WALL PLUG AND
USB CABLE
WARNING
Consult your USB
Device's operator's
manual for proper charging and use
requirements. Indoor use only.
SPECIFICATIONS
Cat. No. .............................48-59-1202
Input Volts .......... 100-240 AC 50/60 Hz
Input Amps...................................0.6 A
Output Volts ................................. 5 DC
Output Amps ................................2.1 A
SYMBOLOGY
V
Volts
Direct Current
Alternating Current
Hz
Hertz
A
Amps
Double Insulated
VI
EciencyLevel
IndoorUseOnly
Do not dispose together with
household waste
ULListingforCanadaandU.S.
WALL PLUG AND USB CABLE
FICHE MURALE ET CÂBLE USB
ENCHUFE DE PARED Y CABLE USB
ADAPTATEUR MURAL
ET CÂBLE USB
AVERTISSEMENT
Lisez le
manuel de
l’utilisateur de votre dispositif USB
an d’en savoir plus sur les condi-
tions requises d’utilisation. Utiliser à
l'intérieur seulement.
SPÉCIFICATIONS
No de cat. ........................48-59-1202
Tension d’entrée....100-240 CA 50/60 Hz
Ampérage d’entrée ...................... 0,6 A
Tension de sortie .........................5 CD
Ampérage de sortie .....................2,1 A
PICTOGRAPHIE
V
Volts
Courant direct
Courantalternatif
Hz
Fréquence
A
Ampères
Double isolation
VI
Niveaud’ecacité
Utilisation en intérieur
uniquement
Nepaslesjeteravecles
ordures ménagères
ULListingMarkpourCanadaet
États-unis
PARED ENCHUFE Y
CABLE DE USB
ADVERTENCIA
Consulte el
manual del op-
erador de su dispositivo USB para
conocer los requisitos de una carga
y uso correctos. Para uso en el inte-
rior únicamente.
ESPECIFICACIONES
Cat. No. .............................48-59-1202
Voltios de entrada.. .100-240 CA 50/60 Hz
Amperaje de entrada ................... 0,6 A
Voltios de salida...........................5 CD
Amperaje de salida ......................2,1 A
SIMBOLOGÍA
V
Volts
Corriente directo
Corriente alterna
Hz
Hertzios
A
Amperios
Doble aislamiento
VI
Niveldeeciencia
Uso en interiores
No deseche junto con los
residuos domésticos
ULListingMarkparaCanadáy
Estados Unidos
Federal Communications
Commission Pur
-
suanttopart15.21oftheFCCRules,
you are cautioned that changes or
modications not expressly approved
bythepartyresponsibleforcompliance
couldvoidyourauthoritytooperatethe
product.
This equipment has been tested and
found to comply with the limits for a
ClassBdigitaldevice,pursuanttoPart
15oftheFCCRules.Theselimitsare
designedtoprovidereasonableprotec
-
tion against harmful interference in a
residential installation. This equipment
generates, uses and can radiate radio
frequency energy and, if not installed
and used in accordance with the instruc
-
tions,maycauseharmfulinterference
to radio communications. However,
thereisnoguaranteethatinterference
will not occur in a particular installation.
If this equipment does cause harm
-
ful interference to radio or television
reception, which can be determined
by turning the equipment o and on,
theuserisencouragedtotrytocorrect
theinterferencebyoneormoreofthe
followingmeasures:
• Reorient or relocate the receiving
antenna.
• Increase the separation between the
equipmentandreceiver.
• Connect the equipment into an outlet
onacircuitdierentfromthattowhich
thereceiverisconnected.
• Consultthedealeroranexperienced
radio/TVtechnicianforhelp.
Federal Communications
Commission
D’aprèslasection15.21duRèglement
delaFCC,vousêtesprévenuquetout
changement et toute modication qui
n’estpasapprouvéexplicitementparla
partie responsable de conformité an
-
nuleravotredroitd’opérerleproduit.
Après avoir effectué un essai à
l’équipement, il a été déterminé que
celui-ciestconformeauxnormesrela
-
tivesàunappareilnumériquedeclasse
B, selon la partie 15 du règlement de
la FCC. Ces limites sont conçues pour
assurer une protection raisonnable
contre les perturbations nuisibles dans
une installation résidentielle. Cet équi
-
pement produit, utilise et peut irradier
une énergie haute fréquence et, s’il
n’est pas installé conformément aux
présentes instructions, peut causer le
brouillage des communications radio.
Toutefois, il n’existe aucune garantie
que le brouillage ne se produira pas
dans une installation donnée. Si cet
équipement cause du brouillage de la
réception d’émissions de radio ou de
télévision, ce qui peut être déterminé
en l’éteignant et en le rallumant, il est
conseillé que l’utilisateur essaie de
corriger le problème en prenant l’une
ouplusieursdesmesuressuivantes:
•Réorientation ou réinstallation de
l’antenne réceptrice.
•Augmentation de la distance entre
l’équipement et le récepteur.
•Branchement de l’équipement à une
prise se trouvant sur un circuit autre
que celui sur lequel le récepteur est
branché.
•Consulter le concessionnaire ou un
technicien radio/TV qualié pour ob
-
tenir de l’aide.
Federal Communications
Commission D e
conformidadconlasección 15.21 del
Reglamento de la FCC, queda usted
prevenido de que cualquier cambio o
modicaciónquenoestéexpresamente
aprobado por la parte responsable de
cumplimiento podría anular su derecho
de operar el producto.
Este equipohasidoprobadoyse ha
encontrado que cumple con los límites
deundispositivodigitaldeClaseB,en
cumplimiento con la parte 15 del regla
-
mentode laFCC. Estoslímitesestán
diseñadosparaproporcionarprotección
razonablecontralainterferencianociva
en una instalación residencial. Este
equipo genera, usa y puede irradiar
energíaderadiofrecuenciay,sinose
instala y se usa de acuerdo con las
instrucciones,puedeocasionarinterfer
-
encianocivaenlascomunicacionespor
radio.Sinembargo,noexistegarantía
dequenoocurriráinterferenciaenuna
instalaciónenparticular.Siesteequipo
ocasionainterferencianocivaconlare
-
cepciónderadiootelevisiónquepueda
determinarseencendiendoyapagando
elequipo,seinvitaalusuarioaquein
-
tentecorregirlainterferenciamediante
unaomásdelassiguientesmedidas:
•Reorientar o reubicar la antena re
-
ceptora.
•Aumentar la distancia entre el equipo
yelreceptor.
•Conecte el equipo a un tomacorriente
queestéenuncircuitodiferentealque
estáconectadoelreceptor.
•Consultar al distribuidor o a un técnico
calicado de radio/TV para solicitar
ayuda.
MILWAUKEE TOOL
13135 West Lisbon Road
Brookeld, WI 53005 USA
58221202d2 01608300102Q-02(A)
05/25 Printed in
