W 67
A 18
PSI Range 0 -120
BAR Range 0 - 8.3
5200 mAh
5V, 2.4A
-20°C...+60°C
485g
RTC2000
Compact rechargeable tyre inflator
with Powerbank and light function
1)
2
1 32
RTC2000
Compact rechargeable tyre inflator with Powerbank and light function
3
5
7
POWERBANK
8
4
6
Ring Automotive Limited
Gelderd Road, Leeds, LS12 6NA
United Kingdom
Telephone +44 (0)113 213 2000
Fax +44 (0)113 231 0266
Email [email protected]
www.ringautomotive.com
GB
The gauge on this compressor is for guidance only. Check pressure
with a known accurate gauge. 1) Digital Rechargeable Tyre Inflator with
Auto Stop and LED Light; 2) Green; 3) Yellow; 4) Red
DE
Das Manometer dieser Pumpe dient nur zur Orientierung. Den Druck mit
einem als akkurat bekannten Manometer messen. 1) Kompakte wieder-
aufladbare Luftpumpe mit Powerbank und Licht. 2) Grün. 3) Gelb. 4) Rot
FR
La jauge de ce gonfleur est purement indicative. Vérifiez la pression à
l‘aide d‘un manomètre étalonné. 1) Gonfleur de pneu compact re-
chargeable avec chargeur et éclairage. 2) Vert. 3) Jaune. 4) Rouge
IT
Il manometro presente su questo dispositivo di gonfiaggio ha scopo
indicativo. Controllare la pressione con un manometro di cui si cono-
sca la precisione. 1) Dispositivo di gonfiaggio per pneumatici compat-
to e ricaricabile con powerbank e luce. 2) Verde. 3) Giallo. 4) Rosso
ES
El medidor de este inflador solo ofrece valores orientativos. Comprue
-
be la presión con un medidor de confianza que ofrezca valores preci-
sos. 1) Inflador de neumáticos compacto y recargable con powerbank
y función de luz. 2) Verde. 3) Amarillo. 4) Rojo
PT
O manómetro deste compressor destina-se apenas a orientação. Ve-
rifique a pressão com um manómetro comprovadamente preciso.
1) Inflador de pneus compacto recarregável com função powerbank e
luz. 2) Verde. 3) Amarelo. 4) Vermelho
DK
Måleren på denne pumpe er kun til vejledning. Kontrollér trykket med
en kendt nøjagtig måler. 1) Kompakt genopladelig dækpumpe med
power bank og lys. 2) Grøn. 3) Gul. 4) Rød
NL
De meter op deze compressor is slechts ter referentie. Controleer de
spanning met een nauwkeurige meter. 1) Compacte oplaadbare banden-
pomp met powerbank- en lichtfunctie. 2) Groen. 3) Geel. 4) Rood
SE
Mätaren på kompressorn är endast avsedd för vägledning. Kontrollera
trycket med en korrekt fungerande mätare från en erkänd tillverkare.
1) Kompakt uppladdningsbar däckuppblåsningsenhet med Powerbank
och lampa. 2) Grön. 3) Gul. 4) Röd
FI
Tämän täyttölaitteen mittari on ainoastaan ohjeellinen. Tarkista paine aina
tarkaksi tiedetyllä mittarilla. 1) Kompakti ladattava renkaantäyttölaite,
jossa on varavirtalähde ja valotoiminto. 2) vihreä. 3) Keltainen. 4) punainen
NO
Måleren på denne inflatoren er kun for veiledning. Kontroller trykket
med en kjent nøyaktig måler. 1) Kompakt oppladbar dekkpumpe med
PowerBank og lysfunksjon. 2) Grønn. 3) Gul. 4) Rød
PL
Wskaźnik tego kompresora służy wyłącznie do celów orientacyjnych.
Sprawdzić ciśnienie za pomocą dokładnego manometru. 1) Kompak-
towy kompresor do pompowania opon z możliwością ładowania i
funkcją oświetlania wyposażony w bank energii. 2) Zielona barwa
światła. 3) Żółty. 4) Czerwona barwa światła
CZ
Měřič na hustilce je pouze orientační. Tlak kontrolujte pomocí známé
-
ho přesného manometru. 1) Kompaktní dobíjecí hustilka pneumatik s
powerbankou a osvětlením. 2) Zelená. 3) Žlutá. 4) Červená
RO
Manometrul de pe acest dispozitiv de umflare are doar rol orientativ.
Verificaţi presiunea cu un manometru a cărui precizie este cunoscută.
1) Pompă compactă reîncărcabilă pentru anvelope cu baterie externă
și funcţie de iluminare. 2) Verde. 3) Galben. 4) Roşu
HU
Az autópumpán található műszer kizárólag útmutatásra szolgál. Elle-
nőrizze a nyomást egy ismert, pontos nyomásmérő segítségével.
1) Kompakt újratölthető autós kompresszor powerbank és világítási
funkcióval. 2) Zöld. 3) Sárga. 4) Vörös
UA
Використовуйте манометр на цьому компресорі лише для довідки.
Щоб отримати точне значення тиску, використовуйте перевірений
манометр. 1) Компактний перезаряджуваний насос для шин із
зовнішнім акумулятором і функцією підсвічування. 2) Зелений.
3) Жовтий. 4) Червоний
RU
манометр на компрессоре используйте только для оценки. Про-
веряйте давление с помощью известного точного манометра.
1) Компактный перезаряжаемый компрессор для накачки шин с
функцией внешнего аккумулятора и фонаря. 2) Зеленый. 3) Желтый.
4) Красный
G15092791
C10449057
05.01.21
