Vevor 210-BK Portable Oven, 12V Car Food Warmer, 2QT Heated User Manual

Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support

Portable heated lunch box bag

MODEL:210-BK/210-BU/110-BU/110-BK/310-BK

We continue to be committed to provide you tools with competitive price.

"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an

estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major

top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You

are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are

actually saving half in comparison with the top major brands.

- 1 -

MODEL:210-BK/210-BU/110-BU/110-BK/310-BK

Have product questions? Need technical support? Please feel free to

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

NEED HELP? CONTACT US!

This is the original instruction, please read all manual instructions

carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our

user manual. The appearance of the product shall be subject to the

product you received. Please forgive us that we won't inform you again if

there are any technology or software updates on our product.

Portable heated lunch box bag

- 2 -

1.Important Safeguards

Basic safety precautions should always be followed when using

the electrical appliance, including the following. Read the

instructions.

1. This appliance can be used by children aged 8 years and above and

persons with reduced physical, sensory, or mental capabilities or lack of

experience and knowledge if they have been given supervision or

instruction concerning using the appliance safely and understand the

hazards. Children shall not play with the appliance. Cleaning and children

shall not make user maintenance unless they are older than 8 and

supervised.

2. Keep the appliance and cord out of reach of children less than 8 years

old.

3. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer,

its service agent, or similarly qualified persons to avoid a hazard.

4. CAUTION: Hot surfaces. Do not touch hot surfaces. Use handles or

knobs, Do not let the cord hang over the edge of a table or hot surface.

5. The appliances are not intended to be operated using an external timer

or a separate remote-control system.

6. Clean surfaces in contact with food.

7. Before use, check that the voltage of the wall outlet corresponds to the

one shown on the rating plate.

8. To protect against electric shock, do not immerse the cord, plugs, or

housing in water or other liquid.

9. Unplug from the outlet when not in use, before putting on or taking off

parts, and before cleaning.

10. Do not place on or near a hot gas, electric burner, or heated oven.

11. Extreme caution must be used when moving an appliance containing

hot oil or other hot liquids.

12. Always attach the plug to the appliance first, then plug the cord into the

wall outlet. Turn any control OFF to disconnect, then remove the plug from

the wall outlet.

- 3 -

13. Do not use the equipment for unexpected purposes.

For family use only

a. Shorter power cords should be used to reduce the risk of being

entangled or tripped by longer power cords.

b. A longer extension cable can be used. Use it carefully.

If a longer extension cable is used:

1) The marked electrical rating of the power cord group or extension cord

should be at least as large as the electrical rating of the appliance;

2) The power cord shall be arranged so that it will not hang on the table or

desktop to prevent children from unintentionally pulling or tripping.

If the appliance is grounded, the extension wire shall be grounded 3-core.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

HOUSEHOLD USE ONLY

2. Fcc Information

CAUTION: Changes or modifications not expressly approved by the party

responsible for compliance could void the user's authority to operate the

equipment!

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to

the following two conditions:

1) This product may cause harmful interference.

2)This product must accept any interference received, including

interference that may cause undesired operation.

WARNING: Changes or modifications to this product not expressly

approved by the party.responsible for compliance could void the user's

authority to operate the product.

Note: This product has been tested and found to comply with the limits for

a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules, These limits

are designed to provide reasonable protection against harmful interference

in a residential installation.

This product generates, uses and can radiate radio frequency energy, and

- 4 -

if not installed and used in accordance with the instructions, may cause

harmful interference to radio communications. However, there is no

guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this

product does cause harmful interference to radio or television

reception,which can be determined by turning the product off and on, the

user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the

following measures.

· Reorient or relocate the receiving antenna.

· Increase the distance between the product and receiver.

· Connect the product to an outlet on a circuit different from that to which

the receiver is connected.

· Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for assistance.

3.Product Features

Model:210-BK/210-BU

Watt:55W

Working Voltage:DC12V

Bag Dimensions: 10.23"Lx7.87"Wx5.51"H

Heating Plate Dimensions:8.85”

Lx6.49"Wx0.67"H

Cord Length:51.18”/4.27ft

Max Compatible

Container:9.76"Lx7.01"Wx3.94”H

Package:1*Lunch bag,1*Heating plate

w/power cord, 1*Shoulder strap, 1*Quick

start guide

Model:210-BK/210-BU

Watt:55W

Working Voltage:DC12V

Bag Dimensions: 10.23"Lx7.87"Wx5.51"H

Heating Plate Dimensions:8.85”

Lx6.49"Wx0.67"H

Cord Length:51.18”/4.27ft

Max Compatible

Container:9.76"Lx7.01"Wx3.94”H

Package:1*Lunch bag,1*Heating plate

w/power cord, 1*Shoulder strap, 1*Quick

start guide

- 5 -

Model:110-BU/110-BK

Watt:80W MAX:100W

Working Voltage:AC110-120V/60Hz

Bag Dimensions: 10.23"Lx7.87"Wx5.51"H

Heating Plate Dimensions:8.85”

Lx6.49"Wx0.67"H

Cord Length:51.18”/4.27ft

Max Compatible

Container:9.76"Lx7.01"Wx3.94”H

Package:1*Lunch bag,1*Heating plate

w/power cord, 1*Shoulder strap, 1*Quick

start guide

4.How To Use

Simple Three Steps

Eat healthier and tastier meals

1. Put food in VEVOR and zip it up

2. Plug it in and go about your day

3.Unzip and enjoy a hot delicious meal

VEVOR portable food warmer uses thermal technology to heat food

perfectly, low-slow conduction heat to bring foods to the ideal temperature,

and preserves the moisture and nutrition of your food without overcooking

or drying out. Your food will be reheated or cooked moist, juicy, and better

tasting than in a microwave.

5.Compatible Containers

You can use any flat bottom, re-heatable, sealed containers

Accommodates containers up to 9.76"Lx 701" Wx 3.94"H

- 6 -

6.Operations

310-BK

110V MINI OVEN

Plug it in the wall outlet to heat your food.

Unplug it before your are ready to eat.

- 7 -

210-BK/210-BU

Plug it in the vehicle plug properly after starting your car, the red indicator

will turn on to indicate heating in process. Unplug it before your are ready

to eat.

110-BU/110-BK 3IN1MINIOVEN

7.Cooking Tips

Leftovers: Leftovers are the most popular way to use the VEVOR

personal portable oven. Most leftover meals will warm up enough to eat in

about 30-60 minutes but will stay at the perfect eating temperature for

hours.

Refrigerated Meals: Allow about 50 minutes -2 hours for the meal to heat

fully.

Pasta: If it's not heavily sauced, add one or two tablespoons of water to

ensure it is perfectly reheated.

Pizza: Wrap them in foil and place them directly on the heating plate.

Vegetables: Vegetables-based leftovers will maintain their moisture for

hours.

Meat: All food heats to about 168 degrees, so your meat will become well

done if you leave it for hours.

- 8 -

Soup: Soup will heat faster and evenly without drying out.

Note: The heating time depends on the container, food types, portion size,

temperature, and the voltage you use. It will heat faster using 110 volts and

24 volts.

7.Care& Cleaning

1.Do not use a damaged power cord and plug. Be careful of the hot heating

surface and keep it out of reach of children.

2.Do not plug the device in without a container. Unplug the device after use

and allow it to cool to room temperature before cleaning.

3.Do not submerge the device in water. Use a soft, damp cloth or paper

towel and a gentle cleanser to clean surfaces.

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

Made In China

MODÈLE:210BK/210BU/110BU/110BK/310BK

«Économisezlamoitié»,«Moitiéprix»outouteautreexpressionsimilaireutiliséeparnousnereprésente

qu'uneestimationdeséconomiesquevouspourriezréaliserenachetantcertainsoutilscheznousparrapport

auxgrandesmarquesetnecouvrepasnécessairementtouteslescatégoriesd'outilsquenousproposons.

Nousvousrappelonsdebienvouloirvérifiersoigneusementlorsquevouspassezunecommandechez

noussivouséconomisezréellementlamoitiéparrapportauxgrandesmarques.

Nouscontinuonsànousengageràvousfournirdesoutilsàdesprixcompétitifs.

Sacàlunchchauffantportable

Assistancetechniqueetcertificatdegarantieélectroniquewww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

1

Sacàlunchchauffantportable

BESOIND'AIDE?CONTACTEZNOUS!

Vousavezdesquestionssurnosproduits?Vousavezbesoind'assistancetechnique?

N'hésitezpas

ànouscontacter:Assistancetechniqueetcertificatdegarantie

électroniquewww.vevor.com/support

MODÈLE:210BK/210BU/110BU/110BK/310BK

Ils'agitdelanoticed'utilisationd'origine.Veuillezlireattentivementtoutesles

instructionsdumanuelavantdel'utiliser.VEVORseréserveledroitd'interpréterclairement

notremanueld'utilisation.L'apparenceduproduitdépendduproduitquevousavez

reçu.Veuilleznousexcuser,nousnevousinformeronsplusencasdemiseàjourtechnologique

oulogicielledenotreproduit.

Machine Translated by Google

2

1.Mesuresdesécuritéimportantes

2.Gardezl'appareiletlecordonhorsdeportéedesenfantsdemoinsde8ans.

l'appareilélectrique,ycomprislesélémentssuivants.Lisezle

7.Avantutilisation,vérifiezquelatensiondelaprisemuralecorrespondàla

12.Brancheztoujoursd'abordlafichesurl'appareil,puisbranchezlecordonsurlaprise.

1.Cetappareilpeutêtreutilisépardesenfantsâgésde8ansetpluset

laprisemurale.

8.Pourvousprotégercontreleschocsélectriques,n'immergezpaslecordon,lesfichesou

3.Silecordond'alimentationestendommagé,ildoitêtreremplacéparlefabricant,

expérienceetconnaissancess'ilsontreçuunesupervisionou

4.ATTENTION:Surfaceschaudes.Netouchezpaslessurfaceschaudes.Utilisezlespoignéesou

9.Débranchezl'appareildelapriselorsqu'iln'estpasutilisé,avantdelemettreoudeleretirer.

10.Nepasplacersurouàproximitéd'unbrûleuràgazchaud,d'unbrûleurélectriqueoud'unfourchaud.

dangers.Lesenfantsnedoiventpasjoueravecl'appareil.Nettoyageetenfants

5.Lesappareilsnesontpasdestinésàêtreutilisésàl'aided'uneminuterieexterne.

Desprécautionsdesécuritédebasedoiventtoujoursêtrerespectéeslorsdel'utilisation

supervisé.

6.Nettoyerlessurfacesencontactaveclesaliments.

huilechaudeouautresliquideschauds.

celuiindiquésurlaplaquesignalétique.

vieux.

instructions.

prisemurale.Éteignezn'importequellecommandepourdéconnecter,puisretirezlafichede

personnesayantdescapacitésphysiques,sensoriellesoumentalesréduitesoumanquantde

sonagentdeserviceoudespersonnesqualifiéesdemanièresimilairepourévitertoutdanger.

logementdansl'eauouautreliquide.

boutons,Nelaissezpaslecordonpendresurlebordd'unetableoud'unesurfacechaude.

instructionsconcernantl'utilisationdel'appareilentoutesécuritéetcomprendreles

piècesetavantlenettoyage.

nedoiventpaseffectuerdemaintenanceutilisateuràmoinsqu'ilsn'aientplusde8anset

ouunsystèmedetélécommandeséparé.

11.Uneextrêmeprudencedoitêtreexercéelorsdudéplacementd'unappareilcontenant

Machine Translated by Google

3

2)Lecordond'alimentationdoitêtredisposédemanièreànepaspendresurlatableou

Cetappareilestconformeàlapartie15desrèglesdelaFCC.Sonfonctionnementestsoumisà

approuvéparleparti.responsabledelaconformitépourraitannulerl'autorisationdel'utilisateur

unappareilnumériquedeclasseBconformémentàlapartie15desrèglesdelaFCC.Ceslimites

doitêtreaumoinsaussigrandequelapuissanceélectriquenominaledel'appareil;

équipement!

Remarque:Ceproduitaététestéetjugéconformeauxlimitesde

1)Ceproduitpeutprovoquerdesinterférencesnuisibles.

dansuneinstallationrésidentielle.

Pourusagefamilialuniquement

CONSERVEZCESINSTRUCTIONS

bureaupourempêcherlesenfantsdetireroudetrébucherinvolontairement.

lesdeuxconditionssuivantes:

13.N’utilisezpasl’équipementàdesfinsinattendues.

Sil'appareilestmisàlaterre,lecâbled'extensiondoitêtremisàlaterreà3conducteurs.

2)Ceproduitdoitacceptertouteinterférencereçue,ycompris

b.Vouspouvezutiliserunerallongepluslongue.Utilisezla

avecprécaution.

AVERTISSEMENT:Leschangementsoumodificationsapportésàceproduitnonexpressément

sontconçuspourfourniruneprotectionraisonnablecontrelesinterférencesnuisibles

Ceproduitgénère,utiliseetpeutémettredel'énergieradiofréquence,et

a.Descordonsd'alimentationpluscourtsdoiventêtreutiliséspourréduirelerisqued'être

USAGEDOMESTIQUEUNIQUEMENT

interférencespouvantentraînerunfonctionnementindésirable.

1)Lapuissanceélectriqueindiquéesurlegroupedecordonsd'alimentationoularallonge

responsabledelaconformitépourraitannulerl'autoritédel'utilisateuràexploiterle

autorisationd'exploiterleproduit.

Siunerallongepluslongueestutilisée:

ATTENTION:Leschangementsoumodificationsnonexpressémentapprouvésparlapartie

2.InformationssurlaFCC

Machine Translated by Google

Modèle:210BK/210BU

Puissance:

55WTensiondefonctionnement:

12VCCDimensionsdusac:26cm(L)x20cm(l)x14cm

(h)Dimensionsdelaplaquechauffante:22,5cm(8,85po)

Longueurducordon:130

cm(L)x16cm(l)x1,7cm(H)

Conteneurcompatible

max.:25cm(L)x18cm(l)x10cm(H)

Emballage:1sacàlunch,1plaquechauffanteavec

cordond'alimentation,1bandoulière,1guidededémarrage

rapide

Longueurducordon:130

cm(L)x16cm(l)x1,7cm(H)

Conteneurcompatible

max.:25cm(L)x18cm(l)x10cm(H)

Emballage:1sacàlunch,1plaquechauffanteavec

cordond'alimentation,1bandoulière,1guidededémarrage

rapide

Modèle:210BK/210BU

Puissance:

55WTensiondefonctionnement:

12VCCDimensionsdusac:26cm(L)x20cm(l)x14cm

(h)Dimensionsdelaplaquechauffante:22,5cm(8,85po)

4

3.Caractéristiquesduproduit

∙Réorienteroudéplacerl’antennederéception.

∙Augmenterladistanceentreleproduitetlerécepteur.

Sil'appareiln'estpasinstalléetutiliséconformémentauxinstructions,ilpeutprovoquer

desinterférencesnuisiblesauxcommunicationsradio.Cependant,iln'existeaucune

garantiequedesinterférencesneseproduirontpasdansuneinstallationparticulière.Sice

produitprovoquedesinterférencesnuisiblesàlaréceptionradiooutélévision,

cequipeutêtredéterminéenéteignantetenrallumantleproduit,l'utilisateurestencouragé

àessayerdecorrigerlesinterférencesenprenantuneouplusieursdesmesuressuivantes.

∙Consultezlerevendeurouuntechnicienradio/TVexpérimentépourobtenirdel’aide.

∙Brancherleproduitsuruneprised’uncircuitdifférentdeceluisurlequellerécepteurest

branché.

Machine Translated by Google

5.Conteneurscompatibles

4.Commentutiliser

5

Vouspouvezutilisern'importequelrécipientàfondplat,réchauffableetscellé.

Convientauxrécipientsjusqu'à9,76"Lx701"lx3,94"H

Troisétapessimplespour

mangerdesrepasplussainsetplus

savoureux1.MettezdelanourrituredansVEVOR

etfermezle2.Branchezleetvaquezàvos

occupations3.Décompressezetsavourezundélicieuxrepaschaud

LechauffeplatsportableVEVORutiliselatechnologiethermiquepourchaufferparfaitementles

aliments,lachaleuràconductionlentepouramenerlesalimentsàlatempératureidéaleetpréserve

l'humiditéetlanutritiondevosalimentssanstroplescuirenilesdessécher.Vosalimentsseront

réchauffésoucuitshumides,juteuxetaurontmeilleurgoûtqu'aumicroondes.

Longueurducordon:

130cm(L)x16cm(l)x1,7cm(H)

Conteneurcompatible

max.:25cm(L)x18cm(l)x10cm(H)

Emballage:1sacàlunch,1plaquechauffanteavec

cordond'alimentation,1bandoulière,1guidede

démarragerapide

Modèle:110BU/110BK

Puissance:80WMAX:100W

Tensiondefonctionnement:110120VCA/60Hz

Dimensionsdusac:26cm(L)x20cm(l)x14cm(h)

Dimensionsdelaplaquechauffante:22,5cm(8,85po)

Machine Translated by Google

6

6.Opérations

Débranchezleavantd'êtreprêtàmanger.

310BK

MINIFOUR110V

Branchezlesurlaprisemuralepourréchauffervosaliments.

Machine Translated by Google

7

fourportablepersonnel.Laplupartdesrestesderepasseréchaufferontsuffisammentpourêtreconsommés

heures.

Restes:Lesrestessontlafaçonlapluspopulaired'utiliserVEVOR

Légumes:Lesrestesàbasedelégumesconserverontleurhumiditépendant

C'estfaitsivouslelaissezpendantdesheures.

Branchezlecorrectementdanslapriseduvéhiculeaprèsavoirdémarrévotrevoiture,levoyantrouge

Repasréfrigérés:Prévoyezenviron50minutesà2heurespourquelerepasseréchauffe

environ30à60minutes,maisresteraàlatempératureidéalepourmangerpendant

Viande:Touslesalimentssontchauffésàenviron168degrés,votreviandeseradoncbien

heures.

210BK/210BU

manger.

Pâtes:Siellesnesontpastrèssauceuses,ajoutezuneoudeuxcuillèresàsouped'eau

s'allumerapourindiquerquelechauffageestencours.Débranchezleavantd'êtreprêt

pleinement.

Pizza:Enveloppezlesdansdupapieraluminiumetplacezlesdirectementsurlaplaquechauffante.

110BU/110BKMINIFOUR3EN1

assurezvousqu'ilsoitparfaitementréchauffé.

7.Conseilsdecuisine

Machine Translated by Google

8

surfaceetgardezlahorsdeportéedesenfants.

24volts.

1.N'utilisezpasdecordond'alimentationetdepriseendommagés.Faitesattentionauchauffagechaud

etlaissezlerefroidiràtempératureambianteavantdelenettoyer.

températureetlatensionquevousutilisez.Ilchaufferaplusrapidementenutilisant110voltset

2.Nebranchezpasl'appareilsansrécipient.Débranchezl'appareilaprèsutilisation

Remarque:Letempsdechauffagedépenddurécipient,destypesd'aliments,delatailledesportions,

Soupe:Lasoupechaufferaplusrapidementetuniformémentsanssedessécher.

3.Neplongezpasl'appareildansl'eau.Utilisezunchiffondouxethumideoudupapier

uneservietteetunnettoyantdouxpournettoyerlessurfaces.

7.Entretienetnettoyage

Machine Translated by Google

Assistancetechniqueetcertificatdegarantieélectronique

www.vevor.com/supportFabriqué

enChine

Machine Translated by Google

MODELL:210-BK/210-BU/110-BU/110-BK/310-BK

„Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine

Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen

Topmarken erzielen können, und decken nicht notwendigerweise alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien

ab. Wir möchten Sie freundlich daran erinnern, bei Ihrer Bestellung bei uns sorgfältig zu prüfen, ob Sie im

Vergleich zu den großen Topmarken tatsächlich die Hälfte sparen.

Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten.

Tragbare, beheizte Lunchbox-Tasche

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

- 1 -

Brauchen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie uns!

Tragbare, beheizte Lunchbox-Tasche

Haben Sie Fragen zum Produkt? Benötigen Sie technischen Support? Bitte kontaktieren Sie

uns:

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/

support

MODELL:210-BK/210-BU/110-BU/110-BK/310-BK

Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor

Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer

Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem

Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren,

wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt.

Machine Translated by Google

- 2 -

1.Wichtige Sicherheitsvorkehrungen

3. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller ersetzt werden.

8. Zum Schutz vor Stromschlägen dürfen Kabel, Stecker oder

Anweisungen zur sicheren Verwendung des Geräts und verstehen Sie die

Knöpfe. Lassen Sie das Kabel nicht über die Kante eines Tisches oder einer heißen Oberfläche hängen.

Teile und vor der Reinigung.

oder ein separates Fernbedienungssystem.

11. Beim Transportieren eines Geräts mit

dürfen keine Benutzerwartung durchführen, es sei denn, sie sind älter als 8 Jahre und

die auf dem Typenschild angegebene.

Anweisungen.

alt.

heißem Öl oder anderen heißen Flüssigkeiten.

Wandsteckdose. Schalten Sie alle Bedienelemente aus, um die Verbindung zu trennen, und ziehen Sie dann den Stecker aus der

Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Mangel an

seinem Kundendienstvertreter oder einer ähnlich qualifizierten Person, um Gefahren zu vermeiden.

Gehäuse in Wasser oder andere Flüssigkeiten.

Erfahrung und Wissen, wenn sie beaufsichtigt werden oder

4. ACHTUNG: Heiße Oberflächen. Berühren Sie keine heißen Oberflächen. Verwenden Sie Griffe oder

9. Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, wenn Sie ihn nicht benutzen, bevor Sie ihn an- oder ausziehen

6. Reinigen Sie Oberflächen, die mit Lebensmitteln in Berührung kommen.

Grundlegende Sicherheitsvorkehrungen sollten immer beachtet werden bei der Verwendung

10. Nicht auf oder in die Nähe eines heißen Gas- oder Elektrobrenners oder eines beheizten Ofens stellen.

Gefahren. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Kinder

beaufsichtigt.

5. Die Geräte sind nicht für den Betrieb mit einer externen Zeitschaltuhr vorgesehen.

2. Bewahren Sie das Gerät und das Kabel außerhalb der Reichweite von Kindern unter 8 Jahren auf.

das Elektrogerät, einschließlich der folgenden. Lesen Sie die

7. Überprüfen Sie vor der Verwendung, ob die Spannung der Steckdose mit der

12. Stecken Sie den Stecker immer zuerst in das Gerät und dann in die

1. Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren verwendet werden und

aus der Steckdose.

Machine Translated by Google

2. FCC-Informationen

13. Verwenden Sie das Gerät nicht für unerwartete Zwecke.

Wenn das Gerät geerdet ist, muss das Verlängerungskabel dreiadrig geerdet sein.

Verheddern oder Stolpern durch längere Netzkabel. b. Es kann

ein längeres Verlängerungskabel verwendet werden. Gehen Sie dabei vorsichtig vor.

2) Dieses Produkt muss alle Störungen akzeptieren, einschließlich

ACHTUNG: Änderungen oder Modifikationen an diesem Produkt, die nicht ausdrücklich

sind so konzipiert, dass sie einen angemessenen Schutz gegen schädliche Störungen bieten

a. Es sollten kürzere Netzkabel verwendet werden, um das Risiko von

NUR FÜR DEN HAUSHALTSGEBRAUCH

Störungen, die zu unerwünschtem Betrieb führen können.

1) Die angegebene elektrische Leistung der Netzkabelgruppe oder des Verlängerungskabels

Konformitätsverantwortung kann zum Erlöschen der Berechtigung des Benutzers zum Betrieb des

Berechtigung zum Betrieb des Produkts.

Dieses Produkt erzeugt und verwendet Hochfrequenzenergie und kann diese auch ausstrahlen.

Bei Verwendung eines längeren Verlängerungskabels:

ACHTUNG: Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von der Partei genehmigt wurden

von der für die Einhaltung verantwortlichen Partei genehmigt werden, kann zum Erlöschen der

2) Das Netzkabel muss so verlegt werden, dass es nicht über den Tisch hängt oder

Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb unterliegt

ein digitales Gerät der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Regeln. Diese Grenzwerte

sollte mindestens so groß sein wie die elektrische Nennleistung des Geräts;

Ausrüstung!

Hinweis: Dieses Produkt wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für

1) Dieses Produkt kann schädliche Störungen verursachen.

in einer Wohnanlage.

BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF

Nur für den Familiengebrauch

Schreibtisch, um zu verhindern, dass Kinder unbeabsichtigt daran ziehen oder darüber stolpern.

die folgenden beiden Bedingungen:

- 3 -

Machine Translated by Google

L x 6,49" B x 0,67" H.

Kabellänge: 51,18"/4,27 Fuß.

Max. kompatibler

Behälter: 9,76" L x 7,01" B x 3,94" H.

Verpackung: 1 * Lunchtasche, 1 * Heizplatte mit

Netzkabel, 1 * Schultergurt, 1 * Kurzanleitung

L x 6,49" B x 0,67" H.

Kabellänge: 51,18"/4,27 Fuß.

Max. kompatibler

Behälter: 9,76" L x 7,01" B x 3,94" H.

Verpackung: 1 * Lunchtasche, 1 * Heizplatte mit

Netzkabel, 1 * Schultergurt, 1 * Kurzanleitung

Modell: 210-BK/210-BU Watt:

55 W

Betriebsspannung: DC 12 V

Maße der Tasche: 10,23"L x 7,87"B x 5,51"H Maße

der Heizplatte: 8,85"

Modell: 210-BK/210-BU Watt:

55 W

Betriebsspannung: DC 12 V

Maße der Tasche: 10,23"L x 7,87"B x 5,51"H Maße

der Heizplatte: 8,85"

- 4 -

3.Produktmerkmale

· Vergrößern Sie den Abstand zwischen Produkt und Empfänger.

· Empfangsantenne neu ausrichten oder verlegen.

Wenn das Produkt nicht gemäß den Anweisungen installiert und verwendet wird,

kann es zu Störungen des Funkverkehrs kommen. Es gibt jedoch keine

Garantie dafür, dass bei einer bestimmten Installation keine Störungen auftreten.

Wenn dieses Produkt Störungen des Radio- oder Fernsehempfangs

verursacht (was durch Ein- und Ausschalten des Produkts festgestellt werden kann),

wird dem Benutzer empfohlen, die Störungen durch eine oder mehrere der folgenden

Maßnahmen zu beheben.

· Wenden Sie sich an den Händler oder einen erfahrenen Radio-/Fernsehtechniker.

· Schließen Sie das Produkt an eine Steckdose eines anderen Stromkreises an als den, an den

der Empfänger angeschlossen ist.

Machine Translated by Google

Sie können alle wiederaufwärmbaren, versiegelten Behälter mit flachem Boden

verwenden. Bietet Platz für Behälter bis zu 9,76"L x 701"B x 3,94"H

Drei einfache Schritte:

Gesünder und schmackhafter essen 1.

Lebensmittel in VEVOR einfüllen und

Reißverschluss verschließen 2. Einstecken und

los geht‘s 3. Reißverschluss öffnen und eine leckere, warme Mahlzeit genießen

Der tragbare Speisenwärmer von VEVOR verwendet Wärmetechnologie, um Speisen perfekt zu

erhitzen. Durch langsame Wärmeleitung werden Speisen auf die ideale Temperatur gebracht und

Feuchtigkeit und Nährstoffe Ihrer Speisen bleiben erhalten, ohne dass sie verkochen oder austrocknen.

Ihre Speisen werden aufgewärmt oder gekocht und sind saftiger und schmecken besser als in der

Mikrowelle.

- 5 -

5.Kompatible Container

4.Wie benutzt man

L x 6,49" B x 0,67" H.

Kabellänge: 51,18"/4,27 Fuß.

Max. kompatibler

Behälter: 9,76" L x 7,01" B x 3,94" H.

Verpackung: 1 * Lunchtasche, 1 * Heizplatte mit

Netzkabel, 1 * Schultergurt, 1 * Kurzanleitung

Modell: 110-BU/110-BK

Watt: 80 W MAX: 100 W

Betriebsspannung: AC 110–120 V/60 Hz

Maße der Tasche: 10,23 Zoll (L) x 7,87 Zoll (B) x 5,51

Zoll (H) Maße der Heizplatte: 8,85 Zoll

Machine Translated by Google

- 6 -

6.Operationen

Ziehen Sie den Stecker, bevor Sie mit dem Essen beginnen.

310-BK 110-

V-MINI-OFEN. Schließen

Sie ihn an die Steckdose an, um Ihre Speisen zu erhitzen.

Machine Translated by Google

7.Kochtipps

210-BK/210-BU

Std.

essen.

Pasta: Wenn sie nicht stark mit Soße übergossen ist, fügen Sie ein oder zwei Esslöffel Wasser hinzu

leuchtet auf, um anzuzeigen, dass der Heizvorgang läuft. Ziehen Sie den Stecker, bevor Sie bereit sind

voll.

Pizza: In Folie einwickeln und direkt auf die Heizplatte legen.

110-BU/110-BK 3IN1MINIOFEN

Stellen Sie sicher, dass es perfekt aufgewärmt wird.

persönlicher tragbarer Ofen. Die meisten übrig gebliebenen Mahlzeiten werden warm genug, um darin gegessen zu werden

Std.

Reste: Reste sind die beliebteste Art, den VEVOR zu verwenden

Gemüse: Gemüsereste behalten ihre Feuchtigkeit für

fertig, wenn Sie es stundenlang einwirken lassen.

Stecken Sie es nach dem Starten des Fahrzeugs ordnungsgemäß in den Fahrzeugstecker. Die rote Anzeige

etwa 30-60 Minuten, bleibt aber auf der perfekten Esstemperatur für

Gekühlte Mahlzeiten: Warten Sie etwa 50 Minuten bis 2 Stunden, bis die Mahlzeit aufgewärmt ist

Fleisch: Alle Lebensmittel werden auf etwa 168 Grad erhitzt, so dass Ihr Fleisch gut wird

- 7 -

Machine Translated by Google

7.Pflege & Reinigung

Oberfläche und bewahren Sie es außerhalb der Reichweite von Kindern auf.

24 Volt.

1.Verwenden Sie kein beschädigtes Netzkabel und keinen beschädigten Stecker. Seien Sie vorsichtig mit dem heißen Heizgerät.

Temperatur und die Spannung, die Sie verwenden. Es wird schneller heizen mit 110 Volt und

2. Schließen Sie das Gerät nicht ohne Behälter an. Trennen Sie das Gerät nach Gebrauch vom Stromnetz.

Hinweis: Die Aufwärmzeit ist abhängig vom Behälter, der Lebensmittelart, der Portionsgröße,

Suppe: Suppe wird schneller und gleichmäßiger erhitzt, ohne auszutrocknen.

3. Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser. Verwenden Sie ein weiches, feuchtes Tuch oder Papier

und lassen Sie es vor der Reinigung auf Raumtemperatur abkühlen.

Handtuch und ein mildes Reinigungsmittel zum Reinigen der Oberflächen.

- 8 -

Machine Translated by Google

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat

www.vevor.com/support

Hergestellt in China

Machine Translated by Google

MODELLO:210-BK/210-BU/110-BU/110-BK/310-BK

Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi.

"Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta

solo una stima del risparmio che potresti ottenere acquistando determinati utensili con noi rispetto ai

principali marchi principali e non significa necessariamente coprire tutte le categorie di utensili da noi

offerti. Ti ricordiamo gentilmente di verificare attentamente quando effettui un ordine con noi se

stai effettivamente risparmiando la metà rispetto ai principali marchi principali.

Borsa termica portatile per il pranzo

Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Hai domande sul prodotto? Hai bisogno di supporto tecnico? Non esitare a contattarci:

Supporto

tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/

support

MODELLO:210-BK/210-BU/110-BU/110-BK/310-BK

Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del

manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale

utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di

perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul

nostro prodotto.

Borsa termica portatile per il pranzo

HAI BISOGNO DI AIUTO? CONTATTACI!

- 1 -

Machine Translated by Google

l'apparecchio elettrico, compresi i seguenti. Leggere il

2. Tenere l'apparecchio e il cavo fuori dalla portata dei bambini di età inferiore a 8 anni

7. Prima dell'uso, verificare che la tensione della presa a muro corrisponda a quella

12. Collegare sempre prima la spina all'apparecchio, quindi collegare il cavo alla presa di corrente.

1. Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di età pari o superiore a 8 anni e

3. Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito dal produttore,

8. Per proteggersi dalle scosse elettriche, non immergere il cavo, le spine o

la presa a muro.

esperienza e conoscenza se hanno ricevuto supervisione o

4. ATTENZIONE: superfici calde. Non toccare le superfici calde. Utilizzare maniglie o

9. Scollegare dalla presa quando non in uso, prima di indossare o togliere

pericoli. I bambini non devono giocare con l'apparecchio. Pulizia e bambini

5. Gli apparecchi non sono progettati per essere azionati tramite un timer esterno.

10. Non posizionare sopra o vicino a fornelli a gas caldi, fornelli elettrici o forni riscaldati.

Le precauzioni di sicurezza di base devono essere sempre seguite quando si utilizza

supervisionato.

6. Pulire le superfici a contatto con gli alimenti.

olio bollente o altri liquidi caldi.

istruzioni.

vecchio.

quello riportato sulla targhetta identificativa.

presa a muro. Spegnere qualsiasi controllo per scollegare, quindi rimuovere la spina dalla

persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o prive di

alloggiamento in acqua o altro liquido.

al suo agente di assistenza o a persone ugualmente qualificate per evitare pericoli.

istruzioni riguardanti l'uso sicuro dell'apparecchio e comprendere le

manopole, Non lasciare che il cavo penda dal bordo di un tavolo o di una superficie calda.

parti e prima della pulizia.

non deve effettuare la manutenzione dell'utente a meno che non abbia più di 8 anni e

o un sistema di controllo remoto separato.

11. È necessario prestare la massima attenzione quando si sposta un apparecchio contenente

1. Importanti misure di sicurezza

- 2 -

Machine Translated by Google

- 3 -

Se si utilizza un cavo di prolunga più lungo:

2) Il cavo di alimentazione deve essere sistemato in modo che non penda dal tavolo o

Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle Norme FCC. Il funzionamento è soggetto a

un dispositivo digitale di Classe B ai sensi della Parte 15 delle Norme FCC, Questi limiti

dovrebbe essere almeno pari alla potenza elettrica nominale dell'apparecchio;

attrezzatura!

Solo per uso familiare

SALVA QUESTE ISTRUZIONI

1) Questo prodotto può causare interferenze dannose.

2) Questo prodotto deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, inclusa

13. Non utilizzare l'apparecchiatura per scopi imprevisti.

sulla scrivania per evitare che i bambini tirino o inciampino inavvertitamente.

Se l'apparecchio è dotato di messa a terra, il cavo di prolunga deve essere dotato di messa a terra a 3 conduttori.

aggrovigliato o fatto inciampare da cavi di alimentazione più

lunghi. b. È possibile utilizzare una prolunga più lunga. Utilizzarla con attenzione.

le due condizioni seguenti:

ATTENZIONE: Cambiamenti o modifiche a questo prodotto non espressamente

Nota: questo prodotto è stato testato e ritenuto conforme ai limiti per

a. Si dovrebbero usare cavi di alimentazione più corti per ridurre il rischio di essere

SOLO PER USO DOMESTICO

interferenze che potrebbero causare un funzionamento indesiderato.

sono progettati per fornire una protezione ragionevole contro interferenze dannose

autorità di utilizzare il prodotto.

in un'installazione residenziale.

Questo prodotto genera, utilizza e può irradiare energia a radiofrequenza e

1) La classificazione elettrica contrassegnata del gruppo di cavi di alimentazione o della prolunga

ATTENZIONE: Cambiamenti o modifiche non espressamente approvati dalla parte

responsabile della conformità potrebbe invalidare l'autorità dell'utente di utilizzare il

approvato dalla parte responsabile della conformità potrebbe invalidare l'utente

2. Informazioni Fcc

Machine Translated by Google

3. Caratteristiche del prodotto

- 4 -

Modello: 210-BK/210-BU

Watt: 55 W

Tensione di lavoro: DC12 V

Dimensioni della borsa: 10,23"L x 7,87"W x 5,51"H

Dimensioni della piastra riscaldante: 8,85"

Lx6.49"Wx0.67"H

Lunghezza del cavo: 51.18"/

4.27ft Contenitore

compatibile massimo: 9.76"Lx7.01"Wx3.94"H

Confezione: 1*borsa per il pranzo, 1*piastra

riscaldante con cavo di alimentazione, 1*tracolla,

1*guida rapida

Lx6.49"Wx0.67"H

Lunghezza del cavo: 51.18"/

4.27ft Contenitore

compatibile massimo: 9.76"Lx7.01"Wx3.94"H

Confezione: 1*borsa per il pranzo, 1*piastra

riscaldante con cavo di alimentazione, 1*tracolla,

1*guida rapida

Modello: 210-BK/210-BU

Watt: 55 W

Tensione di lavoro: DC12 V

Dimensioni della borsa: 10,23"L x 7,87"W x 5,51"H

Dimensioni della piastra riscaldante: 8,85"

· Aumentare la distanza tra il prodotto e il ricevitore.

· Riorientare o riposizionare l'antenna ricevente.

se non installato e utilizzato in conformità alle istruzioni, può causare interferenze dannose

alle comunicazioni radio. Tuttavia, non vi è alcuna garanzia che non si verifichino

interferenze in una particolare installazione. Se questo prodotto causa interferenze dannose

alla ricezione radiofonica o televisiva, il che può essere determinato spegnendo

e riaccendendo il prodotto, si consiglia all'utente di provare a correggere l'interferenza tramite

una o più delle seguenti misure.

· Collegare il prodotto a una presa di corrente su un circuito diverso da quello a cui è collegato

il ricevitore.

· Per assistenza, consultare il rivenditore o un tecnico radio/TV esperto.

Machine Translated by Google

Lo scaldavivande portatile VEVOR utilizza la tecnologia termica per riscaldare

perfettamente il cibo, calore a conduzione lenta e bassa per portare i cibi alla temperatura

ideale e preservare l'umidità e il valore nutrizionale del cibo senza cuocerlo troppo o seccarlo.

Il cibo verrà riscaldato o cucinato umido, succoso e dal sapore migliore rispetto al microonde.

Tre semplici passaggi

per mangiare pasti più sani e gustosi

1. Metti il cibo in VEVOR e chiudilo 2.

Collegalo e vai avanti con la tua giornata 3.

Apri e goditi un pasto caldo e delizioso

È possibile utilizzare qualsiasi contenitore sigillato, riscaldabile e con fondo

piatto. Può contenere contenitori fino a 9,76"L x 701"W x 3,94"H.

- 5 -

4.Come usare

5. Contenitori compatibili

Modello: 110-BU/110-BK

Watt: 80 W MAX: 100 W

Tensione di lavoro: AC110-120 V/60 Hz

Dimensioni della borsa: 10,23"L x 7,87"W x 5,51"H

Dimensioni della piastra riscaldante: 8,85"

Lx6.49"Wx0.67"H

Lunghezza del cavo: 51.18"/

4.27ft Contenitore

compatibile massimo: 9.76"Lx7.01"Wx3.94"H

Confezione: 1*borsa per il pranzo, 1*piastra

riscaldante con cavo di alimentazione, 1*tracolla,

1*guida rapida

Machine Translated by Google

Stacca la spina prima di mangiare.

MINI

FORNO 310-BK 110V

Collegalo alla presa a muro per riscaldare il cibo.

6. Operazioni

- 6 -

Machine Translated by Google

7. Consigli per cucinare

110-BU/110-BK MINIFORNO 3IN1

forno portatile personale. La maggior parte dei pasti avanzati si riscaldano abbastanza da poter essere mangiati in

ore.

Avanzi: gli avanzi sono il modo più popolare per utilizzare VEVOR

Verdure: gli avanzi a base di verdure manterranno la loro umidità per

Collegalo correttamente alla presa del veicolo dopo aver avviato l'auto, la spia rossa

Pasti refrigerati: attendere circa 50 minuti - 2 ore affinché il pasto si riscaldi

fatto se lo lasci agire per ore.

210-BK/210-BU

circa 30-60 minuti ma rimarrà alla temperatura perfetta per essere consumata

ore.

mangiare.

Pasta: se non è molto condita, aggiungere uno o due cucchiai di acqua

Carne: tutto il cibo si riscalda a circa 168 gradi, quindi la carne diventerà ben

si accenderà per indicare il riscaldamento in corso. Scollegalo prima di essere pronto

completamente.

Pizza: avvolgetela nella carta stagnola e posizionatela direttamente sulla piastra riscaldante.

assicurarsi che sia riscaldato perfettamente.

- 7 -

Machine Translated by Google

7. Cura e pulizia

24 volt.

superficie e tenerlo fuori dalla portata dei bambini.

2. Non collegare il dispositivo senza un contenitore. Scollegare il dispositivo dopo l'uso

e lasciarlo raffreddare a temperatura ambiente prima di pulirlo.

temperatura e la tensione che usi. Si scalderà più velocemente usando 110 volt e

1. Non utilizzare un cavo di alimentazione e una spina danneggiati. Fare attenzione al riscaldamento caldo

Nota: il tempo di riscaldamento dipende dal contenitore, dal tipo di cibo, dalla dimensione della porzione,

Zuppa: la zuppa si scalderà più velocemente e in modo uniforme senza seccarsi.

3. Non immergere il dispositivo in acqua. Utilizzare un panno morbido e umido o della carta

asciugamano e un detergente delicato per pulire le superfici.

- 8 -

Machine Translated by Google

Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica

www.vevor.com/support Made

In China

Machine Translated by Google

MODELO:210BK/210BU/110BU/110BK/310BK

"Ahorrelamitad","mitaddeprecio"ocualquierotraexpresiónsimilarqueutilicemossolorepresenta

unaestimacióndelahorroquepodríaobteneralcomprarciertasherramientasconnosotrosencomparación

conlasprincipalesmarcasynonecesariamentesignificaquecubratodaslascategoríasdeherramientas

queofrecemos.Lerecordamosque,alrealizarunpedidoconnosotros,verifiquecuidadosamentesi

realmenteestáahorrandolamitadencomparaciónconlasprincipalesmarcas.

Seguimoscomprometidosabrindarleherramientasaprecioscompetitivos.

Bolsaparaloncheraportátilconcalefacción

Soportetécnicoycertificadodegarantíaelectrónicawww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

¿Tienepreguntassobreelproducto?¿Necesitaasistenciatécnica?Nodudeenponerseen

contactocon

nosotros:Asistenciatécnicaycertificadodegarantíaelectrónica

www.vevor.com/support

MODELO:210BK/210BU/110BU/110BK/310BK

Estassonlasinstruccionesoriginales,leaatentamentetodaslasinstruccionesdel

manualantesdeutilizarelproducto.VEVORsereservaunainterpretaciónclaradenuestro

manualdeusuario.Laaparienciadelproductoestarásujetaalproductoquerecibió.

Perdónenospornoinformarlenuevamentesihayactualizacionesdetecnologíaosoftwareen

nuestroproducto.

¿NECESITAAYUDA?¡CONTÁCTENOS!

Bolsaparaloncheraportátilconcalefacción

1

Machine Translated by Google

5.Losaparatosnoestándiseñadosparafuncionarconuntemporizadorexterno.

10.Nolocoloquesobreocercadeunquemadordegasoeléctricocalienteodeunhornocaliente.

instrucciones.

unoquesemuestraenlaplacadecaracterísticas.

viejo.

aceitecalienteuotroslíquidoscalientes.

tomadecorrientedepared.Apaguecualquiercontrolparadesconectar,luegoretireelenchufedelatomadecorriente.

personasconcapacidadesfísicas,sensorialesomentalesreducidasoconfaltade

suagentedeservicioopersonasigualmentecalificadasparaevitarunpeligro.

viviendaenaguauotrolíquido.

instruccionessobreelusosegurodelaparatoycomprenderlas

Perillas,Nodejequeelcablecuelguedelbordedeunamesaosuperficiecaliente.

piezasyantesdelimpiarlas.

ounsistemadecontrolremotoseparado.

11.Sedebetenermuchocuidadoalmoverunaparatoquecontenga

nodeberárealizarmantenimientoausuariosamenosqueseanmayoresde8años

Elaparatoeléctrico,incluidolosiguiente.Lealasinstrucciones

2.Mantengaelaparatoyelcablefueradelalcancedelosniñosmenoresde8años.

7.Antesdeusar,verifiquequeelvoltajedelatomadeparedcorrespondaal

12.Conectesiempreprimeroelenchufealaparatoyluegoenchufeelcablealatomadecorriente.

1.Esteaparatopuedeserutilizadoporniñosmayoresde8añosy

3.Sielcabledealimentaciónestádañado,deberáserreemplazadoporelfabricante.

8.Paraprotegersecontradescargaseléctricas,nosumerjaelcable,losenchufesni

latomadecorrientedelapared.

Experienciayconocimientossiseleshadadosupervisióno

4.PRECAUCIÓN:Superficiescalientes.Notoquelassuperficiescalientes.Utilicelasmanijaso

9.Desenchufeelaparatodeltomacorrientecuandonoloutilice,antesdeponérselooquitárselo.

Siempresedebenseguirprecaucionesbásicasdeseguridadalutilizar

supervisado.

6.Limpiarlassuperficiesencontactoconlosalimentos.

Peligros.Losniñosnodebenjugarconelaparato.Limpiezayniños

1.Medidasdeseguridadimportantes

2

Machine Translated by Google

2.InformacióndelaFCC

PRECAUCIÓN:Loscambiosomodificacionesnoaprobadosexpresamenteporlaparte

2)Elcabledealimentacióndeberáestardispuestodemaneraquenocuelguesobrelamesao

EstedispositivocumpleconlaParte15delasNormasdelaFCC.Sufuncionamientoestásujetoa

aprobadoporlaparteresponsabledelcumplimientopodríaanularlagarantíadelusuario.

debeseralmenostangrandecomolapotenciaeléctricanominaldelaparato;

¡equipo!

Nota:Esteproductohasidoprobadoysehadeterminadoquecumpleconloslímites

undispositivodigitaldeClaseBdeconformidadconlaParte15delasNormasdelaFCC.Estoslímites

1)Esteproductopuedecausarinterferenciasdañinas.

Soloparausofamiliar

GUARDEESTASINSTRUCCIONES

2)Esteproductodebeaceptarcualquierinterferenciarecibida,incluyendo

escritorioparaevitarquelosniñostirenotropieceninvoluntariamente.

13.Noutiliceelequipoparafinesinesperados.

Sielaparatoestáconectadoatierra,elcabledeextensióndeberátenertresnúcleosconectadosatierra.

lasdoscondicionessiguientes:

Estándiseñadosparaproporcionarunaprotecciónrazonablecontrainterferenciasdañinas.

ADVERTENCIA:Loscambiosomodificacionesaesteproductonoexpresamente

enredarseotropezarconcablesdealimentaciónmáslargos.

b.Sepuedeutilizaruncabledeextensiónmáslargo.Utilíceloconcuidado.

enunainstalaciónresidencial.

Esteproductogenera,utilizaypuedeirradiarenergíaderadiofrecuenciay

SOLOPARAUSODOMÉSTICO

a.Sedebenutilizarcablesdealimentaciónmáscortosparareducirelriesgodeser

1)Laclasificacióneléctricamarcadadelgrupodecablesdealimentaciónodelcabledeextensión

responsabledelcumplimientopodríaanularlaautoridaddelusuarioparaoperarel

interferenciaquepuedacausarunfuncionamientonodeseado.

autoridadparaoperarelproducto.

Siseutilizauncabledeextensiónmáslargo:

3

Machine Translated by Google

Largox6,49"Anchox

0,67"AltoLongituddelcable:51,18”/

4,27piesContenedor

máximocompatible:9,76"Largox7,01"Anchox

3,94”AltoPaquete:1*Bolsadealmuerzo,1*Placade

calentamientoconcabledealimentación,1*Correade

hombro,1*Guíadeiniciorápido

Largox6,49"Anchox

0,67"AltoLongituddelcable:51,18”/

4,27piesContenedor

máximocompatible:9,76"Largox7,01"Anchox

3,94”AltoPaquete:1*Bolsadealmuerzo,1*Placade

calentamientoconcabledealimentación,1*Correade

hombro,1*Guíadeiniciorápido

Modelo:210BK/210BUPotencia:

55WVoltaje

defuncionamiento:12VCC

Dimensionesdelabolsa:10,23"delargox7,87"deanchox

5,51"dealtoDimensionesdelaplacacalefactora:8,85"

Modelo:210BK/210BUPotencia:

55WVoltaje

defuncionamiento:12VCC

Dimensionesdelabolsa:10,23"delargox7,87"deanchox

5,51"dealtoDimensionesdelaplacacalefactora:8,85"

4

3.Característicasdelproducto

∙Aumentarladistanciaentreelproductoyelreceptor.

∙Reorientaroreubicarlaantenareceptora.

Sinoseinstalayutilizadeacuerdoconlasinstrucciones,puedecausarinterferencias

perjudicialesenlascomunicacionesporradio.Sinembargo,noexistegarantíade

quenoseproduzcaninterferenciasenunainstalacióndeterminada.Siesteproductocausa

interferenciasperjudicialesenlarecepciónderadiootelevisión,loquese

puededeterminarencendiendoyapagandoelproducto,serecomiendaalusuarioque

intentecorregirlainterferenciamedianteunaomásdelassiguientesmedidas.

∙Conecteelproductoaunatomadecorrientedeuncircuitodiferentealqueestáconectado

elreceptor.

∙Consultealdistribuidoroauntécnicoderadio/TVexperimentadoparaobtenerayuda.

Machine Translated by Google

ElcalentadordealimentosportátilVEVORutilizatecnologíatérmicaparacalentarlos

alimentosalaperfección,calorporconducciónlentaparaquelosalimentosalcancenla

temperaturaidealyconservalahumedadylanutricióndelosalimentossinquesecocinen

demasiadonisesequen.Losalimentosserecalentaránococinaránhúmedos,jugososycon

mejorsaborqueenunmicroondas.

Tressencillospasospara

comerdeformamássanaysabrosa1.

IntroducelacomidaenVEVORyciérrala2.

Conéctalaysiguecontudía3.Abrela

cremalleraydisfrutadeunacomidacalienteydeliciosa

Puedeutilizarcualquierrecipientedefondoplano,recalentableysellado.

Admiterecipientesdehasta9,76"delargox701"deanchox3,94"dealto.

5

5.Contenedorescompatibles

4.Cómoutilizar

Largox6,49"Anchox

0,67"AltoLongituddelcable:51,18”/

4,27piesContenedor

máximocompatible:9,76"Largox7,01"Anchox

3,94”AltoPaquete:1*Bolsadealmuerzo,1*Placade

calentamientoconcabledealimentación,1*Correade

hombro,1*Guíadeiniciorápido

Modelo:110BU/110BKPotencia:

80WMÁX.:100WVoltajede

funcionamiento:CA110120V/60HzDimensiones

delabolsa:10,23"delargox7,87"deanchox5,51"dealto

Dimensionesdelaplacacalefactora:8,85"

Machine Translated by Google

310BK

MINIHORNO110V

Conécteloaltomacorrientedeparedparacalentarsucomida.

Desenchúfeloantesdeestarlistoparacomer.

6.Operaciones

6

Machine Translated by Google

7.Consejosdecocina

Asegúresedequeestéperfectamenterecalentado.

Hornoportátilpersonal.Lamayoríadelassobrasdecomidasecalentaránlosuficienteparacomerlasenelhorno.

horas.

Sobras:LassobrassonlaformamáspopulardeutilizarVEVOR

Verduras:Lassobrasabasedeverdurasmantendránsuhumedaddurante

listosilodejasporhoras

Conéctelocorrectamentealenchufedelvehículodespuésdearrancarelautomóvil,elindicadorrojo

Comidasrefrigeradas:Dejequelacomidasecalienteentre50minutosy2horas.

Aproximadamenteentre30y60minutos,perosemantendráalatemperaturaperfectaparacomer.

210BK/210BU

horas.

Carne:Todoslosalimentossecalientanaunos168grados,porloquesucarnequedarábien

Paracomer.

Pasta:Sinotienemuchasalsa,añadaunaodoscucharadasdeagua.

completamente.

Seencenderáparaindicarqueelcalentamientoestáenproceso.Desenchúfeloantesdequeestélisto.

Pizza:Envolverlasenpapelaluminioycolocarlasdirectamentesobrelaplacacalefactora.

MINIHORNO3EN1110BU/110BK

7

Machine Translated by Google

7.Cuidadoylimpieza

24voltios.

superficieymanténgalafueradelalcancedelosniños.

2.Noconecteeldispositivosinunrecipiente.Desconecteeldispositivodespuésdeusarlo.

temperaturayelvoltajequeuses.Secalentarámásrápidousando110voltiosy

1.Noutiliceuncabledealimentaciónounenchufedañados.Tengacuidadoconelcalor.

Nota:Eltiempodecalentamientodependedelrecipiente,eltipodealimentoyeltamañodelaporción.

Sopa:Lasopasecalentarámásrápidoydemanerauniformesinsecarse.

3.Nosumerjaeldispositivoenagua.Utiliceunpañoopapelsuaveyhúmedo.

ydejarenfriaratemperaturaambienteantesdelimpiarlo.

Toallayunlimpiadorsuaveparalimpiarlassuperficies.

8

Machine Translated by Google

Soportetécnicoycertificadodegarantíaelectrónica

www.vevor.com/support

FabricadoenChina

Machine Translated by Google

MODEL:210-BK/210-BU/110-BU/110-BK/310-BK

„Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią

jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas określone narzędzia w

porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają one objęcie wszystkich kategorii narzędzi

oferowanych przez nas. Uprzejmie przypominamy, aby dokładnie sprawdzić, czy składając u nas

zamówienie faktycznie oszczędzasz połowę w porównaniu z głównymi markami.

Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach.

Przenośna torba na lunch z podgrzewanym pojemnikiem

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego? Skontaktuj się z

nami: Wsparcie

techniczne i certyfikat E-Gwarancji www.vevor.com/support

MODEL:210-BK/210-BU/110-BU/110-BK/310-BK

To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie

instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd

produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie

poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje

technologiczne lub oprogramowania.

Przenośna torba na lunch z podgrzewanym pojemnikiem

POTRZEBUJESZ POMOCY? SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI!

- 1 -

Machine Translated by Google

urządzenia elektrycznego, w tym następujących. Przeczytaj

2. Trzymaj urządzenie i przewód poza zasięgiem dzieci poniżej 8 roku życia.

7. Przed użyciem należy sprawdzić, czy napięcie w gniazdku ściennym odpowiada napięciu

12. Zawsze najpierw podłącz wtyczkę do urządzenia, a następnie podłącz przewód do gniazdka.

1. Z urządzenia mogą korzystać dzieci w wieku od 8 lat i starsze.

3. W przypadku uszkodzenia przewodu zasilającego należy go wymienić u producenta,

8. Aby chronić się przed porażeniem prądem elektrycznym, nie zanurzaj przewodu, wtyczek ani

gniazdko ścienne.

doświadczenie i wiedzę, jeżeli sprawowano nad nimi nadzór lub

4. UWAGA: Gorące powierzchnie. Nie dotykaj gorących powierzchni. Używaj uchwytów lub

9. Odłączaj urządzenie od gniazdka, gdy nie jest używane, przed założeniem lub zdjęciem.

zagrożenia. Dzieci nie powinny bawić się urządzeniem. Czyszczenie i dzieci

5. Urządzenia nie są przeznaczone do obsługi za pomocą zewnętrznego timera.

10. Nie umieszczać na gorącym gazie, palniku elektrycznym lub w pobliżu nagrzanego piekarnika.

Podczas korzystania z urządzenia należy zawsze przestrzegać podstawowych zasad bezpieczeństwa.

nadzorowany.

6. Czyść powierzchnie mające kontakt z żywnością.

gorący olej lub inne gorące płyny.

instrukcje.

ten podany na tabliczce znamionowej.

stary.

gniazdko ścienne. Wyłącz wszelkie sterowanie, aby odłączyć, a następnie wyjmij wtyczkę z

osoby o ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej lub umysłowej lub o braku

swojego agenta serwisowego lub podobnie wykwalifikowaną osobę w celu uniknięcia zagrożenia.

obudowa w wodzie lub innym płynie.

instrukcję dotyczącą bezpiecznego korzystania z urządzenia i zrozumienie

pokrętła. Nie pozwól, aby przewód zwisał z krawędzi stołu lub gorącej powierzchni.

części i przed czyszczeniem.

nie będzie przeprowadzał konserwacji użytkowników, chyba że mają oni ukończone 8 lat i

lub oddzielny system zdalnego sterowania.

11. Należy zachować szczególną ostrożność podczas przenoszenia urządzenia zawierającego:

1. Ważne środki bezpieczeństwa

- 2 -

Machine Translated by Google

- 3 -

UWAGA: Zmiany lub modyfikacje, na które strona nie wyraziła wyraźnej zgody

2) Przewód zasilający należy ułożyć tak, aby nie wisiał na stole lub

To urządzenie jest zgodne z częścią 15 przepisów FCC. Eksploatacja podlega

zatwierdzone przez stronę odpowiedzialną za zgodność może unieważnić prawa użytkownika

powinna być co najmniej tak duża, jak moc znamionowa urządzenia;

sprzęt!

Uwaga: Ten produkt został przetestowany i uznany za zgodny z limitami

urządzenie cyfrowe klasy B zgodnie z częścią 15 przepisów FCC. Niniejsze ograniczenia

1) Produkt ten może powodować szkodliwe zakłócenia.

ZAPISZ TE INSTRUKCJE

Tylko do użytku rodzinnego

2) Produkt ten musi akceptować wszelkie odbierane zakłócenia, w tym:

na biurku, aby uniemożliwić dzieciom przypadkowe pociągnięcie lub potknięcie się.

13. Nie używaj sprzętu do nieprzewidzianych celów.

Jeżeli urządzenie jest uziemione, przedłużacz powinien być uziemiony 3-żyłowo.

następujące dwa warunki:

są zaprojektowane tak, aby zapewnić rozsądną ochronę przed szkodliwymi zakłóceniami

OSTRZEŻENIE: Zmiany lub modyfikacje tego produktu nie są wyraźnie zabronione.

zaplątać się lub potknąć o dłuższe przewody zasilające. b.

Można użyć dłuższego przedłużacza. Używaj go ostrożnie.

w instalacji mieszkaniowej.

Ten produkt generuje, wykorzystuje i może emitować energię o częstotliwości radiowej,

TYLKO DO UŻYTKU DOMOWEGO

a. Aby zmniejszyć ryzyko zwarcia, należy używać krótszych przewodów zasilających.

1) Oznaczone parametry elektryczne grupy przewodów zasilających lub przedłużaczy

odpowiedzialny za zgodność może unieważnić prawo użytkownika do korzystania z urządzenia

zakłócenia mogące powodować niepożądane działanie.

upoważnienie do obsługi produktu.

W przypadku użycia dłuższego przedłużacza:

2. Informacje FCC

Machine Translated by Google

3.Cechy produktu

- 4 -

Model: 210-BK/210-BU Moc: 55 W

Napięcie

robocze: DC12 V Wymiary torby:

10,23" dł. x 7,87" szer. x 5,51" wys. Wymiary płyty grzewczej:

8,85”

Długość przewodu: 6,49"

szer. x 0,67" wys. Długość przewodu:

51,18”/4,27 ft Maksymalne

wymiary zgodnego pojemnika: 9,76" dł. x 7,01"

szer. x 3,94” wys. Opakowanie: 1*Torba na lunch, 1*Płyta

grzewcza z przewodem zasilającym, 1*Pasek na ramię,

1*Szybka instrukcja obsługi

Długość przewodu: 6,49"

szer. x 0,67" wys. Długość przewodu:

51,18”/4,27 ft Maksymalne

wymiary zgodnego pojemnika: 9,76" dł. x 7,01"

szer. x 3,94” wys. Opakowanie: 1*Torba na lunch, 1*Płyta

grzewcza z przewodem zasilającym, 1*Pasek na ramię,

1*Szybka instrukcja obsługi

Model: 210-BK/210-BU Moc: 55 W

Napięcie

robocze: DC12 V Wymiary torby:

10,23" dł. x 7,87" szer. x 5,51" wys. Wymiary płyty grzewczej:

8,85”

· Zwiększ odległość między produktem a odbiornikiem.

· Zmiana orientacji lub położenia anteny odbiorczej.

jeśli nie zostanie zainstalowany i używany zgodnie z instrukcją, może powodować szkodliwe

zakłócenia w komunikacji radiowej. Nie ma jednak gwarancji, że zakłócenia nie wystąpią

w konkretnej instalacji. Jeśli ten produkt powoduje szkodliwe zakłócenia w odbiorze radia lub

telewizji, co można ustalić, wyłączając i włączając produkt, zachęca się

użytkownika do podjęcia próby skorygowania zakłóceń za pomocą jednego lub kilku z

następujących środków.

· Podłączyć produkt do gniazdka w innym obwodzie niż ten, do którego podłączony jest

odbiornik.

· Aby uzyskać pomoc, należy zwrócić się do sprzedawcy lub doświadczonego technika radiowo-telewizyjnego.

Machine Translated by Google

5. Kompatybilne pojemniki

4.Jak używać

- 5 -

Można używać dowolnych płaskich, podgrzewanych, szczelnych pojemników.

Mieści pojemniki o wymiarach do 9,76" długości x 701" szerokości x 3,94" wysokości

Trzy proste kroki Jedz

zdrowsze i smaczniejsze posiłki 1. Włóż

jedzenie do VEVOR i zamknij zamek błyskawiczny

2. Podłącz i idź dalej 3. Rozłącz zamek

błyskawiczny i ciesz się gorącym, pysznym posiłkiem

Przenośny podgrzewacz do żywności VEVOR wykorzystuje technologię termiczną do

idealnego podgrzewania żywności, ciepło przewodzące o niskiej temperaturze, aby doprowadzić

żywność do idealnej temperatury, i zachowuje wilgoć i wartości odżywcze żywności bez przegotowania

lub wysuszenia. Twoja żywność będzie podgrzana lub ugotowana wilgotna, soczysta i smaczniejsza

niż w kuchence mikrofalowej.

Długość przewodu: 6,49"

szer. x 0,67" wys. Długość przewodu:

51,18”/4,27 ft Maksymalne

wymiary zgodnego pojemnika: 9,76" dł. x 7,01"

szer. x 3,94” wys. Opakowanie: 1*Torba na lunch, 1*Płyta

grzewcza z przewodem zasilającym, 1*Pasek na ramię,

1*Szybka instrukcja obsługi

Model: 110-BU/110-BK Moc: 80 W

MAKS.: 100 W Napięcie robocze:

AC110-120 V/60 Hz Wymiary torby: 10,23" dł. x 7,87"

szer. x 5,51" wys. Wymiary płyty grzewczej: 8,85”

Machine Translated by Google

Odłącz je od zasilania zanim zaczniesz jeść.

310-BK

MINI PIEKARNIK 110 V

Podłącz go do gniazdka ściennego, aby podgrzać jedzenie.

6. Operacje

- 6 -

Machine Translated by Google

7. Porady kulinarne

upewnij się, że jest idealnie podgrzane.

osobisty przenośny piekarnik. Większość resztek posiłków nagrzeje się na tyle, że można je zjeść

godzin.

Resztki: Resztki to najpopularniejszy sposób wykorzystania VEVOR

Warzywa: Resztki warzywne zachowają swoją wilgotność przez

zrobione jeśli zostawisz to na kilka godzin.

Podłącz go prawidłowo do gniazda samochodowego po uruchomieniu samochodu, czerwony wskaźnik

Posiłki w lodówce: Podgrzanie posiłku powinno zająć około 50 minut – 2 godzin.

około 30-60 minut, ale zachowa idealną temperaturę do spożycia

210-BK/210-BU

godzin.

Mięso: Wszystkie potrawy podgrzewa się do temperatury około 168 stopni, dzięki czemu mięso będzie dobrze wysmażone.

jeść.

Makaron: Jeśli nie jest mocno sosowany, dodaj jedną lub dwie łyżki wody.

w pełni.

włączy się, aby wskazać proces nagrzewania. Odłącz go, zanim będziesz gotowy

Pizza: Zawiń je w folię i połóż bezpośrednio na płycie grzewczej.

110-BU/110-BK 3W1MINIOPIEC

- 7 -

Machine Translated by Google

7. Pielęgnacja i czyszczenie

24 wolty.

powierzchnię i przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.

2. Nie podłączaj urządzenia bez pojemnika. Odłącz urządzenie po użyciu.

Uwaga: Czas podgrzewania zależy od pojemnika, rodzaju żywności, wielkości porcji,

1. Nie używaj uszkodzonego przewodu zasilającego i wtyczki. Uważaj na gorące ogrzewanie

temperatury i napięcia, którego używasz. Będzie się nagrzewać szybciej przy 110 woltach i

Zupa: Zupa będzie się podgrzewać szybciej i równomierniej, nie wysychając.

ręcznik i delikatny środek czyszczący do czyszczenia powierzchni.

3. Nie zanurzaj urządzenia w wodzie. Użyj miękkiej, wilgotnej ściereczki lub papieru.

i pozostaw do ostygnięcia do temperatury pokojowej przed czyszczeniem.

- 8 -

Machine Translated by Google

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej

www.vevor.com/support

Wyprodukowano w Chinach

Machine Translated by Google

MODEL:210-BK/210-BU/110-BU/110-BK/310-BK

Draagbare verwarmde lunchboxtas

Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support

"Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een schatting van de

besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken

en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën gereedschappen die wij aanbieden, worden gedekt. Wij

herinneren u eraan om zorgvuldig te controleren of u daadwerkelijk de helft bespaart in vergelijking met de grote

topmerken wanneer u een bestelling bij ons plaatst.

Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren.

Machine Translated by Google

- 1 -

HULP NODIG? NEEM CONTACT MET ONS OP!

Draagbare verwarmde lunchboxtas

Heeft u vragen over het product? Heeft u technische ondersteuning nodig? Neem dan gerust

contact met

ons op: Technische ondersteuning en E-garantiecertificaat

www.vevor.com/support

MODEL:210-BK/210-BU/110-BU/110-BK/310-BK

Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het

product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding

voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen.

Vergeef ons dat we u niet opnieuw zullen informeren als er technologie- of software-updates

voor ons product zijn.

Machine Translated by Google

- 2 -

1. Belangrijke veiligheidsmaatregelen

ervaring en kennis als zij toezicht hebben gekregen of

4. LET OP: Hete oppervlakken. Raak hete oppervlakken niet aan. Gebruik handgrepen of

6. Maak oppervlakken die in contact komen met voedsel schoon.

9. Haal de stekker uit het stopcontact wanneer u het apparaat niet gebruikt, voordat u het aan- of uittrekt.

Bij het gebruik van dit product moeten altijd de basisveiligheidsmaatregelen in acht worden genomen.

begeleid.

10. Plaats het apparaat niet op of in de buurt van een hete gas- of elektrische kookplaat of een verwarmde oven.

gevaren. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Schoonmaken en kinderen

5. De apparaten zijn niet bedoeld om te worden bediend met een externe timer

2. Houd het apparaat en het snoer buiten bereik van kinderen jonger dan 8 jaar.

het elektrische apparaat, inclusief het volgende. Lees de

7. Controleer voor gebruik of de spanning van het stopcontact overeenkomt met de

12. Sluit altijd eerst de stekker aan op het apparaat en steek daarna de stekker in het stopcontact.

het stopcontact.

3. Als het netsnoer beschadigd is, moet het door de fabrikant worden vervangen,

8. Om elektrische schokken te voorkomen, mag u het snoer, de stekkers of de batterijen niet onderdompelen.

1. Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder en

knoppen. Laat het snoer niet over de rand van een tafel of een heet oppervlak hangen.

instructies over het veilig gebruiken van het apparaat en het begrijpen van de

onderdelen en vóór het schoonmaken.

of een apart afstandsbedieningssysteem.

11. Er moet uiterst voorzichtig worden omgegaan met het verplaatsen van een apparaat dat

zal geen gebruikersonderhoud uitvoeren tenzij ze ouder zijn dan 8 en

één die op het typeplaatje staat aangegeven.

instructies.

oud.

stopcontact. Zet een willekeurige bediening UIT om los te koppelen en haal vervolgens de stekker uit het stopcontact.

hete olie of andere hete vloeistoffen.

behuizing in water of een andere vloeistof.

personen met verminderde fysieke, sensorische of mentale vermogens of een gebrek aan

zijn serviceagent of personen met vergelijkbare kwalificaties om gevaar te voorkomen.

Machine Translated by Google

2. Fcc-informatie

a. Er moeten kortere netsnoeren worden gebruikt om het risico op elektrische schokken te verkleinen.

ALLEEN VOOR HUISHOUDELIJK GEBRUIK

1) Dit product kan schadelijke interferentie veroorzaken.

2) Dit product moet alle ontvangen interferentie accepteren, inclusief

verstrikt raken of struikelen door langere stroomkabels. b.

Er kan een langere verlengkabel worden gebruikt. Gebruik deze voorzichtig.

storingen die een ongewenste werking kunnen veroorzaken.

WAARSCHUWING: Wijzigingen of aanpassingen aan dit product die niet uitdrukkelijk zijn

zijn ontworpen om redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke interferentie

LET OP: Wijzigingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk door de partij zijn goedgekeurd

goedgekeurd door de partij die verantwoordelijk is voor naleving, kan de gebruikersrechten ongeldig verklaren

in een residentiële installatie.

Als er een langere verlengkabel wordt gebruikt:

bevoegdheid om het product te bedienen.

Dit product genereert, gebruikt en kan radiofrequentie-energie uitstralen, en

1) De gemarkeerde elektrische classificatie van de stroomkabelgroep of verlengsnoer

verantwoordelijk voor naleving kan de bevoegdheid van de gebruiker om de

moet minstens zo groot zijn als de elektrische capaciteit van het apparaat;

apparatuur!

Let op: Dit product is getest en voldoet aan de limieten voor

2) Het netsnoer moet zo worden geplaatst dat het niet over de tafel of

Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-regels. De werking is onderworpen aan

een digitaal apparaat van klasse B volgens Deel 15 van de FCC-regels. Deze limieten

13. Gebruik de apparatuur niet voor onverwachte doeleinden.

bureaublad om te voorkomen dat kinderen onbedoeld aan het tafelblad trekken of erover struikelen.

Als het apparaat geaard is, moet de verlengkabel 3-aderig geaard zijn.

de volgende twee voorwaarden:

Alleen voor familiegebruik

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES

- 3 -

Machine Translated by Google

Model: 210-BK/210-BU Watt:

55W

Werkspanning: DC12V

Afmetingen tas: 10,23"L x 7,87"B x 5,51"H Afmetingen

verwarmingsplaat: 8,85”

Lx6.49"Bx0.67"H

Snoerlengte:51.18”/4.27ft Max.

compatibele

container:9.76"Lx7.01"Bx3.94”H

Verpakking:1*Lunchtas,1*Verwarmingsplaat met

netsnoer,1*Schouderband,1*Snelstartgids

Model: 210-BK/210-BU Watt:

55W

Werkspanning: DC12V

Afmetingen tas: 10,23"L x 7,87"B x 5,51"H Afmetingen

verwarmingsplaat: 8,85”

Lx6.49"Bx0.67"H

Snoerlengte:51.18”/4.27ft Max.

compatibele

container:9.76"Lx7.01"Bx3.94”H

Verpakking:1*Lunchtas,1*Verwarmingsplaat met

netsnoer,1*Schouderband,1*Snelstartgids

3. Productkenmerken

· Vergroot de afstand tussen het product en de ontvanger.

· Sluit het product aan op een stopcontact van een ander circuit dan waarop de ontvanger is

aangesloten.

· Heroriënteer of verplaats de ontvangstantenne.

indien niet geïnstalleerd en gebruikt in overeenstemming met de instructies, kan schadelijke

interferentie veroorzaken in radiocommunicatie. Er is echter geen garantie dat er geen

interferentie zal optreden in een bepaalde installatie. Als dit product schadelijke interferentie

veroorzaakt in radio- of televisieontvangst, wat kan worden vastgesteld door

het product uit en aan te zetten, wordt de gebruiker aangemoedigd om te proberen de

interferentie te corrigeren door een of meer van de volgende maatregelen.

· Raadpleeg de dealer of een ervaren radio-/tv-technicus voor hulp.

- 4 -

Machine Translated by Google

U kunt elke platte bodem, herverwarmbare, afgesloten container gebruiken.

Geschikt voor containers tot 9,76"L x 701" B x 3,94"H

Eenvoudige drie stappen

Eet gezondere en smakelijkere

maaltijden 1. Doe eten in VEVOR en rits hem

dicht 2. Sluit hem aan en ga door met je dag

3. Open de rits en geniet van een warme, heerlijke maaltijd

VEVOR draagbare voedselverwarmer gebruikt thermische technologie om voedsel

perfect te verwarmen, lage-langzame geleidingswarmte om voedsel op de ideale temperatuur te

brengen en behoudt de vochtigheid en voedingswaarde van uw voedsel zonder te gaar te koken

of uit te drogen. Uw voedsel wordt opnieuw opgewarmd of gekookt, vochtig, sappig en lekkerder

dan in een magnetron.

5.Compatibele containers

4. Hoe te gebruiken

Lx6.49"Bx0.67"H

Snoerlengte:51.18”/4.27ft Max.

compatibele

container:9.76"Lx7.01"Bx3.94”H

Verpakking:1*Lunchtas,1*Verwarmingsplaat met

netsnoer,1*Schouderband,1*Snelstartgids

Model: 110-BU/110-BK Watt:

80W MAX: 100W

Werkspanning: AC110-120V/60Hz Afmetingen

tas: 10,23"L x 7,87"B x 5,51"H Afmetingen

verwarmingsplaat: 8,85”

- 5 -

Machine Translated by Google

Haal de stekker eruit voordat u gaat eten.

310-BK

110V MINI OVEN

Steek de stekker in het stopcontact om uw eten op te warmen.

6.Bedrijfsvoering

- 6 -

Machine Translated by Google

7. Kooktips

zal aangaan om aan te geven dat het apparaat aan het verwarmen is. Haal de stekker eruit voordat u klaar bent

volledig.

als je het uren laat liggen, is het klaar.

eten.

Pasta: Als er geen dikke saus op zit, voeg dan een of twee eetlepels water toe

Zorg ervoor dat het perfect opgewarmd is.

110-BU/110-BK 3IN1MINIOVEN

Pizza: Wikkel ze in aluminiumfolie en leg ze direct op de verwarmingsplaat.

Restjes: Restjes zijn de populairste manier om VEVOR te gebruiken

Groenten: Restjes van groenten behouden hun vocht gedurende

persoonlijke draagbare oven. De meeste overgebleven maaltijden worden warm genoeg om in te eten

uren.

210-BK/210-BU

ongeveer 30-60 minuten, maar blijft op de perfecte eettemperatuur voor

uren.

Vlees: Alle gerechten worden verhit tot ongeveer 168 graden, zodat uw vlees goed gaar wordt.

Sluit hem na het starten van uw auto goed aan op de stekker van het voertuig, de rode indicator

Gekoelde maaltijden: Laat de maaltijd ongeveer 50 minuten tot 2 uur opwarmen

- 7 -

Machine Translated by Google

7. Onderhoud en reiniging

1. Gebruik geen beschadigd netsnoer en stekker. Wees voorzichtig met de hete verwarming

oppervlak en houd het buiten bereik van kinderen.

2. Sluit het apparaat niet aan zonder een container. Haal de stekker van het apparaat uit het stopcontact na gebruik.

en laat het afkoelen tot kamertemperatuur voordat u het schoonmaakt.

temperatuur en de spanning die u gebruikt. Het zal sneller opwarmen met 110 volt en

24 volt.

Let op: De opwarmtijd is afhankelijk van de container, het soort voedsel, de portiegrootte,

Soep: Soep wordt sneller en gelijkmatiger opgewarmd zonder uit te drogen.

3.Dompel het apparaat niet onder in water. Gebruik een zachte, vochtige doek of papier

handdoek en een mild reinigingsmiddel om oppervlakken schoon te maken.

- 8 -

Machine Translated by Google

Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat

www.vevor.com/support Made

In China

Machine Translated by Google

MODELL:210-BK/210-BU/110-BU/110-BK/310-BK

"Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar

bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med

de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds

av oss. Du påminns vänligen om att noggrant kontrollera när du gör en beställning hos oss om

du faktiskt sparar hälften i jämförelse med de främsta stora varumärkena.

Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser.

Bärbar uppvärmd matlåda

Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Har du produktfrågor? Behöver du teknisk support? Kontakta oss gärna: Teknisk support och

garanticertifikat www.vevor.com/support

MODELL:210-BK/210-BU/110-BU/110-BK/310-BK

Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du

använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet

på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att

informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på vår produkt.

Bärbar uppvärmd matlåda

BEHÖVER HJÄLP? KONTAKTA OSS!

- 1 -

Machine Translated by Google

hölje i vatten eller annan vätska.

erfarenhet och kunskap om de har fått handledning eller

4. VARNING: Heta ytor. Rör inte vid heta ytor. Använd handtag eller

personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller brist på

dess servicerepresentant eller liknande kvalificerade personer för att undvika fara.

9. Dra ut kontakten ur uttaget när den inte används, innan du sätter på eller tar av dig

instruktioner.

en som visas på typskylten.

gammal.

vägguttag. Stäng AV valfri kontroll för att koppla bort och ta sedan bort kontakten från

het olja eller andra heta vätskor.

11. Ytterst försiktighet måste iakttas när en apparat som innehåller

eller ett separat fjärrkontrollsystem.

ska inte utföra användarunderhåll om de inte är äldre än 8 och

instruktioner om att använda apparaten på ett säkert sätt och förstå

rattar, Låt inte sladden hänga över kanten på ett bord eller en het yta.

delar och före rengöring.

3. Om nätsladden är skadad måste den bytas ut av tillverkaren,

8. För att skydda mot elektriska stötar, doppa inte ner sladden, kontakter eller

vägguttaget.

1. Denna apparat kan användas av barn i åldern 8 år och uppåt och

den elektriska apparaten, inklusive följande. Läs den

2. Förvara apparaten och sladden utom räckhåll för barn under 8 år

7. Före användning, kontrollera att spänningen på vägguttaget motsvarar

12. Anslut alltid kontakten till apparaten först och anslut sedan sladden till

Grundläggande säkerhetsföreskrifter bör alltid följas vid användning

övervakas.

6. Rengör ytor i kontakt med livsmedel.

5. Apparaterna är inte avsedda att användas med en extern timer

10. Placera inte på eller nära en het gasol, elektrisk brännare eller uppvärmd ugn.

faror. Barn får inte leka med apparaten. Städning och barn

1. Viktiga skyddsåtgärder

- 2 -

Machine Translated by Google

- 3 -

Om apparaten är jordad, ska förlängningskabeln jordas med tre kärnor.

följande två villkor:

VARNING: Ändringar eller modifieringar av denna produkt inte uttryckligen

intrasslad eller snubblad av längre nätsladdar. b. En

längre förlängningskabel kan användas. Använd den försiktigt.

är utformade för att ge rimligt skydd mot skadlig störning

i en bostadsanläggning.

ENDAST HUSHÅLLSANVÄNDNING

a. Kortare nätsladdar bör användas för att minska risken för att bli det

1) Den markerade elektriska märkningen för nätsladdsgruppen eller förlängningssladden

ansvarig för efterlevnad kan ogiltigförklara användarens behörighet att använda

störningar som kan orsaka oönskad funktion.

behörighet att använda produkten.

Om en längre förlängningskabel används:

Denna produkt genererar, använder och kan utstråla radiofrekvensenergi, och

VARNING: Ändringar eller modifieringar som inte uttryckligen godkänts av parten

Denna enhet uppfyller del 15 av FCC-reglerna. Driften är föremål för

2) Nätsladden ska vara anordnad så att den inte hänger på bordet eller

godkänd av parten.ansvarig för efterlevnad kan ogiltigförklara användarens

en digital enhet av klass B i enlighet med del 15 av FCC-reglerna, dessa gränser

bör vara minst lika stor som apparatens elektriska kapacitet;

utrustning!

Obs: Denna produkt har testats och befunnits följa gränserna för

1) Denna produkt kan orsaka skadliga störningar.

SPARA DESSA INSTRUKTIONER

Endast för familjebruk

2) Denna produkt måste acceptera alla mottagna störningar, inklusive

skrivbordet för att förhindra att barn oavsiktligt drar eller snubblar.

13. Använd inte utrustningen för oväntade ändamål.

2. Fcc-information

Machine Translated by Google

3. Produktegenskaper

- 4 -

Modell:210-BK/210-BU

Watt:55W

Arbetsspänning:DC12V Väska

Mått: 10,23"Lx7,87"Bx5,51"H Värmeplatta Mått:8,85"

Lx6,49"Bx0,67"H

Sladdlängd:51,18"/4,27ft Max

kompatibel

behållare:9,76"Lx7,01"Bx3,94"H

Paket:1*Lunchpåse,1*Värmeplatta med nätsladd,

1* Axelrem, 1*Snabbstartguide

Lx6,49"Bx0,67"H

Sladdlängd:51,18"/4,27ft Max

kompatibel

behållare:9,76"Lx7,01"Bx3,94"H

Paket:1*Lunchpåse,1*Värmeplatta med nätsladd,

1* Axelrem, 1*Snabbstartguide

Modell:210-BK/210-BU

Watt:55W

Arbetsspänning:DC12V Väska

Mått: 10,23"Lx7,87"Bx5,51"H Värmeplatta Mått:8,85"

· Öka avståndet mellan produkten och mottagaren.

· Rikta om eller flytta mottagningsantennen.

om den inte installeras och används i enlighet med instruktionerna, kan det orsaka skadliga

störningar på radiokommunikation. Det finns dock ingen garanti för att störningar inte

kommer att inträffa i en viss installation. Om denna produkt orsakar skadliga störningar på radio-

eller tv-mottagning, vilket kan fastställas genom att stänga av och på produkten,

uppmanas användaren att försöka korrigera störningen med en eller flera av följande åtgärder.

· Anslut produkten till ett uttag på en annan krets än den som mottagaren är ansluten till.

· Kontakta återförsäljaren eller en erfaren radio/TV-tekniker för hjälp.

Machine Translated by Google

5.Kompatibla behållare

4. Hur man använder

- 5 -

VEVOR bärbar matvärmare använder termisk teknik för att värma mat perfekt, låg-

långsam ledningsvärme för att få maten till den ideala temperaturen och bevarar fukten

och näringen i din mat utan att överkoka eller torka ut. Din mat kommer att värmas upp

eller tillagas fuktig, saftig och smakar bättre än i en mikrovågsugn.

Enkla tre steg Ät hälsosammare

och godare måltider 1. Lägg maten i VEVOR

och dra ihop den 2. Koppla in den och gå igenom

din dag 3. Packa upp och njut av en varm läcker

måltid

Du kan använda vilken platt botten som helst, återuppvärmningsbara,

förseglade behållare. Rymmer behållare upp till 9,76"Lx 701" Bx 3,94"H

Lx6,49"Bx0,67"H

Sladdlängd:51,18"/4,27ft Max

kompatibel

behållare:9,76"Lx7,01"Bx3,94"H

Paket:1*Lunchpåse,1*Värmeplatta med nätsladd,

1* Axelrem, 1*Snabbstartguide

Modell:110-BU/110-BK

Watt:80W MAX:100W

Arbetsspänning:AC110-120V/60Hz Mått på

påsen: 10,23"Lx7,87"Bx5,51"H Värmeplatta Mått:8,85"

Machine Translated by Google

- 6 -

6. Operationer

310-BK

110V MINIOVN

Koppla in den i vägguttaget för att värma din mat.

Koppla ur den innan du är redo att äta.

Machine Translated by Google

- 7 -

timmar.

Kött: All mat värms till ca 168 grader, så ditt kött blir bra

att äta.

Pasta: Om den inte är mycket såsad, tillsätt en eller två matskedar vatten till

fullt.

kommer att slås på för att indikera att uppvärmning pågår. Koppla ur den innan du är redo

Pizza: Slå in dem i folie och lägg dem direkt på värmeplattan.

110-BU/110-BK 3I1MINIOVEN

se till att den är perfekt återuppvärmd.

timmar.

personlig bärbar ugn. De flesta överblivna måltider värms upp tillräckligt för att ätas i

Rester: Rester är det mest populära sättet att använda VEVOR

Grönsaker: Grönsaksbaserade rester kommer att behålla sin fuktighet för

gjort om du lämnar det i timmar.

Koppla in den i fordonets kontakt ordentligt efter att du har startat din bil, den röda indikatorn

Kylda måltider: Låt måltiden värmas i cirka 50 minuter -2 timmar

ca 30-60 minuter men håller sig vid den perfekta ättemperaturen under

210-BK/210-BU

7. Matlagningstips

Machine Translated by Google

- 8 -

24 volt.

ytan och förvara den utom räckhåll för barn.

2. Anslut inte enheten utan en behållare. Koppla ur enheten efter användning

temperatur och spänningen du använder. Det kommer att värmas snabbare med 110 volt och

1. Använd inte en skadad nätsladd och kontakt. Var försiktig med den heta uppvärmningen

Obs: Uppvärmningstiden beror på behållaren, mattyp, portionsstorlek,

Soppa: Soppa värms snabbare och jämnt utan att torka ut.

handduk och ett skonsamt rengöringsmedel för att rengöra ytor.

och låt den svalna till rumstemperatur innan rengöring.

3. Doppa inte enheten i vatten. Använd en mjuk, fuktig trasa eller papper

7. Skötsel & Rengöring

Machine Translated by Google

Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/

support Tillverkad i Kina

Machine Translated by Google

Vevor 210-BK Portable Oven, 12V Car Food Warmer, 2QT Heated Lunch Box

Product's Documents

User Manual

Specifications

Vevor 210-BK Questions and Answers