Vevor PY0805 Gooseneck Kettle 1200W Fast Heating Food Grade User Manual

Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support

ELECTRIC GOOSENECK KETTLE

MODEL:PY0805

We continue to be committed to provide you tools with competitive price.

"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an

estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major

top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You

are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are

actually saving half in comparison with the top major brands.

- 1 -

MODEL:PY0805

Have product questions? Need technical support? Please feel free to

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

NEED HELP? CONTACT US!

This is the original instruction, please read all manual instructions

carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our

user manual. The appearance of the product shall be subject to the

product you received. Please forgive us that we won't inform you again if

there are any technology or software updates on our product.

ELECTRIC GOOSENECK

KETTLE

- 2 -

KETTLE MAIN PARTS

1. Kettle cover 3.Heating base

2. Handle 4.Water Spout

SPECIAL FEATURES

 Elegant Shape & Leak-proof design for pour-over coffee and tea.

 Safety 304 food grade Stainless Steel preserves pure flavors.

 Ergonomic and counterbalanced handle provides a comfortable and sturdy

grip.

 Easy to open and less the risk of steam outlet.

 1200W fast boiling for brewing tea or coffee

 360℃ rotational power base.

 Slender goose neck kettle Spout makes the water flow easier to control.

 1000ml Capacity Pour-over brewing.

 Boil-Dry Protection & Automatic Shutoff.

KETTLE OPERATION

- 3 -

For first time using, it is recommended that you fill the kettle to the

maximum level mark with fresh tap water, boil, and empty the kettle at least

two times to clear the kettle of any dust or materials from the manufacturing

process. Do not drink this water.

1. Remove the kettle from the base to fill it. Press the switch at the top of the

handle to open the lid. Pour water into the kettle to the desired level, (no less

than MINIMUM and no more than MAXIMUM) press the lid shut and place the

kettle back on the base unit. CAUTION: Too little water may damage the

heating element and too much water may cause water to splatter from the

kettle.

2. Connect the plug into the power outlet, turn the kettle on by pressing the

switch on-off.

Ensure the kettle is positioned so the spout is facing away from you.

3. The kettle will automatically switch itself off once the water into a container or

cup.

4. Lift the kettle from the base and pour the water into a container or cup.

5. The boiling process can be terminated at any time by lifting the kettle off the

power base.

CAUTION: Do not lift the lid during boiling.

CARE AND MAINTAINENCE

1. Do not attempt to dismantle the kettle or power base. There are no user

serviceable parts.

For service or repair, contact an authorized electrician.

2. To prolong the kettle’s life, please clean the mineral deposits in the kettle

regularly.

3. Always unplug from the plug socket and allow to cool down before cleaning.

4. Do not immerse the power cord, kettle or power base in water.

5. Do not use chemicals, steel wool, or abrasive cleaners to clean the outside of

the kettle as these will scratch the surface and fade the outside color.

6. Periodical descaling is required. The interval of descaling depends on the

- 4 -

hardness of water in your area and the frequency of using the kettle.

7. Fill the kettle with 0.5liter white vinegar and the remainder with water and allow

to stand for at least one hour.

8. Empty the solution from the kettle. Wipe the remaining deposits with a damp

cloth.

9. Fill the kettle with clean water, bring to boil and then discard the water. Repeat

at least once or until no mineral deposits are left and the kettle will be ready to

use.

Thanks for your choosing this electric goose-neck kettle. This appliance has

been designed and manufactured to high standards of engineering and with

proper use and care, as described in this leaflet, will give you years of useful

service. Please read these instructions carefully.

GENERAL CARE AND SAFETY GUIDE

1. Read instructions carefully before using this kettle & keep them for future

reference.

2. This appliance heats up when in use. To avoid burns, do net touch hot

surfaces.

3. Do not use the kettle on a wet surface, or where it can fall or be pushed into

water.

4. Do not reach for any appliance that has fallen into water. Switch off at the

power outlet and unplug immediately.

5. Do not operate the kettle with a damaged cord, plug, after the kettle

malfunctions or has been dropped or damaged in any manner. Return to a

qualified electrician for examination, electrical or mechanical adjustment,

service or repair.

6. This kettle is intended for household use only and not for commercial or

industrial use. Do not use outdoors.

7. Use the kettle only as described in this manual. Any other use is not

recommended by the manufacturer and may cause electric shock or injury.

8. Do not us abrasive cleaning products on this appliance. Clean with a damp

cloth (not wet) rinsed in hot soapy water only. Always remove plug from the

power outlet before cleaning.

- 5 -

9. Do not operate the kettle unless the element is fully immersed.

10. Do not remove the plug from the power outlet until the appliance has switched

off.

11. Do not remove the plug from the power outlet by pulling flex-always grip the

plug.

12. Do not allow the cord to come in contact with heated surfaces during

operation.

13. Do not twist, kink or wrap the cord around the appliance, as this may cause

the insulation to weaken and split.

14. Do not store the kettle while it is still hot.

15. This appliance is not intended for use by young children or infirm persons

without supervision.

16. Young children should be supervised to ensure they do not play with the

appliance.

17. If the supply cord is damaged, it must be replaced by a special cord or

assembly available from the manufacturer or its service agent.

18. Do not fill the kettle while positioned on its base. Dry off any water on the

bottom of the kettle before placing on the power base.

19. Use the kettle only with the power base provided.

20. Do not use the kettle to heat anything other than water. Do not use any base

unit other than the one supplied. The use of any accessory or attachment not

recommended by the manufacturer may result in free, electrical shock or

personal injury.

21. Do not insert any object into slots or holes of the kettle.

22. This appliance can be used by children aged from 8 years and above and

persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of

experience and knowledge if they have been given supervision or instruction

concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards

involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user

maintenance shall not be made by children without supervision.

CAUTION: DO NOT OPERATE THE KETTLE ON AN INCLINED SURFACE. DO

NOT MOVE THE KETTLE WHILE IN USE. DO NOT FILL ABOVE THE “MAX”

- 6 -

MARKING AS BOILING WATER MAY BE EJECED CREATING A RISK OF

BURNS.

FCC Information

CAUTION: Changes or modifications not expressly approved by the party

responsible for compliance could void the user's authority to operate the

equipment!

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the

following two conditions:

1) This product may cause harmful interference.

2)This product must accept any interference received, including interference that

may cause undesired operation.

WARNING: Changes or modifications to this product not expressly approved by

the party.responsible for compliance could void the user's authority to operate the

product.

Note: This product has been tested and found to comply with the limits for a Class

B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules, These limits are designed to

provide reasonable protection against harmful interference in a residential

installation.

This product generates, uses and can radiate radio frequency energy, and if not

installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful

interference to radio communications. However, there is no guarantee that

interference will not occur in a particular installation. If this product does cause

harmful interference to radio or television reception,which can be determined by

turning the product off and on, the user is encouraged to try to correct the

interference by one or more of the following measures.

· Reorient or relocate the receiving antenna.

· Increase the distance between the product and receiver.

· Connect the product to an outlet on a circuit different from that to which the

receiver is connected.

· Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for assistance.

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

MODÈLE:PY0805

«Économisezlamoitié»,«Moitiéprix»outouteautreexpressionsimilaireutiliséeparnousnereprésente

qu'uneestimationdeséconomiesquevouspourriezréaliserenachetantcertainsoutilscheznousparrapport

auxgrandesmarquesetnecouvrepasnécessairementtouteslescatégoriesd'outilsquenousproposons.

Nousvousrappelonsdebienvouloirvérifiersoigneusementlorsquevouspassezunecommandechez

noussivouséconomisezréellementlamoitiéparrapportauxgrandesmarques.

Nouscontinuonsànousengageràvousfournirdesoutilsàdesprixcompétitifs.

BOUILLOIREÉLECTRIQUEÀCOLDECYGNE

Assistancetechniqueetcertificatdegarantieélectroniquewww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Assistancetechniqueetcertificatdegarantie

électroniquewww.vevor.com/support

1

Contacteznous:

Vousavezdesquestionssurlesproduits?Besoind'assistancetechnique?N'hésitezpasànouscontacter.

MODÈLE:PY0805

Ils'agitdelanoticed'utilisationd'origine.Veuillezlireattentivementtouteslesinstructionsdumanuel

avantdel'utiliser.VEVORseréserveledroitd'interpréterclairementnotremanueld'utilisation.L'apparence

duproduitdépendduproduitquevousavezreçu.Veuilleznousexcuser,nousnevousinformerons

plusencasdemiseàjourtechnologiqueoulogicielledenotreproduit.

BOUILLOIRE

COLDECYGNEÉLECTRIQUE

BESOIND'AIDE?CONTACTEZNOUS!

Machine Translated by Google

Formeéléganteetconceptionétanchepourverserlecaféetlethé.L'acierinoxydable

304dequalitéalimentairepréservelessaveurspures.Lapoignéeergonomiqueet

contrebalancéeoffreunepriseconfortableetrobuste

poignée.

Facileàouvriretmoinsderisquedesortiedevapeur.1200

Wd'ébullitionrapidepourpréparerduthéouducafé

Baserotativeà360.Lebecverseur

findelabouilloireàcoldecygnefacilitelecontrôledudébitd'eau.Capacitéde1000ml.

Protectioncontrel'ébullitionàsecetarrêtautomatique.

2.Poignée

4.Becverseurd'eau

3.Basechauffante

1.Couvercledebouilloire

2

FONCTIONNEMENTDELABOUILLOIRE

CARACTÉRISTIQUESSPÉCIALES

PIÈCESPRINCIPALESDELABOUILLOIRE

Machine Translated by Google

3

processus.Nebuvezpascetteeau.

Assurezvousquelabouilloireestpositionnéedemanièreàcequelebecsoittournéversl’extérieur.

basedepouvoir.

piècesréparables.

4.Neplongezpaslecordond’alimentation,labouilloireoulabased’alimentationdansl’eau.

labouilloirecarcelarayeraitlasurfaceetdécoloreraitlacouleurextérieure.

2.Pourprolongerladuréedeviedelabouilloire,veuilleznettoyerlesdépôtsminérauxdanslabouilloire

poignéepourouvrirlecouvercle.Versezdel'eaudanslabouilloirejusqu'auniveausouhaité(pasmoins

tasse.

Remettezlabouilloiresurl'unitédebase.ATTENTION:Troppeud'eaupeutendommagerla

5.Leprocessusd'ébullitionpeutêtreinterrompuàtoutmomentensoulevantlabouilloiredu

3.Débrancheztoujoursl'appareildelapriseetlaissezlerefroidiravantdelenettoyer.

ATTENTION:Nepassouleverlecouverclependantl’ébullition.

5.N'utilisezpasdeproduitschimiques,delained'acieroudenettoyantsabrasifspournettoyerl'extérieurde

Pourlapremièreutilisation,ilestrecommandéderemplirlabouilloirejusqu'au

bouilloire.

deuxfoispourdébarrasserlabouilloiredetoutepoussièreoudetoutmatériauprovenantdelafabrication

allumeréteindre.

1.N'essayezpasdedémonterlabouilloireoulabased'alimentation.Iln'yapasde

6.Undétartragepériodiqueestnécessaire.L'intervallededétartragedépenddela

3.Labouilloires'éteindraautomatiquementunefoisl'eaudansunrécipientou

Pourl'entretienoularéparation,contactezunélectricienagréé.

1.Retirezlabouilloiredelabasepourlaremplir.Appuyezsurl'interrupteursituéenhautdela

queleMINIMUMetpasplusqueleMAXIMUM)appuyezsurlecouvercleetplacezle

4.Soulevezlabouilloiredelabaseetversezl’eaudansunrécipientouunetasse.

marquedeniveaumaximumavecdel'eaufraîchedurobinet,faitesbouilliretvidezlabouilloireaumoins

2.Branchezlafichedanslaprisedecourant,allumezlabouilloireenappuyantsurlebouton

régulièrement.

élémentchauffantettropd'eaupeuventprovoquerdeséclaboussuresd'eau

SOINSETENTRETIEN

Machine Translated by Google

GUIDEGÉNÉRALD'ENTRETIENETDESÉCURITÉ

8.Videzlasolutiondelabouilloire.Essuyezlesdépôtsrestantsavecunchiffonhumide.

3.N'utilisezpaslabouilloiresurunesurfacehumideouàunendroitoùellepourraittomberouêtrepousséedansl'eau.

5.N'utilisezpaslabouilloiresilecordonoulafichesontendommagés,aprèsl'utilisationdelabouilloire.

7.Utilisezlabouilloireuniquementcommedécritdanscemanuel.Touteautreutilisationestinterdite.

prisedecourantavantlenettoyage.

8.N'utilisezpasdeproduitsdenettoyageabrasifssurcetappareil.Nettoyezleavecunchiffonhumide.

électricienqualifiépourexamen,réglageélectriqueoumécanique,entretienouréparation.

9.Remplissezlabouilloired'eaupropre,portezàébullitionpuisjetezl'eau.Répétez

référence.

utiliser.

surfaces.

Utilisationindustrielle.Nepasutiliseràl'extérieur.

eau.

recommandéparlefabricantetpeutprovoquerunchocélectriqueoudesblessures.

laduretédel'eaudevotrerégionetlafréquenced'utilisationdelabouilloire.

ontétéconçusetfabriquésselondesnormesd'ingénierieélevéesetavec

resterdeboutpendantaumoinsuneheure.

service.Veuillezlireattentivementcesinstructions.

prisedecourantetdébranchezlaimmédiatement.

chiffon(nonmouillé)rincéàl'eauchaudesavonneuseuniquement.Retireztoujourslafichedelaprise

1.Lisezattentivementlesinstructionsavantd'utilisercettebouilloireetconservezlespouruneutilisationultérieure.

fonctionnemalouaétélaissétomberouendommagédequelquemanièrequecesoit.Retournezàun

tissu.

aumoinsunefoisoujusqu'àcequ'iln'yaitplusdedépôtsminérauxetquelabouilloiresoitprêteà

2.Cetappareilchauffependantsonfonctionnement.Pouréviterlesbrûlures,neletouchezpasavecdesobjetschauds.

7.Remplissezlabouilloireavec0,5litredevinaigreblancetleresteavecdel'eauetlaissez

Uneutilisationetunentretienappropriés,telsquedécritsdanscettenotice,vousprocurerontdesannéesd'utilité.

4.Nepassaisirunappareiltombédansl'eau.Éteindrel'appareil.

6.Cettebouilloireestdestinéeàunusagedomestiqueuniquementetnonàunusagecommercialou

Mercid'avoirchoisicettebouilloireélectriqueàcoldecygne.Cetappareilestdoté

4

Machine Translated by Google

5

11.Neretirezpaslafichedelaprisedecourantentirantsurlecâble.Saisisseztoujourslecâble.

16.Lesjeunesenfantsdoiventêtresurveilléspours'assurerqu'ilsnejouentpasavec

fonddelabouilloireavantdelaplacersurlabaseélectrique.

recommandéparlefabricantpeutentraînerunchocélectriqueou

expérienceetconnaissancess'ilsontreçuunesupervisionoudesinstructions

ATTENTION:NEPASUTILISERLABOUILLOIRESURUNESURFACEINCLINÉE.

concernés.Lesenfantsnedoiventpasjoueravecl'appareil.Nettoyageetutilisation

21.N’insérezaucunobjetdanslesfentesoulestrousdelabouilloire.

12.Nelaissezpaslecordonentrerencontactavecdessurfaceschaufféespendant

17.Silecordond'alimentationestendommagé,ildoitêtreremplacéparuncordonspécialou

13.Nepastordre,plierouenroulerlecordonautourdel'appareil,carcelapourraitprovoquer

18.Neremplissezpaslabouilloirelorsqu'elleestposéesursonsocle.Séchezl'eauquisetrouvesurlesocle.

personnesayantdescapacitésphysiques,sensoriellesoumentalesréduitesoudépourvuesde

19.Utilisezlabouilloireuniquementaveclabased'alimentationfournie.

concernantl'utilisationdel'appareilentoutesécuritéetcomprendrelesdangers

9.N’utilisezpaslabouilloiresil’élémentn’estpascomplètementimmergé.

14.Nerangezpaslabouilloirelorsqu’elleestencorechaude.

désactivé.

sanssurveillance.

autrequeceluifourni.L'utilisationdetoutaccessoireoupiècejointenon

l'entretiennedoitpasêtreeffectuépardesenfantssanssurveillance.

appareil.

préjudicecorporel.

NEPASDÉPLACERLABOUILLOIREPENDANTSONUTILISATION.NEPASREMPLIRAUDESSUSDU«MAX»

prise.

opération.

assemblagedisponibleauprèsdufabricantoudesonagentdeservice.

10.Neretirezpaslafichedelaprisedecouranttantquel'appareiln'estpaséteint.

15.Cetappareiln'estpasdestinéàêtreutilisépardejeunesenfantsoudespersonneshandicapées.

20.N'utilisezpaslabouilloirepourchaufferautrechosequedel'eau.N'utilisezpasdebase

22.Cetappareilpeutêtreutilisépardesenfantsâgésde8ansetpluset

l'isolations'affaiblitetsefend.

Machine Translated by Google

InformationsdelaFCC

ATTENTION:Leschangementsoumodificationsnonexpressémentapprouvésparlapartie

lapartieresponsabledelaconformitépourraitannulerl'autoritédel'utilisateuràexploiterle

installation.

aucuneinterférenceneseproduiradansuneinstallationparticulière.Siceproduitprovoque

∙Augmenterladistanceentreleproduitetlerécepteur.

lerécepteurestconnecté.

enéteignantetenrallumantleproduit,l'utilisateurestencouragéàessayerdecorrigerleproblème.

équipement!

Remarque:Ceproduitaététestéetjugéconformeauxlimitesd'uneclasse

lesdeuxconditionssuivantes:

fourniruneprotectionraisonnablecontrelesinterférencesnuisiblesdansunenvironnementrésidentiel

∙Réorienteroudéplacerl’antennederéception.

Ceproduitgénère,utiliseetpeutémettredel'énergieradiofréquence,ets'ilnel'estpas

∙Branchezleproduitsuruneprised'uncircuitdifférentdeceluiauquelle

MARQUAGECOMMEDEL'EAUBOUILLANTEPEUTÊTREÉJECTÉECRÉANTUNRISQUEDE

2)Ceproduitdoitacceptertouteinterférencereçue,ycomprislesinterférencesqui

AVERTISSEMENT:Leschangementsoumodificationsapportésàceproduitnonexpressémentapprouvéspar

interférencesaveclescommunicationsradio.Cependant,iln'yaaucunegarantieque

∙Consultezlerevendeurouuntechnicienradio/TVexpérimentépourobtenirdel’aide.

produit.

interférencenuisibleàlaréceptionradiooutélévision,quipeutêtredéterminéepar

responsabledelaconformitépourraitannulerl'autoritédel'utilisateuràexploiterle

Cetappareilestconformeàlapartie15desrèglesdelaFCC.Sonfonctionnementestsoumisaux

AppareilnumériqueBconformémentàlapartie15desrèglesdelaFCC.Ceslimitessontconçuespour

BRÛLURES.

peutprovoquerunfonctionnementindésirable.

installéetutiliséconformémentauxinstructions,peutcauserdesdommages

interférenceparuneouplusieursdesmesuressuivantes.

1)Ceproduitpeutprovoquerdesinterférencesnuisibles.

6

Machine Translated by Google

Assistancetechniqueetcertificatdegarantie

électroniquewww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

MODELL:PY0805

„Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine

Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen

Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien ab. Wir

möchten Sie freundlich daran erinnern, bei Ihrer Bestellung bei uns sorgfältig zu prüfen, ob Sie im Vergleich

zu den großen Topmarken tatsächlich die Hälfte sparen.

Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten.

ELEKTRISCHER SCHWANENHALSWASSERKOCHER

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat

www.vevor.com/support

- 1 -

Haben Sie Fragen zu unseren Produkten? Benötigen Sie technische Unterstützung?

Kontakt:

MODELL:PY0805

Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch,

bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer

Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach

dem Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut

informieren, wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt.

WASSERKOCHER

ELEKTRISCHER SCHWANENHALS

Brauchen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie uns!

Machine Translated by Google

WASSERKOCHERBETRIEB

BESONDERE MERKMALE

- 2 -

ÿ Elegante Form und auslaufsicheres Design für Filterkaffee und -tee. ÿ

Sicherer lebensmittelechter Edelstahl 304 bewahrt das reine Aroma. ÿ

Ergonomischer und ausbalancierter Griff sorgt für eine bequeme und stabile Handhabung.

Griff.

ÿ Einfach zu öffnen und geringeres Risiko von Dampfaustritt. ÿ

1200 W schnelles Kochen zum Zubereiten von Tee oder Kaffee

ÿ Um 360 °C drehbare Antriebsbasis. ÿ

Schlanker Schwanenhals-Wasserkocherausguss erleichtert die Kontrolle des Wasserflusses.

ÿ Überbrühfunktion mit 1000 ml Fassungsvermögen.

ÿ Trockengehschutz und automatische Abschaltung.

2. Griff

4.Wasserauslauf

3.Heizbasis

1. Kesseldeckel

WASSERKOCHER HAUPTTEILE

Machine Translated by Google

- 3 -

zweimal, um den Wasserkocher von Staub und Materialien aus der Herstellung zu befreien

Ein-/Ausschalter.

1. Versuchen Sie nicht, den Wasserkocher oder die Basisstation zu zerlegen. Es gibt keine

5. Verwenden Sie keine Chemikalien, Stahlwolle oder Scheuermittel zur Reinigung der Außenseite des

6. Eine regelmäßige Entkalkung ist erforderlich. Das Entkalkungsintervall hängt von der

Wenden Sie sich für Wartung oder Reparatur an einen autorisierten Elektriker.

3. Der Wasserkocher schaltet sich automatisch ab, sobald das Wasser in einen Behälter oder

1. Nehmen Sie den Wasserkocher vom Sockel, um ihn zu füllen. Drücken Sie den Schalter oben am

als MINIMUM und nicht mehr als MAXIMUM) drücken Sie den Deckel zu und legen Sie die

4. Heben Sie den Wasserkocher vom Sockel und gießen Sie das Wasser in einen Behälter oder eine Tasse.

regelmäßig.

Heizelement und zu viel Wasser können dazu führen, dass Wasser aus dem

4. Tauchen Sie das Netzkabel, den Wasserkocher oder die Basisstation nicht in Wasser.

Machtbasis.

Füllstandmarkierung mit frischem Leitungswasser füllen, aufkochen und den Wasserkocher mindestens

2. Stecken Sie den Stecker in die Steckdose und schalten Sie den Wasserkocher durch Drücken der

des Wasserkochers, da diese die Oberfläche zerkratzen und die Außenfarbe verblassen lassen.

Prozess. Trinken Sie dieses Wasser nicht.

Stellen Sie sicher, dass der Wasserkocher so positioniert ist, dass der Ausguss von Ihnen weg zeigt.

wartbare Teile.

2. Um die Lebensdauer des Wasserkochers zu verlängern, reinigen Sie bitte die Mineralablagerungen im Wasserkocher

Griff zum Öffnen des Deckels. Gießen Sie Wasser in den Kessel bis zur gewünschten Höhe (nicht weniger

Tasse.

Wasserkocher wieder auf die Basiseinheit. ACHTUNG: Zu wenig Wasser kann den

5. Der Kochvorgang kann jederzeit durch Anheben des Kessels vom

3. Vor dem Reinigen stets den Stecker aus der Steckdose ziehen und abkühlen lassen.

Bei der ersten Inbetriebnahme wird empfohlen, den Wasserkocher bis zum

Wasserkocher.

ACHTUNG: Den Deckel während des Kochens nicht anheben.

PFLEGE UND WARTUNG

Machine Translated by Google

ALLGEMEINE PFLEGE- UND SICHERHEITSANLEITUNG

mindestens eine Stunde stehen lassen.

Service. Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch.

aus der Steckdose und ziehen Sie sofort den Stecker.

vom Hersteller empfohlen und kann einen Stromschlag oder Verletzungen verursachen.

Tuch (nicht nass), das nur in heißem Seifenwasser ausgespült wurde. Ziehen Sie immer den Stecker aus der

Fehlfunktionen aufweist, heruntergefallen ist oder auf andere Weise beschädigt wurde.

1. Lesen Sie die Anleitung vor der Benutzung des Wasserkochers sorgfältig durch und bewahren Sie sie für spätere

Tuch.

mindestens einmal oder bis keine Mineralablagerungen mehr vorhanden sind und der Wasserkocher wieder einsatzbereit ist.

2. Dieses Gerät erhitzt sich während des Gebrauchs. Um Verbrennungen zu vermeiden, berühren Sie keine heißen

6. Dieser Wasserkocher ist nur für den Hausgebrauch und nicht für den gewerblichen oder

Vielen Dank, dass Sie sich für diesen elektrischen Schwanenhals-Wasserkocher entschieden haben. Dieses Gerät verfügt über

3. Benutzen Sie den Wasserkocher nicht auf nassen Flächen oder an Orten, an denen er herunterfallen oder hineingestoßen werden kann.

7. Benutzen Sie den Wasserkocher nur wie in dieser Anleitung beschrieben. Jede andere Verwendung ist nicht

7. Füllen Sie den Wasserkocher mit 0,5 Liter weißem Essig und den Rest mit Wasser und lassen Sie

Bei richtiger Verwendung und Pflege, wie in dieser Broschüre beschrieben, haben Sie viele Jahre Freude

4. Greifen Sie nicht nach einem Gerät, das ins Wasser gefallen ist. Schalten Sie das

8. Verwenden Sie keine Scheuermittel für das Gerät. Reinigen Sie es mit einem feuchten

8. Entleeren Sie die Lösung aus dem Wasserkocher. Wischen Sie die restlichen Ablagerungen mit einem feuchten

5. Betreiben Sie den Wasserkocher nicht mit beschädigtem Kabel, Stecker, nachdem der Wasserkocher

Ziehen Sie vor der Reinigung den Netzstecker aus der Steckdose.

qualifizierten Elektriker zur Prüfung, elektrischen oder mechanischen Einstellung, Wartung oder Reparatur.

9. Füllen Sie den Wasserkocher mit sauberem Wasser, bringen Sie es zum Kochen und schütten Sie das Wasser dann weg. Wiederholen Sie

Referenz.

verwenden.

Oberflächen.

Industrieller Einsatz. Nicht im Freien verwenden.

von der Wasserhärte in Ihrer Region und der Häufigkeit der Verwendung des Wasserkochers.

wurden nach hohen technischen Standards entwickelt und hergestellt und mit

Wasser.

- 4 -

Machine Translated by Google

- 5 -

aus.

ohne Aufsicht.

Geräts. Die Verwendung von Zubehör oder Zusatzgeräten, die nicht mitgeliefert wurden,

über den sicheren Gebrauch des Geräts informiert und verstehen die Gefahren

Wartungsarbeiten dürfen nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden.

oder Personenschäden.

Gerät.

Bewegen Sie den Wasserkocher während des Gebrauchs nicht. Füllen Sie den Wasserbehälter nicht über die Markierung „MAX“ hinaus.

Stecker.

Betrieb.

Baugruppe ist beim Hersteller oder seinem Kundendienst erhältlich.

22. Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren verwendet werden und

Die Isolierung kann schwächer werden und reißen.

Boden des Wasserkochers, bevor Sie ihn auf die Basis stellen.

Erfahrung und Wissen, wenn sie beaufsichtigt oder unterwiesen wurden

10. Ziehen Sie den Stecker erst aus der Steckdose, wenn das Gerät ausgeschaltet ist.

15. Dieses Gerät ist nicht für den Gebrauch durch kleine Kinder oder gebrechliche Personen bestimmt

20. Verwenden Sie den Wasserkocher nicht zum Erhitzen anderer Dinge als Wasser. Verwenden Sie keine

Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Benutzer

11. Ziehen Sie den Stecker nicht am Kabel aus der Steckdose, sondern fassen Sie ihn immer am

16. Kleine Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem

empfohlene Verwendung kann zu Stromschlägen oder Verletzungen führen.

ACHTUNG: DEN WASSERKOCHER NICHT AUF EINER SCHRÄGEN FLÄCHE BETRIEBEN.

21. Stecken Sie keine Gegenstände in die Schlitze oder Löcher des Wasserkochers.

12. Achten Sie darauf, dass das Kabel während des Betriebs nicht mit heißen Oberflächen in Berührung kommt.

17. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es durch ein Spezialkabel ersetzt werden oder

13. Das Kabel nicht verdrehen, knicken oder um das Gerät wickeln, da dies zu

18. Füllen Sie den Wasserkocher nicht, während er auf dem Sockel steht. Lassen Sie das Wasser auf dem

Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Mangel an

9. Betreiben Sie den Wasserkocher nur, wenn das Heizelement vollständig eingetaucht ist.

14. Den Wasserkocher nicht verstauen, solange er noch heiß ist.

19. Verwenden Sie den Wasserkocher nur mit der mitgelieferten Basisstation.

Machine Translated by Google

FCC-Informationen

· Schließen Sie das Produkt an eine Steckdose eines anderen Stromkreises an als den, an den das

ACHTUNG: Änderungen oder Modifikationen an diesem Produkt, die nicht ausdrücklich von

Störungen des Funkverkehrs. Es gibt jedoch keine Garantie dafür, dass

· Wenden Sie sich an den Händler oder einen erfahrenen Radio-/Fernsehtechniker.

schädliche Störungen des Radio- oder Fernsehempfangs, die festgestellt werden können durch

Produkt.

Konformitätsverantwortung kann zum Erlöschen der Berechtigung des Benutzers zum Betrieb des

Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb unterliegt den

B digitales Gerät gemäß Teil 15 der FCC-Regeln. Diese Grenzwerte dienen dazu,

Störungen durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen.

1) Dieses Produkt kann schädliche Störungen verursachen.

Installation.

· Vergrößern Sie den Abstand zwischen Produkt und Empfänger.

VERBRENNUNGEN.

kann zu unerwünschtem Betrieb führen.

nicht gemäß den Anweisungen installiert und verwendet wird, kann dies zu

Empfänger ist angeschlossen.

ACHTUNG: Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von der Partei genehmigt wurden

Die für die Einhaltung verantwortliche Partei kann die Berechtigung des Benutzers zum Betrieb des

Störungen treten bei einer bestimmten Installation nicht auf. Wenn dieses Produkt dennoch Störungen verursacht,

Nach dem Aus- und Einschalten des Produkts wird dem Benutzer empfohlen, das

Ausrüstung!

Hinweis: Dieses Produkt wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für eine Klasse

die folgenden zwei Bedingungen:

bieten einen angemessenen Schutz gegen schädliche Störungen in einem Wohngebiet

· Empfangsantenne neu ausrichten oder verlegen.

KENNZEICHNUNG, DA KOCHENDES WASSER AUSSCHÜTZEN KANN UND DIE GEFAHR EINES

2) Dieses Produkt muss alle empfangenen Störungen akzeptieren, einschließlich Störungen, die

Dieses Produkt erzeugt, verwendet und kann Hochfrequenzenergie ausstrahlen.

- 6 -

Machine Translated by Google

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat

www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

MODELLO:PY0805

"Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta

solo una stima del risparmio che potresti ottenere acquistando determinati utensili con noi rispetto ai

principali marchi principali e non significa necessariamente coprire tutte le categorie di utensili da noi

offerti. Ti ricordiamo gentilmente di verificare attentamente quando effettui un ordine con noi se

stai effettivamente risparmiando la metà rispetto ai principali marchi principali.

Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi.

BOLLITORE ELETTRICO A COLLO D'OCA

Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Supporto tecnico e certificato di garanzia

elettronica www.vevor.com/support

- 1 -

contattaci:

Hai domande sul prodotto? Hai bisogno di supporto tecnico? Non esitare a contattarci

MODELLO:PY0805

Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni

del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro

manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi

preghiamo di perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti

tecnologici o software sul nostro prodotto.

BOLLITORE

COLLO D'OCA ELETTRICO

HAI BISOGNO DI AIUTO? CONTATTACI!

Machine Translated by Google

FUNZIONAMENTO DEL BOLLITORE

CARATTERISTICHE SPECIALI

- 2 -

ÿ Forma elegante e design a prova di perdite per caffè e tè versati. ÿ Sicurezza L'acciaio inossidabile 304

per uso alimentare preserva i sapori puri. ÿ L'impugnatura ergonomica e controbilanciata offre una

presa comoda e robusta

presa.

ÿ Facile da aprire e riduce il rischio di fuoriuscita di vapore. ÿ Bollitura rapida

da 1200 W per preparare tè o caffè

ÿ Base di alimentazione rotante a 360ÿ. ÿ Il

beccuccio sottile del bollitore a collo d'oca facilita il controllo del flusso dell'acqua. ÿ Capacità di 1000 ml, preparazione

con versamento. ÿ Protezione contro l'ebollizione a secco e

spegnimento automatico.

2. Maniglia

4. Beccuccio dell'acqua

3.Base riscaldante

1. Copertura del bollitore

PARTI PRINCIPALI DEL BOLLITORE

Machine Translated by Google

- 3 -

processo. Non bere quest'acqua.

Assicuratevi che il bollitore sia posizionato in modo che il beccuccio sia rivolto lontano da voi.

base di potere.

parti riparabili.

4. Non immergere il cavo di alimentazione, il bollitore o la base di alimentazione nell'acqua.

il bollitore, perché potrebbero graffiarne la superficie e sbiadirne il colore esterno.

2. Per prolungare la durata del bollitore, pulire i depositi minerali al suo interno

maniglia per aprire il coperchio. Versare l'acqua nel bollitore fino al livello desiderato, (non meno

tazza.

bollitore sull'unità base. ATTENZIONE: una quantità d'acqua troppo bassa potrebbe danneggiare il bollitore.

5. Il processo di ebollizione può essere interrotto in qualsiasi momento sollevando il bollitore dal

3. Prima di pulire l'apparecchio, staccare sempre la spina dalla presa di corrente e lasciarlo raffreddare.

ATTENZIONE: non sollevare il coperchio durante l'ebollizione.

5. Non utilizzare prodotti chimici, lana d'acciaio o detergenti abrasivi per pulire l'esterno di

Per il primo utilizzo, si consiglia di riempire il bollitore fino all'

bollitore.

due volte per liberare il bollitore da polvere o materiali di fabbricazione

accendere-spegnere.

1. Non tentare di smontare il bollitore o la base di alimentazione. Non ci sono istruzioni per l'uso.

6. È richiesta una decalcificazione periodica. L'intervallo di decalcificazione dipende dal

3. Il bollitore si spegnerà automaticamente una volta che l'acqua è nel contenitore o

Per assistenza o riparazioni, contattare un elettricista autorizzato.

1. Togliere il bollitore dalla base per riempirlo. Premere l'interruttore nella parte superiore del

di MINIMO e non più di MASSIMO) premere il coperchio per chiuderlo e posizionare il

4. Sollevare il bollitore dalla base e versare l'acqua in un contenitore o in una tazza.

segno di livello massimo con acqua fresca del rubinetto, far bollire e svuotare il bollitore almeno

2. Collegare la spina alla presa di corrente, accendere il bollitore premendo il tasto

regolarmente.

elemento riscaldante e troppa acqua possono causare schizzi d'acqua dall'

CURA E MANUTENZIONE

Machine Translated by Google

GUIDA GENERALE ALLA CURA E ALLA SICUREZZA

8. Svuotare la soluzione dal bollitore. Pulire i depositi rimanenti con un panno umido.

3. Non utilizzare il bollitore su una superficie bagnata o dove potrebbe cadere o essere spinto in

5. Non utilizzare il bollitore con un cavo o una spina danneggiati dopo aver spento il bollitore.

7. Utilizzare il bollitore solo come descritto nel presente manuale. Qualsiasi altro utilizzo non è consentito.

presa di corrente prima della pulizia.

8. Non usare prodotti di pulizia abrasivi su questo apparecchio. Pulire con un panno umido.

elettricista qualificato per l'esame, la regolazione elettrica o meccanica, l'assistenza o la riparazione.

9. Riempi il bollitore con acqua pulita, porta a ebollizione e poi getta l'acqua. Ripeti

riferimento.

utilizzo.

superfici.

uso industriale. Non utilizzare all'esterno.

acqua.

raccomandato dal produttore e può causare scosse elettriche o lesioni.

durezza dell'acqua nella tua zona e frequenza di utilizzo del bollitore.

sono stati progettati e realizzati secondo elevati standard di ingegneria e con

lasciare riposare per almeno un'ora.

servizio. Si prega di leggere attentamente queste istruzioni.

presa di corrente e staccare immediatamente la spina.

panno (non bagnato) risciacquato solo con acqua calda e sapone. Togliere sempre la spina dalla presa

1. Leggere attentamente le istruzioni prima di utilizzare questo bollitore e conservarle per un uso futuro.

malfunzionamenti o è caduto o è stato danneggiato in qualsiasi modo. Ritorna a un

stoffa.

almeno una volta o fino a quando non ci saranno più depositi minerali e il bollitore sarà pronto per

2. Questo apparecchio si riscalda quando è in uso. Per evitare ustioni, non toccare il prodotto caldo

7. Riempire il bollitore con 0,5 litri di aceto bianco e il resto con acqua e lasciare

un uso e una cura adeguati, come descritto in questo foglio illustrativo, vi garantiranno anni di utilizzo utile

4. Non afferrare alcun apparecchio caduto in acqua. Spegnere all'

6. Questo bollitore è destinato esclusivamente all'uso domestico e non a fini commerciali o

Grazie per aver scelto questo bollitore elettrico a collo d'oca. Questo apparecchio ha

- 4 -

Machine Translated by Google

- 5 -

11. Non staccare la spina dalla presa di corrente tirandola per il cavo: afferrarla sempre

16. I bambini piccoli devono essere sorvegliati per assicurarsi che non giochino con l'

fondo del bollitore prima di posizionarlo sulla base elettrica.

raccomandato dal produttore può causare scosse elettriche gratuite o

esperienza e conoscenza se hanno ricevuto supervisione o istruzione

ATTENZIONE: NON UTILIZZARE IL BOLLITORE SU UNA SUPERFICIE INCLINATA. NON

coinvolti. I bambini non devono giocare con l'apparecchio. Pulizia e uso

21. Non inserire alcun oggetto nelle fessure o nei fori del bollitore.

12. Non lasciare che il cavo entri in contatto con superfici calde durante

17. Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito con un cavo speciale o

13. Non torcere, attorcigliare o avvolgere il cavo attorno all'apparecchio, poiché ciò potrebbe causare

18. Non riempire il bollitore mentre è posizionato sulla sua base. Asciugare l'acqua presente sulla

persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o prive di

19. Utilizzare il bollitore solo con la base di alimentazione in dotazione.

sull'uso sicuro dell'apparecchio e comprendere i pericoli

9. Non far funzionare il bollitore se l'elemento non è completamente immerso.

14. Non riporre il bollitore mentre è ancora caldo.

spento.

senza supervisione.

unità diversa da quella fornita. L'uso di qualsiasi accessorio o allegato non

la manutenzione non deve essere effettuata da bambini senza supervisione.

apparecchio.

lesioni personali.

NON SPOSTARE IL BOLLITORE DURANTE L'USO. NON RIEMPIRE OLTRE IL “MAX”

tappo.

operazione.

montaggio disponibile presso il produttore o il suo agente di assistenza.

10. Non staccare la spina dalla presa di corrente finché l'apparecchio non è spento.

15. Questo apparecchio non è destinato all'uso da parte di bambini piccoli o persone inferme

20. Non usare il bollitore per riscaldare altro che acqua. Non usare basi

22. Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di età pari o superiore a 8 anni e

l'isolamento si indebolisce e si spacca.

Machine Translated by Google

Informazioni FCC

ATTENZIONE: Cambiamenti o modifiche non espressamente approvati dalla parte

la parte responsabile della conformità potrebbe annullare l'autorità dell'utente di utilizzare il

installazione.

interferenze non si verificheranno in una particolare installazione. Se questo prodotto causa

· Aumentare la distanza tra il prodotto e il ricevitore.

il ricevitore è collegato.

spegnendo e riaccendendo il prodotto, si incoraggia l'utente a provare a correggere l'

attrezzatura!

Nota: questo prodotto è stato testato e ritenuto conforme ai limiti per una Classe

seguendo due condizioni:

fornire una protezione ragionevole contro interferenze dannose in un ambiente residenziale

· Riorientare o riposizionare l'antenna ricevente.

Questo prodotto genera, utilizza e può irradiare energia a radiofrequenza e, se non

· Collegare il prodotto a una presa di corrente su un circuito diverso da quello a cui è collegato il

LA MARCATURA COME ACQUA BOLLENTE POTREBBE ESSERE ESPULSA CREANDO UN RISCHIO DI

2) Questo prodotto deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, comprese le interferenze che

ATTENZIONE: Cambiamenti o modifiche a questo prodotto non espressamente approvati da

interferenza alle comunicazioni radio. Tuttavia, non vi è alcuna garanzia che

· Per assistenza, consultare il rivenditore o un tecnico radio/TV esperto.

prodotto.

interferenze dannose alla ricezione radiofonica o televisiva, che possono essere determinate da

responsabile della conformità potrebbe invalidare l'autorità dell'utente di utilizzare il

Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle Norme FCC. Il funzionamento è soggetto a

Dispositivo digitale B conforme alla Parte 15 delle Norme FCC. Questi limiti sono progettati per

USTIONI.

potrebbe causare un funzionamento indesiderato.

installato e utilizzato in conformità alle istruzioni, può causare danni

interferenza mediante una o più delle seguenti misure.

1) Questo prodotto può causare interferenze dannose.

- 6 -

Machine Translated by Google

Supporto tecnico e certificato di garanzia

elettronica www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

MODELO:PY0805

HERVIDORDEAGUAELÉCTRICOCONCUELLODECISNE

Soportetécnicoycertificadodegarantíaelectrónicawww.vevor.com/support

"Ahorrelamitad","mitaddeprecio"ocualquierotraexpresiónsimilarqueutilicemossolorepresenta

unaestimacióndelahorroquepodríaobteneralcomprarciertasherramientasconnosotrosencomparación

conlasprincipalesmarcasynonecesariamentesignificaquecubratodaslascategoríasdeherramientas

queofrecemos.Lerecordamosque,alrealizarunpedidoconnosotros,verifiquecuidadosamentesi

realmenteestáahorrandolamitadencomparaciónconlasprincipalesmarcas.

Seguimoscomprometidosabrindarleherramientasaprecioscompetitivos.

Machine Translated by Google

Contáctenos:

Estassonlasinstruccionesoriginales,leaatentamentetodaslasinstrucciones

delmanualantesdeutilizarelproducto.VEVORsereservaunainterpretaciónclarade

nuestromanualdeusuario.Laaparienciadelproductoestarásujetaalproducto

querecibió.Perdónenospornoinformarlenuevamentesihayactualizacionesde

tecnologíaosoftwareennuestroproducto.

¿Tienepreguntassobreelproducto?¿Necesitaasistenciatécnica?Nodudeenponerseencontactoconnosotros.

MODELO:PY0805

Soportetécnicoycertificadodegarantía

electrónicawww.vevor.com/support

PAVA

CUELLODECISNEELÉCTRICO

¿NECESITAAYUDA?¡CONTÁCTENOS!

1

Machine Translated by Google

FUNCIONAMIENTODELHERVIDORDEAGUA

CARACTERÍSTICASESPECIALES

agarre.

Fácildeabriryconmenorriesgodesalidadevapor.

Hervidorápidode1200Wparapreparartéocafé.

4.Cañodeagua

3.Basecalefactora

Formaeleganteydiseñoapruebadefugasparacaféytévertidos.Elacero

inoxidable304degradoalimenticioconservalossaborespuros.Elmango

ergonómicoycontrapesadoproporcionaunagarrecómodoyresistente.

2.Manejar

1.Tapadelatetera

Basedepotenciagiratoriade360.

Elpicodecuellodecisnedelgadohacequeelflujodeaguaseamásfácildecontrolar.

Capacidadde1000mlparapreparaciónporvertido.

Proteccióncontrahervidoensecoyapagadoautomático.

PARTESPRINCIPALESDELHERVIDORDEAGUA

2

Machine Translated by Google

CUIDADOYMANTENIMIENTO

Asegúresedequeelhervidorestécolocadodemaneraqueelpicoestéorientadolejosdeusted.

Elelementocalefactorydemasiadaaguapuedenprovocarquesalpiqueagua.

basedepoder.

4.Nosumerjaelcabledealimentación,elhervidornilabasedealimentaciónenagua.

proceso.Nobebaestaagua.

marcadenivelmáximoconaguafrescadelgrifo,hiervayvacíeelhervidoralmenos

2.Conecteelenchufealatomadecorriente,enciendaelhervidorpresionandoelbotón

queelMÍNIMOynomásqueelMÁXIMO)presionelatapaparacerrarlaycoloqueel

4.Levantelateteradelabaseyviertaelaguaenunrecipienteotaza.

regularmente.

1.Retireelhervidordelabaseparallenarlo.Presioneelinterruptorenlapartesuperiordelabase.

3.Elhervidorseapagaráautomáticamenteunavezqueelaguaentreenunrecipienteo

Paraserviciooreparación,contacteaunelectricistaautorizado.

encenderyapagar.

dosvecesparalimpiarelhervidordecualquierpolvoomaterialesdelafabricación

1.Nointentedesmontarelhervidornilabaseeléctrica.Nohayinstruccionesdeuso.

6.Esnecesariaunadescalcificaciónperiódica.Elintervalodedescalcificacióndependedela

Paraelprimeruso,serecomiendallenarelhervidorhastael

pava.

PRECAUCIÓN:Nolevantelatapadurantelaebullición.

5.Noutiliceproductosquímicos,lanadeaceronilimpiadoresabrasivosparalimpiarelexteriorde

5.Elprocesodeebulliciónsepuedefinalizarencualquiermomentolevantandoelhervidordelsuelo.

Coloquelateteranuevamenteenlaunidadbase.PRECAUCIÓN:Muypocaaguapuededañarla

3.Desenchufesiempreelaparatodelatomadecorrienteydéjeloenfriarantesdelimpiarlo.

manijaparaabrirlatapa.Viertaaguaenlateterahastaelniveldeseado(nomenosde100ml).

taza.

2.Paraprolongarlavidaútildelhervidor,limpielosdepósitosmineralesenelhervidor.

latetera,yaquerayarálasuperficieydesteñiráelcolorexterior.

piezasreparables

3

Machine Translated by Google

GUÍAGENERALDECUIDADOYSEGURIDAD

7.Utiliceelhervidorúnicamentecomosedescribeenestemanual.Cualquierotrousonoestápermitido.

Graciasporelegirestehervidoreléctricodecuellodecisne.Esteaparatotiene

3.Noutiliceelhervidorsobreunasuperficiemojadaodondepuedacaerseoserempujadohaciaadentro.

8.Vacíelasolucióndelhervidor.Limpielosdepósitosrestantesconunpañohúmedo.

tomadecorrienteantesdelimpiarla.

7.Llenelateteracon0,5litrosdevinagreblancoyelrestoconaguaydejereposar.

Elusoycuidadoadecuados,comosedescribeenestefolleto,lebrindaránañosdeutilidad.

almenosunavezohastaquenoquedendepósitosmineralesyelhervidorestélistopara

2.Esteaparatosecalientacuandoestáenuso.Paraevitarquemaduras,notoquelaspiezascalientes.

4.Nointentecogerningúnaparatoquehayacaídoalagua.Apágueloenel

6.Estehervidorestádiseñadoúnicamenteparausodomésticoynoparausocomercialo

paño.

1.Leaatentamentelasinstruccionesantesdeutilizarestehervidoryconsérvelasparafuturasconsultas.

funcionamalosehacaídoodañadodealgunamanera.Devuélvaloaun

Servicio.Leaatentamenteestasinstrucciones.

permanecerenreposodurantealmenosunahora.

tomadecorrienteydesenchúfelainmediatamente.

paño(nomojado)enjuagadoúnicamenteconaguacalienteyjabón.Retiresiempreeltapóndel

ladurezadelaguaensuzonaylafrecuenciadeusodelhervidor.

Hasidodiseñadoyfabricadosegúnaltosestándaresdeingenieríaycon

agua.

recomendadoporelfabricanteypuedeprovocardescargaseléctricasolesiones.

superficies.

usar.

Usoindustrial.Noutilizarenexteriores.

9.Llenelateteraconagualimpia,déjelaherviryluegodesecheelagua.Repita.

referencia.

electricistacalificadoparaexamen,ajusteeléctricoomecánico,serviciooreparación.

8.Noutiliceproductosdelimpiezaabrasivosenesteaparato.Límpieloconunpañohúmedo.

5.Noutiliceelhervidorsielcableoelenchufeestándañados,despuésdehaberloutilizado.

4

Machine Translated by Google

5

16.Losniñospequeñosdebensersupervisadosparaasegurarsedequenojueguenconel

elaislamientosedebilitayseparte.

parteinferiordelhervidorantesdecolocarlosobrelabaseeléctrica.

Experienciayconocimientossihanrecibidosupervisiónoinstrucción

11.Noretireelenchufedelatomadecorrientetirandodelcableflexible;sujételosiempreporelextremo.

PRECAUCIÓN:NOUTILICEELHERVIDORSOBREUNASUPERFICIEINCLINADA.

10.Noretireelenchufedelatomadecorrientehastaqueelaparatosehayaapagado.

15.Esteaparatonoestádiseñadoparaserutilizadoporniñospequeñosopersonasenfermas.

operación.

conjuntodisponibleatravésdelfabricanteosuagentedeservicio.

20.Noutiliceelhervidorparacalentarnadaquenoseaagua.Noutiliceningunabase

22.Esteaparatopuedeserutilizadoporniñosmayoresde8añosy

enchufar.

NOMUEVAELHERVIDORMIENTRASESTÉENUSO.NOLOLLENEPORENCIMADELNIVEL“MÁXIMO”.

aparato.

Lesiónpersonal.

sinsupervisión.

apagado.

unidaddistintaalasuministrada.Elusodecualquieraccesorioocomplementono

Elmantenimientonodeberáserrealizadoporniñossinsupervisión.

9.Noutiliceelhervidoramenosqueelelementoestécompletamentesumergido.

14.Noguardeelhervidormientrasaúnestécaliente.

19.Utiliceelhervidorúnicamenteconlabaseeléctricaproporcionada.

sobreelusodelaparatodeformaseguraycomprenderlospeligros

18.Nolleneelhervidormientrasestéapoyadosobresubase.Sequeelaguaquequedesobreelhervidor.

13.Notuerza,doblenienrolleelcablealrededordelaparato,yaqueestopuedeprovocar

personasconcapacidadesfísicas,sensorialesomentalesreducidasoconfaltade

12.Nopermitaqueelcableentreencontactoconsuperficiescalientesdurante

17.Sielcabledealimentaciónestádañado,debereemplazarseporuncableespecialo

21.Noinserteningúnobjetoenlasranurasniorificiosdelhervidor.

Losniñosnodebenjugarconelaparato.Limpiezayuso

recomendadoporelfabricantepuedeprovocarunadescargaeléctricao

Machine Translated by Google

InformacióndelaFCC

∙Aumentarladistanciaentreelproductoyelreceptor.

1)Esteproductopuedecausarinterferenciasdañinas.

instalación.

PRECAUCIÓN:Loscambiosomodificacionesnoaprobadosexpresamenteporlaparte

Laparteresponsabledelcumplimientopodríaanularlaautoridaddelusuarioparaoperarel

QUEMADURAS.

Puedeprovocarunfuncionamientonodeseado.

EstedispositivocumpleconlaParte15delasNormasdelaFCC.Sufuncionamientoestásujetoalas

DispositivodigitalBdeconformidadconlaParte15delasNormasdelaFCC.Estoslímitesestándiseñadospara

interferenciamedianteunaomásdelassiguientesmedidas.

instaladoyutilizadodeacuerdoconlasinstrucciones,puedecausardaños

responsabledelcumplimientopodríaanularlaautoridaddelusuarioparaoperarel

producto.

interferenciaperjudicialalarecepciónderadiootelevisión,quepuededeterminarsemediante

ADVERTENCIA:Loscambiosomodificacionesaesteproductonoaprobadosexpresamentepor

interferenciasenlascomunicacionesporradio.Sinembargo,nohaygarantíadeque

∙Consultealdistribuidoroauntécnicoderadio/TVexperimentadoparaobtenerayuda.

MARCADOCOMOAGUAHIRVIENDOPUEDESEREXPULSADOCREANDOUNRIESGODE

2)Esteproductodebeaceptarcualquierinterferenciarecibida,incluidalainterferenciaque

Esteproductogenera,utilizaypuedeirradiarenergíaderadiofrecuenciay,sino

∙Conecteelproductoaunatomadecorrientedeuncircuitodiferentedeaquelalqueestáconectado.

Proporcionarunaprotecciónrazonablecontrainterferenciasperjudicialesenunentornoresidencial.

siguientesdoscondiciones:

∙Reorientaroreubicarlaantenareceptora.

¡equipo!

Nota:EsteproductohasidoprobadoysehadeterminadoquecumpleconloslímitesparaunaClase

Alapagaryencenderelproducto,serecomiendaalusuarioqueintentecorregirelproblema.

Elreceptorestáconectado.

Noseproduciráninterferenciasenunainstalaciónenparticular.Siesteproductocausa

6

Machine Translated by Google

Soportetécnicoycertificadodegarantía

electrónicawww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Czajnik elektryczny typu „gęsia szyja”

„Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią

jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas określone narzędzia w

porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają one objęcie wszystkich kategorii narzędzi

oferowanych przez nas. Uprzejmie przypominamy, aby dokładnie sprawdzić, czy składając u nas

zamówienie faktycznie oszczędzasz połowę w porównaniu z głównymi markami.

Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach.

MODEL:PY0805

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji

elektronicznej www.vevor.com/support

- 1 -

Skontaktuj się z nami:

To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie

instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd

produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie,

że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek

aktualizacje technologiczne lub oprogramowania.

Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego? Nie wahaj się

MODEL:PY0805

POTRZEBUJESZ POMOCY? SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI!

ELEKTRYCZNA GĘSICA SZYJA

CZAJNIK

Machine Translated by Google

CECHY SPECJALNE

OBSŁUGA CZAJNIKA

- 2 -

4. Wylewka wodna

 Elegancki kształt i szczelna konstrukcja do parzenia kawy i herbaty metodą przelewową. 

Bezpieczeństwo: stal nierdzewna 304 dopuszczona do kontaktu z żywnością zachowuje czysty smak.

 Ergonomiczny i wyważony uchwyt zapewnia wygodę i stabilność.

 Łatwe otwieranie i mniejsze ryzyko wydostawania się pary.  Moc 1200

W umożliwia szybkie gotowanie herbaty lub kawy.

2. Uchwyt

chwyt.

3.Podstawa grzewcza

1. Pokrywa czajnika

 Obrotowa podstawa zasilająca 360℃.  Smukła

szyjka czajnika z wylewką ułatwia kontrolowanie przepływu wody.  Pojemność 1000 ml do parzenia metodą

przelewową.  Zabezpieczenie przed gotowaniem na sucho i

automatyczne wyłączanie.

GŁÓWNE CZĘŚCI CZAJNIKA

Machine Translated by Google

PIELĘGNACJA I KONSERWACJA

czajnik z powrotem na jednostkę bazową. UWAGA: Zbyt mała ilość wody może uszkodzić czajnik.

3. Czajnik wyłączy się automatycznie po nalaniu wody do pojemnika lub

1. Wyjmij czajnik z podstawy, aby go napełnić. Naciśnij przełącznik na górze

W celu wykonania serwisu lub naprawy należy skontaktować się z uprawnionym elektrykiem.

3. Przed czyszczeniem zawsze odłączaj urządzenie od gniazdka i pozwól mu ostygnąć.

włącz-wyłącz.

dwa razy, aby oczyścić kocioł z kurzu i materiałów pochodzących z procesu produkcyjnego

1. Nie próbuj demontować czajnika ani podstawy zasilającej. Nie ma żadnych

6. Wymagane jest okresowe odkamienianie. Częstotliwość odkamieniania zależy od

4. Nie zanurzaj przewodu zasilającego, czajnika ani podstawy zasilającej w wodzie.

element grzewczy i zbyt duża ilość wody mogą powodować rozpryskiwanie się wody

baza mocy.

do maksymalnego poziomu nalej świeżej wody z kranu, zagotuj i opróżnij czajnik co najmniej

2. Podłącz wtyczkę do gniazdka elektrycznego i włącz czajnik, naciskając przycisk

niż MINIMUM i nie więcej niż MAKSIMUM) zamknij pokrywę i umieść

4. Podnieś czajnik z podstawy i wlej wodę do pojemnika lub kubka.

regularnie.

2. Aby przedłużyć żywotność czajnika, należy czyścić go z osadów mineralnych

uchwyt do otwierania pokrywy. Wlać wodę do czajnika do pożądanego poziomu, (nie mniej niż

filiżanka.

czajnika, gdyż mogą one porysować jego powierzchnię i spowodować blaknięcie koloru.

części nadające się do użytku.

proces. Nie pij tej wody.

Upewnij się, że czajnik jest ustawiony tak, aby wylewka była skierowana od Ciebie.

Przy pierwszym użyciu zaleca się napełnienie czajnika do pełna.

czajnik.

5. Do czyszczenia zewnętrznej części urządzenia nie należy używać środków chemicznych, wełny stalowej ani środków ściernych.

UWAGA: Nie podnoś pokrywki podczas gotowania.

5. Proces gotowania można przerwać w dowolnym momencie poprzez podniesienie czajnika z

- 3 -

Machine Translated by Google

OGÓLNY PRZEWODNIK DOTYCZĄCY PIELĘGNACJI I BEZPIECZEŃSTWA

używać.

1. Przed użyciem czajnika przeczytaj uważnie instrukcję i zachowaj ją na przyszłość.

płótno.

nie działa prawidłowo lub został upuszczony lub uszkodzony w jakikolwiek sposób. Zwróć do

zastosowanie przemysłowe. Nie stosować na zewnątrz.

serwis. Przeczytaj uważnie niniejszą instrukcję.

stać przez co najmniej godzinę.

gniazdka elektrycznego i natychmiast odłącz je od zasilania.

szmatka (nie mokra) płukana wyłącznie w gorącej wodzie z mydłem. Zawsze wyjmuj korek z

7. Używaj czajnika wyłącznie zgodnie z opisem w niniejszej instrukcji. Wszelkie inne zastosowania są niedozwolone.

Dziękujemy za wybranie tego czajnika elektrycznego z gęsią szyją. To urządzenie ma

3. Nie używaj czajnika na mokrej powierzchni ani w miejscach, w których może spaść lub zostać zepchnięty.

7. Napełnij czajnik 0,5 litra białego octu, a resztę wodą i odstaw.

prawidłowe użytkowanie i pielęgnacja, zgodnie z opisem w tej ulotce, zapewnią Ci wiele lat użytkowania

4. Nie sięgaj po żadne urządzenie, które wpadło do wody. Wyłącz je przy

przynajmniej raz lub do momentu, aż nie pozostaną żadne osady mineralne i czajnik będzie gotowy do użycia

2. To urządzenie nagrzewa się podczas użytkowania. Aby uniknąć oparzeń, nie dotykaj gorących

6. Czajnik przeznaczony jest wyłącznie do użytku domowego i nie nadaje się do użytku komercyjnego ani

wykwalifikowanego elektryka w celu przeprowadzenia kontroli, regulacji, serwisu lub naprawy

elektrycznej lub mechanicznej.

9. Napełnij czajnik czystą wodą, doprowadź do wrzenia, a następnie wylej wodę. Powtórz

odniesienie.

8. Nie używaj ściernych środków czyszczących do tego urządzenia. Czyść wilgotną

5. Nie używaj czajnika, gdy przewód, wtyczka są uszkodzone, po wyłączeniu czajnika.

8. Opróżnij czajnik z roztworu. Wytrzyj pozostałe osady wilgotną ściereczką.

gniazdka elektrycznego przed czyszczeniem.

twardość wody w Twojej okolicy i częstotliwość korzystania z czajnika.

zostały zaprojektowane i wyprodukowane zgodnie z wysokimi standardami inżynieryjnymi i z

zalecane przez producenta i mogą spowodować porażenie prądem lub obrażenia.

woda.

powierzchnie.

- 4 -

Machine Translated by Google

- 5 -

13. Nie skręcaj, nie zaginaj ani nie owijaj przewodu wokół urządzenia, ponieważ może to spowodować

urządzenie.

wtyczka.

obrażenia ciała.

osoby o ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej lub umysłowej lub o braku

NIE PRZESUWAJ CZAJNIKA PODCZAS UŻYWANIA. NIE NAPEŁNIAJ POWYŻEJ „MAX”

bez nadzoru.

wyłączony.

jednostki innej niż dostarczona. Użycie jakiegokolwiek akcesorium lub elementu mocującego, który nie

Dzieci nie mogą wykonywać żadnych prac konserwacyjnych bez nadzoru.

doświadczenie i wiedzę, jeżeli sprawowano nad nimi nadzór lub udzielano im instrukcji

izolacja osłabnie i pęknie.

dno czajnika przed umieszczeniem go na podstawie zasilającej.

10. Nie wyjmuj wtyczki z gniazdka elektrycznego, dopóki urządzenie nie zostanie wyłączone.

15. Urządzenie to nie jest przeznaczone do użytku przez małe dzieci lub osoby niepełnosprawne.

20. Nie używaj czajnika do podgrzewania czegokolwiek innego niż woda. Nie używaj żadnej podstawy

działanie.

montaż dostępny u producenta lub jego przedstawiciela serwisowego.

22. Z urządzenia mogą korzystać dzieci w wieku od 8 lat i starsze.

21. Nie wkładaj żadnych przedmiotów do szczelin i otworów czajnika.

12. Nie dopuszczaj do kontaktu przewodu z rozgrzanymi powierzchniami podczas

17. W przypadku uszkodzenia przewodu zasilającego należy go wymienić na przewód specjalny lub

zaangażowany. Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem. Czyszczenie i użytkowanie

zalecane przez producenta może skutkować porażeniem prądem elektrycznym lub

11. Nie wyciągaj wtyczki z gniazdka elektrycznego, ciągnąc za przewód elastyczny – zawsze chwytaj za

16. Należy nadzorować małe dzieci, aby mieć pewność, że nie bawią się

UWAGA: NIE UŻYWAJ CZAJNIKA NA POCHYŁEJ POWIERZCHNI.

9. Nie używaj czajnika, jeśli element grzejny nie jest całkowicie zanurzony.

14. Nie przechowuj czajnika, gdy jest jeszcze gorący.

dotyczące bezpiecznego korzystania z urządzenia i rozumienia zagrożeń

19. Używaj czajnika wyłącznie z dołączoną podstawą zasilającą.

18. Nie napełniaj czajnika, gdy stoi na podstawie. Wytrzyj wodę z czajnika.

Machine Translated by Google

Informacje FCC

spełniając dwa warunki:

produkt.

odpowiedzialny za zgodność może unieważnić prawo użytkownika do korzystania z urządzenia

szkodliwe zakłócenia w odbiorze radia lub telewizji, które można określić na podstawie

· Zmiana orientacji lub położenia anteny odbiorczej.

OSTRZEŻENIE: Zmiany lub modyfikacje tego produktu, które nie zostały wyraźnie zatwierdzone przez

zakłócenia w komunikacji radiowej. Nie ma jednak gwarancji, że

· Aby uzyskać pomoc, należy zwrócić się do sprzedawcy lub doświadczonego technika radiowo-telewizyjnego.

· Zwiększ odległość między produktem a odbiornikiem.

1) Produkt ten może powodować szkodliwe zakłócenia.

instalacja.

OPARZENIA.

może powodować niepożądane działanie.

zainstalowane i używane zgodnie z instrukcją, mogą powodować szkodliwe

To urządzenie jest zgodne z częścią 15 przepisów FCC. Eksploatacja podlega

Urządzenie cyfrowe B zgodnie z częścią 15 przepisów FCC. Niniejsze ograniczenia mają na celu:

zakłócenia spowodowane przez jeden lub więcej z następujących środków.

wyłączając i włączając produkt, zachęcamy użytkownika do podjęcia próby skorygowania

sprzęt!

Uwaga: Ten produkt został przetestowany i uznany za zgodny z limitami dla klasy

Odbiornik jest podłączony.

zakłócenia nie wystąpią w konkretnej instalacji. Jeśli ten produkt powoduje

strona odpowiedzialna za zgodność może unieważnić prawo użytkownika do korzystania z usługi

UWAGA: Zmiany lub modyfikacje, na które strona nie wyraziła wyraźnej zgody

OZNACZENIE JAKO WRZĄCA WODA MOŻE ZOSTAĆ WYRZUCONA, CO STWARZA RYZYKO

2) Produkt ten musi akceptować wszelkie odbierane zakłócenia, w tym zakłócenia,

· Podłączyć produkt do gniazdka w innym obwodzie niż ten, do którego jest podłączony.

Ten produkt generuje, wykorzystuje i może emitować energię o częstotliwości radiowej, a jeżeli nie

zapewnić rozsądną ochronę przed szkodliwymi zakłóceniami w budynkach mieszkalnych

- 6 -

Machine Translated by Google

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji

elektronicznej www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

ELEKTRISCHE ZWANENHALSKETEL

MODEL:PY0805

Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support

"Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een schatting van de

besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken

en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën gereedschappen die wij aanbieden, worden gedekt. Wij

herinneren u eraan om zorgvuldig te controleren of u daadwerkelijk de helft bespaart in vergelijking met de grote

topmerken wanneer u een bestelling bij ons plaatst.

Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren.

Machine Translated by Google

Neem contact met ons op:

Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product gebruikt.

VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product

is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons dat we u niet opnieuw zullen informeren

als er technologie- of software-updates voor ons product zijn.

Heeft u vragen over het product? Heeft u technische ondersteuning nodig? Neem dan gerust contact met ons op.

MODEL:PY0805

Technische ondersteuning en e-

garantiecertificaat www.vevor.com/support

HULP NODIG? NEEM CONTACT MET ONS OP!

ELEKTRISCHE ZWANENHALS

KETEL

- 1 -

Machine Translated by Google

4. Waterspuit

ÿ Elegante vorm en lekvrij ontwerp voor het overgieten van koffie en thee. ÿ Veilig 304

roestvrij staal van voedingskwaliteit behoudt de pure smaken. ÿ Ergonomische en

uitgebalanceerde handgreep biedt een comfortabele en stevige grip.

ÿ Gemakkelijk te openen en minder kans op stoomuitstoot. ÿ

1200W snelkookfunctie voor het zetten van thee of koffie

3. Verwarmingsbasis

greep.

2. Handvat

1. Keteldeksel

ÿ 360ÿ draaibare basis. ÿ Slanke

zwanenhalsketeluitloop maakt de waterstroom gemakkelijker te regelen. ÿ Capaciteit van 1000 ml.

Overgieten. ÿ Droogkookbeveiliging en automatische

uitschakeling.

KETELBEDIENING

SPECIALE KENMERKEN

HOOFDONDERDELEN VAN DE KETEL

- 2 -

Machine Translated by Google

- 3 -

Bij het eerste gebruik is het raadzaam om de waterkoker tot de rand te vullen.

ketel.

LET OP: Til het deksel niet op tijdens het koken.

5. Gebruik geen chemicaliën, staalwol of schurende schoonmaakmiddelen om de buitenkant van het apparaat schoon te maken.

5. Het kookproces kan op elk moment worden beëindigd door de waterkoker van de kookplaat te tillen.

3. Haal altijd de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat afkoelen voordat u het schoonmaakt.

waterkoker terug op de basiseenheid. LET OP: Te weinig water kan de waterkoker beschadigen.

2. Om de levensduur van de waterkoker te verlengen, reinigt u de minerale afzettingen in de waterkoker

handvat om het deksel te openen. Giet water in de waterkoker tot het gewenste niveau, (niet minder

beker.

de waterkoker, omdat deze krassen op het oppervlak veroorzaken en de kleur aan de buitenkant doen vervagen.

bruikbare onderdelen.

proces. Drink dit water niet.

Zorg ervoor dat de waterkoker zo staat dat de tuit van u af wijst.

4. Dompel het netsnoer, de waterkoker en het voetstuk niet onder in water.

verwarmingselement en te veel water kunnen ervoor zorgen dat er water uit de

machtsbasis.

maximumniveaumarkering met vers kraanwater, kook en leeg de waterkoker minstens

2. Steek de stekker in het stopcontact en zet de waterkoker aan door op de knop te drukken.

dan MINIMUM en niet meer dan MAXIMUM) druk het deksel dicht en plaats de

4. Til de waterkoker van het voetstuk en giet het water in een bak of kopje.

regelmatig.

3. De waterkoker schakelt zichzelf automatisch uit zodra er water in een bakje of

Voor onderhoud of reparaties kunt u contact opnemen met een erkende elektricien.

1. Haal de waterkoker van de basis om hem te vullen. Druk op de schakelaar bovenaan de

aan-uitzetten.

twee keer om de ketel te ontdoen van stof of materialen van de productie

1. Probeer de waterkoker of het stroomstation niet te demonteren. Er zijn geen gebruikershandleidingen.

6. Periodieke ontkalking is vereist. Het interval van ontkalking is afhankelijk van de

ZORG EN ONDERHOUD

Machine Translated by Google

ALGEMENE ZORG- EN VEILIGHEIDSGIDS

de hardheid van het water in uw regio en hoe vaak u de waterkoker gebruikt.

zijn ontworpen en vervaardigd volgens hoge technische normen en met

water.

worden niet door de fabrikant aanbevolen en kunnen een elektrische schok of letsel veroorzaken.

oppervlakken.

industrieel gebruik. Niet buitenshuis gebruiken.

gebruik.

gekwalificeerde elektricien voor onderzoek, elektrische of mechanische aanpassing, service of reparatie.

9. Vul de waterkoker met schoon water, breng aan de kook en gooi het water weg. Herhaal

referentie.

8. Gebruik geen schurende schoonmaakmiddelen op dit apparaat. Reinig met een vochtige doek.

5. Gebruik de waterkoker niet met een beschadigd snoer, stekker of andere schade nadat de waterkoker is uitgeschakeld.

8. Giet de oplossing uit de waterkoker. Veeg de resterende afzettingen weg met een vochtige

stopcontact voordat u het schoonmaakt.

7. Gebruik de waterkoker alleen zoals beschreven in deze handleiding. Elk ander gebruik is niet toegestaan.

Bedankt dat u voor deze elektrische zwanenhalsketel hebt gekozen. Dit apparaat heeft

3. Gebruik de waterkoker niet op een nat oppervlak, of op een plek waar hij kan vallen of erin geduwd kan worden.

7. Vul de waterkoker met 0,5 liter witte azijn en de rest met water en laat

Bij juist gebruik en onderhoud, zoals beschreven in deze bijsluiter, zult u jarenlang plezier hebben van uw product.

4. Grijp niet naar een apparaat dat in het water is gevallen. Schakel het apparaat uit bij de

minstens één keer of totdat er geen minerale afzettingen meer zijn en de ketel klaar is om te gebruiken

2. Dit apparaat warmt op tijdens gebruik. Raak het hete apparaat niet aan om brandwonden te voorkomen.

6. Deze waterkoker is uitsluitend bedoeld voor huishoudelijk gebruik en niet voor commerciële of

1. Lees de instructies zorgvuldig door voordat u deze waterkoker gebruikt en bewaar ze voor toekomstig gebruik.

defect is of op enigerlei wijze is gevallen of beschadigd. Terug naar een

lap.

service. Lees deze instructies zorgvuldig door.

minstens een uur laten staan.

stopcontact en trek onmiddellijk de stekker uit het stopcontact.

doek (niet nat) alleen afgespoeld in heet sop. Haal altijd de stekker uit het stopcontact.

- 4 -

Machine Translated by Google

- 5 -

9. Gebruik de waterkoker niet als het element niet volledig is ondergedompeld.

14. Berg de waterkoker niet op terwijl deze nog heet is.

19. Gebruik de waterkoker alleen met het meegeleverde voetstuk.

over het veilig gebruiken van het apparaat en het begrijpen van de gevaren

18. Vul de waterkoker niet terwijl deze op de basis staat. Droog eventueel water op de

personen met verminderde fysieke, sensorische of mentale vermogens of een gebrek aan

13. Draai, knik of wikkel het snoer niet om het apparaat, omdat dit schade kan veroorzaken.

21. Steek geen voorwerpen in de sleuven of gaten van de waterkoker.

12. Laat het snoer niet in contact komen met hete oppervlakken tijdens het gebruik.

17. Als het netsnoer beschadigd is, moet het worden vervangen door een speciaal snoer of

betrokken. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en gebruik

aanbevolen door de fabrikant kan leiden tot gratis, elektrische schokken of

11. Haal de stekker niet uit het stopcontact door aan de flex te trekken, maar pak altijd de

16. Jonge kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze niet met de

LET OP: GEBRUIK DE WATERKOKER NIET OP EEN HELLEND OPPERVLAK.

ervaring en kennis als zij toezicht of instructie hebben gekregen

de isolatie verzwakt en splijt.

op de bodem van de waterkoker voordat u deze op het voetstuk plaatst.

10. Haal de stekker niet uit het stopcontact voordat het apparaat is uitgeschakeld.

15. Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door jonge kinderen of zwakke personen.

20. Gebruik de waterkoker niet om iets anders dan water te verwarmen. Gebruik geen basis

operatie.

Montage is mogelijk bij de fabrikant of diens serviceagent.

22. Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder en

VERPLAATS DE WATERKOKER NIET TIJDENS GEBRUIK. VUL DE WATERKOKER NIET BOVEN DE “MAX”-STAND

apparaat.

persoonlijk letsel.

plug.

zonder toezicht.

uit.

andere eenheid dan de meegeleverde. Het gebruik van een accessoire of hulpstuk dat niet

Onderhoud mag niet door kinderen zonder toezicht worden uitgevoerd.

Machine Translated by Google

FCC-informatie

MARKERING ALS KOKEND WATER KAN WORDEN UITGESPOTEN, WAARBIJ RISICO'S KUNNEN ONTSTAAN

2) Dit product moet alle ontvangen interferentie accepteren, inclusief interferentie die

Dit product genereert, gebruikt en kan radiofrequentie-energie uitstralen, en indien niet

· Sluit het product aan op een stopcontact op een ander circuit dan dat waarop het product is aangesloten.

redelijke bescherming bieden tegen schadelijke interferentie in een woonomgeving

· Heroriënteer of verplaats de ontvangstantenne.

volgende twee voorwaarden:

Als u het product uit- en weer inschakelt, wordt de gebruiker aangemoedigd om te proberen het probleem te verhelpen.

apparatuur!

Let op: Dit product is getest en voldoet aan de limieten voor een klasse

ontvanger is aangesloten.

interferentie zal niet optreden in een bepaalde installatie. Als dit product wel interferentie veroorzaakt

LET OP: Wijzigingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk door de partij zijn goedgekeurd

de partij die verantwoordelijk is voor de naleving, kan de bevoegdheid van de gebruiker om de

· Vergroot de afstand tussen het product en de ontvanger.

1) Dit product kan schadelijke interferentie veroorzaken.

installatie.

BRANDWONDEN.

kan een ongewenste werking veroorzaken.

geïnstalleerd en gebruikt in overeenstemming met de instructies, kan schadelijke

Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-regels. De werking is onderworpen aan de

B digitaal apparaat overeenkomstig Deel 15 van de FCC-regels. Deze limieten zijn bedoeld om

verstoring door een of meer van de volgende maatregelen.

product.

schadelijke interferentie met de radio- of televisieontvangst, die kan worden vastgesteld door

verantwoordelijk voor naleving kan de bevoegdheid van de gebruiker om de

WAARSCHUWING: Wijzigingen of aanpassingen aan dit product die niet uitdrukkelijk door ons zijn goedgekeurd.

interferentie met radiocommunicatie. Er is echter geen garantie dat

· Raadpleeg de dealer of een ervaren radio-/tv-technicus voor hulp.

- 6 -

Machine Translated by Google

Technische ondersteuning en e-

garantiecertificaat www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

MODELL: PY0805

Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser.

"Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar

bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med

de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds

av oss. Du påminns vänligen om att noggrant kontrollera när du gör en beställning hos oss om

du faktiskt sparar hälften i jämförelse med de främsta stora varumärkena.

ELEKTRISK SVÅHALSKETTA

Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Teknisk support och e-garanticertifikat

www.vevor.com/support

- 1 -

kontakta oss:

Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du

använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual.

Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi

inte kommer att informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar

på vår produkt.

Har du produktfrågor? Behöver du teknisk support? Du får gärna

MODELL: PY0805

KETTEL

ELEKTRISK SVÅHALS

BEHÖVER HJÄLP? KONTAKTA OSS!

Machine Translated by Google

SPECIALFUNKTIONER

DRIFT AV KETTEL

- 2 -

ÿ Elegant form och läckagesäker design för upphällning av kaffe och te.

ÿ Safety 304 livsmedelsklassat rostfritt stål bevarar rena smaker. ÿ

Ergonomiskt och balanserat handtag ger en bekväm och robust

grepp.

ÿ Lätt att öppna och mindre risk för ångutlopp. ÿ

1200W snabbkokande för att brygga te eller kaffe

ÿ 360ÿ roterande kraftbas. ÿ Smal

gåshals vattenkokare Pipen gör vattenflödet lättare att kontrollera. ÿ 1000ml

Kapacitet Pour-over-bryggning. ÿ

Torrkokningsskydd & automatisk avstängning.

2. Handtag

4. Vattenpip

3. Värmebas

1. Vattenkokare

HUVUDDELAR FÖR KETTEL

Machine Translated by Google

SKÖTSEL OCH UNDERHÅLL

slå på-av.

två gånger för att rensa vattenkokaren från eventuellt damm eller material från tillverkningen

1. Försök inte att demontera vattenkokaren eller kraftbasen. Det finns inga användare

6. Regelbunden avkalkning krävs. Avkalkningsintervallet beror på

1. Ta bort vattenkokaren från basen för att fylla den. Tryck på knappen längst upp på

3. Vattenkokaren stängs automatiskt av när vattnet hamnar i en behållare eller

Kontakta en auktoriserad elektriker för service eller reparation.

än MINIMUM och inte mer än MAXIMUM) stäng locket och placera

4. Lyft upp vattenkokaren från basen och häll vattnet i en behållare eller kopp.

regelbundet.

4. Sänk inte ner nätsladden, vattenkokaren eller strömbasen i vatten.

värmeelement och för mycket vatten kan göra att vatten stänker från

maktbas.

maxnivåmärke med färskt kranvatten, koka upp och töm åtminstone vattenkokaren

2. Anslut kontakten till eluttaget, slå på vattenkokaren genom att trycka på

vattenkokaren eftersom dessa kommer att repa ytan och bleka utsidans färg.

servicebara delar.

behandla. Drick inte detta vatten.

Se till att vattenkokaren är placerad så att pipen är vänd bort från dig.

handtag för att öppna locket. Häll vatten i vattenkokaren till önskad nivå, (inte mindre

kopp.

2. För att förlänga vattenkokarens livslängd, rengör mineralavlagringarna i vattenkokaren

5. Kokningsprocessen kan avslutas när som helst genom att lyfta av vattenkokaren

vattenkokare tillbaka på basenheten. VARNING: För lite vatten kan skada

3. Dra alltid ur kontakten från vägguttaget och låt svalna innan rengöring.

För första gången rekommenderas att du fyller vattenkokaren till

vattenkokare.

5. Använd inte kemikalier, stålull eller slipande rengöringsmedel för att rengöra utsidan av

VARNING: Lyft inte på locket under kokning.

- 3 -

Machine Translated by Google

ALLMÄN VÅRD- OCH SÄKERHETSGUIDE

service. Läs dessa instruktioner noggrant.

att stå i minst en timme.

eluttag och koppla ur omedelbart.

trasa (ej blöt) sköljd endast i varmt tvålvatten. Ta alltid ur kontakten ur

trasa.

1. Läs instruktionerna noggrant innan du använder denna vattenkokare och spara dem för framtiden

fungerar felaktigt eller har tappats eller skadats på något sätt. Återgå till a

minst en gång eller tills inga mineralavlagringar finns kvar och vattenkokaren är redo att

2. Denna apparat värms upp när den används. För att undvika brännskador, gör nätet varmt

6. Denna vattenkokare är endast avsedd för hushållsbruk och inte för kommersiell eller

7. Använd endast vattenkokaren enligt beskrivningen i denna bruksanvisning. Någon annan användning är det inte

Tack för att du valde denna elektriska vattenkokare med gåshals. Denna apparat har

3. Använd inte vattenkokaren på en våt yta eller där den kan falla eller tryckas in i den

7. Fyll vattenkokaren med 0,5 liter vit vinäger och resten med vatten och låt

korrekt användning och skötsel, som beskrivs i denna broschyr, kommer att ge dig många år av användbarhet

4. Ta inte tag i någon apparat som har fallit i vatten. Stäng av vid

8. Använd inte slipande rengöringsmedel på denna apparat. Rengör med en fuktig

5. Använd inte vattenkokaren med en skadad sladd, stickpropp, efter vattenkokaren

8. Töm lösningen från vattenkokaren. Torka av resterande avlagringar med en fuktig

eluttag innan rengöring.

9. Fyll vattenkokaren med rent vatten, låt koka upp och kassera sedan vattnet. Upprepa

hänvisning.

behörig elektriker för undersökning, elektrisk eller mekanisk justering, service eller

reparation.

ytor.

använda.

industriell användning. Använd inte utomhus.

vattnets hårdhet i ditt område och hur ofta du använder vattenkokaren.

designats och tillverkats enligt höga tekniska standarder och med

rekommenderas av tillverkaren och kan orsaka elektriska stötar eller skador.

vatten.

- 4 -

Machine Translated by Google

- 5 -

utan tillsyn.

av.

annan enhet än den som medföljer. Användning av något tillbehör eller tillbehör inte

underhåll får inte utföras av barn utan tillsyn.

plugg.

FLYTTA INTE KANTEN UNDER ANVÄNDNING. FYLL INTE ÖVER "MAX"

apparat.

personskada.

drift.

montering tillgänglig från tillverkaren eller dess serviceombud.

22. Denna apparat kan användas av barn från 8 år och uppåt och

erfarenhet och kunskap om de har fått handledning eller instruktion

isoleringen att försvagas och spricka.

vattenkokarens botten innan den placeras på kraftbasen.

10. Dra inte ut kontakten ur eluttaget förrän apparaten har växlat

15. Denna apparat är inte avsedd att användas av små barn eller handikappade personer

20. Använd inte vattenkokaren för att värma något annat än vatten. Använd inte någon bas

inblandade. Barn får inte leka med apparaten. Rengöring och användare

rekommenderas av tillverkaren kan resultera i fri, elektrisk stöt eller

11. Ta inte ut kontakten från eluttaget genom att dra flex-håll alltid tag i

16. Små barn bör övervakas för att säkerställa att de inte leker med

FÖRSIKTIGHET: ANVÄND INTE KETTELEN PÅ EN SLUTAD YTA. DO

12. Låt inte sladden komma i kontakt med uppvärmda ytor under

17. Om nätsladden är skadad måste den bytas ut mot en speciell sladd eller

21. För inte in något föremål i hålen eller hålen i grytan.

18. Fyll inte vattenkokaren när den står på basen. Torka av eventuellt vatten på

13. Vrid, veck eller linda inte sladden runt apparaten, eftersom detta kan orsaka

personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller brist på

9. Använd inte vattenkokaren om inte elementet är helt nedsänkt.

14. Förvara inte vattenkokaren medan den fortfarande är varm.

angående användning av apparaten på ett säkert sätt och förstå farorna

19. Använd endast vattenkokaren med den medföljande kraftbasen.

Machine Translated by Google

FCC-information

VARNING: Ändringar eller modifieringar av denna produkt som inte uttryckligen godkänts av

störningar på radiokommunikation. Det finns dock ingen garanti för det

· Kontakta återförsäljaren eller en erfaren radio/TV-tekniker för hjälp.

ansvarig för efterlevnad kan ogiltigförklara användarens behörighet att använda

produkt.

skadliga störningar på radio- eller tv-mottagning, vilket kan fastställas av

Denna enhet uppfyller del 15 av FCC-reglerna. Driften är föremål för

B digital enhet i enlighet med del 15 av FCC-reglerna. Dessa gränser är utformade för att

störning av en eller flera av följande åtgärder.

· Öka avståndet mellan produkten och mottagaren.

1) Denna produkt kan orsaka skadliga störningar.

installation.

BRÄNSKAR.

kan orsaka oönskad funktion.

installeras och används i enlighet med instruktionerna, kan orsaka skadliga

mottagaren är ansluten.

störningar kommer inte att inträffa i en viss installation. Om denna produkt orsakar

VARNING: Ändringar eller modifieringar som inte uttryckligen godkänts av parten

parten som är ansvarig för efterlevnaden kan ogiltigförklara användarens behörighet att använda

utrustning!

Obs: Denna produkt har testats och befunnits överensstämma med gränserna för en klass

stänger av och sätter på produkten, uppmanas användaren att försöka korrigera

tillhandahålla rimligt skydd mot skadliga störningar i ett boende

följande två villkor:

· Rikta om eller flytta mottagningsantennen.

MÄRKNING SOM KOKKANDE VATTEN KAN UTSPLATS OCH SKAPA RISK FÖR

2) Denna produkt måste acceptera alla mottagna störningar, inklusive störningar som

· Anslut produkten till ett uttag på en annan krets än den till vilken

Denna produkt genererar, använder och kan utstråla radiofrekvensenergi, och om inte

- 6 -

Machine Translated by Google

Teknisk support och e-garanticertifikat

www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Vevor PY0805 Gooseneck Kettle 1200W Fast Heating Food Grade Stainless Steel

Product's Documents

User Manual

Specifications

Vevor PY0805 Questions and Answers