EN
ELECTRIC KETTLE
Translation of the original manual
SWK 0950WH
SWK 0951BK
SWK 0950WH
SWK 0951BK
A
1
2
3
8
5
4
6
7
B
1
2
8
9
7
3
4 5
6
– 1 –
05/2024
2024
EN Electric Kettle
Important Safety Instructions
READ CAREFULLY AND STORE FOR FUTURE USE.
General Warnings
• This appliance may be only used by children aged
8years and older and by persons with physical, sensory
or mental impairments or lack of experience and
knowledge, if they are supervised or have been instructed
on the safe use of the appliance and understand the
potential hazards.
• Children must not play with the appliance.
• Cleaning and user maintenance shall not be done
by children unless they are older than 8 years and
supervised.
• Keep the appliance and its power cord out of reach of
children younger than 8 years of age.
• If the power cable is damaged, have it replaced in
aprofessional service centre in order to prevent a
dangerous situation. It is forbidden to use the appliance
with the power cable damaged.
• This appliance is intended for household use.
The appliance is also designed for the following:
– personal non-commercial use inpremises such as staff
kitchens instores, offices andother workplaces;
– 2 –
05/2024
2024
– personal non-commercial use inareas such as
agriculture;
– personal non-commercial use by guests in hotels,
motels and other residential areas;
– personal non-commercial use inareas such as bed and
breakfast businesses.
• Do not wash the kettle or its base under running water.
Do not submerge the fast boil kettle or its base in water or
any liquids.
• If the kettle is overfilled, hot water may splash out.
WARNING:
Do not open the lid while the water is boiling.
• Use the kettle only with the supplied base. Do not use the
base with other types of appliances.
WARNING:
Avoid spilling on the plug (center connector).
• Follow thecleaning instructions in thechapter BEFORE
FIRST USE andFOR CLEANING andMAINTENANCE.
WARNING:
Incorrect use may lead to injury.
• The surface of the heating element contains residual heat
after use. Do not touch hot surface.
– 3 –
05/2024
2024
Additional Important Safety Instructions forUse of the Appliance
• Unwind the power cord in full before use. Make sure that the power cable does not hang over the edge of the table or touch hot surfaces or sharp
objects.
• Before connecting the appliance to power, make sure that its power ratings match those of the wall socket. Connect the appliance only to a properly
earthed socket.
• Do not place the appliance on windowsills, sink drain trays or uneven/unstable surfaces. Only place the appliance on a stable, even, clean and dry
surface.
• Do not place the appliance on or near an electrical or gas stove. Keep it at a sufficient distance from open fire, heating elements andother sources of
heat.
• Do not use the appliance outdoors, inexcessively dusty or humid environments or in the near vicinity of a bath, shower or swimming pool.
• To prevent electric shock, do not immerse the appliance, the power cord or the power cord plug in water or other liquid.
• Only use the appliance to heat up drinking water. Do not use it towarm up other liquids or food.
• During operation, a clear space of at least 20cm around the appliance and above it must be kept. Do not use the appliance near materials or objects
sensitive to heat or steam.
• During use, the appliance must not be placed under the power socket to prevent it from being exposed to hot steam escaping from the appliance.
• Do not cover the appliance while in use, while connected to a power socket or when it is filled with water or heated.
• Fill the kettle with cold water. Remove the kettle from its base before filling. Do not fill the kettle when placed on the base.
• Fill the kettle with water to at least the MIN mark, but do not overfill it above the MAX mark.
• When placing the kettle on and removing from the base, make sure that the centre connector does not come into contact with water.
• Prevent the control panel from coming into contact withwater or any other liquid. The liquid around the control panel with the display could enter the
appliance andcause it to malfunction.
• Do not turn on the appliance when it is empty. Incorrect use may negatively affect the appliance’s lifetime. Fro the case of accidental empty start-up,
the appliance is equipped with a thermal protection to protect it from damage.
• Before turning the kettle on the lid must be closed properly.
• To prevent the risk of scalding with hot water or steam, do not open the lid while the water is being heated or immediately after the heating has
finished.
• Pay special attention when lifting andcarrying a kettle containing hot water. Never lift the kettle by its lid or body. Use the handle for lifting and
carrying the kettle.
• Take extra care when emptying the kettle to avoid scalding with hot water or steam.
• Before refilling, please empty the kettle completely. Open the lid only after the kettle has been emptied. Do not pour ice-cold water into the kettle
when it is hot.
• Always switch unplug the appliance from the mains socket when left unattended, after use and before cleaning or moving.
• Unplug the appliance from the power socket by pulling the plug. Do not pull the power cord. Otherwise, damage to the power cord or the socket
may occur.
• Do not connect or disconnect the power cord plug to or from the power socket with wet hands.
• Do not use the appliance if it is not working properly or shows any signs of damage. Take it to an authorised service centre for inspection or repair.
• To avoid the risk of electric shock, do not repair or modify the appliance yourself. All repairs should be carried out by an authorised service centre.
Tampering with the appliance may result in the loss of your legal rights regarding faulty performance or warranty for quality.
– 4 –– 4 –
05/2024
2024
• Thank you for purchasing our SENCOR product; we hope it will serve
to your satisfaction.
• Before using this appliance, please familiarise yourself with the user
manual, even if you are already familiar with using similar types of
appliances. Use the appliance only as described in this user manual.
Keep the manual for future reference.
• It is recommended to keep the original packaging, packing material,
receipt and confirmation of the extent of the seller's liability or warranty
certificate at least for the duration of the legal right of defective
performance or quality guarantee. When transporting the appliance,
we recommend packaging it again in the original box provided by the
manufacturer.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DESCRIPTION OF THE APPLIANCE
A1 Spout
A2 Kettle body
A3 Base with a central connector
A4 Lid
A5 Open lid button
A6 Handle
A7 Minimum andmaximum
level marks are marked
inside the kettle.
A8 Touch control panel
with LED display
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DESCRIPTION OF THE CONTROL PANEL WITH LED DISPLAY
B1 The temperature display
shows the set or current water
temperature.
B2 40°C preset temperature
touch button
B3 70°C preset temperature
touch button
B4 80°C preset temperature
touch button
B5 90°C preset temperature
touch button
B6 Touch button for temperature
setting, each press of the
button reduces the set
temperature by 5°C, setting
range 40°C to 100°C
B7 Touch button for temperature
setting, each press of the
button increases the set
temperature by 5°C, setting
range 40°C to 100°C
B8 Touch button for setting/
cancelling the “Keep Warm”
mode
B9 Touch button to cancel the
settings made, prematurely
turn off the kettle and quickly
start heating to 100°C
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BEFORE FIRST USE
• Remove all wrapping material, including advertising labels or stickers,
from the kettle andits base.
• Inorder to remove any impurities fromthe production process, allow
clean water to boil in the kettle several times before using it for the first
time. Please follow the instructions below.
• Remove the kettle from the A3 base. Unwind the entire length of the
power cord from the bottom of the A3 base andrun it through the
groove in the A3 base. Place the A3 base on an even, dry and stable
surface.
• Press the A5 button to open the A4 kettle lid. Fill the kettle with clean
drinking water up to the MAX mark. Close the A4 lid properly.
Warning:
Never fill the kettle when it is placed on the A3 base.
Do not overfill the kettle. There is a risk of boiling
water splashes.
• Place the kettle on the A3 base. Insert the power cord plug into a wall
power socket.
• Press the B9 touch button. Heat the water to 100°C.
When the water is brought to the boil, the kettle will switch off
automatically.
• Empty the contents of the kettle. Allow the kettle to cool for a while
andboil clean water two to three more times. Now the kettle is ready
for use.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
USING YOUR KETTLE
• Remove the kettle from the A3 base. Unwind the entire length of the
power cord from the bottom of the A3 base andrun it through the
groove in the A3 base. Place the A3 base on even, dry and stable
surface.
• Press the A5 button to open the A4 kettle lid. Fill the kettle with clean,
drinking water. The minimum andmaximum amount of water is
marked inside the kettle with MIN | 0.5 L andMAX | 1.7 L.
• Close the A4 lid properly.
Warning:
Never fill the kettle when it is placed on the A3 base.
Do not overfill the kettle. Otherwise there is a danger
of splashing hot water.
• Place the kettle on the A3 base. Insert the power cord plug into a wall
power socket.
• Once connected to thesocket, the kettle enters the setting mode.
Abeep sound will be made and the touch control panel withLED
display A8 will be illuminated. The B1 temperature indicator will show
the current water temperature inside the kettle.
Quick Start of Water Heating to 100°C
• To quickly start water heating to 100°C, press the B9 touch-button.
The kettle will automatically start heating the water to 100°C. When
heating starts, the B6–B9 touch control buttons will be illuminated
and the B1 indicator will show the current water temperature.
• When the boiling point has been reached, a sound is made and the
heating of the water is automatically stopped.
• After 30 seconds, the kettle will switch to the stand-by mode
automatically.
• When the kettle is lifted from the A3 base, the control panel with the
A8 display turns off.
Heating with Setting Water Temperature
• Use the B2, B3, B4 or B5 touch buttons to select one of thepreset
temperatures or use the B6 andB7 touch buttons to set the desired
temperature. Eachtime the B6 or B7 touch-button is pressed, the
temperature setting changes by5°C. The B1 indicator shows the set
temperature. To cancel the settings, press the B9 button. All touch
buttons will be lit again on the control panel. Please make the settings
again.
• Shortly after selecting the preset temperature or the temperature
setting the water heating starts automatically. After the start of heating,
the B1 indicator will show the current water temperature. Touch
buttons B8 and B9 and the touch button for the preset temperature
you have selected, or touch buttons B6 and B7 if you have set the
temperature manually, will light up on the control panel.
• When the set temperature is reached, a sound will made and the
water heating will be stopped automatically.
• After 30 seconds, the kettle will switch to the stand-by mode
automatically.
• When the kettle is lifted from the A3 base, the control panel with the
A8 display turns off.
EN
Electric Kettle
User Manual
– 5 –– 5 –
05/2024
2024
Heating withSetting andMaintaining Water Temperature
• According to the instructions inchapter Heating withSetting Water
Temperature, select the preset temperature or set the temperature
manually. Press touch button B8 to activate the “Keep Warm”
function. The B8 touch button will flash. The “Keep Warm” function
can be deactivated by pressing the B8 button again.
• Water heating will be started automatically. After the start of heating,
the B1 indicator will show the current water temperature. On the
control panel, touch button B9 and the touch button of the preset
temperature you have selected will light up, or touch buttons B6 and
B7 will light up if you have set the temperature manually. The B8
touch button will flash. This signals the setting of the “Keep Warm”
function.
• When the set temperature is reached, a beep sounds and the kettle
will automatically switch to the "Keep Warm" mode. The set water
temperature will be maintained for 2 hours. The memory function
allows the kettle to be lifted 10 times from the base during this time
without disabling the “Keep Warm” function. This is provided that
you return the kettle to the base with water that has not dropped by
8°C or more below the set temperature. If you have partially emptied
the kettle, at least 0.5 litres of water must remain in the kettle before
returning it to the base. Otherwise, the kettle will not work properly.
• After 2 hours, an acoustic signal sounds and the kettle enters set-up
mode. After 30 seconds, the kettle will switch to the stand-by mode
automatically.
• When the kettle is lifted from the A3 base, the control panel with the
A8 display turns off.
“Stand-by” Mode
• In the standby mode, the B9 touch-button flashes slowly. Other
control panel elements and the A8 display are off.
• To switch the kettle to the setting mode, press the B9 touch button.
The control panel with the A8 display will light.
• Hold down the B9 touch-button for 3 seconds to put the kettle back
into standby mode.
Cancellation of Settings and Premature Termination of Water Heating or
“Keep Warm” Mode
• Press the B9 button to cancel the settings made or to terminate
prematurely:
– water heating;
– heating andmaintaining water temperature;
– “Keep Warm” mode.
• After use, disconnect the power cord from the mains socket. Empty
the kettle and allow it to cool down. Do not leave the water in the kettle
for further use.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PROTECTION AGAINST OVERHEATING WHEN SWITCHED ON EMPTY
• The kettle is equipped with a thermal protection to protect it against
overheating if you switch it on empty or withinsufficient amount of
water. If such a situation occurs, the kettle will automatically turn off.
Disconnect the power cord from the mains socket and allow the kettle
to cool. The thermal fuse resets once it has cooled down and the kettle
can be used again.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CLEANING AND MAINTENANCE
• Disconnect the power cord from the mains socket. Empty the kettle
and allow it to cool down fully.
• Do not use wire cloths, abrasive cleaners, thinners, etc. for cleaning to
prevent the surface from being damaged.
Warning:
To prevent the risk of electric shock, do not immerse
the appliance, power cord, or plug into water or any
other liquid, nor wash these parts under running
water.
None of the components of this appliance is
dishwasher safe.
• Wipe the kettle outer surface with a lightly damp cloth as needed
andthen wipe it dry with a clean, dry cloth. Do not press too hard on
the control panel with the display. Wipe the bottom part that attaches
the kettle to the A3 base with a dry cloth only to prevent moisture from
entering the centre connector.
• To clean the A3 base, use a dry cloth only.
Removing Lime Scale Deposits
• As the lime scale deposited on the bottom inside the kettle reduces
the efficiency of the heating element andadversely affects the kettle
lifetime, remove it regularly dependingon the kettle use frequency.
• During standard use (3 to 5 times per day), we recommend water
scale deposits be removed:
– Once per month in areas with hard and very hard water;
– Once every two to three months in areas with soft and medium
soft water.
• Toremove lime scale deposits, you can use a solution prepared
fromwater andcommon 8% vinegar or citric acid. The recommended
ratio of water to vinegar is 2:1. The recommended dosage of citric acid
is 2 tablespoons per 1 litre of water.
• According to the above instructions, prepare 1l of solution andpour it
into the kettle. Heat the solution to 90°C andleave it in thekettle for
30 to 60 minutes. Then empty the kettle and before further use boil
clean water in it four to five times.
• Do not neglect regular cleaning.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
STORAGE
• Before storing, ensure that the power plug is disconnected from the
mains socket andthe appliance is clean anddry.
• Store the appliance in a clean and dry place out of reach of children
and animals.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Rated voltage range ................................................................................ 220−240 V
Rated frequency .........................................................................................50−60 Hz
Rated power input ..............................................................................1850–2200 W
Capacity ....................................................................................................................... 1.7 l
We reserve the right to change the text and technical specifications.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
INSTRUCTIONS AND INFORMATION ON DISPOSAL OF USED
PACKAGING MATERIAL
Dispose of used packaging material in the designated waste disposal area
determined by the municipality
DISPOSAL OF USED ELECTRICAL AND ELECTRONIC EQUIPMENT
This symbol on products or original documents means that
used electric or electronic products must not be added to
ordinary municipal waste. For proper disposal and recycling
of these products, deliver them to designated collection
points. Alternatively, in some European Union states or
other European countries the products can be returned to
the local retailer when buying an equivalent new product.
By properly disposing of this product, you help preserve
valuable natural resources and contribute to preventing potential negative
impacts on the environment and human health resulting from improper
waste disposal. For further details, contact your local authorities or the
nearest collection point. Fines may be imposed for improper disposal of
this type of waste in accordance with national regulations.
For Business Entities in European Union States
If you want to dispose of electric or electronic devices, ask your retailer or
supplier for the necessary information.
Disposal in Other Countries Outside the European Union
This symbol is valid in the European Union. To dispose of this product
elsewhere, request necessary information on the correct disposal method
from local authorities or your retailer.
This product complies with all the essential requirements of
the applicable EU directives.
FAST ČR, a.s.
U Sanitasu 1621
CZ-251 01 Říčany
www.sencor.eu
