragen Sie beim Training geeignete Kleidung. Tragen Sie keine weite Kleidung, die

oder eine von Ihrem Arzt empfohlene Behandlung.

31. Verwenden Sie dieses Produkt nicht nach der Einnahme von Drogen, nach dem Trinken, Essen oder in einem

32. Nur im Innenbereich verwenden! Das Produkt darf nicht mit Wasser in Berührung kommen!

33. Tragen Sie beim Training geeignete Kleidung. Tragen Sie keine weite Kleidung, die

Benutzen Sie das Gerät sicher. Kleine Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen,

Schutz beim Training.

RUND UM DAS GERÄT WÄHREND DES ÜBUNGS

Produkt.

Bitte konsultieren Sie den Arzt und Trainer vor dem Training. Bitte lesen Sie die

24. Halten Sie Ihren Rücken beim Training immer gerade, wölben Sie Ihren Rücken nicht

Schäden am Gerät, die durch unsachgemäßen Gebrauch entstanden sind.

25. Wenn Sie während des Trainings Schmerzen oder Schwindel verspüren, hören Sie sofort auf und

26. Die Maschine regelmäßig mit Schmieröl schmieren.

(118 kg).

ist nicht dazu bestimmt, einen medizinischen Zustand zu diagnostizieren oder den Rat zu ersetzen

Machine Translated by Google

- 5 -

TEILELISTE

Achtung: Das Trainingsgerät sollte nicht von Personen mit einem Gewicht über 118 kg

(260 lb) verwendet werden.

TIPPS: Schmieren Sie die Maschine regelmäßig mit Schmieröl.

Machine Translated by Google

MONTAGE

- 6 -

Machine Translated by Google

- 7 -

vor Gebrauch festgezogen.

Achtung: Überprüfen Sie nochmals, ob alle Schrauben, Muttern und Bolzen fest sitzen.

Machine Translated by Google

Achtung: Bitte prüfen Sie vor Gebrauch, ob das Produkt beschädigt ist.

muss auf einer ebenen Fläche platziert werden.

Achtung: Vor Gebrauch die Batterie einlegen! Die Batterie muss ausgetauscht werden

Entsorgen Sie alle Plastiktüten sorgfältig und bewahren Sie sie außerhalb der Reichweite von Kindern und Haustieren auf.

Achtung: Vor dem Gebrauch müssen die Füße des Produkts nivelliert werden und das Produkt

Verpackungsmaterialien und überprüfen Sie, ob das Produkt sauber und staubfrei ist. Bitte

Vor der ersten Inbetriebnahme alle Werbe- und

1. Wählen Sie die Ausrüstung, in der Sie trainieren möchten.

wenn auf dem LCD eine falsche Anzeige erscheint.

2. Halten Sie während des Trainings die Handläufe mit beiden Händen fest, treten Sie auf die Pedale

und bewegen Sie Ihre Hände mit den Pedalen.

BEDIENUNGSANLEITUNG

- 8 -

Machine Translated by Google

REINIGUNG UND LAGERUNG

- 9 -

2. Bitte wechseln Sie die Batterie, wenn das Signal nach längerem Gebrauch unklar ist.

• CAL 0,0 bis 9999

1. Legen Sie zunächst eine LR 44-Batterie ein.

• T-ANZAHL 0~9999

3. Nachdem Sie das Produkt zerlegt haben, montieren Sie bitte die Teile und das Zubehör.

• ANZAHL 0~9999

Sie sollten vor Beginn einer neuen Übung Ihren Arzt konsultieren.

Passen Sie Ihre Ernährung und Ihren Energieverbrauch je nach körperlicher Verfassung und den sportlichen

Aktivitäten an, die Sie ausüben möchten. Wir empfehlen außerdem,

• ZEIT 0:00~99.59

2. Um Umkipp- und Sturzverletzungen zu vermeiden, dürfen Kinder das Produkt nicht abwischen.

1.Funktion:

als medizinisch zuverlässig angesehen werden. Wir empfehlen, Ihren Arzt oder Ernährungsberater zu konsultieren, um

Achten Sie darauf, das Produkt trocken zu halten

1. Mit einem weichen, trockenen Tuch abwischen. Verwenden Sie niemals ein Scheuermittel oder ein raues

WICHTIG: Die Berechnung der verbrannten Kalorien ist eine Schätzung und sollte nicht

Drücken Sie diese Taste, die Daten werden gelöscht (außer T-COUNT)

3. Nicht über längere Zeit direktem Sonnenlicht aussetzen.

zirkulär folgende Programme anzeigen: COUNT-TIME-T-COUNT-CAL-COUNT Long

2. Bedienungshandbuch:

• MODE Durch Drücken dieser Taste können Sie die Funktion und den Modus im LOCK-Modus auswählen.

EINSETZEN DER BATTERIE

DISPLAYFUNKTIONEN

Machine Translated by Google

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat

www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

MODELLO: HY-B8006B

"Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi

utilizzata rappresenta solo una stima del risparmio che potresti ottenere acquistando

determinati utensili con noi rispetto ai principali marchi principali e non significa

necessariamente coprire tutte le categorie di utensili da noi offerti. Ti ricordiamo

gentilmente di verificare attentamente quando effettui un ordine con noi

se stai effettivamente risparmiando la metà rispetto ai principali marchi principali.

Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi.

MACCHINA PER ESERCIZI PER ARRAMPICATORI

Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del

manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale

utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di

perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul

nostro prodotto.

Hai domande sul prodotto? Hai bisogno di supporto tecnico? Non esitare a contattarci:

Supporto

tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/

support

- 1 -

MODELLO: HY-B8006B

MACCHINA

ESERCIZIO PER ARRAMPICATORI

HAI BISOGNO DI AIUTO? CONTATTACI!

Machine Translated by Google

AVVERTENZE E PRECAUZIONI DI SICUREZZA

Questo prodotto è soggetto alle disposizioni della Direttiva Europea

punto di raccolta per il riciclaggio di apparecchiature elettriche ed elettroniche

Grazie per aver utilizzato questo prodotto. Per assicurarti di poter utilizzare il

esaminati in questo manuale non possono coprire tutte le possibili condizioni e situazioni che

SMALTIMENTO CORRETTO

programma o se si esegue un'attività di resistenza intensa sul dispositivo, consultare

un dottore.

lasciarlo incustodito durante l'uso.

1. Non lasciare che bambini, minorenni e animali domestici si avvicinino o tocchino il prodotto. Non

3. NON PULIRLO CON MATERIALE ABRASIVO.

4. L'urina e le feci degli animali domestici possono danneggiare il prodotto, tenerli lontani.

indica che il prodotto richiede una raccolta differenziata dei rifiuti

macchina correttamente, leggere attentamente queste istruzioni prima dell'uso e conservarle

correttamente per riferimento futuro. Si prega di leggere le precauzioni e le norme di sicurezza su questo

Si prega di leggere TUTTE le istruzioni prima di utilizzare il prodotto.

2012/19/CE. Il simbolo raffigurante un bidone della spazzatura barrato

contrassegnati con questo simbolo. I prodotti contrassegnati come tali non possono essere

precauzioni, funzionamento, manutenzione e pulizia. Le avvertenze e le istruzioni

2. Non utilizzare l'unità per scopi diversi da quelli indicati.

Unione Europea. Ciò si applica al prodotto e a tutti gli accessori

pagina per garantire un utilizzo sicuro. Questo manuale descriverà le avvertenze di sicurezza e

manuale con attenzione.

Compliance è una certificazione di sicurezza CE e UK.

può verificarsi. Attenzione e buon senso non sono incorporati in questo prodotto, poiché

credere che gli usi saranno conformi a questi codici. Prima di iniziare una formazione

Attenzione: per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere le istruzioni

smaltito insieme ai normali rifiuti domestici, ma deve essere portato in un

- 2 -

Machine Translated by Google

- 3 -

9. L'uso improprio di questa corda da arrampicata e un allenamento eccessivo o non corretto possono portare

questa apparecchiatura e consultare il medico.

buone condizioni. Se ci sono difetti, regolarli e ripararli prima dell'uso. Assicurarsi di indossare

10. Prima dell'uso, i piedini del prodotto devono essere livellati e il prodotto deve essere posizionato

circostanze.

allenamento!

5. Prima di utilizzare questo prodotto, consultare il medico o il terapista per discutere un

18. Per favore, metti i talloni sul pedale. Non saltare durante l'esercizio.

immediatamente e consultare il proprio medico.

12. Se soffri di malattie cardiache, pressione alta o qualsiasi altra malattia o

16. Utilizzare l'attrezzatura su una superficie solida, piana e livellata. I tappi terminali dei piedini sul

20. Tenere l'attrezzo ginnico al chiuso, lontano da umidità e polvere. Posizionarlo su una superficie piana

8. Per prevenire l'affaticamento muscolare o lesioni, non utilizzare questa attrezzatura per esercizi per

se vuoi, puoi usare uno stepper su un tappetino.

13. Esegui due esercizi lentamente e in modo controllato, se ti senti stordito o

Assicurarsi che ci sia abbastanza spazio attorno all'attrezzo per salire, scendere e

17. Prima dell'esercizio, esaminare attentamente l'attrezzatura e assicurarsi che sia in

lunghi periodi di tempo contemporaneamente.

mancanza di respiro, fermarsi e riposare se necessario. Se il problema persiste, non usare

usalo.

14. Utilizzare questo prodotto solo come previsto e dimostrato in queste istruzioni e

indossare un equipaggiamento adeguato durante l'utilizzo di questa attrezzatura per evitare qualsiasi possibile pericolo

a gravi lesioni.

programma di esercizi appropriato.

su una superficie piana.

15. Si prega di fare esercizi di riscaldamento prima di utilizzare l'attrezzatura. Siate consapevoli del vostro

6. Se si avverte dolore o difficoltà con questa apparecchiatura, interrompere l'utilizzo

11. Mantenere il corpo in equilibrio sul prodotto e non fare grandi movimenti.

capacità e condizione fisica. Non abusarne.

19. L'attrezzo è destinato esclusivamente all'uso domestico.

7. Prima di ogni utilizzo, ispezionare sempre il prodotto per verificare che non presenti danni.

condizioni, consultare il medico o il terapista prima di iniziare qualsiasi allenamento.

lo stepper è antiscivolo, non danneggerà il pavimento. Ma puoi anche posizionare il

superficie, si consiglia di utilizzare un tappetino sottostante per proteggere il pavimento o la moquette.

Machine Translated by Google

- 4 -

Indietro.

28. ATTENZIONE: Non tutti gli esercizi sono adatti a tutti, Per ridurre il

manuale attentamente prima dell'uso. Non saremo responsabili per lesioni personali e

21. L'attrezzo ginnico non deve essere utilizzato da persone di peso superiore a 260 libbre

31. Non utilizzare questo prodotto dopo aver assunto farmaci, bevuto, mangiato o in un

attrezzature e iniziare questo o qualsiasi altro programma di esercizi. Questo prodotto

iniziare a raffreddarsi.

cattivo stato mentale, ecc.

potrebbe rimanere impigliato nell'attrezzo. Inoltre, indossare scarpe sportive per i piedi

persone a meno che non siano supervisionate da una persona responsabile che assicuri che possano

29. ATTENZIONE: MANTENERE UNA DISTANZA DI SICUREZZA DI UN METRO TUTTI

Può essere utilizzato da una sola persona!

23. Utilizzare l'attrezzo ginnico solo come descritto nel manuale.

30. ATTENZIONE: In caso di difetti fisici o disturbi del movimento.

che non giochino con il prodotto. Gli animali domestici devono stare lontani dal

potrebbero rimanere impigliati nel prodotto.

Si prega di consultare il medico e l'allenatore prima dell'esercizio. Si prega di leggere il

24. Mantieni sempre la schiena dritta mentre usi l'attrezzo ginnico, non inarcare la schiena

prodotto.

25. Se durante l'esercizio fisico avverti dolore o vertigini, fermati immediatamente e

rischio di lesioni, consultare il medico prima di utilizzare questo esercizio

danni all'apparecchiatura causati da un uso improprio.

(118 KG).

26. Lubrificare regolarmente la macchina con olio lubrificante.

non intende diagnosticare alcuna condizione medica o sostituire il consiglio

22. Indossare abiti appropriati durante l'esercizio fisico. Non indossare abiti larghi che

27. AVVERTENZA: Questo apparecchio non è destinato all'uso da parte di bambini o infermi.

o trattamento raccomandato dal tuo medico.

32. Solo per uso interno! Il prodotto non deve entrare in contatto con l'acqua!

protezione durante l'attività fisica.

utilizzare l'apparecchio in modo sicuro. I bambini piccoli devono essere sorvegliati per garantire

INTORNO ALL'ATTREZZATURA DURANTE L'ESERCIZIO

33. Indossare abiti adatti durante l'esercizio fisico. Non indossare abiti larghi che

Machine Translated by Google

Attenzione: l'attrezzo ginnico non deve essere utilizzato da persone di peso superiore a 260

libbre (118 kg).

SUGGERIMENTI: Lubrificare regolarmente la macchina con olio lubrificante.

ELENCO DELLE PARTI

- 5 -

Machine Translated by Google

- 6 -

ASSEMBLAGGIO

Machine Translated by Google

- 7 -

serrato prima dell'uso.

Attenzione: controllare attentamente che tutti i bulloni, i dadi e le viti siano ben serrati

Machine Translated by Google

Attenzione: prima dell'uso, verificare che il prodotto non sia danneggiato.

Attenzione: prima dell'uso, installare la batteria! La batteria dovrà essere sostituita

deve essere posizionato su una superficie piana.

quando sul display LCD viene visualizzata una visualizzazione errata.

materiali di imballaggio e verificare che il prodotto sia pulito e privo di polvere.

Attenzione: prima dell'uso, i piedini del prodotto devono essere livellati e il prodotto

smaltire con cura tutti i sacchetti di plastica e tenerli lontano dalla portata dei bambini e degli animali domestici.

Prima di utilizzare l'apparecchio per la prima volta, rimuovere eventuali adesivi promozionali e

1. Scegli l'attrezzatura con cui vuoi allenarti.

2. Durante l'allenamento, afferrare saldamente i corrimano con entrambe le mani, premere i pedali e muovere

le mani insieme ai pedali.

ISTRUZIONI PER L'USO

- 8 -

Machine Translated by Google

PULIZIA E CONSERVAZIONE

- 9 -

• CONTA 0~9999

consulta il tuo medico prima di iniziare qualsiasi nuovo esercizio.

3. Dopo aver smontato il prodotto, rimontare le parti e gli accessori.

• TEMPO 0:00~99.59

adattare la dieta e il consumo energetico in base alle proprie condizioni fisiche e alle attività sportive che si

intendono svolgere. Si consiglia inoltre di

2. Non consentire ai bambini di pulire il prodotto per evitare lesioni dovute a ribaltamento e caduta.

• CAL 0,0~9999

1. Installare innanzitutto una batteria LR 44.

• CONTEGGIO T 0~9999

mostra circolarmente i seguenti programmi: COUNT-TIME-T-COUNT-CAL-COUNT Long

3. Non esporre alla luce solare diretta per lunghi periodi di tempo.

2. Guida operativa: •

MODE Premere questo pulsante per selezionare la funzione e la modalità in modalità LOCK, verrà

2. Sostituire la batteria se il segnale non è chiaro dopo un uso prolungato.

1. Funzione:

essere considerato affidabile dal punto di vista medico. Ti consigliamo di consultare il tuo medico o dietologo per

1. Strofinare con un panno morbido e asciutto. Non usare mai un detergente abrasivo o una spugnetta abrasiva.

assicurarsi di mantenere il prodotto asciutto

IMPORTANTE: Il calcolo delle calorie bruciate è una stima e non deve

premendo questo pulsante, i dati verranno cancellati (tranne T-COUNT)

INSERIMENTO DELLA BATTERIA

FUNZIONI DI VISUALIZZAZIONE

Machine Translated by Google

Supporto tecnico e certificato di garanzia

elettronica www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

MODELO:HYB8006B

"Ahorrelamitad","mitaddeprecio"ocualquierotraexpresiónsimilarqueutilicemos

solorepresentaunaestimacióndelahorroquepodríaobteneralcomprarciertas

herramientasconnosotrosencomparaciónconlasprincipalesmarcasynonecesariamente

significaquecubratodaslascategoríasdeherramientasqueofrecemos.Lerecordamos

que,alrealizarunpedidoconnosotros,verifiquecuidadosamentesi

realmenteestáahorrandolamitadencomparaciónconlasprincipalesmarcas.

Seguimoscomprometidosabrindarleherramientasaprecioscompetitivos.

MÁQUINADEEJERCICIOPARAESCALADORAS

Soportetécnicoycertificadodegarantíaelectrónicawww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Estassonlasinstruccionesoriginales,leaatentamentetodaslasinstruccionesdel

manualantesdeutilizarelproducto.VEVORsereservaunainterpretaciónclaradenuestro

manualdeusuario.Laaparienciadelproductoestarásujetaalproductoquerecibió.

Perdónenospornoinformarlenuevamentesihayactualizacionesdetecnologíaosoftwareen

nuestroproducto.

¿Tienepreguntassobreelproducto?¿Necesitaasistenciatécnica?Nodudeenponerseen

contactocon

nosotros:Asistenciatécnicaycertificadodegarantíaelectrónica

www.vevor.com/support

1

MODELO:HYB8006B

MÁQUINA

EJERCICIODEESCALADOR

¿NECESITAAYUDA?¡CONTÁCTENOS!

Machine Translated by Google

ADVERTENCIASYPRECAUCIONESDESEGURIDAD

EsteproductoestásujetoalasdisposicionesdelaDirectivaEuropea

Puntoderecogidaparaelreciclajedeaparatoseléctricosyelectrónicos

Graciasporutilizaresteproducto.Paragarantizarquepuedautilizarlo

Lascondicionesysituacionesrevisadasenestemanualnopuedencubrirtodaslasposiblescondicionesysituacionesque

ELIMINACIÓNCORRECTA

programaorealizarunaactividadderesistenciaextenuanteeneldispositivo,consulte

Unmédico.

Déjelodesatendidomientrasestéenuso.

1.Nopermitaquelosniños,menoresdeedadymascotasseacerquenotoquenelproducto.Nunca

3.NOLOLIMPIECONNINGÚNMATERIALABRASIVO.

4.Laorinaylashecesdelasmascotaspuedendañarelproducto,manténgalasalejadas.

indicaqueelproductorequiererecogidaselectivaderesiduosenel

máquinacorrectamente,leaatentamenteestasinstruccionesantesdeutilizarlayconsérvelas

correctamenteparafuturasreferencias.Lealasprecaucionesynormasdeseguridaddeestedocumento.

LeaTODASlasinstruccionesantesdeusarsuproducto.

2012/19/CE.Elsímboloquemuestrauncontenedordebasuratachado

marcadosconestesímbolo.Losproductosmarcadoscomotalnopueden

precauciones,funcionamiento,mantenimientoylimpieza.Lasadvertenciaseinstrucciones

2.Noutiliceestaunidadparaningúnotrofinqueelusoindicado.

UniónEuropea.Estoseaplicaalproductoyatodoslosaccesorios.

páginaparagarantizarunusoseguro.Estemanualdescribirálasadvertenciasdeseguridady

Leaelmanualconcuidado.

ComplianceesunacertificacióndeseguridaddelaCEyelReinoUnido.

Puedeocurrir.Laprecauciónyelsentidocomúnnoestánincorporadosenesteproducto,yaque

Creemosquelosusoscumpliránconestoscódigos.Antesdecomenzarunacapacitación

Advertencia:Parareducirelriesgodelesiones,elusuariodebeleerlasinstrucciones.

desecharseconlabasuradomésticanormal,sinoquedebenllevarseaun

2

Machine Translated by Google

3

9.Elusoinadecuadodeestacuerdadeescaladayunentrenamientoexcesivooincorrectopuedenprovocar

esteequipoyconsulteasumédico.

Buenestado.Sitienealgúndefecto,ajústeloyrepáreloantesdeusarlo.Asegúresedeusarlo

10.Antesdeusar,laspatasdelproductodebenestarniveladasyelproductodebecolocarse

circunstancias.

¡ejercicio!

5.Antesdeusaresteproducto,consulteconsumédicooterapeutaparaanalizarunaposible

18.Porfavor,pongalostalonessobreelpedal.Nosalteduranteelejercicio.

inmediatamenteyconsulteasuproveedordeatenciónmédica.

12.Sipadecealgunaenfermedadcardíaca,presiónarterialaltaocualquierotraenfermedado

16.Utiliceelequiposobreunasuperficiesólida,planaynivelada.Lastapasdelosextremosdelospies

20.Mantengaelejercitadoreninteriores,lejosdelahumedadyelpolvo.Colóqueloenunlugarnivelado.

8.Paraevitarlafatigaolesionesmusculares,noutiliceesteequipodeejerciciopara

Pasasobreunacolchonetasilodeseas.

13.Realicedosejerciciosdeformalentaycontrolada,sisesientemareadoo

Asegúresedequehayasuficienteespaciolibrealrededordelejercitadorparasubir,bajary

17.Antesdehacerejercicio,examinecuidadosamenteelequipoyasegúresedequeseencuentraenbuenascondiciones.

largosperíodosdetiempoalavez.

Silefaltaelaire,deténgaseydescansesegúnseanecesario.Sielproblemapersiste,noutilice

Úsalo.

14.Utiliceesteproductoúnicamentesegúnloprevistoydemostradoenestasinstruccionesy

Uselavestimentaadecuadaalutilizaresteequipoparaevitarposiblespeligros.

alesionesgraves.

programadeejercicioapropiado

sobreunasuperficienivelada.

15.Realiceejerciciosdecalentamientoantesdeutilizarelequipo.Tengacuidadoconsu

6.Siexperimentaalgúndolorodificultadconesteequipo,dejedeusarlo.

11.Mantengasucuerpoequilibradosobreelproductoynorealicegrandesmovimientos.

Capacidadycondiciónfísica.Noabusar.

19.Elejercitadorestádiseñadoúnicamenteparausodoméstico.

7.Inspeccionesiempreelproductoparadetectarcualquierdañoantesdecadauso.

condición,consulteasumédicooterapeutaantesdecomenzarcualquierentrenamiento.

Elstepperesantideslizanteynodañaelpiso.Perotambiénpuedescolocarloenelpiso.

superficie,sesugiereutilizaruntapetedebajoparaprotegerelpisooalfombra.

Machine Translated by Google

4

30.ADVERTENCIA:Siexistendefectosfísicosotrastornosdelmovimiento.

Porfavorconsulteconsumédicoyentrenadorantesdehacerejercicio.Lealasinstrucciones.

24.Mantengasiemprelaespaldarectamientrasutilizaelejercitador,noarqueela

23.Utiliceelejercitadorúnicamentecomosedescribeenelmanual.

quenojueguenconelproducto.Lasmascotasdebenmantenersealejadasdelproducto.

producto.

Podríanquedaratrapadosenelproducto.

Podríaquedaratrapadoenelejercitador.Además,usecalzadodeportivoparalospies.

personasamenosqueesténsupervisadasporunapersonaresponsableparagarantizarquepuedan

29.ADVERTENCIA:PORFAVOR,MANTENERUNADISTANCIADESEGURIDADDEUNMETROENTODOSLOS

¡Sólounapersonapuedeusarlo!

malestadomental,etc.

31.Noutiliceesteproductodespuésdetomardrogas,beber,comeroenunambiente

equipoycomenzaresteocualquierotroprogramadeejercicios.Esteproducto

comienzaaenfriarse.

21.Elejercitadornodebeserutilizadoporpersonasquepesenmásde260libras.

atrás.

28.ADVERTENCIA:Notodoslosejerciciossonadecuadosparatodos,parareducirel

Leaatentamenteelmanualantesdeusarlo.Nonosharemosresponsablesdelesionespersonalesni

Utiliceelaparatodeformasegura.Losniñospequeñosdebenestarsupervisadosparagarantizar

ALREDEDORDELEQUIPODURANTEELEJERCICIO

33.Useropaadecuadamientrashaceejercicio.Nouseropasueltaque

protecciónduranteelejercicio.

22.Useropaadecuadaparahacerejercicio.Nouseropasueltaque

27.ADVERTENCIA:Esteaparatonoestádiseñadoparaserutilizadoporpersonasjóvenesoenfermas.

otratamientorecomendadoporsuprofesionaldelasalud.

32.¡Utilícelosoloeninteriores!¡Elproductonodebeentrarencontactoconelagua!

(118kg).

26.Lubriqueperiódicamentelamáquinaconaceitelubricante.

nopretendediagnosticarningunacondiciónmédicanireemplazarelconsejo

Riesgodelesiones,consulteconsumédicoantesderealizaresteejercicio.

Dañosalequipocausadosporunusoindebido.

25.Sisientedoloromareosencualquiermomentomientrashaceejercicio,deténgaseinmediatamentey

Machine Translated by Google

Atención:Elejercitadornodebeserutilizadoporpersonasquepesenmásde260libras(118

kg).

CONSEJOS:Lubriqueperiódicamentelamáquinaconaceitelubricante.

LISTADEPIEZAS

5

Machine Translated by Google

ASAMBLEA

6

Machine Translated by Google

Apretadoantesdeusar.

Atención:Verifiquenuevamentequetodoslospernos,tuercasytornillosesténbienapretados.

7

Machine Translated by Google

8

INSTRUCCIONESDEUSO

Atención:compruebesielproductoestádañadoantesdeusarlo.

Atención:Antesdeusar,instalelabatería.Seránecesarioreemplazarla.

Debecolocarsesobreunasuperficienivelada.

cuandoapareceunavisualizaciónincorrectaenlapantallaLCD.

materialesdeembalajeycomprobarqueelproductoestélimpioylibredepolvo.

Atención:Antesdeusar,laspatasdelproductodebenestarniveladasyelproducto

Desechetodaslasbolsasdeplásticoconcuidadoymanténgalasfueradelalcancedelosniñosylasmascotas.

Antesdeutilizarelaparatoporprimeravez,retirecualquieretiquetapromocionalo

1.Eligeelequipoconelquequieresentrenar.

2.Duranteelentrenamiento,agarrefirmementelospasamanosconambasmanos,piselospedales

ymuevalasmanosconlospedales.

Machine Translated by Google

•CONTAR0~9999

Consulteasumédicoantesdecomenzarcualquierejercicionuevo.

3.Despuésdedesmontarelproducto,vuelvaamontarlaspiezasylosaccesorios.

•TIEMPO0:00~99.59

Adaptatudietayconsumoenergéticoenfuncióndetucondiciónfísicaydelasactividades

deportivasquevayasapracticar.Tambiénterecomendamosque:

2.Nosepermitequelosniñoslimpienelproductoparaevitarquesevuelqueosecaiga.

•CALIFICACIÓN0,0~9999

1.PrimeroinstaleunabateríaLR44.

•CONTEOT0~9999

Muestracircularmentelossiguientesprogramas:COUNTTIMETCOUNTCALCOUNTLong

3.Noloexpongaalaluzsolardirectaduranteunperíodoprolongado.

2.Guíade

funcionamiento:•MODEPresioneestebotónparaseleccionarlafunciónyelmodoenelmodoLOCK,

2.Cambielabateríasilaseñalnoesclaradespuésdeunusoprolongado.

1.Función:

Seconsideramédicamenteconfiable.Lesugerimosqueconsulteasumédicoodietistapara

1.Limpieconunpañosuaveyseco.Nuncautiliceunlimpiadorabrasivoniunaalmohadillaáspera.

Asegúresedemantenerelproductoseco

IMPORTANTE:Elcálculodecaloríasquemadasesunaestimaciónynodebe

Presioneestebotón,seborraránlosdatos(exceptoTCOUNT)

9

LIMPIEZAYALMACENAMIENTO

INSERTARLABATERÍA

FUNCIONESDEVISUALIZACIÓN

Machine Translated by Google

Soportetécnicoycertificadodegarantía

electrónicawww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

MASZYNA DO ĆWICZEŃ WSPINACZKOWYCH

„Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez

nas stanowią jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas

określone narzędzia w porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają one

objęcie wszystkich kategorii narzędzi oferowanych przez nas. Uprzejmie przypominamy,

aby dokładnie sprawdzić, czy składając u nas zamówienie faktycznie

oszczędzasz połowę w porównaniu z głównymi markami.

Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach.

MODEL: HY-B8006B

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego? Skontaktuj się z nami:

Wsparcie

techniczne i certyfikat E-Gwarancji www.vevor.com/support

To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie

instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu

będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy

Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje technologiczne lub

oprogramowania.

- 1 -

MODEL: HY-B8006B

POTRZEBUJESZ POMOCY? SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI!

ĆWICZENIE WSPINACZA

MASZYNA

Machine Translated by Google

OSTRZEŻENIA I ŚRODKI OSTROŻNOŚCI

Przed użyciem produktu należy przeczytać WSZYSTKIE instrukcje.

środki ostrożności, obsługa, konserwacja i czyszczenie. Ostrzeżenia i instrukcje

oznaczone tym symbolem. Produkty oznaczone w ten sposób nie mogą być

2. Nie należy stosować tego urządzenia do celów innych niż wskazane.

Unia Europejska. Dotyczy produktu i wszystkich akcesoriów

strona, aby zapewnić bezpieczne użytkowanie. W tej instrukcji przedstawiono ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa i

instrukcję uważnie.

Compliance to certyfikat bezpieczeństwa wydany przez WE i Wielką Brytanię.

wierzę, że użytkownicy będą przestrzegać tych kodów. Przed rozpoczęciem szkolenia

może wystąpić. Ostrożność i zdrowy rozsądek nie są wbudowane w ten produkt, ponieważ

Ostrzeżenie – aby zmniejszyć ryzyko obrażeń, użytkownik musi przeczytać instrukcję

punkt zbiórki sprzętu elektrycznego i elektronicznego do recyklingu

pozostawiać bez nadzoru podczas użytkowania.

wyrzucać razem z normalnymi odpadami domowymi, lecz należy je oddać do punktu zbiórki odpadów.

omówione w niniejszym podręczniku nie mogą obejmować wszystkich możliwych warunków i sytuacji,

Niniejszy produkt podlega postanowieniom Dyrektywy Europejskiej

Dziękujemy za korzystanie z tego produktu. Aby mieć pewność, że możesz go obsługiwać,

lekarz.

programu lub podejmowania intensywnej aktywności wytrzymałościowej na urządzeniu, należy skonsultować się z

PRAWIDŁOWA UTYLIZACJA

3. NIE CZYŚCIĆ ŻADNYMI MATERIAŁAMI ŚCIERNYMI.

4. Mocz i odchody zwierząt domowych mogą uszkodzić produkt, dlatego należy trzymać je z daleka.

1. Nie pozwalaj dzieciom, osobom niepełnoletnim i zwierzętom domowym zbliżać się do produktu ani go dotykać. Nigdy

oznacza, że produkt wymaga oddzielnej zbiórki odpadów w

właściwie do wykorzystania w przyszłości. Przeczytaj środki ostrożności i zasady bezpieczeństwa na tej stronie

przed przystąpieniem do użytkowania maszyny należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję i zachować ją

2012/19/WE. Symbol przedstawiający przekreślony kosz na śmieci na kółkach

- 2 -

Machine Translated by Google

- 3 -

odpowiedni program ćwiczeń.

na równej powierzchni.

15. Przed użyciem sprzętu należy wykonać ćwiczenia rozgrzewkowe. Należy być świadomym swoich

18. Proszę położyć pięty na pedale. Nie skacz podczas ćwiczeń.

podczas korzystania z tego sprzętu należy zachować odpowiedni ubiór, aby uniknąć wszelkich możliwych zagrożeń

do poważnych obrażeń.

14. Używaj tego produktu wyłącznie zgodnie z przeznaczeniem i opisem przedstawionym w niniejszej instrukcji.

użyj tego.

przez dłuższy czas na raz.

Jeśli masz zadyszkę, zatrzymaj się i odpocznij, jeśli to konieczne. Jeśli problem będzie się powtarzał, nie używaj

17. Przed ćwiczeniami dokładnie sprawdź sprzęt i upewnij się, że jest sprawny.

powierzchni, zaleca się zastosowanie maty pod spodem w celu ochrony podłogi lub dywanu.

stepper jest antypoślizgowy, nie uszkodzi podłogi. Ale możesz też umieścić

Jeśli masz jakiekolwiek problemy ze zdrowiem, skonsultuj się z lekarzem lub terapeutą przed rozpoczęciem ćwiczeń.

7. Przed każdym użyciem należy sprawdzić, czy produkt nie jest uszkodzony.

11. Utrzymuj równowagę ciała na produkcie i nie wykonuj gwałtownych ruchów.

6. Jeśli odczuwasz ból lub trudności podczas korzystania z tego sprzętu, przerwij korzystanie z niego.

sprawność fizyczna i kondycja. Nie nadużywać.

19. Urządzenie do ćwiczeń przeznaczone jest wyłącznie do użytku domowego.

ćwiczyć!

5. Przed użyciem tego produktu skonsultuj się z lekarzem lub terapeutą, aby omówić

10. Przed użyciem należy wypoziomować nóżki produktu i ustawić produkt

okoliczności.

tego sprzętu i skonsultuj się z lekarzem.

9. Niewłaściwe użycie liny wspinaczkowej i nadmierne lub nieprawidłowe treningi mogą prowadzić do

dobry stan. W przypadku jakichkolwiek wad, wyreguluj i napraw przed użyciem. Upewnij się, że nosisz

Jeśli chcesz, możesz po prostu wykonać stepper na macie.

8. Aby zapobiec zmęczeniu mięśni lub urazom, nie należy używać tego sprzętu do ćwiczeń.

13. Jeśli odczuwasz zawroty głowy lub masz zawroty głowy, wykonaj dwa ćwiczenia powoli i w sposób kontrolowany.

Upewnij się, że wokół urządzenia ćwiczącego jest wystarczająco dużo miejsca, aby móc wsiadać, zsiadać i

16. Używaj sprzętu na solidnej, płaskiej powierzchni. Końcówki nóżek na

Natychmiast skontaktuj się z lekarzem i skonsultuj się z nim.

12. Jeśli cierpisz na chorobę serca, nadciśnienie lub jakąkolwiek inną chorobę lub

20. Trzymaj urządzenie do ćwiczeń w pomieszczeniu, z dala od wilgoci i kurzu. Umieść je na równej powierzchni.

Machine Translated by Google

- 4 -

21. Urządzenie do ćwiczeń nie powinno być używane przez osoby ważące ponad 260 funtów.

zacznij się schładzać.

sprzęt i rozpoczęcie tego lub innego programu ćwiczeń. Ten produkt

31. Nie należy stosować tego produktu po zażyciu narkotyków, piciu alkoholu, jedzeniu lub w

28. OSTRZEŻENIE: Nie wszystkie ćwiczenia są odpowiednie dla każdego. Aby zmniejszyć

z powrotem.

dokładnie przed użyciem. Nie ponosimy odpowiedzialności za obrażenia ciała i

30. OSTRZEŻENIE: W przypadku występowania wad fizycznych lub zaburzeń ruchu.

23. Używaj urządzenia wyłącznie zgodnie z opisem w instrukcji.

że nie bawią się produktem. Zwierzęta domowe powinny trzymać się z dala od

mogą zostać wciągnięte do produktu.

zły stan psychiczny, itp.

29. OSTRZEŻENIE: ZACHOWAJ BEZPIECZNĄ ODLEGŁOŚĆ JEDNEGO METRA

może zostać wciągnięty w urządzenie do ćwiczeń. Ponadto, należy nosić buty sportowe na stopy

osób, chyba że nadzorowana jest przez osobę odpowiedzialną, aby zapewnić, że mogą

Tylko jedna osoba może używać!

uszkodzenie sprzętu spowodowane niewłaściwym użytkowaniem.

25. Jeżeli w trakcie ćwiczeń poczujesz ból lub zawroty głowy, natychmiast przerwij ćwiczenia i

(118KG).

26. Regularnie smaruj maszynę olejem smarującym.

nie ma na celu diagnozowania żadnego schorzenia ani zastępowania porady

ryzyko kontuzji, przed wykonaniem tego ćwiczenia skonsultuj się z lekarzem

24. Podczas korzystania z urządzenia ćwiczeniowego zawsze trzymaj plecy prosto, nie wyginaj ich.

produkt.

Przed ćwiczeniami skonsultuj się z lekarzem i trenerem. Przeczytaj

33. Podczas ćwiczeń należy nosić odpowiednie ubrania. Nie należy nosić luźnych ubrań, które

WOKÓŁ SPRZĘTU PODCZAS ĆWICZEŃ

używaj urządzenia bezpiecznie. Małe dzieci powinny być nadzorowane, aby zapewnić

ochrona podczas ćwiczeń.

27. OSTRZEŻENIE: Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby młode lub chore.

22. Podczas ćwiczeń należy nosić odpowiednie ubrania. Nie należy nosić luźnych ubrań, które

lub leczenie zalecone przez lekarza.

32. Tylko do użytku wewnątrz! Produkt nie powinien mieć kontaktu z wodą!

Machine Translated by Google

Uwaga: Urządzenie nie powinno być używane przez osoby ważące więcej niż 260 funtów (118 kg).

WSKAZÓWKI: Regularnie smaruj maszynę olejem smarującym.

LISTA CZĘŚCI

- 5 -

Machine Translated by Google

- 6 -

MONTAŻ

Machine Translated by Google

- 7 -

Uwaga: Sprawdź dokładnie, czy wszystkie śruby, nakrętki i wkręty są dobrze dokręcone.

dokręcić przed użyciem.

Machine Translated by Google

Uwaga: Przed użyciem zamontuj baterię! Bateria będzie wymagała wymiany

Uwaga: Przed użyciem należy wypoziomować nóżki produktu i ustawić produkt

Uwaga: Przed użyciem należy sprawdzić, czy produkt nie jest uszkodzony.

1. Wybierz sprzęt, w którym chcesz trenować.

ostrożnie pozbywaj się wszystkich plastikowych toreb i trzymaj je w miejscu niedostępnym dla dzieci i zwierząt domowych.

należy umieścić na równej powierzchni.

materiały opakowaniowe i sprawdź, czy produkt jest czysty i wolny od kurzu. Proszę

Przed pierwszym użyciem urządzenia należy zdjąć wszelkie naklejki promocyjne i

2. Podczas treningu trzymaj mocno poręcze obiema rękami, naciśnij pedały i poruszaj dłońmi razem

z pedałami.

gdy na wyświetlaczu LCD pojawia się nieprawidłowy komunikat.

INSTRUKCJA OBSŁUGI

- 8 -

Machine Translated by Google

CZYSZCZENIE I PRZECHOWYWANIE

- 9 -

3. Nie wystawiać na bezpośrednie działanie promieni słonecznych przez dłuższy okres czasu.

pokaż cyklicznie następujące programy: COUNT-TIME-T-COUNT-CAL-COUNT Long

2. Instrukcja obsługi: •

TRYB Naciśnięcie tego przycisku umożliwia wybór funkcji i trybu w trybie BLOKADY.

2. Jeśli po dłuższym użytkowaniu sygnał jest niewyraźny, należy wymienić baterię.

1. Funkcja:

być uważane za medycznie wiarygodne. Sugerujemy skonsultowanie się z lekarzem lub dietetykiem, aby

upewnij się, że produkt pozostanie suchy

1. Przecieraj miękką, suchą ściereczką. Nigdy nie używaj ściernego środka czyszczącego ani szorstkiej gąbki.

WAŻNE: Obliczenie spalonych kalorii jest szacunkowe i nie powinno być

naciśnij ten przycisk, a dane zostaną wyczyszczone (oprócz T-COUNT)

3. Po rozmontowaniu produktu należy ponownie zmontować części i akcesoria.

• LICZBA 0~9999

Przed rozpoczęciem nowych ćwiczeń skonsultuj się z lekarzem.

dostosuj swoją dietę i spożycie energii w zależności od swojej kondycji fizycznej i aktywności sportowej,

w którą zamierzasz się zaangażować. Zalecamy również, aby

• CZAS 0:00~99.59

2. Dzieciom nie wolno wycierać produktu, aby uniknąć obrażeń spowodowanych przewróceniem się produktu lub upadkiem.

• KAL 0,0~9999

1. Najpierw zainstaluj baterię LR 44.

• T-LICZBA 0~9999

WKŁADANIE BATERII

FUNKCJE WYŚWIETLANIA

Machine Translated by Google

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji

elektronicznej www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

MODEL: HY-B8006B

"Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen

een schatting weer van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons

te kopen in vergelijking met de grote topmerken en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën

gereedschappen die wij aanbieden, worden gedekt. Wij herinneren u eraan om zorgvuldig te

controleren of u daadwerkelijk de helft bespaart in vergelijking met de grote

topmerken wanneer u een bestelling bij ons plaatst.

Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren.

KLIMMER TRAININGSMACHINE

Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Heeft u vragen over het product? Heeft u technische ondersteuning nodig? Neem dan gerust

contact met

ons op: Technische ondersteuning en E-garantiecertificaat

www.vevor.com/support

Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het

product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding

voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen.

Vergeef ons dat we u niet opnieuw zullen informeren als er technologie- of software-updates

voor ons product zijn.

- 1 -

MODEL: HY-B8006B

MACHINE

KLIMMER OEFENING

HULP NODIG? NEEM CONTACT MET ONS OP!

Machine Translated by Google

VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN EN VOORZORGSMAATREGELEN

Waarschuwing - Om het risico op letsel te verminderen, moet de gebruiker de instructies lezen

inzamelpunt voor recycling van elektrische en elektronische apparaten

Dit product is onderworpen aan de bepalingen van de Europese richtlijn

Bedankt voor het gebruiken van dit product. Om er zeker van te zijn dat u de

geloven dat de gebruikers zich aan deze codes zullen houden. Voordat u met een training begint

een dokter.

CORRECTE VERWIJDERING

programma of het uitvoeren van zware duuractiviteiten op het apparaat, raadpleeg dan

3. MAAK HET NIET SCHOON MET SCHURENDE MATERIALEN.

geeft aan dat het product gescheiden afvalinzameling vereist in de

voor toekomstige referentie. Lees de voorzorgsmaatregelen en veiligheidsregels op deze pagina.

1. Laat kinderen, minderjarigen en huisdieren niet in de buurt van het product komen of het aanraken. Nooit

2012/19/EG. Het symbool met een kliko-afvalbak doorkruist

machine correct gebruikt, lees deze instructie zorgvuldig door voordat u de machine bedient en bewaar deze

Lees ALLE instructies voordat u het product gebruikt.

gemarkeerd met dit symbool. Producten die als zodanig gemarkeerd zijn, mogen niet

voorzorgsmaatregelen, bediening, onderhoud en reiniging. De waarschuwingen en instructies

2. Gebruik dit apparaat niet voor andere doeleinden dan waarvoor het is aangegeven.

Europese Unie. Dit geldt voor het product en alle accessoires

pagina om uw veilige gebruik te garanderen. Deze handleiding zal veiligheidswaarschuwingen en

laat het apparaat niet onbeheerd achter terwijl u het gebruikt.

kan optreden. Voorzichtigheid en gezond verstand zijn niet ingebouwd in dit product, aangezien wij

4. Urine en ontlasting van huisdieren kunnen het product beschadigen, houd het daarom uit de buurt.

handleiding zorgvuldig door.

weggegooid met het normale huisvuil, maar moet naar een afvalverwerkingsbedrijf worden gebracht.

Compliance is een EG- en VK-beveiligingscertificering.

De in deze handleiding besproken situaties kunnen niet alle mogelijke omstandigheden en situaties dekken die

- 2 -

Machine Translated by Google

- 3 -

langere tijdsperioden tegelijk.

kortademig bent, stop dan en neem indien nodig rust. Als het probleem aanhoudt, gebruik het dan niet meer.

17. Controleer de apparatuur zorgvuldig voordat u gaat sporten en zorg ervoor dat deze in orde is.

stepper over een mat als je dat wilt.

Zorg ervoor dat er voldoende ruimte is rondom de trainer om op te stappen, af te stappen en

gebruik het.

Draag de juiste kleding bij het gebruik van deze apparatuur om mogelijke gevaarlijke situaties te voorkomen

tot ernstige verwondingen.

14. Gebruik dit product alleen zoals bedoeld en gedemonstreerd in deze instructies en

passend trainingsprogramma.

op een vlakke ondergrond.

15. Doe een warming-up voordat u de apparatuur gebruikt. Wees u bewust van uw

11. Houd uw lichaam in evenwicht op het product en maak geen grote bewegingen.

6. Als u pijn of problemen ervaart met dit apparaat, stop dan met het gebruik ervan.

fysieke bekwaamheid en conditie. Niet overbelasten.

19. De hometrainer is uitsluitend bedoeld voor thuisgebruik.

7. Controleer het product vóór elk gebruik op eventuele schade.

oppervlak, is het raadzaam om een mat eronder te leggen om de vloer of het tapijt te beschermen.

Raadpleeg uw arts of therapeut voordat u met een training begint.

stepper is anti-slip, zal geen schade aan de vloer hebben. Maar je kunt ook de

Gebruik deze apparatuur niet en raadpleeg uw arts.

9. Onjuist gebruik van dit klimtouw en overmatige of onjuiste training kunnen leiden tot

goede staat. Als er een defect is, pas het dan aan en repareer het voor gebruik. Zorg ervoor dat u het draagt

5. Raadpleeg voor gebruik van dit product uw arts of therapeut om een mogelijke behandeling te bespreken.

10. Voor gebruik moeten de voetjes van het product waterpas worden gezet en moet het product op een vlakke ondergrond worden geplaatst.

training!

omstandigheden.

18. Zet je hielen op het pedaal. Spring niet tijdens de oefening.

16. Gebruik de apparatuur op een stevig, vlak en egaal oppervlak. De einddoppen van de voeten op de

Neem onmiddellijk contact op met uw zorgverlener.

12. Als u lijdt aan een hartaandoening, hoge bloeddruk of een andere ziekte of

20. Houd de oefenmachine binnen, uit de buurt van vocht en stof. Plaats op een vlakke ondergrond.

8. Om spiervermoeidheid of -blessures te voorkomen, mag u dit trainingsapparaat niet gebruiken voor:

13. Voer twee oefeningen langzaam en gecontroleerd uit, als u zich duizelig of

Machine Translated by Google

- 4 -

24. Houd uw rug altijd recht tijdens het gebruik van de oefenmachine, buig uw rug niet.

product.

Raadpleeg voor het sporten de arts en trainer. Lees de

30. WAARSCHUWING: Indien er sprake is van lichamelijke gebreken of bewegingsstoornissen.

in het product verstrikt kunnen raken.

schade aan de apparatuur die is veroorzaakt door onjuist gebruik.

25. Als u op enig moment tijdens het sporten pijn of duizeligheid voelt, stop dan onmiddellijk en

risico op blessures, raadpleeg uw arts voordat u deze oefening doet

(118 kg).

26. Smeer de machine regelmatig met smeerolie.

is niet bedoeld om een medische aandoening te diagnosticeren of om het advies te vervangen

27. WAARSCHUWING: Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door jonge of zwakke kinderen.

22. Draag geschikte kleding tijdens het sporten. Draag geen losse kleding die

of een behandeling die door uw zorgverlener wordt aanbevolen.

32. Alleen voor gebruik binnenshuis! Het product mag niet in contact komen met water!

bescherming tijdens het sporten.

33. Draag geschikte kleding tijdens het sporten. Draag geen losse kleding die

gebruik het apparaat veilig. Jonge kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen

ROND DE APPARATUUR TIJDENS DE TRAINING

28. WAARSCHUWING: Niet alle oefeningen zijn geschikt voor iedereen. Om de kans op een overbelasting te verkleinen,

rug.

handleiding zorgvuldig door voor gebruik. Wij zijn niet aansprakelijk voor persoonlijk letsel en

21. De oefenmachine mag niet worden gebruikt door personen die meer dan 260 lbs wegen.

beginnen af te koelen.

apparatuur en het starten van dit of een ander oefenprogramma. Dit product

31. Gebruik dit product niet na het innemen van drugs, drinken, eten of in een

slechte geestelijke gesteldheid, enz.

29. WAARSCHUWING: HOUD ALSTUBLIEFT EEN VEILIGE AFSTAND VAN ÉÉN METER

vast kunnen komen te zitten in de oefenmachine. Draag daarnaast sportschoenen voor de voeten

personen, tenzij ze onder toezicht staan van een verantwoordelijke persoon, om ervoor te zorgen dat ze

Slechts één persoon kan dit gebruiken!

23. Gebruik de hometrainer uitsluitend zoals beschreven in de handleiding.

dat ze niet met het product spelen. Huisdieren moeten uit de buurt van het product blijven.

Machine Translated by Google

Let op: De hometrainer mag niet worden gebruikt door personen die meer

dan 118 kg wegen.

TIPS: Smeer de machine regelmatig met smeerolie.

ONDERDELENLIJST

- 5 -

Machine Translated by Google

MONTAGE

- 6 -

Machine Translated by Google

voor gebruik goed vastdraaien.

Let op: Controleer nogmaals of alle bouten, moeren en schroeven goed vastzitten.

- 7 -

Machine Translated by Google

- 8 -

GEBRUIKSAANWIJZING

moet op een vlakke ondergrond geplaatst worden.

Let op: Controleer voor gebruik of het product beschadigd is.

Let op: Plaats voor gebruik de batterij! De batterij moet vervangen worden

2. Pak tijdens de training de handgrepen stevig met beide handen vast, stap op de pedalen en beweeg

uw handen met de pedalen mee.

verpakkingsmaterialen en controleer of het product schoon en stofvrij is.

Let op: Voor gebruik moeten de voetjes van het product waterpas worden gezet en moet het product

Gooi alle plastic zakken zorgvuldig weg en houd ze buiten bereik van kinderen en huisdieren.

Verwijder vóór het eerste gebruik van het apparaat alle promotionele en

wanneer er een onjuiste weergave op het LCD-scherm verschijnt.

1. Kies de uitrusting waarmee je wilt trainen.

Machine Translated by Google

1. Functie:

als medisch betrouwbaar worden beschouwd. Wij raden u aan uw arts of diëtist te raadplegen om

Zorg ervoor dat het product droog blijft

1. Veeg af met een zachte, droge doek. Gebruik nooit een schurend reinigingsmiddel of een ruwe pad. Wees

BELANGRIJK: De berekening van het aantal verbrande calorieën is een schatting en mag niet worden opgevat als een schatting.

druk op deze knop, de gegevens worden gewist (behalve T-COUNT)

3. Niet gedurende langere tijd in direct zonlicht plaatsen.

circulair de volgende programma's weergeven: COUNT-TIME-T-COUNT-CAL-COUNT Lang

2. Bedieningshandleiding:

• MODE Druk op deze knop om de functie en modus te selecteren in de LOCK-modus.

2. Vervang de batterij als het signaal na langdurig gebruik onduidelijk is.

• KAL 0,0~9999

1. Plaats eerst een LR 44-batterij.

• T-TELLEN 0~9999

3. Nadat u het product hebt gedemonteerd, monteert u de onderdelen en accessoires.

U raadpleegt uw arts voordat u met een nieuwe oefening begint.

• TELLEN 0~9999

pas uw dieet en energieverbruik aan, afhankelijk van uw fysieke conditie en de sportactiviteiten

die u wilt ondernemen. We raden ook aan dat

• TIJD 0:00~99.59

2. Kinderen mogen het product niet afvegen, om te voorkomen dat het product kantelt of valt.

- 9 -

REINIGING EN OPSLAG

DE BATTERIJ PLAATSEN

WEERGAVEFUNCTIES

Machine Translated by Google

Technische ondersteuning en e-

garantiecertificaat www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

KLÄTTRAR TRÄNINGSMASKIN

Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser.

"Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss

representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa

verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka

alla kategorier av verktyg som erbjuds av oss. Du påminns om att noggrant kontrollera

när du gör en beställning hos oss om du verkligen sparar hälften i

jämförelse med de främsta varumärkena.

MODELL: HY-B8006B

Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du

använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet

på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att

informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på vår produkt.

Har du produktfrågor? Behöver du teknisk support? Kontakta oss gärna: Teknisk support och

garanticertifikat www.vevor.com/support

- 1 -

MODELL: HY-B8006B

BEHÖVER HJÄLP? KONTAKTA OSS!

KLÄTTRARÖVNING

MASKIN

Machine Translated by Google

- 2 -

lämna den utan uppsikt när den används.

indikerar att produkten kräver separat sophämtning i

korrekt för framtida referens. Läs försiktighetsåtgärder och säkerhetsföreskrifter om detta

1. Låt inte barn och minderåriga och husdjur komma nära eller röra vid produkten. Aldrig

3. RENGÖRA DEN INTE MED NÅGOT SLIPANDE MATERIAL.

2012/19/EG. Symbolen som visar en soptunna på hjul korsad

maskinen korrekt, läs denna instruktion noggrant före användning och behåll den

Läs ALLA instruktionerna innan du använder din produkt.

Denna produkt omfattas av bestämmelserna i det europeiska direktivet

Tack för att du använder den här produkten. För att vara säker på att du kan använda

en läkare.

KORREKT AVFALLSHANTERING

program eller deltar i ansträngande uthållighetsaktivitet på enheten, vänligen rådfråga

kan förekomma. Försiktighet och sunt förnuft är inte inbyggt i denna produkt, eftersom vi

4. Urin och avföring från husdjur kan skada produkten, håll undan.

handbok noggrant.

kasseras med vanligt hushållsavfall, men måste tas till en

Compliance är en säkerhetscertifiering från EG och Storbritannien.

som granskas i denna manual kan inte täcka alla möjliga förhållanden och situationer som

Varning - För att minska risken för skada måste användaren läsa instruktionerna

märkt med denna symbol. Produkter märkta som sådana kanske inte är det

insamlingsställe för återvinning av elektriska och elektroniska apparater

försiktighetsåtgärder, drift, underhåll och rengöring. Varningarna och instruktionerna

tror att användningarna kommer att följa dessa koder. Innan du börjar en utbildning

2. Använd inte denna enhet för andra ändamål än den angivna användningen.

Europeiska unionen. Detta gäller produkten och alla tillbehör

sida för att säkerställa din säker användning. Denna handbok kommer att beskriva säkerhetsvarningar och

SÄKERHETSVARNINGAR OCH FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER

Machine Translated by Google

15. Ta uppvärmningsövningar innan du använder utrustningen. Var medveten om din

18. Sätt hälarna på pedalen. Hoppa inte under träning.

16. Använd utrustningen på en stabil, plan yta. Fötterna ändkapslar på

omedelbart och rådfråga din vårdgivare.

12. Om du lider av hjärtsjukdom, högt blodtryck eller någon annan sjukdom eller

20. Håll träningsredskapet inomhus, borta från fukt och damm. Placera på en nivå

kliva över en matta om du vill.

8. För att förhindra muskeltrötthet eller skada, använd inte denna träningsutrustning för

13. Utför två övningar långsamt och kontrollerat, om du känner dig yr eller

Se till att det finns tillräckligt med utrymme runt motionären för att montera, demontera och

denna utrustning och rådfråga din läkare.

9. Felaktig användning av detta klätterrep och överdriven eller felaktig träning kan leda till

5. Innan du använder denna produkt, rådgör med din läkare eller terapeut för att diskutera en

10. Före användning ska produktens fötter vara jämna och produkten ska placeras

bra skick. Om någon defekt, justera och reparera den före användning. Se till att bära

träningspass!

11. Håll din kropp balanserad på produkten och gör inga stora rörelser.

6. Om du upplever smärta eller svårigheter med denna utrustning, sluta använda

fysisk förmåga och kondition. Överanvänd inte.

omständigheter.

19. Träningsapparaten är endast avsedd för hemmabruk.

yta, rekommenderas att använda en matta under för att skydda golvet eller mattan.

rådfråga din läkare eller terapeut innan du påbörjar ett träningspass.

7. Inspektera alltid produkten för eventuella skador före varje användning.

stepper är antisladd, kommer inte att skada golvet. Men du kan också placera

använda den.

17. Innan träning, vänligen undersök utrustningen noggrant och se till att den är i

långa tidsperioder på en gång.

andfådd, stanna upp och vila vid behov. Om problemet kvarstår, använd inte

korrekt klädsel när du använder denna utrustning för att undvika eventuella farliga

till allvarliga skador.

lämpligt träningsprogram.

på en plan yta.

14. Använd endast denna produkt som avsett och visas i dessa instruktioner och

- 3 -

Machine Translated by Google

är inte avsett att diagnostisera något medicinskt tillstånd eller att ersätta råden

dåligt psykiskt tillstånd osv.

29. VARNING: HÅLL ETT SÄKERT AVSTÅND PÅ EN METER ALLA

kan fastna i motionären. Bär dessutom atletiska skor för foten

personer om de inte övervakas av en ansvarig person för att säkerställa att de kan

Endast en person kan använda!

30. VARNING: Om det finns fysiska defekter eller rörelsestörningar.

23. Använd endast träningsredskapet enligt beskrivningen i bruksanvisningen.

att de inte leker med produkten. Husdjur bör hålla sig borta från

kan fastna i produkten.

28. VARNING: Alla övningar är inte lämpliga för alla, För att minska

tillbaka.

21. Träningsmaskinen bör inte användas av personer som väger mer än 260 lbs

börja svalna.

bruksanvisningen noggrant före användning. Vi ansvarar inte för personskador och

utrustning och påbörja detta eller något annat träningsprogram. Denna produkt

27. VARNING: Denna apparat är inte avsedd att användas av unga eller handikappade

22. Bär lämpliga kläder när du tränar. Bär inte lösa kläder som

eller behandling som rekommenderas av din sjukvårdspersonal.

31. Använd inte denna produkt efter att ha tagit droger, druckit, ätit eller i en

32. Endast för inomhusbruk! Produkten får inte komma i kontakt med vatten!

33. Bär lämpliga kläder när du tränar. Bär inte löst sittande kläder som

använd apparaten på ett säkert sätt. Små barn bör övervakas för att säkerställa

skydd när du tränar.

KRING UTRUSTNINGEN UNDER TRÄNING

Rådgör med läkare och tränare innan träning. Vänligen läs

24. Håll alltid ryggen rak när du använder träningsredskapet, välv dig inte

produkt.

skada på utrustningen som orsakats av felaktig användning.

25. Om du känner smärta eller yrsel när som helst när du tränar, sluta omedelbart och

(118 kg).

26. Smörj maskinen regelbundet med smörjolja.

risk för skada, rådgör med din läkare innan du använder denna övning

- 4 -

Machine Translated by Google

Observera: Träningsapparaten bör inte användas av personer som väger mer

än 118 kg.

TIPS: Smörj maskinen regelbundet med smörjolja.

DELLISTA

- 5 -

Machine Translated by Google

- 6 -

MONTERING

Machine Translated by Google

- 7 -

dra åt före användning.

Observera: Dubbelkolla att alla bultar, muttrar och skruvar sitter ordentligt

Machine Translated by Google

Observera: Kontrollera om produkten är skadad före användning.

måste placeras på ett plant underlag.

Observera: Sätt i batteriet före användning! Batteriet kommer att behöva bytas ut

när en felaktig visning visas på LCD-skärmen.

kassera alla plastpåsar försiktigt och håll dem borta från barn och husdjur.

Observera: Före användning måste produktens fötter vara jämna och produkten

förpackningsmaterial och kontrollera att produkten är ren och dammfri. Behaga

Innan du använder apparaten för första gången, dra bort eventuella reklam- och

1. Välj den utrustning du vill träna i.

2. Under träningen, greppa räckena hårt med båda händerna, trampa på pedalerna

och flytta händerna med pedalerna.

DRIFTSINSTRUKTIONER

- 8 -

Machine Translated by Google

RENGÖRING OCH FÖRVARING

- 9 -

• CAL 0,0~9999

1. Installera ett LR 44-batteri först.

• T-COUNT 0~9999

• COUNT 0~9999

du rådgör med din läkare innan du påbörjar någon ny träning.

3. Efter demontering av produkten, vänligen montera delarna och tillbehören.

• TID 0:00~99,59

anpassa din kost och energiförbrukning beroende på din fysiska kondition och de idrottsaktiviteter

du tänker delta i. Vi rekommenderar även att

1. Torka av med en mjuk, torr trasa. Använd aldrig ett slipande rengöringsmedel eller en hård pad. Vara

2. Barn får inte torka av produkten för att undvika tipp- och fallskador.

1. Funktion:

tryck på den här knappen, data kommer att raderas (förutom T-COUNT)

anses medicinskt tillförlitlig. Vi rekommenderar att du rådgör med din läkare eller dietist

se till att hålla produkten torr

VIKTIGT: Beräkningen av förbrända kalorier är en uppskattning och bör inte

cirkulär visa följande program: COUNT-TIME-T-COUNT-CAL-COUNT Lång

3. Placera inte i direkt solljus under en längre tid.

2. Driftguide: • LÄGE

Tryck på denna knapp för att välja funktion och läge under LÅS-läge, det kommer att göra det

2. Byt batteri om signalen är otydlig efter lång tids användning.

DISPLAY-FUNKTIONER

SÄTTA I BATTERIET

Machine Translated by Google

Teknisk support och e-garanticertifikat

www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Vevor HY-B8006B Stair Stepper Home Gym Cardio Climber Folding Exercise Machine

Product's Documents

User Manual

Specifications

Vevor HY-B8006B Questions and Answers