FLOOR STANDING SPEAKER
Model: VV-2501F / VV-2502F / VV-1601F /
VV-2602F / VV-2801F
Scan for
Assistance
- 1 -
Model: VV-2501F/ VV-2502F/ VV-1601F/ VV-2602F/ VV-2801F
(The picture is for reference only, please refer to the actual object)
This is the original instruction, please read all manual instructions carefully
before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual.
The appearance of the product shall be subject to the product you received.
Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology
or software updates on our product.
Floor Standing
Speaker
- 2 -
Warning-To reduce the risk of injury, user must read instructions
manual carefully.
1. Important Notices
Water & Moisture
Do not place the speakers in environments where water exposure or
moisture is possible. Avoid using them in rainy or humid conditions.
Power Safety
When connecting external amplifiers or other devices, ensure the voltage
is appropriate and that connections are secure. Always operate with dry
hands.
Scratch & Impact Protection
The speaker enclosure is made of MDF, or density board with a PVC finish.
Avoid contact with sharp objects to prevent scratches or damage to the
surface.
Proper Installation
These are passive speakers without built-in amplification. Use only
certified external amplifiers to drive the speakers and follow proper
connection instructions.
2. Product Overview
Product Type: Passive Floor standing Speakers
Applications: Suitable for high-fidelity, stereo audio playback in home
and office setups.
Key Specifications (Refer to each model for exact
parameters):
- 3 -
Model: VV-2501F/VV-2502F:
Speaker Maximum Output Power: 145W
Tweeter Size: 0.75 inch+1 inch
Woofer Size: 5.25 inch×2
Frequency Response: 70Hz – 20KHz
Impedance: 8 Ω
VV-2501F / VV-2502F
Model: VV-1601F
Speaker Maximum Output Power: 200W
Tweeter Size: 1 inch
Woofer Size: 6.25 inch×1
Frequency Response: 65Hz – 20KHz
Impedance: 8 Ω
Passive speakers
Model VV-2602F:
Speaker Maximum Output Power: 400W
Tweeter Size: 1 inch
Woofer Size: 6.5 inch×2
Frequency Response:60Hz – 20KHz
Impedance: 8 Ω
Passive speakers
Model: VV-2801F
Speaker Maximum Output Power: 600W
Tweeter Size: 1 inch
Woofer Size: 8 inch×2
Frequency Response: 55Hz – 20KHz
Impedance: 8 Ω
Passive speakers
- 4 -
Additional Note: This model is designed as a high-quality passive
speaker ideal for dynamic sound reproduction.
Enclosure Materials: Typically built from density board, MDF, or
similar materials with PVC finish for scratch and impact resistance.
3. Quick Setup and Connection
1.Choosing the Installation Position:
Select a stable, dry, and well-ventilated location away from water sources
and high temperatures. Ensure the speaker is placed on a flat, secure
surface.
2.Connecting Devices:
Use the speaker cables (typically 2-meter cables,not included) to connect
the speakers to an external amplifier or audio device.
Important: Ensure the red wire is connected to the + terminal, and the
black wire is connected to the - terminal.
Verify that the left and right channels are connected correctly and securely
to avoid poor contact that may impact sound quality.
DIAGRAMS / FIGURES / DIAGRAMAS
- 5 -
3.System Adjustment:
Adjust the volume and frequency response controls on the external
amplifier to match the speaker specifications for optimal performance.
4. Main Functions
High-Quality Audio Output:
Delivers high-fidelity stereo sound suitable for a wide range of audio
playback scenarios.
Multiple Input Adaptability:
When paired with an external amplifier or AV receiver, the speakers can
handle various audio sources seamlessly.
Simple and Durable Design:
The design includes edge protection to ensure that the speakers maintain
their appearance and tactile feel over long-term use.
- 6 -
5. Care of Finish
The floor standing speaker should be gently cleaned with only a damp
cloth and warm water from time to time, in order to remove any dust or
fingerprints. Do not use an abrasive cleaner, or any type of ammonia-
based cleaners, or window-type cleaners. To remove the dust from the
grille cloth, use the brush attachment on your vacuum cleaner or a slightly
dampened sponge or dust-free cloth. Do not touch the speaker cones
directly or enter them in contact with water or cleaning materials, as this
can cause irreparable damage.
Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
shanghai 200000 CN.
Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
NSW 2122 Australia
Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
UK
YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting
Limited Office 147, Centurion House, London
Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
REP
EC
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt am Main.
ENCEINTE COLONNE
Modèle : VV-2501F / VV-2502F / VV-1601F /
VV-2602F / VV-2801F
Rechercher
de l'aide
- 1 -
Modèle : VV-2501F/ VV-2502F/ VV-1601F/ VV-2602F/ VV-2801F
(L'image est à titre indicatif uniquement, veuillez vous référer à l'objet réel)
Ceci est le mode d'emploi d'origine. Veuillez lire attentivement l'intégralité du
manuel avant utilisation. VEVOR se réserve le droit d'interpréter clairement
ce manuel d'utilisation. L'apparence du produit dépend du produit que vous
avez reçu. Veuillez nous excuser pour les éventuelles mises à jour
technologiques ou logicielles.
Floor Standing
Speaker
- 2 -
Avertissement - Pour réduire le risque de blessure, l'utilisateur
doit lire attentivement le manuel d'instructions.
1. Avis importants
Eau et humidité
Ne placez pas les enceintes dans des environnements où une exposition à
l'eau ou à l'humidité est possible. Évitez de les utiliser sous la pluie ou
dans des conditions humides.
Sécurité électrique
Lors
du raccordement d'amplificateurs externes ou d'autres appareils,
assurez-vous que la tension est appropriée et que les connexions sont
sécurisées. Toujours travailler avec les mains sèches.
Protection contre les rayures et les chocs
:
le boîtier de l'enceinte est en MDF (panneau de fibres à densité moyenne)
avec une finition en PVC. Évitez tout contact avec des objets pointus pour
éviter les rayures ou les dommages.
Installation correcte
:
il s’agit d’enceintes passives sans amplification intégrée. Utilisez
uniquement des amplificateurs externes certifiés pour alimenter les
enceintes et suivez les instructions de connexion appropriées.
2. Présentation du produit
Type de produit : Plancher passif Orateurs debout
Applications : Convient pour la lecture audio stéréo haute fidélité
dans les configurations domestiques et professionnelles.
Spécifications clés (reportez-vous à chaque modèle pour les
paramètres exacts) :
- 3 -
Modèle : VV-2501F/VV-2502F :
Puissance de sortie maximale du
haut-parleur : 145 W
Taille du tweeter : 0,75 pouce + 1 pouce
Taille du woofer : 5,25 pouces × 2
Réponse en fréquence : 70 Hz – 20 kHz
Impédance : 8 Ω
VV-2501F / VV-2502F
Modèle : VV-1601F
Puissance de sortie maximale du
haut-parleur : 200 W
Taille du tweeter : 1 pouce
Taille du woofer : 6,25 pouces × 1
Réponse en fréquence : 65 Hz – 20 kHz
Impédance : 8 Ω
Enceintes passives
Modèle VV-2602F :
Puissance de sortie maximale du
haut-parleur : 400 W
Taille du tweeter : 1 pouce
Taille du woofer : 6,5 pouces × 2
Réponse en fréquence : 60 Hz – 20 kHz
Impédance : 8 Ω
Enceintes passives
Modèle : VV-2801F
Puissance de sortie maximale du
haut-parleur : 600 W
Taille du tweeter : 1 pouce
Taille du woofer : 8 pouces × 2
Réponse en fréquence : 55 Hz – 20 kHz
Impédance : 8 Ω
Enceintes passives
- 4 -
Remarque supplémentaire : ce modèle est conçu comme un
haut-parleur passif de haute qualité, idéal pour une reproduction sonore
dynamique.
Matériaux du boîtier : généralement construit à partir de
panneaux de densité, de MDF ou de matériaux similaires avec une
finition en PVC pour une résistance aux rayures et aux chocs.
3. Configuration et connexion rapides
1. Choix de la position d'installation :
Choisissez un emplacement stable, sec et bien ventilé, loin des sources
d'eau et des températures élevées. Assurez-vous que l'enceinte est placée
sur une surface plane et stable.
2. Connexion des appareils :
Utilisez les câbles de haut-parleur (généralement des câbles de 2 mètres ,
non inclus ) pour connecter les haut - parleurs à un amplificateur externe
ou à un appareil audio.
Important : assurez-vous que le fil rouge est connecté à la borne + et que
le fil noir est connecté à la borne -.
Vérifiez que les canaux gauche et droit sont connectés correctement et
solidement pour éviter un mauvais contact qui pourrait affecter la qualité du
son.
DIAGRAMMES / CHIFFRES / DIAGRAMMES
- 5 -
3. Réglage du système :
Réglez les commandes de volume et de réponse en fréquence sur
l'amplificateur externe pour qu'elles correspondent aux spécifications du
haut-parleur pour des performances optimales.
4. Fonctions principales
Sortie audio haute qualité :
offre un son stéréo haute fidélité adapté à une large gamme de scénarios
de lecture audio.
Adaptabilité d'entrée multiple :
lorsqu'ils sont associés à un amplificateur externe ou à un récepteur AV,
les haut-parleurs peuvent gérer diverses sources audio de manière
transparente.
Conception simple et durable :
la conception comprend une protection des bords pour garantir que les
- 6 -
haut-parleurs conservent leur apparence et leur sensation tactile lors d'une
utilisation à long terme.
- 7 -
5. Entretien de la finition
L' enceinte colonne doit être nettoyé délicatement avec
seulement un chiffon humide et de l'eau tiède de temps en temps, afin
d'enlever poussière ou empreintes digitales. N'utilisez pas de nettoyant
abrasif, ni aucun autre type de nettoyant. de ammoniac - nettoyants à base
de solvants ou nettoyants pour vitres . Pour éliminer les la poussière du
tissu de la grille, utilisez la brosse de votre aspirateur un nettoyant doux ou
une éponge légèrement humide ou un chiffon sans poussière . Ne pas
toucher directement les cônes des haut-parleurs ou les mettre en contact
avec de l'eau ou des produits de nettoyage, car cela peut causer des
dommages irréparables.
Fabricant : Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Adresse : Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
Shanghai 200 000 CN.
Importé en Australie : SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET, ASTWOOD
NSW 2122 Australie
Importé aux États-Unis : Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166
Anaheim
Lieu, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
UK
YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting
Limited Office 147, Centurion House, London
Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
REP
EC
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt am Main.
STANDLAUTSPRECHER
Modell: VV-2501F / VV-2502F / VV-1601F /
VV-2602F / VV-2801F
Scannen für
Unterstützung
- 1 -
Modell: VV-2501F/ VV-2502F/ VV-1601F/ VV-2602F/ VV-2801F
(Das Bild dient nur als Referenz, bitte beziehen Sie sich auf das
tatsächliche Objekt)
Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig
durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich das Recht
vor , die Bedienungsanleitung klar und deutlich zu interpretieren. Das
Aussehen des Produkts hängt vom gelieferten Produkt ab. Bitte haben Sie
Verständnis dafür, dass wir Sie nicht erneut über Technologie- oder
Software-Updates informieren.
Floor Standing
Speaker
- 2 -
Warnung: Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der
Benutzer die Bedienungsanleitung sorgfältig lesen.
1. Wichtige Hinweise
Wasser und Feuchtigkeit
Stellen Sie die Lautsprecher nicht in Umgebungen auf, in denen sie
Wasser oder Feuchtigkeit ausgesetzt sein können. Vermeiden Sie die
Verwendung bei Regen oder hoher Luftfeuchtigkeit.
Sicherheit bei der Stromversorgung
Achten Sie beim Anschluss externer Verstärker oder anderer Geräte auf
die richtige Spannung und den sicheren Sitz der Anschlüsse. Bedienen Sie
das Gerät stets mit trockenen Händen.
Kratz- und Stoßschutz
Das Lautsprechergehäuse besteht aus MDF (Dichteplatte) mit
PVC-Beschichtung. Vermeiden Sie den Kontakt mit scharfen
Gegenständen, um Kratzer oder Beschädigungen der Oberfläche zu
vermeiden.
Sachgemäße Installation
Dies sind passive Lautsprecher ohne eingebauten Verstärker. Verwenden
Sie zum Betrieb der Lautsprecher ausschließlich zertifizierte externe
Verstärker und beachten Sie die Anschlusshinweise.
2. Produktübersicht
Produkttyp: Passivboden Standlautsprecher
Anwendungen: Geeignet für Hi-Fi-Stereo-Audiowiedergabe in Heim-
und Büroumgebungen.
Wichtige Spezifikationen (die genauen Parameter finden Sie
bei jedem Modell):
- 3 -
Modell: VV-2501F/VV-2502F:
Maximale Lautsprecherausgangsleistung: 145 W
Hochtönergröße: 0,75 Zoll + 1 Zoll
Tieftönergröße: 5,25 Zoll × 2
Frequenzgang: 70 Hz – 20 kHz
Impedanz: 8 Ω
VV-2501F / VV-2502F
Modell: VV-1601F
Maximale Lautsprecherausgangsleistung: 200 W
Hochtönergröße: 1 Zoll
Tieftönergröße: 6,25 Zoll × 1
Frequenzgang: 65 Hz – 20 kHz
Impedanz: 8 Ω
Passive Lautsprecher
Modell VV-2602F:
Maximale Lautsprecherausgangsleistung: 400 W
Hochtönergröße: 1 Zoll
Tieftönergröße: 6,5 Zoll × 2
Frequenzgang: 60 Hz – 20 kHz
Impedanz: 8 Ω
Passive Lautsprecher
Modell: VV-2801F
Maximale Lautsprecherausgangsleistung: 600 W
Hochtönergröße: 1 Zoll
Tieftönergröße: 8 Zoll × 2
Frequenzgang: 55 Hz – 20 kHz
Impedanz: 8 Ω
Passive Lautsprecher
- 4 -
Zusätzlicher Hinweis: Dieses Modell ist als hochwertiger passiver
Lautsprecher konzipiert, der sich ideal für die dynamische
Klangwiedergabe eignet.
Gehäusematerialien: Normalerweise aus dichter Platte, MDF
oder ähnlichen Materialien mit PVC-Beschichtung für Kratz- und
Stoßfestigkeit.
3. Schnelle Einrichtung und Verbindung
1. Wahl des Einbauortes:
Wählen Sie einen stabilen, trockenen und gut belüfteten Standort, fern von
Wasserquellen und hohen Temperaturen. Stellen Sie sicher, dass der
Lautsprecher auf einer ebenen und sicheren Oberfläche steht.
2. Geräte anschließen:
Verwenden Sie die Lautsprecherkabel (normalerweise 2 Meter lange
Kabel , nicht im Lieferumfang enthalten ), um die Lautsprecher an einen
externen Verstärker oder ein Audiogerät anzuschließen.
Wichtig: Stellen Sie sicher, dass das rote Kabel mit dem Pluspol und das
schwarze Kabel mit dem Minuspol verbunden ist.
Überprüfen Sie, ob der linke und der rechte Kanal richtig und sicher
angeschlossen sind, um einen schlechten Kontakt zu vermeiden, der die
Tonqualität beeinträchtigen könnte.
DIAGRAMME / Figuren / DIAGRAMME
- 5 -
3. Systemanpassung:
Passen Sie die Lautstärke- und Frequenzgangregler am externen
Verstärker an die Lautsprecherspezifikationen an, um eine optimale
Leistung zu erzielen.
4. Hauptfunktionen
Hochwertige Audioausgabe:
Liefert Hi-Fi-Stereoklang, der für eine Vielzahl von
Audiowiedergabeszenarien geeignet ist.
Anpassungsfähigkeit an mehrere Eingänge:
In Verbindung mit einem externen Verstärker oder AV-Receiver können
die Lautsprecher problemlos verschiedene Audioquellen verarbeiten.
Einfaches und langlebiges Design:
Das Design umfasst einen Kantenschutz, um sicherzustellen, dass die
Lautsprecher auch bei längerem Gebrauch ihr Aussehen und ihre Haptik
behalten.
- 6 -
- 7 -
5. Pflege der Oberfläche
Der Standlautsprecher sollte vorsichtig gereinigt werden,
nur von Zeit zu Zeit ein feuchtes Tuch und warmes Wasser, um Staub oder
Fingerabdrücke. Verwenden Sie keine Scheuermittel oder von Ammoniak -
Reinigungsmittel oder Fensterreiniger . Um die Staub vom Gitterstoff
entfernen, verwenden Sie den Bürstenaufsatz Ihres Staubsaugers
Reinigungsmittel oder einen leicht angefeuchteten Schwamm oder ein
staubfreies Tuch. Nicht Berühren Sie die Lautsprechermembranen direkt
oder bringen Sie sie mit Wasser in Berührung oder Reinigungsmittel, da
dies zu irreparablen Schäden führen kann.
Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
Shanghai 200.000 CN.
Importiert nach AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
NSW 2122 Australien
Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
UK
YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting
Limited Office 147, Centurion House, London
Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
REP
EC
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt am Main.
DIFFUSORE DA PAVIMENTO
Modello: VV-2501F / VV-2502F / VV-1601F /
VV-2602F / VV-2801F
Scansiona per
assistenza
- 1 -
Modello: VV-2501F/ VV-2502F/ VV-1601F/ VV-2602F/ VV-2801F
(L'immagine è solo a scopo illustrativo, fare riferimento all'oggetto reale)
Queste sono le istruzioni originali, si prega di leggere attentamente tutte le
istruzioni del manuale prima di utilizzare il prodotto. VEVOR si riserva la
piena interpretazione del manuale utente. L'aspetto del prodotto dipenderà
dal prodotto ricevuto. Vi preghiamo di non informarvi ulteriormente in caso di
aggiornamenti tecnologici o software relativi al nostro prodotto.
Floor Standing
Speaker
- 2 -
Avvertenza: per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere
attentamente il manuale di istruzioni.
1. Avvisi importanti
Acqua e umidità
Non posizionare gli altoparlanti in ambienti esposti a acqua o umidità.
Evitare di utilizzarli in condizioni di pioggia o umidità.
Sicurezza elettrica
Quando si collegano amplificatori esterni o altri dispositivi, assicurarsi che
la tensione sia adeguata e che i collegamenti siano saldi. Operare sempre
con le mani asciutte.
Protezione da graffi e urti:
il cabinet dell'altoparlante è realizzato in MDF (pannello ad alta densità)
con finitura in PVC. Evitare il contatto con oggetti appuntiti per evitare graffi
o danni alla superficie.
Installazione corretta:
questi sono altoparlanti passivi senza amplificazione integrata. Utilizzare
solo amplificatori esterni certificati per pilotare gli altoparlanti e seguire le
istruzioni di collegamento corrette.
2. Panoramica del prodotto
Tipo di prodotto: Pavimento passivo altoparlanti in piedi
Applicazioni: Adatto per la riproduzione audio stereo ad alta fedeltà in
ambienti domestici e d'ufficio.
Specifiche principali (fare riferimento a ciascun modello per i
parametri esatti):
- 3 -
Modello: VV-2501F/VV-2502F:
Potenza massima in uscita
dell'altoparlante: 145 W
Dimensioni del tweeter: 0,75 pollici + 1
pollice
Dimensioni del woofer: 5,25 pollici × 2
Risposta in frequenza: 70Hz – 20KHz
Impedenza: 8 Ω
VV-2501F / VV-2502F
Modello: VV-1601F
Potenza massima in uscita
dell'altoparlante: 200 W
Dimensioni del tweeter: 1 pollice
Dimensioni del woofer: 6,25 pollici × 1
Risposta in frequenza: 65 Hz – 20 kHz
Impedenza: 8 Ω
Altoparlanti passivi
Modello VV-2602F:
Potenza massima in uscita
dell'altoparlante: 400 W
Dimensioni del tweeter: 1 pollice
Dimensioni del woofer: 6,5 pollici × 2
Risposta in frequenza: 60 Hz – 20 kHz
Impedenza: 8 Ω
Altoparlanti passivi
Modello: VV-2801F
Potenza massima in uscita
dell'altoparlante: 600 W
Dimensioni del tweeter: 1 pollice
Dimensioni del woofer: 8 pollici × 2
Risposta in frequenza: 55 Hz – 20 kHz
Impedenza: 8 Ω
Altoparlanti passivi
- 4 -
Nota aggiuntiva: questo modello è progettato come altoparlante
passivo di alta qualità, ideale per la riproduzione dinamica del suono.
Materiali dell'involucro: in genere realizzati in pannelli di densità,
MDF o materiali simili con finitura in PVC per resistere a graffi e urti.
3. Configurazione e connessione rapide
1. Scelta della posizione di installazione:
Scegli un luogo stabile, asciutto e ben ventilato, lontano da fonti d'acqua e
temperature elevate. Assicurati che l'altoparlante sia posizionato su una
superficie piana e stabile.
2. Collegamento dei dispositivi:
Utilizzare i cavi degli altoparlanti (in genere cavi da 2 metri , non inclusi )
per collegare gli altoparlanti a un amplificatore esterno o a un dispositivo
audio.
Importante: assicurarsi che il filo rosso sia collegato al terminale + e che il
filo nero sia collegato al terminale -.
Verificare che i canali sinistro e destro siano collegati correttamente e
saldamente per evitare un contatto inadeguato che potrebbe
compromettere la qualità del suono.
DIAGRAMMI / FIGURE / DIAGRAMMI
- 5 -
3. Regolazione del sistema:
Per ottenere prestazioni ottimali, regolare i controlli del volume e della
risposta in frequenza sull'amplificatore esterno in base alle specifiche
dell'altoparlante.
4. Funzioni principali
Uscita audio di alta qualità:
fornisce un suono stereo ad alta fedeltà adatto a un'ampia gamma di
scenari di riproduzione audio.
Adattabilità a più ingressi:
se abbinati a un amplificatore esterno o a un ricevitore AV, gli altoparlanti
possono gestire senza problemi diverse sorgenti audio.
Design semplice e durevole:
il design include una protezione dei bordi per garantire che gli altoparlanti
mantengano il loro aspetto e la sensazione tattile anche dopo un uso
prolungato.
- 6 -
- 7 -
5. Cura della finitura
L' altoparlante da pavimento dovrebbe essere pulito
delicatamente solo con un panno umido e acqua tiepida di tanto in tanto,
per rimuovere polvere o impronte digitali. Non utilizzare detergenti abrasivi
o di altro tipo Di ammoniaca - detergenti a base di, o detergenti per vetri .
Per rimuovere il polvere dal tessuto della griglia, utilizzare l'accessorio
spazzola dell'aspirapolvere detergente o una spugna leggermente
inumidita o un panno privo di polvere . Non toccare direttamente i coni
degli altoparlanti o metterli a contatto con l'acqua o materiali per la pulizia,
poiché potrebbero causare danni irreparabili.
Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
shanghai 200000 CN.
Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
Nuovo Galles del Sud 2122 Australia
Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
Luogo, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
UK
YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting
Limited Office 147, Centurion House, London
Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
REP
EC
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt am Main.
ALTAVOZ DE SUELO
Modelo: VV-2501F / VV-2502F / VV-1601F /
VV-2602F / VV-2801F
Escanear para
obtener ayuda
- 1 -
Modelo: VV-2501F/ VV-2502F/ VV-1601F/ VV-2602F/ VV-2801F
(La imagen es solo de referencia, consulte el objeto real)
Estas son las instrucciones originales; lea atentamente todas las
instrucciones del manual antes de utilizarlo. VEVOR se reserva el derecho
de interpretar su manual de usuario. La apariencia del producto dependerá
del producto que haya recibido. Le rogamos que nos disculpe si no le
informamos de nuevo si hay actualizaciones tecnológicas o de software en
nuestro producto.
Floor Standing
Speaker
- 2 -
Advertencia: Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe
leer atentamente el manual de instrucciones.
1. Avisos importantes
Agua y humedad
:
No coloque los altavoces en entornos donde puedan estar expuestos al
agua o a la humedad. Evite usarlos en condiciones de lluvia o humedad.
Seguridad eléctrica
:
Al conectar amplificadores externos u otros dispositivos, asegúrese de
que el voltaje sea adecuado y de que las conexiones estén seguras.
Maneje siempre con las manos secas.
Protección contra rayones e impactos
:
La caja del altavoz está hecha de MDF (tablero de densidad media) con
acabado de PVC. Evite el contacto con objetos afilados para evitar
rayones o daños en la superficie.
Instalación correcta
.
Estos altavoces son pasivos sin amplificación integrada. Utilice
únicamente amplificadores externos certificados para controlar los
altavoces y siga las instrucciones de conexión.
2. Descripción general del producto
Tipo de producto: Suelo pasivo Oradores de pie
Aplicaciones: Adecuado para reproducción de audio estéreo de alta
fidelidad en configuraciones domésticas y de oficina.
Especificaciones clave (consulte cada modelo para conocer
los parámetros exactos):
- 3 -
Modelo: VV-2501F/VV-2502F:
Potencia máxima de salida del altavoz: 145 W
Tamaño del tweeter: 0,75 pulgadas + 1 pulgada
Tamaño del woofer: 5,25 pulgadas × 2
Respuesta de frecuencia: 70 Hz – 20 KHz
Impedancia: 8 Ω
VV-2501F / VV-2502F
Modelo: VV-1601F
Potencia máxima de salida del altavoz: 200 W
Tamaño del tweeter: 1 pulgada
Tamaño del woofer: 6,25 pulgadas × 1
Respuesta de frecuencia: 65 Hz – 20 KHz
Impedancia: 8 Ω
Altavoces pasivos
Modelo VV-2602F:
Potencia máxima de salida del altavoz: 400 W
Tamaño del tweeter: 1 pulgada
Tamaño del woofer: 6,5 pulgadas × 2
Respuesta de frecuencia: 60 Hz – 20 kHz
Impedancia: 8 Ω
Altavoces pasivos
Modelo: VV-2801F
Potencia máxima de salida del altavoz: 600 W
Tamaño del tweeter: 1 pulgada
Tamaño del woofer: 8 pulgadas × 2
Respuesta de frecuencia: 55 Hz – 20 KHz
Impedancia: 8 Ω
Altavoces pasivos
- 4 -
Nota adicional: Este modelo está diseñado como un altavoz pasivo de
alta calidad ideal para la reproducción de sonido dinámico.
Materiales del gabinete: generalmente están construidos con
tableros de densidad, MDF o materiales similares con acabado de
PVC para resistencia a rayones e impactos.
3. Configuración y conexión rápidas
1. Elección de la posición de instalación:
Seleccione un lugar estable, seco y bien ventilado, alejado de fuentes de
agua y altas temperaturas. Asegúrese de que el altavoz esté colocado
sobre una superficie plana y segura.
2. Conexión de dispositivos:
Utilice los cables de los altavoces (normalmente cables de 2 metros , no
incluidos ) para conectar los altavoces a un amplificador externo o un
dispositivo de audio.
Importante: asegúrese de que el cable rojo esté conectado al terminal + y
el cable negro esté conectado al terminal -.
Verifique que los canales izquierdo y derecho estén conectados de forma
correcta y segura para evitar un mal contacto que pueda afectar la calidad
del sonido.
DIAGRAMAS / FIGURAS / DIAGRAMAS
- 5 -
3. Ajuste del sistema:
Ajuste los controles de volumen y respuesta de frecuencia del amplificador
externo para que coincidan con las especificaciones del altavoz para un
rendimiento óptimo.
4. Funciones principales
Salida de audio de alta calidad:
ofrece un sonido estéreo de alta fidelidad adecuado para una amplia gama
de escenarios de reproducción de audio.
Adaptabilidad de múltiples entradas:
cuando se combinan con un amplificador externo o un receptor AV, los
altavoces pueden manejar varias fuentes de audio sin problemas.
Diseño simple y duradero:
el diseño incluye protección de bordes para garantizar que los altavoces
mantengan su apariencia y sensación táctil durante el uso a largo plazo.
- 6 -
- 7 -
5. Cuidado del acabado
El altavoz de suelo Debe limpiarse suavemente solo con un
paño húmedo y agua tibia de vez en cuando, para eliminar polvo o huellas
dactilares. No utilice un limpiador abrasivo ni ningún tipo de limpiador. de
amoníaco - Limpiadores a base de agua o limpiadores de ventanas. Para
eliminar el Para quitar el polvo del paño de la rejilla, utilice el accesorio de
cepillo de su aspiradora. Limpiador o una esponja ligeramente
humedecida o un paño sin polvo . No Toque los conos de los altavoces
directamente o póngase en contacto con el agua. o materiales de limpieza,
ya que esto puede causar daños irreparables.
Fabricante: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Dirección: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
Shanghái 200000 CN.
Importado a AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET, EASTWOOD
NSW 2122 Australia
Importado a EE. UU.: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
Lugar, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
UK
YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting
Limited Office 147, Centurion House, London
Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
REP
EC
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt am Main.
GŁOŚNIK PODŁOGOWY
Modele: VV-2501F / VV-2502F / VV-1601F /
WV-2602F / VV-2801F
Skanuj w celu
uzyskania
pomocy
- 1 -
Modele: VV-2501F/ WV-2502F/ WV-1601F/ WV-2602F/ WV-2801F
(Zdjęcie ma charakter poglądowy, proszę odnieść się do rzeczywistego
obiektu)
To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać
wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej
instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który
otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli
w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje technologiczne lub
oprogramowania.
Floor Standing
Speaker
- 2 -
Ostrzeżenie: Aby zminimalizować ryzyko obrażeń, użytkownik
powinien uważnie przeczytać instrukcję obsługi.
1. Ważne informacje
Woda i wilgoć
Nie umieszczaj głośników w miejscach, w których możliwe jest narażenie
na działanie wody lub wilgoci. Unikaj używania ich w deszczowych lub
wilgotnych warunkach.
Bezpieczeństwo zasilania
Podczas podłączania zewnętrznych wzmacniaczy lub innych urządzeń
upewnij się, że napięcie jest odpowiednie i połączenia są bezpieczne.
Zawsze obsługuj suchymi rękami.
Ochrona przed zarysowaniami i uderzeniami
Obudowa głośnika wykonana jest z płyty MDF lub płyty o dużej gęstości z
wykończeniem PVC. Unikaj kontaktu z ostrymi przedmiotami, aby
zapobiec zarysowaniom lub uszkodzeniom powierzchni.
Prawidłowa instalacja
Są to pasywne głośniki bez wbudowanego wzmacniacza. Do napędzania
głośników należy używać wyłącznie certyfikowanych wzmacniaczy
zewnętrznych i postępować zgodnie z prawidłowymi instrukcjami
dotyczącymi podłączania.
2. Przegląd produktu
Typ produktu: Podłoga pasywna Głośniki stojące
Zastosowania: Nadaje się do odtwarzania dźwięku stereo o wysokiej
jakości w domu i biurze.
Kluczowe specyfikacje (dokładne parametry można znaleźć w
opisie każdego modelu):
- 3 -
Modele: VV-2501F/VV-2502F:
Maksymalna moc wyjściowa głośnika: 145 W
Rozmiar głośnika wysokotonowego: 0,75 cala + 1 cal
Rozmiar głośnika niskotonowego: 5,25 cala × 2
Pasmo przenoszenia: 70Hz – 20KHz
Impedancja: 8 Ω
WV-2501F / WV-2502F
Modele: VV-1601F
Maksymalna moc wyjściowa głośnika: 200 W
Rozmiar głośnika wysokotonowego: 1 cal
Rozmiar głośnika niskotonowego: 6,25 cala×1
Pasmo przenoszenia: 65Hz – 20KHz
Impedancja: 8 Ω
Głośniki pasywne
Model VV-2602F:
Maksymalna moc wyjściowa głośnika: 400 W
Rozmiar głośnika wysokotonowego: 1 cal
Rozmiar głośnika niskotonowego: 6,5 cala × 2
Pasmo przenoszenia: 60Hz – 20KHz
Impedancja: 8 Ω
Głośniki pasywne
Modele: VV-2801F
Maksymalna moc wyjściowa głośnika: 600 W
Rozmiar głośnika wysokotonowego: 1 cal
Rozmiar głośnika niskotonowego: 8 cali×2
Pasmo przenoszenia: 55Hz – 20KHz
Impedancja: 8 Ω
Głośniki pasywne
- 4 -
Uwaga dodatkowa: Model ten zaprojektowano jako wysokiej jakości
głośnik pasywny, idealny do dynamicznej reprodukcji dźwięku.
Materiały obudowy: Zazwyczaj wykonane z płyty pilśniowej, płyty
MDF lub podobnych materiałów, z wykończeniem z tworzywa PVC
zapewniającym odporność na zarysowania i uderzenia.
3. Szybka konfiguracja i połączenie
1. Wybór miejsca instalacji:
Wybierz stabilne, suche i dobrze wentylowane miejsce z dala od źródeł
wody i wysokich temperatur. Upewnij się, że głośnik jest umieszczony na
płaskiej, bezpiecznej powierzchni.
2. Podłączanie urządzeń:
- metrowych , brak w zestawie ) podłącz głośniki do zewnętrznego
wzmacniacza lub urządzenia audio.
Ważne: Upewnij się, że czerwony przewód jest podłączony do zacisku +, a
czarny przewód jest podłączony do zacisku -.
Sprawdź, czy kanały lewy i prawy są podłączone prawidłowo i bezpiecznie,
aby uniknąć słabego styku, który może mieć wpływ na jakość dźwięku.
Diagramy / LICZBY / Diagramy
- 5 -
3. Regulacja systemu:
Dostosuj głośność i odpowiedź częstotliwościową na wzmacniaczu
zewnętrznym tak, aby odpowiadały specyfikacji głośników i zapewniały
optymalną wydajność.
4. Główne funkcje
Wysokiej jakości wyjście audio:
zapewnia dźwięk stereo o wysokiej wierności, odpowiedni do szerokiej
gamy scenariuszy odtwarzania dźwięku.
Możliwość dostosowania do wielu źródeł sygnału
wejściowego:
W połączeniu z zewnętrznym wzmacniaczem lub amplitunerem AV
głośniki mogą bezproblemowo obsługiwać różne źródła dźwięku.
Prosta i trwała konstrukcja:
Konstrukcja obejmuje zabezpieczenie krawędzi, dzięki czemu głośniki
- 6 -
zachowują swój wygląd i wrażenia dotykowe po długim okresie
użytkowania.
- 7 -
5. Pielęgnacja wykończenia
Głośnik podłogowy należy czyścić delikatnie, używając
wyłącznie od czasu do czasu wilgotną ściereczką i ciepłą wodą, aby
usunąć jakichkolwiek kurzu lub odcisków palców. Nie używaj ściernych
środków czyszczących ani żadnego rodzaju z amoniak - na bazie środków
czyszczących lub środków czyszczących typu okiennego . Aby usunąć
kurz z tkaniny kratki, użyj końcówki szczotkowej odkurzacza środka
czyszczącego lub lekko zwilżonej gąbki lub ściereczki bezpyłowej . Nie
dotykać bezpośrednio membran głośników lub narażać je na kontakt z
wodą lub środków czyszczących, gdyż może to spowodować
nieodwracalne uszkodzenia.
Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
Szanghaj 200000 CN.
Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA
STREETEASTWOOD
NSW 2122 Australia
Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
Miejsce, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
UK
YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting
Limited Office 147, Centurion House, London
Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
REP
EC
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt am Main.
STAANDE LUIDSPREKER
Model: VV-2501F / VV-2502F / VV-1601F /
VV-2602F / VV-2801F
Scannen
voor hulp
- 1 -
Model: VV-2501F/ VV-2502F/ VV-1601F/ VV-2602F/ VV-2801F
(De afbeelding is alleen ter referentie, raadpleeg het daadwerkelijke
object)
Dit is de originele handleiding. Lees alle instructies zorgvuldig door voordat u
het product gebruikt. VEVOR behoudt zich het recht voor om de
gebruiksaanwijzing duidelijk te interpreteren. Het uiterlijk van het product is
afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Neemt u het ons niet
kwalijk dat we u niet meer op de hoogte stellen van eventuele technologische
of software-updates voor ons product.
Floor Standing
Speaker
- 2 -
Waarschuwing: om het risico op letsel te verminderen, dient de
gebruiker de gebruiksaanwijzing zorgvuldig te lezen.
1. Belangrijke mededelingen
Water en vocht:
Plaats de luidsprekers niet in omgevingen waar ze blootgesteld kunnen
worden aan water of vocht. Vermijd gebruik in regenachtige of vochtige
omstandigheden.
Stroomveiligheid
Zorg bij het aansluiten van externe versterkers of andere apparaten voor
de juiste spanning en goede verbindingen. Bedien het apparaat altijd met
droge handen.
Kras- en stootbescherming:
De behuizing van de speaker is gemaakt van MDF of een plaatmateriaal
met een PVC-afwerking. Vermijd contact met scherpe voorwerpen om
krassen of beschadigingen aan het oppervlak te voorkomen.
Correcte installatie:
Dit zijn passieve luidsprekers zonder ingebouwde versterking. Gebruik
alleen gecertificeerde externe versterkers om de luidsprekers aan te sturen
en volg de juiste aansluitinstructies.
2. Productoverzicht
Producttype: Passieve vloer staande luidsprekers
Toepassingen: Geschikt voor het afspelen van hifi-stereo-audio in
thuis- en kantooromgevingen.
Belangrijkste specificaties (raadpleeg elk model voor de
exacte parameters):
- 3 -
Model: VV-2501F/VV-2502F:
Maximaal uitgangsvermogen van de
luidspreker: 145W
Tweetergrootte: 0,75 inch + 1 inch
Wooferformaat: 5,25 inch × 2
Frequentiebereik: 70 Hz - 20 kHz
Impedantie: 8 Ω
VV-2501F / VV-2502F
Model: VV-1601F
Maximaal uitgangsvermogen van de
luidspreker: 200W
Tweetergrootte: 1 inch
Wooferformaat: 6,25 inch × 1
Frequentiebereik: 65 Hz - 20 kHz
Impedantie: 8 Ω
Passieve luidsprekers
Model VV-2602F:
Maximaal uitgangsvermogen van de
luidspreker: 400 W
Tweetergrootte: 1 inch
Wooferformaat: 6,5 inch × 2
Frequentiebereik: 60 Hz - 20 kHz
Impedantie: 8 Ω
Passieve luidsprekers
Model: VV-2801F
Maximaal uitgangsvermogen van de
luidspreker: 600 W
Tweetergrootte: 1 inch
Wooferformaat: 8 inch × 2
Frequentiebereik: 55 Hz - 20 kHz
Impedantie: 8 Ω
Passieve luidsprekers
- 4 -
Aanvullende opmerking: Dit model is ontworpen als een
hoogwaardige passieve luidspreker, ideaal voor dynamische
geluidsweergave.
Behuizingsmaterialen: Meestal gemaakt van dichtheidsplaat,
MDF of vergelijkbare materialen met PVC-afwerking voor kras- en
stootbestendigheid.
3. Snelle installatie en verbinding
1. De installatiepositie kiezen:
Kies een stabiele, droge en goed geventileerde locatie, uit de buurt van
waterbronnen en hoge temperaturen. Zorg ervoor dat de luidspreker op
een vlakke, veilige ondergrond staat.
2. Apparaten aansluiten:
Gebruik de luidsprekerkabels (meestal 2 meter lange kabels , niet
meegeleverd ) om de luidsprekers aan te sluiten op een externe versterker
of audioapparaat.
Belangrijk: zorg ervoor dat de rode draad is aangesloten op de +
aansluiting en de zwarte draad op de - aansluiting.
Controleer of de linker- en rechterkanalen correct en stevig zijn
aangesloten om slecht contact te voorkomen, wat de geluidskwaliteit kan
beïnvloeden.
DIAGRAMMEN / CIJFERS / DIAGRAMMEN
- 5 -
3. Systeemaanpassing:
Pas het volume en de frequentierespons op de externe versterker aan,
zodat deze overeenkomen met de specificaties van de luidsprekers voor
optimale prestaties.
4. Hoofdfuncties
Hoogwaardige audio-uitvoer:
levert hifi-stereogeluid dat geschikt is voor een breed scala aan
audioafspeelscenario's.
Aanpasbaarheid van meerdere ingangen:
in combinatie met een externe versterker of AV-receiver kunnen de
luidsprekers verschillende audiobronnen naadloos verwerken.
Eenvoudig en duurzaam ontwerp:
het ontwerp is voorzien van randbescherming om ervoor te zorgen dat de
luidsprekers hun uiterlijk en gevoel behouden, zelfs bij langdurig gebruik.
- 6 -
- 7 -
5. Verzorging van de afwerking
De staande luidspreker moet voorzichtig worden gereinigd
met alleen een vochtige doek en af en toe warm water om het vuil te
verwijderen stof of vingerafdrukken. Gebruik geen schuurmiddel of andere
schoonmaakmiddelen. van ammoniak - op basis van reinigers, of reinigers
voor ramen . Om de stof van het roosterdoek, gebruik het borstelopzetstuk
op uw stofzuiger reiniger of een licht vochtige spons of stofvrije doek . Niet
gebruiken Raak de luidsprekerkegels niet rechtstreeks aan en laat ze niet
in contact komen met water. of schoonmaakmiddelen, aangezien dit
onherstelbare schade kan veroorzaken.
Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
shanghai 200000 CN.
Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA
STREETEASTWOOD
NSW 2122 Australië
Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166
Anaheim
Plaats, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
UK
YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting
Limited Office 147, Centurion House, London
Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
REP
EC
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt am Main.
GOLVSTÅENDE HÖGTALARE
Modell: VV-2501F / VV-2502F / VV-1601F /
VV-2602F / VV-2801F
Skanna
efter hjälp
- 1 -
Modell: VV-2501F/ VV-2502F/ VV-1601F/ VV-2602F/ VV-2801F
(Bilden är endast för referens, vänligen hänvisa till det faktiska objektet)
Detta är originalinstruktionerna, vänligen läs alla instruktioner noggrant innan
du använder produkten. VEVOR förbehåller sig en tydlig tolkning av vår
användarmanual. Produktens utseende ska vara beroende av den produkt du
mottagit. Vi ber om ursäkt för att vi inte kommer att informera dig igen om det
finns några teknik- eller programuppdateringar för vår produkt.
Floor Standing
Speaker
- 2 -
Varning – För att minska risken för skador måste användaren
läsa instruktionsmanualen noggrant.
1. Viktiga meddelanden
Vatten och fukt
Placera inte högtalarna i miljöer där de kan utsättas för vatten eller fukt.
Undvik att använda dem i regniga eller fuktiga förhållanden.
Strömförsörjning
När du ansluter externa förstärkare eller andra enheter, se till att
spänningen är korrekt och att anslutningarna är säkra. Använd alltid med
torra händer.
Rep- och stötskydd
Högtalarhöljet är tillverkat av MDF eller densitetsskiva med PVC-yta.
Undvik kontakt med vassa föremål för att förhindra repor eller skador på
ytan.
Korrekt installation
Dessa är passiva högtalare utan inbyggd förstärkning. Använd endast
certifierade externa förstärkare för att driva högtalarna och följ korrekta
anslutningsinstruktioner.
2. Produktöversikt
Produkttyp: Passivt golv stående högtalare
Tillämpningar: Lämplig för uppspelning av högkvalitativt stereoljud i
hemmet och på kontoret.
Viktiga specifikationer (Se varje modell för exakta
parametrar):
- 3 -
Modell: VV-2501F/VV-2502F:
Högtalarens maximala uteffekt: 145 W
Diskantstorlek: 0,75 tum + 1 tum
Wooferstorlek: 5,25 tum × 2
Frekvensåtergivning: 70Hz – 20KHz
Impedans: 8 Ω
VV-2501F / VV-2502F
Modell: VV-1601F
Högtalarens maximala uteffekt: 200 W
Diskantstorlek: 2,5 cm
Wooferstorlek: 6,25 tum × 1
Frekvensåtergivning: 65Hz – 20KHz
Impedans: 8 Ω
Passiva högtalare
Modell VV-2602F:
Högtalarens maximala uteffekt: 400 W
Diskantstorlek: 2,5 cm
Wooferstorlek: 6,5 tum × 2
Frekvensåtergivning: 60Hz – 20KHz
Impedans: 8 Ω
Passiva högtalare
Modell: VV-2801F
Högtalarens maximala uteffekt: 600 W
Diskantstorlek: 2,5 cm
Wooferstorlek: 8 tum × 2
Frekvensåtergivning: 55Hz – 20KHz
Impedans: 8 Ω
Passiva högtalare
- 4 -
Ytterligare information: Denna modell är utformad som en
högkvalitativ passiv högtalare som är idealisk för dynamisk ljudåtergivning.
Kapslingsmaterial: Vanligtvis byggda av densitetsskiva, MDF
eller liknande material med PVC-yta för reptålighet och slagtålighet.
3. Snabb installation och anslutning
1. Val av installationsplats:
Välj en stabil, torr och välventilerad plats borta från vattenkällor och höga
temperaturer. Se till att högtalaren är placerad på en plan och säker yta.
2. Ansluta enheter:
Använd högtalarkablarna (vanligtvis 2 meter långa kablar , ingår ej ) för att
ansluta högtalarna till en extern förstärkare eller ljudenhet.
Viktigt: Se till att den röda kabeln är ansluten till + polen och den svarta
kabeln är ansluten till - polen.
Kontrollera att vänster och höger kanal är korrekt anslutna för att undvika
dålig kontakt som kan påverka ljudkvaliteten.
DIAGRAM / SIFFROR / DIAGRAM
- 5 -
3. Systemjustering:
Justera volym- och frekvensgångskontrollerna på den externa förstärkaren
så att de matchar högtalarens specifikationer för optimal prestanda.
4. Huvudfunktioner
Högkvalitativ ljudutgång:
Levererar stereoljud med hög kvalitet som passar för en mängd olika
ljuduppspelningsscenarier.
Anpassningsmöjligheter för flera ingångar:
När högtalarna paras ihop med en extern förstärkare eller AV-receiver kan
de hantera olika ljudkällor sömlöst.
Enkel och hållbar design:
Designen inkluderar kantskydd för att säkerställa att högtalarna behåller
sitt utseende och sin taktila känsla under långvarig användning.
- 6 -
5. Skötsel av ytbehandling
Golvstående högtalare bör endast rengöras försiktigt
med en fuktig trasa och varmt vatten då och då för att ta bort damm eller
fingeravtryck. Använd inte slipande rengöringsmedel eller någon annan typ
av rengöringsmedel. av ammoniak - rengöringsmedel av typen
fönsterputs . För att ta bort damm från gallerduken, använd borsttillsatsen
på din dammsugare rengöringsmedel eller en lätt fuktad svamp eller
dammfri trasa . Använd inte rör högtalarkonerna direkt eller kom i kontakt
med vatten eller rengöringsmaterial, eftersom detta kan orsaka irreparabla
skador.
Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
Shanghai 200 000 kanadensiska republiken.
Importerad till Australien: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA
STREETEASTWOOD
NSW 2122 Australien
Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
Plats, Rancho Cucamonga, Kalifornien 91730
REP
UK
YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting
Limited Office 147, Centurion House, London
Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
REP
EC
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt am Main.
