HEADPHONE STAND
EN FR
Support pour casque audio haute-fidélité / Stand for high-fidelity audio headphones.
2
FR
HEADPHONE STAND
Manuel d’utilisation
Élimination correcte de ce produit.
Ce produit ne doit pas être jeté avec les autres déchets ménagers. Afin d’éviter tout risque pour
l’environnement ou la santé humaine, le recycler de manière responsable pour encourager la réutilisation
des ressources matérielles. Pour retourner votre appareil usagé, utiliser les systèmes de retour et de
collecte disponible, ils pourront recycler le produit en toute sécurité.
Utilisation prévue
Destiné à maintenir un casque audio dans un environnement domestique ou professionnel.
Ne pas utiliser pour d’autres objets ou comme élément structurel.
Composition
Installation Sécurité Conditions environnementales
Placer le support sur une surface
plane, stable et propre.
Risque de basculement : ne
pas exercer de force latérale
excessive sur l’arche.
Température d’utilisation :
5 °C à 40 °C.
Ne pas installer dans des zones
humides ou exposées à des
températures extrêmes.
Risque de blessure : ne pas
s’asseoir, se tenir debout ou
grimper sur le support.
Ne pas exposer à l’humidité
(> 80 % HR) ou à la lumière
directe du soleil de façon
prolongée.
Ne pas fixer le support au mur
ou au plafond.
Risque pour les enfants : tenir
hors de portée des enfants
pour éviter toute utilisation
inappropriée.
Entretien : nettoyer avec un
chiffon doux et sec. Ne pas
utiliser de solvants ou produits
abrasifs.
Base Polystyrène, 100% recyclé
Arche Acier inoxydable
Conditions de garantie :
En cas de problème, s’adresser à votre revendeur Focal. La garantie légale des vices cachés pour la France est de
deux ans à compter de la découverte du vice. La garantie légale de conformité pour la France sur tout matériel neuf
Focal est de deux ans à partir de la date d’achat. En cas de non-conformité du matériel, celui-ci doit être expédié,
dans son emballage d’origine ou dans un emballage équivalent de nature à assurer sa parfaite protection durant le
transport, au revendeur qui analysera le matériel et déterminera la nature de la panne. Si celui-ci est sous garantie
et que les conditions de déclenchement de la garantie sont réunies, le matériel sera réparé ou remplacé selon les
conditions applicables en matière de garantie légale à la date d’achat de l’appareil. Dans le cas contraire, un devis
de réparation sera proposé. La garantie ne couvre pas les dommages résultant d’une mauvaise utilisation ou d’un
branchement incorrect (bobines mobiles brulées par exemple...). En dehors de la France, le matériel Focal est
couvert par une garantie dont les conditions sont fixées ou mises en œuvre localement par le distributeur officiel
Focal de chaque pays, conformément aux lois en vigueur sur le territoire concerné.
Le pourcentage total de matière recyclée s’élève à 68.2%.
EN
3
HEADPHONE STAND
User manual
Intended Use
Designed to hold an audio headset in a domestic or professional environment.
Do not use for other objects or as a structural element.
Composition
Installation Sécurité Environmental Conditions
Place the stand on a flat, stable,
and clean surface.
Risk of tipping: do not apply
excessive lateral force to the
arch.
Operating temperature:
5 °C to 40 °C.
Do not install in damp areas or
in locations exposed to extreme
temperatures.
Risk of injury: do not sit, stand,
or climb on the stand.
Do not expose to humidity
(> 80% RH) or prolonged
direct sunlight.
Do not mount the stand on a
wall or ceiling.
Risk for children: keep out
of reach of children to avoid
improper use.
Maintenance: clean with a soft,
dry cloth. Do not use solvents
or abrasive products.
Base Polystyrene, 100% recycled
Arch Stainless steel
Correct disposal of this product.
This product must not be disposed of with other household waste. To avoid any risk to the environment
or human health, recycle it responsibly to support the reuse of material resources. To return your used
device, use the available take-back and collection systems, which will ensure the product is recycled safely.
Conditions of warranty
All Focal loudspeakers are covered by warranty drawn up by the ocial Focal distributor in your country. Your
distributor can provide all details concerning the conditions of warranty. Warranty cover extends at least to that
granted by the legal warranty in force in the country where the original purchase invoice was issued.
The total percentage of recycled material is 68.2%.
Focal-JMlab® - BP 374 - 108, rue de l'Avenir - 42353 La Talaudière cedex - France - www.focal.com
SCJD - 17/02/2026 - v1
Scansionare il codice QR per
informazioni sullo smaltimento
degli imballaggi
Scan QR code for information
on packaging disposal
Raccolta dierenziata.
Verifica le disposizioni
del tuo Comune.
