Sencor SCC 1000BK Multi-Capsule Coffee Machine 3 in 1 User Manual

SCC 1000BK

MULTI-CAPSULE COFFEE MACHINE

3 IN 1

Translation of the original manual

SCC 1000BK

3 4

8 9 10

- 1 -

05/2025

2025, .

Multi-Capsule Coffee Machine 3 in 1

User Manual

Important Safety Instructions

READ CAREFULLY AND STORE FOR FUTURE

USE.

• Children aged 8 and above may use this appliance if

they are supervised or instructed in the safe use of the

appliance and understand the potential hazards.

• Children must not play with the appliance.

• Cleaning and user maintenance must not be carried out

by children unless they are over 8 years old and under

supervision.

• Keep the appliance and its power cord out of the reach of

children under 8 years of age.

• The appliance may be used by persons with reduced

physical, sensory or mental abilities or lack of experience

and knowledge, provided they are supervised or have

been instructed on the safe use of the appliance and

understand the potential hazards.

• If the power cord is damaged, have it replaced in

aprofessional service centre in order to prevent

adangerous situation. Never use the appliance if the

power cord is damaged.

• This appliance is intended for household use. It is also

suitable for personal non-commercial use in spaces such

as:

– kitchenettes in shops, offices and other workplaces;

– agricultural premises;

- 2 -

05/2025

2025, .

– hotels, motels and other residential premises;

– bed and breakfast establishments.

• The appliance must not be immersed in water when it is

being cleaned.

WARNING:

Prevent the plug from getting wet.

Clean the surfaces that come into contact with water

according to the instructions in this manual.

WARNING:

There is arisk of injury if used incorrectly.

The surface of the heating element contains residual

heat after use.

The appliance must not be placed in acabinet when

in use.

• Before connecting the appliance to apower socket, make sure that its nominal voltage indicated on the rating plate matches the electrical voltage of

the socket.

• Connect the appliance only to aproperly earthed socket. For safety reasons, we do not recommend using adaptors or extension cables.

• Do not place the appliance on windowsills, sink drain trays or unstable surfaces. Always place the appliance on astable, flat and dry surface.

• Do not place the appliance on an electric or gas stove or near an open flame.

• Never use the appliance in the immediate vicinity of abath, shower or swimming pool.

• The appliance is designed for brewing coffee. Use the appliance only for its intended purpose.

• Do not use the appliance outdoors.

• Use the appliance according to the instructions in this user manual. Failure to do so may result in injury, damage to the appliance, or ahazardous

situation.

• Leave at least 15 cm of free space around and above the appliance to ensure proper air circulation during operation.

• Do not use the top surface of the appliance to store other items.

• Fill the water tank with clean, cold water. Do not pour heated water or other liquids into the tank or insert any objects into it.

• Before turning on the appliance, make sure that:

– the drip tray and grille are in place;

– the water tank is filled with asufficient amount of water and is properly in place. The water level must not exceed the maximum mark.

• Never operate the appliance with an empty water tank. This can damage the appliance.

• Take extra care when operating the appliance to avoid scalding with hot water or steam.

• Regularly check the water level in the tank while using the appliance. If the water level drops below the minimum mark, refill the tank according to

the instructions in this manual.

• Above the adaptor inside the appliance there is asharp needle that is used to pierce the coffee capsule. Take extra care to avoid injury. Do not put

your hands inside the appliance when the holder is removed.

• Be careful when handling the full drip tray. The water can be hot and there is arisk of scalding or burns.

• Do not move the appliance when there is acup of coffee on the drip tray grille or cups on the surface for heating them up.

• Ensure that the power cable does not come into contact with hot surfaces.

• Unplug the appliance from the power socket by pulling on the plug, not the power cable. Otherwise, you may damage the power cable or the

socket.

• Make sure that the power cable and plug do not come into contact with water or other fluids.

• Fully unwind the power cord before use.

• Do not let the power cord hang over the edge of atable or worktop, touch hot surfaces, or become tangled. Do not place heavy objects on the power

cord.

- 3 -

05/2025

2025, .

• For safety reasons, we recommend connecting the appliance in an independent electrical circuit separated from other appliances. Do not use multi-

plug adapters or extension cords to connect the appliance to the mains.

• To prevent electric shock, do not immerse the appliance, its base or the power cord in water or other liquids.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

EXPLANATION OF SYMBOLS PLACED ON THE PRODUCT OR INTHE ACCOMPANYING DOCUMENTATION

The product meets all the basic requirements of the applicable EU directives.

This symbol on products or original documents means that used electric or electronic products must not be added to ordinary municipal

waste.

- 4 -

05/2025

2025, .

Multi-Capsule Coffee Machine 3 in 1

User Manual

• Thank you for purchasing our SENCOR product; we hope it will serve

to your satisfaction.

• Before using the product, please familiarise yourself with the user

manual, even if you are already acquainted with similar products. Use

the product only as described in this user manual. Keep the manual

for future reference. If you pass the product on to someone else,

ensure the manual is included.

• Carefully unpack the product and take care not to discard any part

of the packaging until you have removed all the components. It is

recommended to keep the original packaging, packing material,

receipt and confirmation of the extent of the seller'sliability or warranty

certificate at least for the duration of the legal right to file defect claims

or the quality warranty. When transporting the product, it is advisable

to repack it in the original manufacturer’sbox.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

DESCRIPTION OF THE COFFEE MACHINE

A1 Water tank lid

A2 Water tank

A3 Control panel

A4 Locking handle

A5 Space for holder

A6 Coffee dispensing nozzle

A7 Coffee machine body

A8 Storage box

A9 Drip grille

A10 Drip tray

A11 Holder for Nespresso

Original* and similar capsules

A12 Holder for NESCAFÉ

Dolce

Gusto

* and similar capsules

A13 ESE pod / ground coffee

holder

A14 ESE pod filter

A15 Ground coffee filter

A16 Measuring cup / tamper

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

DESCRIPTION OF THE CONTROL PANEL

B1 Nespresso

Original* capsule

icon

B2 NESCAFÉ

Dolce Gusto

capsule icon

B3 Ground coffee / ESE pod icon

B4 Single coffee icon

B5 Double coffee icon

B6 Lungo coffee icon

B7 Range of coffee volume icons

for NESCAFÉ

Dolce Gusto

capsules

B8 Coffee button toselect the

type of capsule holder

B9 button toswitch the coffee

machine on/off; to start/pause

coffee dispensing

B10 Size button toselect the type

of cup / amount of coffee

dispensed

• *Nespresso

Original andNESCAFÉ Dolce Gusto

are trademarks

of their respective third-party companies that are not affiliated with

FAST ČR, a.s.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

DESCRIPTION OF HOLDERS

Holder for Nespresso and similar capsules

C1 Cover

C2 Lock

C3 Capsule compartment

C4 Capsule piercing spikes

C5 Inner part of holder

Holder for Dolce Gusto and similar capsules

C6 Cover

C7 Lock

C8 Capsule piercing spike

C9 Capsule compartment

ESE Pod / ground coffee holder

C10 Cover

C11 Lock

C12 Filter compartment

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

USE

• The Sencor SCC 3000BK coffee machine is designed for making

coffee using capsules, ESE pods or ground coffee.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

SETUP BEFORE USE

Before first use

• Before first use, remove all packaging and advertising labels/stickers

from the appliance.

• Place the coffee machine on aflat, firm and stable surface well away

from the mains socket. Ensure there is enough free space (at least

15centimetres) around the coffee machine to enable air to circulate

properly.

Warning:

The coffee machine is not intended for use as abuilt-

in appliance and must not be placed in acabinet

when in use.

• Remove the water tank, milk container, the drip tray and grille, and

measuring scoop/tamper. Wash them in warm water with alittle

kitchen detergent, rinse and wipe dry.

• Wipe the outer surface of the coffee machine and the holders with

aslightly damp cloth. Dry thoroughly.

• Put all the washed parts back into the machine.

Filling the water tank

• Always make sure that the power cord is disconnected from the mains

socket before filling the tank. Always fill the water tank with clean, cold

drinking water.

1. Remove the lid and pull the tank upwards from the back of the

coffee machine.

2. Fill the water tank up to the MAX mark.

3. Insert the tank back into the machine and press lightly to connect

the contacts on the bottom of the tank and the coffee machine. Put

the lid back on.

Warning:

The maximum capacity of the water tank is 1.4 litres.

Do not overfill it. When filling the tank, always keep

the level below the maximum mark. Never fill the

tank with warm or heated water, sparkling water or

other liquids such as milk. This could damage the

appliance.

Note:

Do not leave the water in the tank for more than one day.

You should always use fresh water to make quality coffee.

Using water that is not fresh will affect the taste of the final

beverage.

• You can fill the water tank while it is inserted in the coffee machine.

In this case, remove the cap and pour water into the tank. Put the lid

back on.

Warning:

Take care when pouring water to avoid splashing the

coffee machine or the power cord.

- 5 -

05/2025

2025, .

Inserting the capsule andholder into the coffee machine (Fig. D)

1. Grasp the locking handle andfold it upwards.

2. Remove the holder from the coffee machine.

3. Select the appropriate holder for the type of capsule you want to

use.

4. Press the lock so that you can release and open the cover.

5. Insert the capsule andclose the cover. Press gently until you hear

aclick. This indicates that the cover is securely in place.

6. Insert the holder into the coffee machine and fold the locking handle

downwards.

Warning:

Always use the holder designed for the capsule you

are using. Do not combine capsules and holders. This

can seriously damage the holder and the machine.

Warning:

You cannot remove or insert the capsule holder when

the locking handle is folded down.

Warning:

Do not use the coffee maker while the locking handle

is folded up.

Inserting the ESE pod filter and ESE pod / ground coffee holder into the

coffee machine

1. Grasp the locking handle andfold it upwards.

2. Remove the holder from the coffee machine.

3. Remove the ESE pod / ground coffee holder.

4. Press the lock so that you can release and open the cover.

5. Insert the ESE pod filter and place the ESE pod into the filter. Close

the cover. Press gently until you hear aclick. This indicates that the

cover is securely in place.

6. Insert the holder into the coffee machine and fold the locking handle

downwards.

Inserting the ground coffee filter and ESE pod / ground coffee holder into

the coffee machine

1. Grasp the locking handle andfold it upwards.

2. Remove the holder from the coffee machine.

3. Remove the ESE pod / ground coffee holder.

4. Press the lock so that you can release and open the cover.

5. Insert the ground coffee filter into the compartment. Use the

measuring scoop to tip ground coffee into the filter. Use the other end

of the scoop to tamp the ground coffee in the filter. After tamping,

the ground coffee inthe filter should be up to the MAX mark on the

inside of the filter.

6. Close the cover. Press gently until you hear aclick. This indicates

that the cover is securely in place.

7. Insert the holder into the coffee machine and fold the locking handle

downwards.

Connecting to the power supply

• Plug the power cable into aproperly grounded mains socket. You will

hear ashort beep. All the control panel button lights will go out.

Turning the coffee machine on

• Press the

button to turn the coffee machine on. The button will

start to flash and the machine will start to preheat.

• The coffee machine is preheated when all the control panel buttons,

the Nespresso capsule icon and the Single coffee icon light up.

Note:

If you release the locking handle while the coffee machine

is switched on, the entire control panel will flash and you

cannot adjust or start the coffee machine until you fold the

locking handle down.

Note:

You cannot start brewing coffee while the coffee machine

is heating up.

Flushing the coffee machine

Before using the coffee machine for the first time or after not using it

for some time, it is essential to flush it to clean the internal piping and

components.

1. Ensure that the water tank is full, there is no capsule or ground

coffee in the holder, and the locking handle is down. Place acup on

the drip tray grille to catch the water.

2. Once the machine is preheated, insert any holder into the machine

andselect the size of the cup, press the

button and the machine

will start. Water will be drawn into the internal piping, heated, and

then flow through the brewing head and dispensing nozzle into the

cup.

3. Once the flushing process is complete, you will hear abeep and the

control panel will light up.

4. Empty the cup and the coffee machine is now ready to use.

Making coffee

1. Insert acapsule into the holder and the holder into the coffee

machine, turn it on andlet it preheat.

2. Place acup on the drip tray.

3. Press the Coffee button repeatedly to select the type of coffee you

want:

: making coffee using aNespresso capsule;

: making coffee using aDolce Gusto capsule;

: making coffee using ground coffee / an ESE pod.

4. Press the Size button repeatedly to select the type of cup / the

amount of coffee. If you choose coffee using aNespresso capsule or

ground coffee / an ESE pod, you will be able to choose to:

: brew one cup;

: brew two cups (more intense coffee);

: brew aLungo.

If you choose coffee using aDolce Gusto capsule, you will be able

to choose the amont of coffee to be dispensed. Each press of the

button lights up one icon on the scale (B7). The more bars that light

up, the more coffee you will get.

5. Press the

button and the machine will start brewing the coffee.

The button will remain lit on the control panel, as well as the

selected coffee type and the quantity/intensity. The other buttons

will go dark.

6. The brewing process will automatically stop once the preset amount

of coffee has been dispensed into the cup.

7. Take the cup from the drip tray and enjoy your coffee.

8. Fold up the locking handle andremove the holder. Dispose of the

used capsule /ESE in an environmentally-friendly manner following

the manufacturer'sinstructions. Dispose of the coffee grounds in

acompost bin.

Warning:

The holder, used capsule, or coffee grounds may be

very hot. There is arisk of burns if handled incorrectly.

Warning:

Do not fold the locking handle upwards while brewing

coffee.

Note:

You can stop brewing coffee at any time by pressing the

button.

Note:

Do not reuse capsules. Follow the instructions of the

capsule manufacturer.

- 6 -

05/2025

2025, .

Table showing the default dispensing time for individual beverages

Coffee / Cup type Single Double Lungo

Nespresso capsules 30 ml 60 ml 110 ml

Ground coffee / ESE pod 30 ml 60 ml 110 ml

Coffee / Number of

lit bars

1234567

Dolce Gusto

capsules

110

160

170

220

Refilling the water tank

• If the water in the tank runs out during use, it needs to be refilled. Take

off the lid andpour clean water into the tank. Put the lid back on.

Warning:

When refilling water into the tank, be careful not to

splash the coffee machine or the power cable. Wipe

up any spillage with adry cloth.

Automatic shut-off

• The coffee machine automatically turns off after being idle for 15

minutes. This is normal. Press the

button; the coffee machine will

turn on and start to preheat depending on the internal temperature.

Installing the drip tray (Fig. E)

• The drip tray can be installed in two positions: at the top for smaller

cups or at the bottom for larger cups, or you can remove it if using

atall glass/cup.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CARE AND CLEANING

• Before cleaning the appliance, always disconnect the power cord from

the mains socket and let the machine cool sufficiently.

• Clean the coffee machine after each use.

• Do not use abrasive cleaning agents, solvents, etc. to clean any parts

of the appliance, as these could damage the surface. None of the

components of this appliance are dishwasher safe.

Warning:

To prevent the risk of electric shock, do not immerse

the appliance, power cable, or plug into water or any

other liquid.

Cleaning the holders

1. Fold up the locking handle andremove the holder from thecoffee

machine. Dispose of the used capsule/ESE in an environmentally-

friendly manner following the manufacturer'sinstructions. If you

have used ground coffee, dispose of the coffee grounds in acompost

bin.

2. Rinse the holder under warm running water and dry it with aclean

cloth.

3. After removing the holder, wipe the underside of the interior of the

coffee machine with aslightly damp sponge and aclean cloth.

4. Insert the holder back into the coffee machine andfold down the

locking handle.

Cleaning the drip tray and grille

1. Carefully remove the drip tray, take off the grille, and empty the tray.

2. Wash the tray and grille in warm water with alittle kitchen detergent

and rinse with clean water. Dry thoroughly.

Cleaning the water tank

1. Remove the water tank from the coffee machine and pour out the

water.

2. Rinse the tank with clean, warm water and wipe dry.

Cleaning the outer surface of the coffee machine

• Wipe the coffee machine with asoft, slightly damp sponge and wipe

dry with aclean cloth.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

DESCALING

• Over time, minerals from the water can build up in the machine’sinner

circuit. This is anatural process. Therefore, regular descaling is

necessary. Mineral deposits can spoil the taste of your coffee.

• When the coffee maker needs to be descaled (usually after

approximately 500 cups), the Coffee andSize buttons will flash

alternately.

Note:

Evenif the Coffee andSize buttons flash alternately, you

can still brew coffee. Restoring factory settings will not reset

the cup counter.

1. Fill the water tank with asolution of water and descaling agent up

to the MAX mark. Use adescaling agent suitable for capsule coffee

machines and follow the instructions provided with the descaling

agent.

2. Insert the holder into the coffee machine.

3. Place alarge bowl under the brew head to catch the used descaling

solution and mineral deposits.

4. Press andhold the Coffee andSize buttons simultaneously for

5seconds and the coffee machine will switch to descaling mode.

The Coffee andSize buttons will start flashing quickly.

5. Press the

button to start the descaling process.

6. Leave the coffee machine to complete the descaling process.

7. Remove the bowl and pour out the water.

8. Remove the water tank, rinse it out andclean it. Fill it with fresh

water and put it back in the machine.

9. Rinse the coffee machine two or three times to remove any residues

of descaling agent andmineral deposits.

Note:

If you need to cancel the descaling process, press and hold

the Coffee andSize buttons simultaneously for 5 seconds.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

STORAGE

• Before storing the appliance, ensure it is clean, dry, and completely

cool. Perform the descaling process. Store the appliance in awell-

ventilated, dry place out of reach of children and pets.

Tip:

You can store unused holders in the storage box.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

- 7 -

05/2025

2025, .

INSTRUCTIONS AND INFORMATION ON DISPOSAL OF USED

PACKAGING MATERIAL

Dispose of used packaging material at the designated municipal waste

disposal site.

DISPOSAL OF USED BATTERIES

Dispose of used batteries at the designated collection point. Proper

disposal of accumulators and batteries helps prevent damage to the

environment and human health.

DISPOSAL OF USED ELECTRICAL AND ELECTRONIC EQUIPMENT

Used electrical andelectronic products must not be disposed of in

ordinary municipal waste. To enable the proper disposal and recycling

of these products, deliver them to the designated collection points.

Alternatively, in some European Union states or other European

countries the products can be returned to the local retailer when buying

an equivalent new product. By properly disposing of this product, you

help preserve valuable natural resources and help to prevent potential

damage to the environment and human health resulting from improper

waste disposal. For more details, contact your local authority or nearest

collection point. Fines may be imposed for improper disposal of this type

of waste as per national regulations.

For business entities in European Union States

To dispose of electric or electronic equipment, request the necessary

information from your retailer or supplier.

Disposal in other countries outside the European Union

If you wish to dispose of this product, request the necessary information

about the correct disposal method from the local council or from your retailer.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Changes to text and technical parameters are reserved.

TROUBLESHOOTING

Problem Cause Solution

While brewing

coffee, the Coffee

andSize buttons

flash simultaneously

and the water pump

stops.

Fault at the water

inlet from the water

tank to the coffee

machine, or the

water tank is empty.

Remove the

tank anddry the

water inlet hole in

thecoffee machine,

or top up the water

tank.

The coffee flows

slowly, the capsule

may be blocked.

Remove the holder

andcheck that the

capsule is placed

correctly.

The coffee flows

slowly, you may

have used the

wrong holder for the

capsule.

Remove the holder

andcheck that the

capsule is in the

correct holder.

The machine does

not switch on.

The plug is not

inserted into the

socket.

Insert the plug into

the socket.

You have not

pressed the

button.

Press the button

to switch on the

coffee machine.

The coffee machine

is making an

unpleasant sound.

The water tank is

empty.

Refill the water tank.

The coffee machine

starts but does not

dispense coffee.

You have used the

wrong holder for the

capsule.

Remove the holder

andcheck that the

capsule is in the

correct holder.

There is water under

the coffee machine.

The water tank is not

inserted correctly.

Remove the tank

andreinsert it so that

it is in contact with

the coffee machine

water inlet.

The holder cannot

be inserted into the

coffee machine.

The locking handle

is folded down.

Fold the locking

handle up so that

the holder can be

inserted into the

coffee machine.

The machine makes

ahissing sound

when dispensing the

coffee.

This isnormal when

brewing coffee.

Note:

If the problem persists or is not listed above, switch off

the coffee machine, unplug it from the power supply, and

contact an authorised service centre.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Rated voltage range ..............................................................................220–240 V~

Rated frequency ..........................................................................................50–60 Hz

Rated power input ................................................................................. 1215–1545 W

Power consumption in off mode .....................................................................0.3 W

Noise level ..........................................................................................................< 68 dB

The appliance automatically switches off in 15 minutes after finishing the

operation and when connected to the mains power.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

- 8 -

05/2025

2025, .

www.sencor.com

info@sencor.cz

Sencor SCC 1000BK Multi-Capsule Coffee Machine 3 in 1

Product's Documents

User Manual

Specifications

Sencor SCC 1000BK Questions and Answers