WindGallop LD-1689 Car Tyre Inflator Air Compressor Car User Manual

Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie diese verwenden.

zum ersten Mal. Es wird Sie führen, um es richtig zu verwenden

und Sie an die einschlägigen Vorsichtsmaßnahmen erinnern.

Dieses Produkt ist eine tragbare intelligente Luftpumpe, passend für die

Aufpumpen von Reifen für kleine Autos, Motorradreifen, Fahrradreifen, Kugeln

Schwimmring und andere inflatables Bei der Verwendung dieses Produkts

Zum Aufblasen beachten Sie bitte den richtigen Luftdruckwert

erforderlich durch das Produkt aufgeblasen werden müssen. Das Produkt

und Schlauch wird nach langem Gebrauch heiß, und nicht

Erlauben Sie den Kindern, es zu verwenden oder mit ihm zu spielen.

Schrader Ventil Luftschlauch

LED-Licht Anzeige

Ein-Aus-Taste "+" Taste

Licht auf Taste

""-Taste

Schalter des Aufblasmodus USB-Anschluss (unten)

Ladeanschluss (unten)

· Bevor Sie aufblasen, bestätigen Sie bitte den Luftdruckwert, der durch

Der Artikel muss aufgeblasen werden, um Schäden durch Überinflation

zu vermeiden platzen.

· Das Produkt hat eine eingebaute nicht entfernbare Lithiumbatterie.

Bitte tun Sie Werfen Sie das Produkt nicht ins Feuer oder werfen Sie es

achtlos weg. Das Lithium Batterie kann Feuer, Selbstentzündung oder

Explosion verursachen gegen Überhitzung, Aufprall und Wassereintritt.

Bitte vermeiden Sie es in eine Hochtemperaturumgebung wie z.B. ein

Auto, das direktem Sonnenlicht ausgesetzt werden kann;

· Biegen oder treten Sie während des Aufblasens nicht auf das

Aufblasrohr, um die gleichmäßiger Luftstrom;

· Wenn die Luftpumpe arbeitet, sollte der Bediener dieSzene, achten

Sie darauf, jederzeit zu beobachten, um die Luft zu verhindern Druck

aufgrund eines zu hohen Luftdrucks ohne Rückstellung;

· Die Maschine sollte Feuchtigkeit, schwere Stürze, Wassereintauchen

vermeiden Eindringen von Schlamm oder Sand;

· Es gibt einen Gleichstrommotor in der Luftpumpe, der elektrische

Funken während des Betriebs. Stellen Sie es also nicht in der Nähe

brennbarer Flüssigkeiten oder Gase, wenn es funktioniert.

· Die Lagertemperatur des Produkts sollte nicht niedriger seinals -10° C

oder höher als 45° C. Übermäßige Hitze oder Kälte Verkürzen Sie die

Produktlebensdauer und beschädigen Sie die eingebaute Batterie.

· Der Akku kann beschädigt werden, wenn er längere Zeit im Leerlauf

bleibt. Es istEs wird empfohlen, es mindestens alle drei Monate

aufzuladen.

· Dieses Produkt ist kein Spielzeug, es ist verboten für Kinder zu

verwenden; ein sicherer Abstand von Kindern beim Aufblasen von

Gegenständen;

· Bevor Sie den Inflationsdruckwert einstellen, stellen Sie bitte sicher,

dass Sie haben die richtige Messeinheit ausgewählt, ansonsten kann

zu Gefahren wie hohem Luftdruck führen;

Aufblasbarer Druckbereich 0.2~10.3bar/3~150psi

Produktgröße

65x65x98mm, blanke Metallgröße ohne

Schlauch)

Aufladung:0°C~45°C,

Entladen:-10°C~45°C

Arbeitstemperatur

Lagertemperatur -10°C~45°C

Luftschlauchlänge 400±20mm, einschließlich Luftdüse，

Batteriekapazität 6000mAh

Arbeitslärm

1 Meter entfernt, ist das Geräusch

weniger als 75dB

Eingangsstrom 5V 2A

Ladeschnittstelle USB-Typ-c

Ladezeit weniger als vier Stunden

Luftdruckmessgerät 35±1,5psi

Genauigkeit

1. Seit dem Kaufdatum hat dieses Produkt Anspruch auf sieben Tage

Ersatz und ein Jahr Garantie für Fehler verursacht durch normale

Bedienung nach Anleitung. unsachgemäße Verwendung und

Vom Menschen verursachte Schäden sind nicht von der Garantie abgedeckt;

2. Ersetzen Sie das Produkt; es muss vollständig verpackt werden, und dort

keine Spur von Beschädigung oder Bruch. Ersetzen Sie den gleichen Produkttyp

mit dem erworbenen Ticket und der Garantiekarte. Wenn es keine Qualität gibt

Problem, es wird nicht zurückgegeben;

3. Die Garantiekarte ist ein Jahr ab Kaufdatum gültig.

Sie beschränkt sich nur auf nicht vom Menschen beschädigte

Funktionsstörungen. Die Folgende Bedingungen sind nicht von der

Garantie abgedeckt;

a. Schäden, die durch höhere Gewalt verursacht werden;

b. Produkte ohne Aufkleber, Seriennummern und zerlegt

Maschinen;

c. Bei Überschreitung der Garantiezeit und des Garantiebereichs

Die Garantiekarte stimmt nicht überein, ist verändert oder verloren

gegangen;

d. Alle vom Menschen verursachten Schäden. Selbstdemontage und

unbeabsichtigte Beschädigungund Verschleiß, wie: hohe Temperatur,

Wassereintritt, Bruch,

Verschleiß, Motorausfall durch Hochspannungs-Stromversorgung usw.

Bedienungsanleitung

der kabellosen Drehzahlluftpumpe

Produktdiagramm

Bedienungsanleitung

5 6

7 8 9 10 11

Anmerkungen

Produktparameter

Trouble removal

Garantie

Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Gebrauch sorgfältig durch.

Produktspezifikation

1 2

3 4

5 6

Produktanleitung

Tipp: Die Abbildungen von Produkten, Zubehör, Benutzeroberfläche usw. im Handbuch sind

Schaltpläne, nur als Referenz, beziehen Sie sich bitte auf das eigentliche Produkt.

Zubehörliste

Presta-Ventil Kunststoffdüse Kugelnadel Gebührentyp C

Adapter *1 Adapter *1 Adapter *1 Zeile *1

2. Die Leistungsanzeige und das Laden

Leistungsanzeige

Aufladung

Einschalten

1. Einschalten

Ziehen Sie den Schlauch heraus und es

wird sich einschaltenautomatisch. Im

Einschaltzustand,es schaltet sich nach

180 automatisch aus Sekunden ohne Betrieb;

Wann Der Schlauch wird herausgezogen, Sie

können drücken und halten Sie die "Start -Stop

-Taste" gedrückt, um Nach dem automatischen

Ausschalten wieder einschalten.

Geeignet für Mountainbikes, elektrisch

Fahrräder, Motorräder und Autos, nur

direkt anschließen

3. Verwendung von Luftdüse und Luftnadel

Presta valve

Geeignet für Rennräder und individuelle

Mountainbikes. Verbinden Sie die "presta"

Ventiladapter" mit dem Schlauch der

Luftpumpe zuerst.

Schrader Ventil

geeignet für Basketball, Fußball und

andere Arten von Ball.

Ball needle

4. Erkennung des Luftdrucks

Im eingeschalteten Zustand, wenn der Luftschlauch mit dem

Auf dem Display wird der aktuelle Luftdruckwert angezeigt.

5. Richtiger Luftdruck

Um Sicherheit zu gewährleisten, bevor Sie das Produkt aufblasen,

Bitte erkundigen Sie sich nach dem von deraufgeblasenes Element

durch Lesen der Anweisungen oder andere Möglichkeiten, um

Unfälle vermeiden, die durch Niederdruck oder Überinflation

verursacht werden.

Geeigneter Luftdruckwert für gängige Produkte

Empfohlener Druck

Bereich

Fahrrad

Motorrad

Auto

Ball

Faltbarer Fahrradreifen 45-50psi

12, 14, 16 Zoll Fahrradreifen 30-50psi

20,22,24 Zoll Fahrradreifen 40-50psi

26, 27,5, 29 Zoll Fahrradreifen 45-65psi

700c Rennrad offener Reifen 100-130psi

700c Autobahnunterstützung niedriger

Schlauchreifen 120-145psi

Motorradfahrer 1.8-3.0bar

Reifen für Kleinwagen 2.2-2.8bar

Basketball 7-9psi

Fußball 8-16psi

Volleyball 4-5psi

Rugby 12-14psi

6. Voreingestellter Reifendruck

Modus-Schalter

Drücken Sie kurz "Mode-Taste", um zwischen den

nach fünf Inflationsszenarien. Wählen Sie die richtige

Inflationsszene vor Inflation, und lange drücken Sie die

"Mode-Taste" zum Umschalten zwischen Bar und psi.

Der werkseitige voreingestellte Druckwert ist 35psi, die

Voreingestellter Druck kann vor Betrieb frei eingestellt werden

(Werte und Einheiten können gespeichert werden)

Einstellbarer Bereich: 3-150psi

Feinabstimmung der Voreinstellungen

Nach Auswahl des Szenenmodus drücken Sie kurz "+" oder "-", um

Stellen Sie den voreingestellten Druckwert ein, drücken Sie lange "+" oder "-" um

schnell den Druckwert einstellen.

Beim Einstellen des voreingestellten Druckwertes wird die Zahl

blinkt, um den Solldruckeinstellungsstatus anzuzeigen,

und das lange Licht digital zeigt den aktuellen Druckwert an.

Multifunktionsbeleuchtung

Drücken Sie die "Beleuchtungstaste", um die Beleuchtung einzuschalten.

Drücken Sie die "Beleuchtungstaste", um den Beleuchtungsmodus und

SOS zu wechseln Lichtmodus.

7. Aufblasen

Aufblasen beginnen

Wenn der Luftdruck den voreingestellten Druckwert erreicht,

Die Luftpumpe hört automatisch auf zu arbeiten. Während der

Inflation Prozess, können Sie ihn auch stoppen, indem Sie

kurz drücken die "Start- und Stopptaste";

Drücken Sie kurz die "Start- und Stopptaste", um die Inflation zu starten, die

Bildschirm zeigt den aktuellen Druckwert an. Es wird

Erzeugen 75-80 dB Geräusche während des Aufblasens. Ich arbeite lange

Zeit, der Schlauch und die Pumpe selbst werden heiß, vermeiden

Langzeitkontakt mit dem Heißluftschlauch und der Pumpe. Lassen Sie es

abkühlen, bevor Sie es berühren

Inflation stoppen

Besondere Erinnerung

Der Inflationsdruck von Gegenständen wie Ballons, Spielzeugbällen, Schwimmen

Ringe und andere Produkte sind niedriger als der Bereich dieser Luftpumpe,

und das Aufpumpen kann nicht automatisch durch die Voreinstellung gestoppt werden

Druck, so dass es mit Vorsicht verwendet werden muss;

Batterie und Akkulaufzeit

Voll aufgeladen und bei 25° C Umgebungstemperatur

Arbeitszeit ohne Last beträgt etwa 30 Minuten, die Druckbelastung

wird größer und die Umgebungstemperatur sinkt, was

reduziert die Akkulaufzeit.

8.Ausschalten

Drücken Sie im Einschaltzustand lange die "Ein-/Ausschalttaste"

um die Luftpumpe abzuschalten.

Halten Sie lange die Taste "Ein/Aus" gedrückt, um die

Arbeitszustand. Wenn das Element eingeschaltet ist, wenn keine

Betrieb für 180 Sekunden, der Bildschirm wird in einen

Ruhezustand versetzt Zustand;

---

Fehlfunktion Lösung

Langsame Inflation

1. Ob die Leist ung ausreic ht

2. Überprüf en Sie, ob der Luftschlauch undich t is t

3. Überprüf en Sie, ob die Verbindungsteile

an beiden Enden des Lufts chlauchs dic ht sind

Kann nicht aufblasen

beim Einsc halten

1. Überpr üfen Sie, ob der Luftschlauch gezogen

wird Sie müss en den Schlauch herausziehen, u m

Inf lation beginnen.

2. Überpr üfen Sie, ob die Leistung aus reichend i st

3. Überpr üfen Sie, ob der aktuelle Reifen

Druckwert höher als der voreingest ellte

Wer t

Kann nic ht erhöht oder

die Voreinstellung verringern

Druck

1. Überprüfen Sie, ob die Leist ung

ausreichend i st

2. Überprüfen Sie, ob der akt uelle

Reifendruck höher als erwart et

Normale In flation, aber

Bildschirm zeigt 0

Ballone und andere Niederdruckballone

aufblasbare Produkte sind nicht innerhalb der

messbare Reichweite des Gerät es

Die Luftpumpe i st geschlossen

automatisc h runte r

nach dem Vers chrauben der

Ventiladapt er

Drücken Sie lange "Start-Stop-T aste", um zu drehen

wieder an

Luftleckage, wenn

Ans chluss des Schlauches

Den Schlauch festziehen

Die Farbe der

Leistungsanzeige in

der aufgeblasene Zustand ist

im Widerspruch zu

der Standby- Zustand

Die Power Lit hium Batterie hat eine

signifik anter Spannungs abfall währ end der Ent ladung,

was zu einer F arbinkonsistenz f ührt

zwischen der Kontrollleuc hte und der

Bereits chaftszustand im B etriebs zustand. Dies

Das Phänomen ist keine F ehlfunktion.

Fahrrad Modus Licht: die Standard 45psi

Einstellbarer Bereich: 30-65psi

Motorrad Modus Licht: die Standard 2.4bar

Einstellbarer Bereich: 1.8-3.0bar

Auto Mode Licht: die Standard 2.5bar

Einstellbarer Bereich: 1.8-3.5bar

Ball Mode Licht: Standard 8psi

Einstellbarer Bereich: 4-16psi

Während des Gebrauchs leuchtet das

Batteriesymbol auf,und die Balken der

Batteriezellen repräsentieren die

verbleibende Batterieleistung

Bitte laden Sie das Produkt vollständig für

dieund verwenden Sie das Ladekabel, um

Verbinden Sie den 5V 2A Adapter und die

Luft Pumpe zum Aufladen,

Beim Aufladen blinkt das Batteriesymbol.

Wenn vollständig aufgeladen, wird das

Batteriesymbol bleiben.

Produktkategorie

Produktart

Gemeinsame Einheitenumwandlung: 1bar auf 14.5psi, 1bar auf 100kPa.

5555

7 8

10 11

5V 2A

---

Aufforderung: Die Luftpumpe kann nicht während des

Ladevorgangs verwendet werden

Valve Schrader Tuyau d'air

Lumières LED Afficher

Ouvrir la clé La clé « + »

Appuyez sur la touche pour s'allumer

La clé « - »

Clé d'ouverture du mode gonflable Interface USB (en bas)

Port de charge (en bas)

Gamme de pression de gonflage 0.2~10.3bar/3~150psi

Product size 65x65x198mm

(taille métal nu, aucun

Tuyaux)

Température de fonctionnement

Charge: 0 ° C ~ 45 ° C

Décharge: - 10 ° C ~ 45 ° C

Température de stockage -10°C~45°C

Longueur du tuyau d'air 400 ± 20mm, y compris la buse d'air

Capacité de la batterie 6000mAh

Bruit de travail

À 1 mètre, le bruit est inférieur à

75 décibels

Courant d'entrée 5V 2A

Interface de charge Modèle USB - C

Temps de charge Moins de 4 heures

Manomètre de pression d'air 35 ± 1.5psi

Précis

1. À partir de la date d'achat, ce produit a droit à Remplacement et

garantie d'un an pour les défauts causés par des circonstances

normales Fonctionnement selon le manuel. Mauvaise utilisation du

produit et Les dommages causés par l'homme ne sont pas couverts par

la garantie;

2. Remplacer le produit; Il nécessite un emballage complet

Aucune trace de dommages ou de bris. Remplacement de produits du

même type Contre le billet acheté et la carte de garantie. S'il n'y a pas

de qualité Question, il ne sera pas retourné;

3. La carte de garantie est valable un an à compter de la date d'achat.

Il est limité aux défaillances fonctionnelles avec des dommages non

humains. CetteLes situations suivantes ne sont pas couvertes par la

garantie;

A. tout dommage causé par un cas de force majeure;

B. pas d'étiquettes, de numéros de série et de produits démontés

Machines;

C. Si la période de garantie et la couverture de garantie sont dépassées

Les cartes de garantie ne correspondent pas, sont modifiées ou perdues;

D. tous les dommages causés par l'homme. Auto - démontage et

dommages accidentels Et l'usure, par example: haute température,

entrée d'eau, casse,Usure causée par l'alimentation haute tension,

moteur brûlé, etc.

Instructions d'utilisation

Pompe à air haute vitesse sans fil

Schéma du produit

Guide de fonctionnement

5 6

7 8 9 10 11

Notes

Paramètres du produit

Dépannage

Garantie

Assurez - vous de lire attentivement ce manuel avant utilisation

Description du produit

1 2

3 4

5 6

Description du produit

Conseil: les illustrations des produits, accessoires, interface utilisateur, etc. dans le Manuel sont les suivantes

Schéma de principe, juste pour la référence, pls dépendent du produit réel.

Liste des Annexes

Valve presta Buses en plastique Aiguille de balle Type C recharge

Adaptateur * 1 Adaptateur * 1 Adaptateur * 1 Ligne * 1

2. Affichage de puissance et chargement

Affichage de puissance

Chargement

Ouvrir

1. Ouvrir

3. Utilisation de buses à air et d'aiguilles à air

Valve presta

Convient pour les vélos de route et les particuliers

Vélo de montagne. Connexion à la « presta »

Adaptateur de valve "avec

Tout d'abord, la pompe à air.

Valve Schrader

Convient pour le basketball, le football et

Autres types de balles.

Aiguille de balle

4. Détection de pression d'air

Dans l'état sous tension, lorsque le tuyau d'air est

Lorsqu'il est gonflé, l'affichage affiche sa valeur de pression d'air actuelle.

5. Pression d'air appropriée

Pour assurer la sécurité avant d'utiliser le produit pour gonfler,

Veuillez vous renseigner sur la valeur de pression d'air souhaitée

Gonfler les articles en lisant les instructions ou autrement

Évitez les accidents causés par une basse pression ou un gonflage excessif.

Valeurs de pression d'air applicables aux produits courants

Plage de pression

recommandée

Le vélo

Motos

Voitures

La balle

Pneus de vélo pliants 45 - 50psi

12, 14, 16 pouces pneus de vélo 30 - 50psi

20, 22, 24 pouces pneus de vélo 40 - 50psi

26, 27,5, 29 pouces pneus de vélo 45 - 65psi

700c pneu ouvert pour vélo de route 100 - 130psi

700c support de route inférieur

Chambre à air 120 - 145psi

Motos 1.8-3.0bar

Pneus pour petites voitures 2.2-2.8bar

Basketball 7 - 9 PSI

Football 8 - 16 PSI

Volleyball 4 - 5psi

Rugby 12 - 14 PSI

Valeurs prédéfinies de pression des pneus pneumatiques

Commutateur de mode

Une courte pression sur le "bouton Mode" est disponible en

Les cinq scénarios d'inflation suivants. Choisir le bon

Scénario d'inflation avant l'inflation et appuyez longuement sur

"Bouton Mode" pour basculer entre bar et PSI.

La valeur de pression prédéfinie d'usine est 35psi

Pression préréglée réglable librement avant l'opération

(les valeurs numériques et les unités peuvent être stockées)

Plage réglable: 3 - 150psi

Réglage fin des préréglages

Après avoir sélectionné le mode scène, appuyez brièvement sur « + » ou « - » pour

Ajustez la valeur de pression prédéfinie, appuyez longuement sur « + » ou « - » pour

Ajustement rapide des valeurs de pression

Lorsque la valeur de pression prédéfinie est ajustée

Clignotant pour indiquer l'état de régulation de pression cible,

Et le long nombre de lumière indique la valeur de pression actuelle.

Éclairage multifonctionnel

Appuyez sur "light key" pour allumer l'éclairage.

Appuyez sur "light key" pour changer le mode d'éclairage et SOS

Mode lumière.

7. Gonflable

Commencez à gonfler

Arrêter l'inflation

Rappels spéciaux

Batterie et durée de vie de la batterie

8.Éteignez

À l'état allumé, appuyez longuement sur le bouton "marche / arrêt".

Pour éteindre la pompe à air.

Appuyez longuement sur le bouton "ouvrir / fermer" pour entrer

Statut de travail. Lorsque le projet est ouvert, s'il n'y a pas

Fonctionnement pendant 180 secondes, l'écran passe en mode veille

Statut

---

La faute La solution

Une inflation lente

1. La puissance est - elle su ffisante

2. Vérifiez si le tuyau d' air fuit

3. Vérifiez si les pièces de connexion

Les deux extrémités du t uy au d 'air sont serrées

Impossible de gonfler

Lors de l'ouvert ure

1. Vérif iez si le tuyau d'air est tiré

Vous devez retirer le tuyau

Début de l'inflation.

2. Vérif iez si la puissance est suffisante

3. Vérif iez si les pneus actuels

Valeur de pression supérieure à la valeur

prédéfinie V aleur

Ne peut ê tre augmentée o u

Réduire la valeur prédéf inie

La pression

1. Vérifiez si la puiss ance est su ffis ante

2. Vérifiez si la pres sion actuelle des pneus est

Plus élevé que prév u

In flation normale, mais

Affichage à l' écran 0

Ballons et autres bas ses pres sions

Les produits gonf lables ne sont pas disponibles

Gamme mesurable de l' appareil

La pompe à air est éteinte

Descente automatique

Après serrage

Connecteur de valve

Appuyez longuement sur le bouton

"s tart - st op" pour tourner

Ouvrir à nouveau

Lorsque

Raccorder le tuyau

Serrer le tuyau

La couleur de

Indicateur de puissance dans

L'état gonf lable est

En contradiction avec

État de veille

La batter ie au lithium de puissance a

Chute de tens ion important e lors de la décharge,

Provoque une incohérenc e des couleurs

Dans les indicat eurs e t

Un ét at de veille en ét at de f onctionnem ent. Cette

Ce phénomène n 'e st pas un dysfonctionnement.

Mode vélo lumière: 45psi par défaut

Plage réglable: 30 - 65psi

Mode moto lumière: 2.4bar par défaut

Plage réglable: 1.8-3.0bar

Lumière de mode de voiture: 2.5bar par défaut

Plage réglable: 1,8 - 3,5 Bar

Lumière de mode boule: 8psi par défaut

Plage réglable: 4 - 16psi

Catégories de produits

Type de produit

Conversion des unités usuelles: 1bar = 14,5 PSI, 1bar = 100 kPa.

5555

7 8

10 11

5V 2A

---

Conseil: la pompe à air ne peut pas être utilisée lorsqu'

elle est gonflée

· avant le gonflage, veuillez confirmer

Les articles doivent être gonflés pour éviter les blessures causées par un

gonflage excessif

Burst.

· le produit est construit avec une batterie au lithium non amovible. Veuillez

faire

Ne jetez pas le produit au feu ou jetez - le à volonté. Lithium

La batterie peut provoquer un incendie, une combustion spontanée ou une

explosion

Surchauffe, choc et entrée d'eau.

S'il vous plaît éviter de le placer dans un environnement à haute

température, par exemple

Voitures qui peuvent être exposées à la lumière directe du soleil;

· ne pas plier ou piétiner le tube de gonflage pendant le gonflage pour

maintenir

Flux d'air lisse;

· l'opérateur ne doit pas partir lorsque la pompe à air fonctionne

Sur place, veillez à observer en tout temps pour empêcher l'entrée d'air

Une pression trop élevée due à une pression d'air non réglée;

· la machine doit éviter l'humidité, les chutes graves, l'immersion dans l'eau

Et intrusion de boue ou de sable;

· Il y a un moteur à courant continu dans la pompe à air, il peut produire de

l'électricité

Des étincelles se produisent pendant le fonctionnement. Par conséquent, ne

les placez pas dans des liquides inflammables ou

Gaz produits pendant le travail.

· la température de stockage du produit ne doit pas être inférieure à

Au - dessus de - 10 ° C ou au - dessus de 45 ° c. la surchauffe ou le

refroidissement peuvent

Réduit la durée de vie du produit et endommage la batterie intégrée.

· la batterie peut être endommagée si elle reste inactive pendant une longue

période. C'est

Il est recommandé de le charger au moins tous les trois mois.

· Ce produit n'est pas un jouet et est interdit aux enfants; Gardez un

Maintenir une distance de sécurité avec les enfants lors du gonflage des

objets;

· avant de définir la valeur de la pression de gonflage, assurez - vous

Vous avez choisi la bonne unité de mesure, sinon vous pourriez

Provoquer des dangers tels que la pression atmosphérique élevée;

Appuyez brièvement sur le bouton "Start & Stop" pour commencer à

gonfler

L'écran affiche la valeur de pression actuelle. Ça va être

Produit 75 - 80db de bruit pendant le gonflage. Longues heures de travail

Dès que le temps est long, le tuyau et la pompe elle - même deviennent

chauds, évitent

Contact à long terme avec le tuyau d'air chaud et la pompe. Laissez - le

Refroidir avant de toucher

Lorsque la pression de l'air atteint une valeur de pression prédéterminée,

La pompe à air cessera de fonctionner automatiquement. Dans

Processus de gonflage, vous pouvez également arrêter en appuyant

brièvement

"Boutons de démarrage et d'arrêt";

Pression gonflable pour ballons, balles de jouet, natation et autres articles

Anneaux et autres produits en dessous de la portée de cette pompe à air,

Et le gonflage ne peut pas être arrêté automatiquement par préréglage

Pression, d'où la nécessité d'utiliser avec prudence;

À pleine charge et à température ambiante de 25°C, en continu

Temps de travail sans charge d'environ 30 minutes, charge de pression

Devient plus grand et la température ambiante devient plus basse, ce

qui

Réduira le temps de travail de la batterie.

Veuillez lire attentivement cette notice avant utilisation

Première apparition du produit. Il vous guidera pour

l'utiliser correctement

Et vous alerter sur les notes pertinentes.

Ce produit est une pompe à air intelligente portable,

adaptée pour

Gonflage de petits pneus de voiture, pneus de moto,

pneus de vélo, balles

Anneaux de natation et autres articles gonflables lors de

l'utilisation de ce produit

Pour gonfler, faites attention à la valeur de pression d'air

correcte

Le produit doit être gonflé. Produits

Le tuyau deviendra chaud après la prochaine utilisation

pendant une longue période, ne

Laissez les enfants l'utiliser ou jouer avec.

Retirez le tuyau et il s'ouvrira

Dans l'état sous tension,

Arrêt automatique après 180

Secondes, sans aucune opération; C'est pour

quand?

Le tuyau est sorti, vous pouvez appuyer sur

Et maintenez le bouton "start - stop" enfoncé

pour tourner

Ouvrez à nouveau après la fermeture

automatique.

Pendant l'utilisation, l'icône de la

batterie s'allume,

Représentation en barre des cellules de

batterie

Le niveau de batterie restant

Veuillez charger complètement le produit

La première fois et utiliser le câble de charge

Connexion adaptateur 5V 2A et air

Une pompe pour la charge,

L'icône de la batterie clignote pendant la charge.

Une fois complètement chargé, l'icône de la

batterie sera

Restez ouvert.

Convient pour VTT, vélo électrique

Vélos, motos et voitures

Connexion directe

Valvola Schrader Tubo dell'aria

Luce a led Mostra

Tasto di accensione Chiave "+"

Luce sulla chiave

"chiave"

Tasto di commutazione del modo di inflazione Connettore USB (in basso)

Porta di ricarica (in basso)

Campo di pressione gonfiabile 0.2~10.3bar/3~150psi

Product size 65x65x198mm

(dimensione del metallo nudo senza

tubo flessibile)

Temperatura di lavoro

Ricarica: 0°C~45°C,

Scarico: -10°C~45°C

Temperatura di conservazione -10°C~45°C

Lunghezza del tubo dell'aria 400±20mm, compreso l'ugello dell'aria

Capacità della batteria 6000mAh

Rumore di lavoro

1 metro di distanza, il rumore è inferiore a

75dB

Corrente di ingresso 5V 2A

Interfaccia di ricarica USB- Tipo-c

Tempo di ricarica meno di 4 ore

Manometro d'aria 35±1.5psi

precisione

1. Dalla data di acquisto, questo prodotto ha diritto a sette giorni di

sostituzione e garanzia di un anno per guasti causati da normali

funzionamento secondo il manuale. Uso improprio del prodotto e

i danni causati dall'uomo non sono coperti dalla garanzia;

2. sostituire il prodotto; deve essere imballato completamente, e lì

non è traccia di danni o rotture. Sostituire lo stesso tipo di prodotto

con il biglietto acquistato e la carta di garanzia. Se non c'è qualità

problema, non sarà restituito;

3. La carta di garanzia è valida per un anno dalla data di acquisto.

È limitato solo a guasti funzionali non danneggiati dall'uomo. Il

le seguenti condizioni non sono coperte dalla garanzia;

a. qualsiasi danno causato da forza maggiore;

b. Prodotti senza adesivi, numeri di serie e smontati

macchine;

c. Se il periodo di garanzia e la gamma di garanzia sono superati, il

la carta di garanzia non corrisponde, viene alterata o persa;

d. Tutti i danni causati dall'uomo. Autosmontaggio e danni accidentali

e usura, come ad esempio: alta temperatura, ingresso dell'acqua, rottura,

usura, burnout del motore causato da alimentazione ad alta tensione, ecc.

Manuale d'uso

Pompa pneumatica senza fili di velocità

Schema del prodotto

Guida operativa

5 6

7 8 9 10 11

Note

Parametri del prodotto

Rimozione dei problemi

Garanzia

Si prega di leggere attentamente questo manuale prima dell'uso

Specificazione del prodotto

1 2

3 4

5 6

Istruzioni per il prodotto

Suggerimento: Le illustrazioni di prodotti, accessori, interfaccia utente, ecc. nel manuale sono

diagrammi schematici, solo per riferimento, si prega di fare riferimento al prodotto effettivo.

Elenco accessori

Valvola Presta Ugello di plastica Ago a sfera Caricamento di tipo C

adattatore *1 adattatore *1 adattatore *1 linea *1

2. Il display di potenza e la ricarica

Visualizzazione di potenza

Ricarica

Accendi

1. Accendi

Adatto per mountain bike, elettrico

biciclette, moto e auto, solo

collegarlo direttamente

3. Uso dell'ugello dell'aria e dell'ago dell'aria

Valvola Presta

Adatto per bici da strada e individuali

mountain bike. Collegare il "presta"

adattatore valvola" con il tubo del tubo

Prima pompa d'aria.

Valvola Schrader

adatto per basket, calcio e

altri tipi di palla.

Ago a sfera

4. Rilevamento della pressione dell'aria

Nello stato di accensione, quando il tubo dell'aria si collega con il

Inflatables il display mostrerà il valore corrente della pressione dell'aria di esso.

5. Pressione dell'aria corretta

Al fine di garantire la sicurezza, prima di utilizzare il prodotto per gonfiare,

Si prega di informarsi circa il valore di pressione dell'aria richiesto dal

Articolo gonfiato leggendo le istruzioni o altri modi per

evitare incidenti causati da bassa pressione o sovrainflazione.

Valore di pressione dell'aria adatto per prodotti comuni

Campo di pressione

raccomandato

Bicicletta

Moto

Auto

Palla

Gomma pieghevole per biciclette 45-50psi

12, 14, 16 pollici pneumatico della bicicletta 30-50psi

Pneumatici per biciclette da 20, 22, 24 pollici 40-50psi

26, 27,5, 29 pollici pneumatico della bicicletta 45-65psi

700c bici da strada aperta pneumatico 100-130psi

Supporto autostradale 700c inferiore

pneumatico tubolare 120-145psi

Motociclista 1.8-3.0bar

Pneumatici di piccole dimensioni 2.2-2.8bar

Basket 7-9psi

Calcio 8-16psi

Pallavolo 4-5psi

Rugby 12-14psi

Valore predefinito della pressione dei pneumatici gonfiabili

Interruttore di modalità

Premere brevemente "Mode button" per passare tra il

seguendo cinque scenari di inflazione. Seleziona il corretto

scena dell'inflazione prima dell'inflazione, e premere a lungo il

"pulsante modalità" per passare da bar a psi.

Il valore di pressione predefinito di fabbrica è 35psi, il

La pressione preimpostata può essere regolata liberamente

prima del funzionamento(valori e unità possono essere

memorizzati) Gamma regolabile: 3-150psi

Impostazione dei preset

Dopo aver selezionato la modalità scena, premere brevemente "+" o "-" per

regolare il valore di pressione preimpostato, premere a lungo "+" o "-" per

regolare rapidamente il valore di pressione

Quando si regola il valore di pressione preimpostato, il numero

lampeggi per indicare lo stato di regolazione della pressione target,

e la luce lunga digitale indica il valore di pressione corrente.

Illuminazione multifunzione

Premere il tasto "Illuminazione" per accendere l'illuminazione.

Premere il tasto "Illuminazione" per commutare la modalità di illuminazione e SOS

Modalità luce.

7. Influenza

Inizia a gonfiare

Fermare l'inflazione

Promemoria speciale

Durata della batteria e della batteria

8.Spegni

---

Malfunzionamento Soluzione

Inflazione lenta

1. Se la potenza è sufficient e

2. Cont rollare se il tubo dell' aria perde

3. Verif icar e se le parti di collegament o

ad entrambe le estremità del tubo dell' aria sono s tretti

Non può gonfiare

quando si ac cende

1. Controllare se il tubo dell'aria è tirat o

Fuori, è necessario e strarre il tubo flessibile per

avviare l'inflazione.

2. Verificare se la potenza è s ufficiente

3. Verificare se il pneumatico corrente

il valore di pressione è superiore al preset

valore

Impossibile aument are o

diminuire il preset

pressione

1. Ver i ficare se la potenza è sufficiente

2. Ver i ficare se la pressione corrent e dei pneumat ici è

superiore al pr evisto

In flazione nor male ma

schermo mostra 0

Palloncini ed altri a bassa pr essione

i prodotti gonfiabili non s ono all'interno del

portata misur

abile del dispos itivo

La pompa dell' aria si è chius a

giù auto maticament e

dopo av er av vitat o il

adattato re valv ola

Prem ere a lungo "P ulsante Start-Stop"

per gir are di nuov o

Perdita d'aria quando

collegamento del tubo

Stringa il tubo

Il colore del

indicatore di potenza in

lo stato gonfiato è

incoerente con

lo stato di attesa

La batteria al litio di pote re ha u n

significativa cadut a di tensione durante lo scarico,

che si traduce in un' incoerenz a di c olore

tra l'indic at ore luminoso e i l

stato di attesa nello stato di lavoro. Questo

Il fenomeno non è un malfunzionament o.

Luce di modalità bicicletta: il predefinito 45psi

Gamma regolabile: 30-65psi

Luce di modalità moto: il default 2.4bar

Gamma regolabile: 1,8-3,0bar

Luce di modalità auto: il default 2.5bar

Gamma regolabile: 1,8-3,5bar

Luce di modalità palla: default 8psi

Gamma regolabile: 4-16psi

Categoria di prodotto

Tipo di prodotto

Conversione comune dell'unità: 1bar = 14.5psi, 1bar = 100kPa.

5555

7 8

10 11

5V 2A

---

Prompt: La pompa dell'aria non può essere utilizzata

durante la ricarica

· Prima di gonfiare, si prega di confermare il valore di pressione dell'aria

richiesto da

l'articolo deve essere gonfiato per evitare lesioni causate da sovrainflazi-

one

scoppiare.

· Il prodotto ha una batteria al litio integrata non rimovibile. Ti prego, fallo.

non gettare il prodotto nel fuoco o gettarlo in modo negligente. Il litio

La batteria può causare incendio, combustione spontanea o esplosione

dovuta

al surriscaldamento, all'impatto e all'ingresso dell'acqua.

Si prega di evitare di metterlo in un ambiente ad alta temperatura come un

auto che può essere esposta alla luce solare diretta;

· Non piegare o calpestare il tubo di inflazione durante l'inflazione per

mantenere il

flusso d'aria regolare;

· Quando la pompa dell'aria funziona, l'operatore non deve lasciare il

Scena, prestare attenzione ad osservare in qualsiasi momento per

impedire l'aria

pressione eccessiva dovuta alla pressione dell'aria non ripristinata;

· La macchina dovrebbe evitare umidità, cadute pesanti, immersione

dell'acqua

e intrusioni di fango o sabbia;

· C'è un motore CC nella pompa dell'aria, che può generare elettricità

scintille durante il funzionamento. Quindi non metterlo vicino a liquidi

infiammabili o

gas quando funziona.

· La temperatura di conservazione del prodotto non deve essere inferiore

superiore a -10 ° C o superiore a 45 ° C. Calore eccessivo o freddo

abbreviare la durata del prodotto e danneggiare la batteria integrata.

· La batteria può essere danneggiata se lasciata inattiva per lungo tempo.

Lo è

Si raccomanda di caricarlo almeno una volta ogni tre mesi.

· Questo prodotto non è un giocattolo, è vietato ai bambini l'uso; mantenere

distanza di sicurezza dai bambini quando gonfiano oggetti;

· Prima di impostare il valore della pressione di inflazione, assicurarsi che

hai selezionato l'unità di misura corretta, altrimenti potrebbe

portare a pericoli quali l'alta pressione dell'aria;

Premere brevemente il pulsante "start e stop" per avviare l'inflazione, il

Lo schermo mostrerà il valore di pressione corrente. Lo farà

generare 75-80 dB di rumore durante l'inflazione. Lavorare per un lungo

periodo

tempo, il tubo flessibile e la pompa stessa si surriscaldano, evitare

Contatto a lungo termine con il tubo dell'aria calda e la pompa.

fresco prima di toccarlo

Quando la pressione dell'aria raggiunge il valore di pressione

preimpostato,

la pompa dell'aria smetterà automaticamente di funzionare. Durante il

processo di inflazione, è anche possibile fermarlo premendo a breve

il "pulsante di avvio e arresto";

la pressione di gonfiaggio di oggetti come palloncini, palle giocattolo,

nuoto

anelli e altri prodotti è inferiore alla gamma di questa pompa dell'aria,

e l'inflazione non può essere automaticamente fermata dal preset

pressione, quindi deve essere utilizzato con cautela;

Completamente caricato e a 25 ° C temperatura ambiente, il continuo

Il tempo di lavoro senza carico è di circa 30 minuti, il carico di

pressione

diventa più grande e la temperatura ambiente diventa più bassa, che

ridurrà il tempo di lavoro della batteria.

Nello stato di accensione, premere a lungo il pulsante "accensione /

spegnimento"

per spegnere la pompa dell'aria.

Premere a lungo e tenere premuto il pulsante "accensione / spegnimento" per

entrare nel

stato di lavoro. Quando l'elemento è acceso, Se non c'è

Funzionamento per 180 secondi, lo schermo entrerà in un sonno

stato;

Si prega di leggere attentamente questa istruzione prima di

utilizzare questo

prodotto per la prima volta. Ti guiderà ad usarlo corretta-

mente

e ricorda le precauzioni pertinenti.

Questo prodotto è una pompa d'aria intelligente portatile,

adatta per

gonfiaggio di pneumatici di piccole auto, pneumatici del

motociclo, pneumatici della bicicletta, palle

Anello di nuoto e altri gonfiabili Quando si utilizza questo

prodotto

per gonfiare, si prega di notare il valore corretto della

pressione dell'aria

richiesto dal prodotto deve essere gonfiato. Il prodotto

e il tubo si surriscalda dopo un lungo utilizzo, e non

permettere ai bambini di usarlo o giocare con esso.

Estrarre il tubo e si accenderà

automatically.In the power-on state,

si spegnerà automaticamente dopo 180

secondi senza alcuna operazione;

Quando

il tubo è tirato fuori, si può premere

e tenere premuto il pulsante "Start -Stop"

per ruotare

riaccendere dopo lo spegnimento

automatico.

Durante l'uso, l'icona della batteria si

accende,

e le barre delle celle della batteria

rappresentano

la potenza residua della batteria

Si prega di caricare completamente il prodotto per il

prima volta, e utilizzare il cavo di ricarica per

collegare l'adattatore 5V 2A e l'aria

pompa di ricarica,

Durante la ricarica, l'icona della batteria

lampeggerà.

Una volta completamente carica, l'icona della

batteria

resta acceso.

Válvula Schrader Mangueras de aire

Luz LED Exhibición

Abrir la clave Tecla "+"

Las teclas se encienden

Botón "-".

Modo de inflación encendido clave Interfaz USB (inferior)

Puerto de carga (inferior)

Rango de presión inflable

0,2 a 10,3 Bar / 3 a 150 libras por pulgada cuadrada

Tamaño del producto 65x65x198mm

(tamaño del metal desnudo, ninguno

Mangueras)

Working temperature Carga: 0 ° C a 45 ° C

Descarga: - 10 ° C a 45 ° C

Temperatura de almacenamiento -10°C~45°C

Longitud de la manguera de aire 400 ± 20 mm, incluida la boquilla de aire

Capacidad de la batería 6000mAh

Ruido de trabajo

A 1 metro de distancia, el ruido es inferior

75 decibelios

Corriente de entrada 5v 2a

Interfaz de carga Tipo usb - C

Tiempo de carga Menos de 4 horas

Manómetro de aire 35 ± 1,5 libras por pulgada cuadrada

Precisión

Instrucciones de uso

Bomba de aire de alta velocidad sin cuerda

Diagrama esquemático del producto

Guía de operación

5 6

7 8 9 10 11

Notas

Parámetros del producto

Resolución de problemas

Garantía

Asegúrese de leer este manual cuidadosamente antes de usarlo.

Instrucciones del producto

1 2

3 4

5 6

Instrucciones del producto

Consejo: las ilustraciones de productos, accesorios, interfaz de usuario, etc. en el manual son las siguientes.

El esquema es solo para referencia, por favor, tome el producto real como referencia.

Lista de Anexos

Válvula presta Boquilla de plástico Aguja de bola Carga tipo C

Adaptadores * 1 Adaptadores * 1 Adaptadores * 1 Línea * 1

2. Visualización y carga de energía

Pantalla de alimentación

Carga

Abrir

1. Abrir

3. Uso de la boquilla de aire y la aguja de aire

Válvula presta

Para bicicletas de carretera y particulares

Bicicleta de montaña. Conectar "presta"

Adaptadores de válvulas "y

El primero es la bomba de aire.

Válvula Schrader

Adecuado para baloncesto, fútbol y

Otros tipos de bolas.

Aguja de bola

4. Detección de presión atmosférica

En estado electrificado, cuando la manguera de aire está conectada con

Al inflar, el monitor mostrará su valor actual de presión de aire.

5. Presión de aire adecuada

Para garantizar la seguridad antes de inflar el producto con el producto,

Consulte el valor de presión requerido

Expandir los artículos leyendo instrucciones u otros medios

Evitar accidentes causados por baja presión o inflación excesiva.

Valor de la presión atmosférica aplicable a los productos ordinarios

Presión recomendada

Alcance

Bicicletas

Motocicletas

Automóviles

Ball

Neumáticos para bicicletas plegables 45 - 50 PSI

Neumáticos para bicicletas de 12, 14, 16 pulgadas 30 - 50 PSI

Neumáticos para bicicletas de 20, 22, 24 pulgadas 40 - 50 PSI

Neumáticos para bicicletas de 26, 27,5, 29 pulgadas 45 - 65psi

Neumáticos abiertos para bicicletas de carretera 700c 100 - 130 PSI

Parte inferior del soporte de la carretera 700c

Tubo interior 120 - 145psi

Motocicletas 1,8 - 3,0 Bar

Neumáticos para automóviles pequeños 2.2-2.8 Bar

Baloncesto

7 - 9 libras por pulgada cuadrada

Fútbol 8 - 16 libras por pulgada cuadrada

Volleyball 4-5 libras por pulgada cuadrada

Rugby 12-14 libras por pulgada cuadrada

6. Valor de presión del neumático preestablecido

Interruptor de modo

Presione el "botón de modo" en corto para

Los siguientes cinco escenarios de inflación. Elegir el correcto

Escenario de inflación antes de la inflación y presione durante

mucho tiempo "Botón modo" para cambiar entre bar y psi.

La presión predeterminada de fábrica es de 35 psi.

La presión preestablecida se puede ajustar libremente antes

de la operación. (se pueden almacenar valores y unidades)

Rango ajustable: 3 - 150 PSI

Ajustar el preestablecimiento

Después de seleccionar el modo escena, presione "+" o "-" en corto para

Ajuste el valor de presión preestablecido y presione "+" o "-" durante mucho tiempo para

Ajustar rápidamente el valor de presión.

Al ajustar el valor de presión preestablecido

Parpadear para indicar el Estado de ajuste de la presión objetivo,

Y el número de luz larga indica el valor de presión actual.

Iluminación multifuncional

Presione el "botón de iluminación" para encender la iluminación.

Presione el "botón de iluminación" para cambiar el modo de iluminación y sos

Modo de iluminación.

7. Inflado

Comienza a inflar

Cuando la presión del aire alcanza el valor de presión preestablecido,

La bomba de aire dejará de funcionar automáticamente. En

El proceso de inflación también se puede detener con un clic corto

"Botón de arranque y parada";

Presione el "botón de inicio y parada" en corto para comenzar a inflar

La pantalla mostrará el valor de presión actual. Lo hará.

Se produce un ruido de 75 - 80 dB durante la inflación. Trabajar largas horas

Con el tiempo, las mangueras y las propias bombas se calentarán, evitando

Contacto prolongado con mangueras de aire caliente y bombas. que sea

Enfriarse antes de tocar

Detener la inflación

Recordatorio especial

Presión inflable de globos, bolas de juguete, natación y otros artículos

Anillos y otros productos por debajo del alcance de esta bomba de aire,

Y la inflación no se puede detener automáticamente por preestablecimiento

Presión, por lo que debe usarse con precaución;

Vida útil de la batería y la batería

Continuo a plena carga y a una temperatura ambiente de 25 ° C

El tiempo de trabajo sin carga es de unos 30 minutos, con carga de presión

Se hace más grande y la temperatura ambiente se hace más baja, lo que

Se reducirá el tiempo de funcionamiento de la batería.

8.Apagar

En el Estado de encendido, Presione el "botón de encendido / apagado" durante mucho tiempo

Para apagar la bomba de aire.

Presione el botón "abrir / cerrar" durante mucho tiempo para entrar

Estado de trabajo. Cuando se abre el proyecto, si no

Operación 180 segundos, la pantalla entrará en el Estado de sueño

Estado

---

Avería Solution

Inflación lenta

1. si la fuente de alimenta c ión es suficiente

2. compruebe si hay fugas en las mangueras de aire

3. compruebe si las conexiones en ambos e xtremos de

la manguera de aire están apret adas.

No se puede inflar

Al abrir

1. compruebe si la manguera de aire está t irando

Necesitas sa car la manguera.

Comienza la inf lación.

2. compruebe si la fuente de alimentación es suficient e

3. comprobar si los neumáticos act uales

El valor de presión es superior al valor preestablecido

Valor

No se puede aumentar o

reducir la presión

preestablecida

1. compruebe si la fuente de alimentación es

suficiente

2. compruebe si la presión actual del neumático

es por encima de las expectativas

Inflación normal, pero

La pantalla muestra 0

Globos y o tras bajas presiones

El producto inflable no e stá

Al cance medible del equipo

La bomba de aire está apagada

Descenso automático

Después de apretar

Conector de válvula

Presione el "botón de inicio - parada" durante

mucho tiempo para abrirlo de nuevo

Fugas de aire al conectar

la manguera

Aprieta la manguera

El color del indicador de

potencia en estado de

inflación no coincide con

el Estado de espera

El voltaje de la batería de litio de potencia

disminuye significativamente durante la descarga,

lo que resulta en un color inconsistente entre el

indicador y el Estado de espera en el Estado de

funcionamiento. Este fenómeno no es una avería.

Luz en modo bicicleta: 45 PSI por defecto

Rango ajustable: 30 - 65 PSI

Luz de modo motocicleta: 2,4 bar por defecto

Rango ajustable: 1,8 - 3,0 Bar

Luz del modo del automóvil: 2,5 bar por defecto

Rango ajustable: 1,8 - 3,5 Bar

Luz de modo bola: 8psi predeterminada

Rango ajustable: 4 - 16 PSI

Durante su uso, el icono de la batería

se iluminará, Representación en barra

de la unidad de batería Batería restante.

Por favor, llene el producto con electricidad.

Por primera vez y con un cable de carga

Conecte el conector 5v 2a con aire

Bombas para cargar,

Al cargar, el icono de la batería parpadeará.

Después de cargar, el icono de la batería

Mantenga abierto.

Categoría del producto

Tipo de producto

Conversión de unidades comunes: 1bar = 14,5 psi, 1bar = 100 kpa.

5555

7 8

10 11

5V 2A

---

Consejo: no se puede usar la bomba de aire al inflar

Lea cuidadosamente este prospecto antes de usarlo.

El producto debutó. Le guiará a usarlo correctamente

Y le recuerda que preste atención a las precauciones

pertinentes.

Este producto es una bomba de aire inteligente portátil para

Neumáticos de automóviles pequeños, neumáticos de

motocicletas, neumáticos de bicicletas, inflación de bolas

Cuando se utilizan este producto en anillos de natación y

otros artículos inflables

Para inflar, preste atención al valor correcto de la presión

atmosférica

El producto necesita ser inflado. Productos

Las mangueras se calientan mucho después de su próximo

uso, no

Deje que los niños lo usen o jueguen con él.

Saca la manguera y se abre

En estado eléctrico,

Apagado automático después de 180

Segundos, sin ninguna operación; ¿¿

cuándo?

La manguera está sacada y puedes presionar

Y presione el "botón de arranque - parada"

para girar

Se vuelve a encender después de apagar

automáticamente.

Adecuado para bicicletas de montaña

y bicicletas eléctricas

Bicicletas, motocicletas y automóviles

Conexión directa

· antes de inflar, confirme

Los artículos deben inflarse para evitar daños causados por la inflación

excesiva

Estalló.

· El producto tiene una batería de litio desmontable incorporada. Por favor,

haga lo que haga.

No tire el producto al fuego o deseche al azar. Litio

Las baterías pueden provocar incendios, combustión espontánea o

explosiones

Sobrecalentamiento, impacto e entrada de agua.

Evite colocarlo en ambientes de alta temperatura, por ejemplo

Automóviles que pueden estar expuestos a la luz solar directa;

· no doblar ni pisar la tráquea de llenado durante la inflación para

mantenerla

El flujo de aire es suave;

· El operador no debe salir cuando la bomba de aire está funcionando

En el lugar, preste atención a observar en cualquier momento para evitar

que el

aire entre

La presión es demasiado alta debido a la presión de aire no establecida;

· La máquina debe evitar humedad, caídas graves, inundaciones

Y la intrusión de barro o arena;

· hay un motor de corriente continua en la bomba de aire que puede

generar electricidad

Chispas generadas durante la operación. por lo tanto, no colócalo en un

líquido inflamable o

Gas producido durante el Trabajo.

· La temperatura de almacenamiento del producto no debe ser inferior a

Por encima de - 10 ° c o por encima de 45 ° c. el sobrecalentamiento o el

sobreenfriamiento

Acortar la vida útil del producto y dañar la batería incorporada.

· Si está inactivo durante mucho tiempo, la batería puede dañarse. Es

Se recomienda cargar al menos cada tres meses.

· este producto no es un juguete y está prohibido para niños; Conservar

uno

Mantener una distancia segura de los

niños al inflar el objeto;

· antes de establecer el valor de la presión de inflación, asegúrese de

Ha elegido la unidad de medida correcta, de lo contrario puede

Causar peligros como la alta presión atmosférica;

1. a partir de la fecha de compra, este producto tiene derecho a

Reemplazo por avería en circunstancias normales y garantía de un año

Siga el manual para operar. Uso inadecuado del producto y

Los daños causados por el hombre no están dentro de la garantía;

2. reemplazar el producto; Necesita un embalaje completo

No hay rastro de daños o daños. Reemplazar el mismo tipo de producto

Con el billete de avión comprado y la tarjeta de garantía. Si no hay

calidad

El problema es que no será devuelto;

3. la tarjeta de garantía es válida por un año y se calcula a partir de la

fecha de compra.

Se limita a fallas funcionales con lesiones no humanas. Esto

Las siguientes situaciones no están cubiertas por la garantía;

Cualquier daño causado por fuerza mayor;

B. sin etiqueta, número de serie y producto desmontado

Máquina;

C. si se excede el período de garantía y el alcance de la garantía

La tarjeta de garantía no coincide, se modifica o se pierde;

Todos los daños causados por el hombre. Desmontaje propio y daños

accidentales

Y el desgaste, por ejemplo: alta temperatura, entrada de agua, rotura,

Desgaste causado por la fuente de alimentación de alta tensión, quema

de motores, etc.

Schraderventil Luftslang

Led ljus Visa

On-off nyckel "+"-nyckel

Ljus på nyckel

"-"-nyckel

Knapp för inflationsläge USB-kontakt (längst ner)

Laddport (längst ner)

Uppblåsbart tryckområde 0,2~10,3 bar/3~150 psi

Produktstorlek 65x65x198mm (bar metall storlek

utan slang)

Arbetstemperatur Laddning: 0°C ~ 45°C,

Utsläppning: -10°C~45°C

Förvaringstemperatur -10°C ~ 45°C

Luftslangens längd 400 ± 20mm, inklusive luftmunstycke

Batterikapacitet 6000mAh

Arbetsbuller 1 meter bort, bullret är mindre än

75 dB

Ingångsström 5V 2A

Laddningsgränssnitt USB- typ- c

Laddningstid mindre än 4 timmar

Lufttrycksmätarens

noggrannhet 35±1.5psi

1. Sedan inköpsdatumet har denna produkt rätt till sju dagar av

byte och ett års garanti för fel orsakade av normal

drift enligt bruksanvisningen. Felaktig användning av produkten och

skador orsakade av människan omfattas inte av garantin;

2. Byt ut produkten. det måste förpackas helt, och där

Det finns inga spår av skador eller brott. Ersätt samma typ av produkt

med inköpt biljett och garantikort. Om det inte finns någon kvalitet

Problem, det kommer inte att returneras.

3. Garantikortet gäller i ett år från inköpsdatumet.

Det är endast begränsat till icke-mänskliga funktionsfel. Den

följande villkor omfattas inte av garantin;

Eventuella skador orsakade av force majeure.

b. Produkter utan klistermärken, serienummer och demonterade

Maskiner.

c. Om garantiperioden och garantiintervallet överskrids, är

Garantikortet matchar inte, ändras eller förloras;

d. Alla skador orsakade av människan. Självdemontering och oavsiktlig

skada och slitage, såsom: hög temperatur, vatteninträngning, brott,

slitage, motorutbrändhet orsakad av högspänning strömförsörjning etc.

Bruksanvisning

för sladdlös hastighetsluftpump

Produktdiagram

Bruksanvisning

5 6

7 8 9 10 11

Anteckningar

Produktparametrar

Felborttagning

Garanti

Var noga med att läsa denna bruksanvisning noggrant före användning

Produktspecifikation

1 2

3 4

5 6

Produktinstruktioner

Tips: Illustrationerna av produkter, tillbehör, användargränssnitt etc. i manualen är

schematiska diagram, endast för referens, se den faktiska produkten.

Tillbehör lista

Presta ventil Plastmunstycke Kulnål Typ C laddning

adaptor *1 adaptor *1 adaptor *1 line *1

2. Strömvisning och laddning

Strömvisning

Laddning

Slå på

1. Slå på

Dra ut slangen så slår den på

automatiskt.I påslagen tillstånd,

den stängs av automatiskt efter 180

sekunder utan någon åtgärd. När

slangen dras ut, du kan trycka på och

håll ned "Start -Stop knappen" för att

vrida på igen efter automatisk

avstängning.

Lämplig för mountainbikes, elektriska

cyklar, motorcyklar och bilar, bara

Anslut den direkt.

3. Användning av luftmunstycke och luftnål

Prestaventil

Lämplig för landsvägscyklar och

individuella cyklar mountainbikes.

Anslut "presta" ventiladapter" med

slangen på luftpumpen först.

Schraderventil

lämplig för basket, fotboll och

andra typer av boll.

Kulnål

4. Detection of air pressure

I påslaget, när luftslangen ansluts till

uppblåsbara display visar det aktuella lufttrycksvärdet för den.

5. Korrekt lufttryck

För att säkerställa säkerheten, innan produkten används för att blåsa upp,

Vänligen fråga om det lufttrycksvärde som krävs av

uppblåst objekt genom att läsa instruktionerna eller andra sätt att

undvika olyckor orsakade av lågt tryck eller överinflation.

Lämpligt lufttrycksvärde för vanliga produkter

Rekommenderat tryckområde

Cykel

Motorcykel

Bil

Kula

Vikbart cykeldäck 45–50psi

12, 14, 16 tum cykeldäck 30-50psi

20, 22, 24 tum cykeldäck 40-50psi

26, 27,5, 29 tum cykeldäck 45-65psi

700c landsvägscykel öppet däck 100-130psi

700c motorvägsstöd lägre

slangdäck 120–145psi

Motorcyklar 1,8–3,0bar

Litet bildäck 2,2–2,8 bar

Basket 7–9psi

Fotboll 8–16 psi

Volleyboll 4–5psi

Rugby 12–14psi

6. Förinställt däcktryck

Mode switch

Tryck kort på "Mode button" för att växla mellan

efter fem inflationsscenarier. Välj rätt

inflationsscen före inflationen, och långtryck på

"lägesknapp" för att växla mellan bar och psi.

Fabrikens förvalda tryckvärde är 35psi,

Förinställt tryck kan justeras fritt före drift

(värden och enheter kan memoreras)

Justerbart område: 3–150 psi

Finjustera förinställningar

När du har valt scenläge trycker du kort på "+" eller "-" för att

justera det förinställda tryckvärdet, tryck länge på "+" eller "-" för att

snabbt justera tryckvärdet

Vid justering av det förinställda tryckvärdet

blinkar för att indikera måltrycksjusteringsstatus,

och det digitala långljuset indikerar det aktuella tryckvärdet.

Multifunktionsbelysning

Tryck på "Ljustangenten" för att slå på belysningen.

Tryck på "Lighting key" för att växla belysningsläge och SOS

Ljusläge.

7. Inflationen

Börja blåsa upp

När lufttrycket når det förinställda tryckvärdet,

luftpumpen slutar automatiskt fungera. Under inflationen

process, kan du också stoppa det genom att korta tryck

Start- och stoppknappen.

Tryck kort på "start och stopp knappen" för att starta inflationen,

skärmen visar det aktuella tryckvärdet. Det kommer

generera 75–80 dB buller under inflationen. Arbetar länge

tid, slangen och själva pumpen kommer att bli varm, undvika

Långtidskontakt med varmluftsslangen och pumpen. Låt det

svalna innan du rör den.

Stoppa inflationen

Särskild påminnelse

inflationstrycket av föremål som ballonger, leksaksbollar, simning

ringar och andra produkter är lägre än räckvidden för denna luftpump,

och inflationen kan inte automatiskt stoppas av förinställningen

tryck, så det måste användas med försiktighet;

Batteri och batteritid

Fulladdad och vid 25 ° C omgivningstemperatur, kontinuerlig

arbetstiden utan belastning är ca 30 minuter, tryckbelastningen

blir större och omgivningstemperaturen blir lägre, vilket

minskar batteriets arbetstid.

8.Stäng av

I påslaget trycker du länge på knappen "slå på/av".

för att stänga av luftpumpen.

Tryck länge på och håll ned knappen "slå på/av" för att ange

Arbetstillstånd. När objektet är aktiverat, Om det inte finns någon

drift i 180 sekunder, kommer skärmen att gå in i en viloläge

stat,

---

Felfunktion Lösning

Långsam inflation

1. Huruvida kraften är t illräcklig

2. Kontrollera om luftslangen läcker

3. Kontrollera om anslutningsdelarna

i båda ändarna av luftslangen är t äta

Kan inte blåsas upp

när du slår på

1. Kontrollera om luftslangen dras i

ut, du måste dra u t slangen för att

st arta inflationen.

2. Kontrollera om strömmen är tillräcklig

3. Kontrollera om det aktuella däcket

tryckvärdet är högre än förinst ällningen

värde

Kan inte öka eller

minska förinställningen

tryck

1. Kontrollera om strömmen är tillräcklig

2. Kontrollera om det aktuella däcktrycket är

högre än väntat

Normal inf lation men

skärmen visar 0

Ballonger och annat lågtr yck

uppblåsbar a p rodukter finns inte inom

mätbart område f ör anordningen

Luftpumpen har stängts

ner automatiskt

efter skruvning

ventiladapter

Tryck länge på "Start-stopp knapp" för att vrida

igen

Luftläckage när

Anslutning av slangen

Dra åt slangen

Färgen på

effektindikator i det

uppblåsta tillståndet

är inkonsekvent med

beredskapstillstånd

Kraftlitiumbatteriet har en

betydande spänningsfall under urladdning.

vilket resulterar i en färginkonsekvens

mellan indikatorlampan och

beredskapstillstånd i arbetsförhållandet. Detta

fenomenet är inte ett funktionsfel.

Cykellägesljus: standard 45psi

Justerbart område: 30–65 psi

Motorcykellägesljus: standard 2,4 bar

Justerbart område: 1,8–3,0 bar

Billägesljus: standard 2,5 bar

Justerbart område: 1,8–3,5 bar

Ball mode light: default 8psi

Adjustable range: 4-16psi

Under användning tänds batteriikonen,

och staplarna i battericeller representerar

återstående batterieffekt.

Produktkategori Produkttyp

Gemensam enhetskonvertering: 1bar = 14,5psi, 1bar = 100kPa.

5555

7 8

10 11

5V 2A

---

Pågående: Luftpumpen kan inte användas

under laddning

Läs denna instruktion noggrant innan du använder

denna

produkt för första gången. Det kommer att vägleda dig

att använda den korrekt

och påminna dig om relevanta försiktighetsåtgärder.

Denna produkt är en bärbar smart luftpump, lämplig för

inflation av små bilar däck, motorcykel däck, cykeldäck,

bollar

simring och andra uppblåsbara föremål Vid användning

av denna produkt

för att blåsa upp, observera rätt lufttrycksvärde

som krävs av produkten måste blåsas upp. Produkten

och slangen blir varm efter en lång användning, och gör

inte

Låt barnen använda den eller leka med den.

Vänligen ladda produkten helt för

första gången och använd

laddningskabeln för att ansluta 5V

2A-adaptern och luftpumpen för

laddning. Vid laddning blinkar

batteriikonen. När batteriet är fulladdat

kommer batteriikonen att visas

Fortsätt.

· Innan uppblåsning, bekräfta att det lufttrycksvärde som krävs av

objektet måste uppblåsas för att undvika skador orsakade av

överinflation sprickor.

· Produkten har ett inbyggt icke-löstagbart litiumbatteri. Kasta inte

produkten i brand eller kasta den vårdslöst. Litiumbatteriet kan

orsaka brand, spontan förbränning eller explosion på grund av

överhettning, stötar och vatteninträngning. Undvik att placera den i

en miljö med hög temperatur, t.ex. en bil som kan utsättas för direkt

solljus;

· Böj inte eller trampa på inflationsröret under inflationen för att hålla

jämnt luftflöde.

· När luftpumpen fungerar bör operatören inte lämna platsen, var

uppmärksam på att observera när som helst för att förhindra att

lufttrycket blir för högt på grund av oförinställt lufttryck;

· Maskinen bör undvika fukt, kraftiga fall, vatten nedsänkning och

lera eller sandintrång;

· Det finns en likströmsmotor i luftpumpen, som kan generera

elektriska gnistor under drift.

gaser när den fungerar.

· Produktens lagringstemperatur bör inte vara lägre än -10 ° C eller

högre än 45 ° C. Överdriven värme eller kyla kommer att förkorta

produktens livslängd och skada det inbyggda batteriet.

· Batteriet kan skadas om det lämnas på tomgång under lång tid. Det

rekommenderas att ladda den minst en gång var tredje månad.

· Denna produkt är inte en leksak, det är förbjudet för barn att

använda; hålla ett säkert avstånd från barn vid uppblåsning av

föremål,

· Innan du ställer in inflationstrycket, kontrollera att du har valt rätt

mätenhet, annars kan det leda till faror som högt lufttryck;

Zawór Schradera Wąż powietrzny

Światło LED Wyświetlacz

Klawisz włączania i wyłączania "+" klucz

Światło na klawiszu

"klucz"

Klucz przełącznika trybu inflacji Złącze USB (na dole)

Port ładowania (na dole)

· Przed napompowaniem należy potwierdzić wartość ciśnienia

powietrza wymaganą przez Pozycja musi być napompowana, aby

uniknąć szkód spowodowanych nadmierną inflacją pęknięcie.

· Produkt ma wbudowaną niewymienną baterię litową. Proszę zrób

nie wrzucać produktu do ognia lub wyrzucać go nieostrożnie. Lit

akumulator może powodować pożar, samoistne spalenie lub wybuch

z powodu do przegrzania, uderzenia i wnikania wody.

Proszę unikać umieszczania go w środowisku wysokiej temperatury,

takim jak samochód, który może być narażony na bezpośrednie

działanie światła słonecznego;

· Nie zginaj się ani nie krocz po rurze inflacyjnej podczas inflacji, aby

utrzymać płynny przepływ powietrza;

· Kiedy pompa powietrza działa, operator nie powinien opuszczać

Scena, zwróć uwagę na obserwację w dowolnym momencie, aby

zapobiec powietrzu ciśnienie z powodu zbyt wysokiego ciśnienia

powietrza niezresetowanego;

· Maszyna powinna unikać wilgoci, ciężkich upadków, zanurzenia w

wodę oraz wtargnięcie błota lub piasku;

· W pompie powietrza znajduje się silnik stały, który może

generować elektryczny iskry podczas pracy. Więc nie umieszczaj go

w pobliżu cieczy łatwopalnych lub gazy, gdy działa.

· Temperatura przechowywania produktu nie powinna być niższa

niż -10° C lub wyższy niż 45° C. Nadmierne ciepło lub zimno

skrócić żywotność produktu i uszkodzić wbudowaną baterię.

· Bateria może zostać uszkodzona, jeśli pozostanie bezczynny przez

długi czas. Jest Zaleca się ładowanie go co najmniej raz na trzy miesiące.

· Ten produkt nie jest zabawką, jest zabroniony dla dzieci używania; zachować

bezpieczna odległość od dzieci podczas dmuchania przedmiotów;

· Przed ustaleniem wartości ciśnienia inflacji upewnij się, że

wybrałeś właściwą jednostkę pomiarową, w przeciwnym razie może ona

prowadzić do niebezpieczeństw, takich jak wysokie ciśnienie powietrza;

Zakres ciśnienia nadmuchiwanego 0.2~10.3bar/3~150psi

Rozmiar produktu 65x65x198mm

(rozmiar nagiego metalu

bez węża)

Temperatura robocza

Temperatura przechowywania -10°C~45°C

Długość węża powietrznego 400±20mm，w tym dysza powietrzna

Pojemność baterii 6000mAh

Hałas pracy 1 metr dalej, hałas jest mniej niż 75dB

Prąd wejściowy 5V 2A

Interfejs ładowania USB- Type-c

Czas ładowania mniej niż cztery godziny

35±1.5psi

Dokładność miernika

ciśnienia powietrza

1. Od daty zakupu produkt ten ma prawo do siedmiu dni

wymiana i roczna gwarancja na awarie spowodowane normalnym

obsługa zgodnie z instrukcją. niewłaściwe stosowanie produktu oraz

uszkodzenia spowodowane przez człowieka nie są objęte gwarancją;

2. Wymienić produkt; musi być całkowicie zapakowany, a tam nie ma

śladu uszkodzenia lub pęknięcia. Zastąpić ten sam rodzaj produktu

z zakupionym biletem i kartą gwarancyjną. Jeśli nie ma jakości

problem, nie zostanie zwrócony;

3. Karta gwarancyjna jest ważna przez rok od daty zakupu. Jest ona

ograniczona tylko do nieuszkodzonych przez człowieka awarii

funkcjonalnych. Poniższe warunki nie są objęte gwarancją;

Instrukcja obsługi

bezprzewodowej pompy powietrznej

Schemat produktu

Przewodnik obsługi

5 6

7 8 9 10 11

Uwagi

Parametry produktu

Usuwanie problemów

Gwarancja

Należy uważnie przeczytać tę instrukcję przed użyciem

Specyfikacja produktu

1 2

3 4

5 6

Instrukcja produktu

Wskazówka: Ilustracje produktów, akcesoriów, interfejsu użytkownika itp. w instrukcji są

Schematy schematów, tylko w celach informacyjnych, należy odnieść się do rzeczywistego produktu.

Lista akcesoriów

Zawór Presta Igła kulkowa Opłaty typu CDysza z tworzywa

sztucznego

adapter *1 adapter *1 adapter *1 linia *1

2. Wyświetlacz mocy i ładowanie

Wyświetlacz mocy

Ładowanie

Włącz

1. Włącz

Nadaje się do rowerów górskich,

elektrycznych rowery, motocykle i

samochody, tylko Połącz go

bezpośrednio.

3. Stosowanie dyszy powietrznej i igły powietrznej

Zawór Presta

Nadaje się do rowerów szosowych i

indywidualnych rowery górskie. Podłącz

"presta" adapter zaworu" z wężem

Najpierw pompa powietrza.

Zawór Schradera

nadaje się do koszykówki, piłki nożnej i

innego rodzaju piłki.

Igła kulkowa

4. Wykrywanie ciśnienia powietrza

W stanie włączenia, gdy wąż powietrzny jest łączony z

Nadmuchiwane na wyświetlaczu pokaże aktualną wartość

ciśnienia powietrza.

5. Prawidłowe ciśnienie powietrza

W celu zapewnienia bezpieczeństwa, przed użyciem produktu do

nadmuchania, Proszę zapytać o wartość ciśnienia powietrza

wymaganą przez Nadmuchiwany przedmiot przez czytanie

instrukcji lub innych sposobów, aby unikać wypadków

spowodowanych niskim ciśnieniem lub nadmierną inflacją.

Odpowiednia wartość ciśnienia powietrza dla wspólnych produktów

Zalecany zakres ciśnienia

Rower

Motocykl

Samochód

Piłka

Składana opona rowerowa 45-50psi

12,14,16 calowa opona rowerowa 30-50psi

20, 22, 24-calowe opony rowerowe 40-50psi

26, 27,5, 29 calowa opona rowerowa 45-65psi

700c otwarta opona roweru szosowego 100-130psi

700c wsparcie autostrady niższe

opona rurowa 120-145psi

Motocykle 1.8-3.0bar

Mała opona samochodowa 2.2-2.8bar

Koszykówka 7-9psi

Piłka nożna 8-16psi

Siatkówka 4-5psi

Rugby 12-14psi

6. Wstępnie ustawiona wartość ciśnienia w oponie

Przełącznik trybu

Krótko naciśnij przycisk "Tryb", aby przełączyć się między

po pięciu scenariuszach inflacji. Wybierz właściwe

scena inflacji przed inflacją i długo naciskają

"Przycisk trybu" do przełączania między paskiem a psi.

Domyślna wartość ciśnienia fabrycznego ustawiona jest 35psi, a

Wstępnie ustawione ciśnienie można dowolnie regulować przed pracą

(wartości i jednostki można zapamiętać)

Regulowany zakres: 3-150psi

Dostrajanie ustawień wstępnych

Po wybraniu trybu sceny krótko naciśnij "+" lub "-", aby

Dostosuj ustawioną wartość ciśnienia, długo naciśnij "+" lub "-"

szybko dostosować wartość ciśnienia

Podczas regulacji ustawionej wartości ciśnienia liczba

błyski wskazujące stan regulacji docelowego ciśnienia,

a długie światło cyfrowe wskazuje aktualną wartość ciśnienia.

Oświetlenie wielofunkcyjne

Naciśnij klawisz "Oświetlenie", aby włączyć oświetlenie.

Naciśnij klawisz "Oświetlenie", aby przełączyć tryb oświetlenia

i SOS Tryb światła.

7. Nadmuchiwanie

Zacznij dmuchać

Kiedy ciśnienie powietrza osiągnie wstępnie ustawioną

wartość ciśnienia, pompa powietrza automatycznie

przestanie działać. W trakcie proces inflacji, można go

również zatrzymać krótkim naciśnięciem "przycisk start i stop";

Krótko naciśnij przycisk "start i stop", aby rozpocząć inflację, a

ekran wyświetla aktualną wartość ciśnienia. Będzie

generować hałas 75-80 dB podczas inflacji. Długo pracuję.

Czas, wąż i sama pompa będą gorące, unikaj

długotrwały kontakt z wężem gorącego powietrza i pompą.

Chłodzić zanim go dotkniesz.

Zatrzymanie inflacji

Specjalne przypomnienie

ciśnienie inflacji przedmiotów takich jak balony, piłki do zabawek,

pływanie pierścienie i inne produkty są niższe niż zakres tej pompy

powietrza, a inflacja nie może zostać automatycznie zatrzymana przez

ustawienie wstępne nacisk, więc należy go stosować z ostrożnością;

Żywotność baterii i baterii

W pełni naładowany i w temperaturze otoczenia 25° C, ciągły

Czas pracy bez obciążenia wynosi około 30 minut, obciążenie

ciśnieniowe staje się większa, a temperatura otoczenia staje się

niższa, co skróci czas pracy baterii.

8.Wyłącz

W stanie włączenia, długo naciśnij przycisk "włącz/wyłącz"

wyłączyć pompę powietrza.

Długo naciśnij i przytrzymaj przycisk "włącz/wyłącz", aby

wprowadzić stan pracy. Gdy element jest włączony, Jeśli

nie ma Działanie przez 180 sekund, ekran wejdzie w

uśpienie stan;

---

Nieprawidłowość Roztwór

Powolna inflacja

1. Czy moc jest wystarczająca

2. Sprawdź, czy wąż powietrza nie wycieka

3. Sprawdź, czy części połączenia

na obu końcach węża powietrza są szczelne

Nie można nadmuchać

podczas włączania

1. Sprawdź, czy wąż powietrzny jest wyciągnięty,

musisz wyciągnąć wąż, aby rozpocząć pompowanie.

2. Sprawdź, czy moc jest wystarczająca.

3. Sprawdź, czy aktualna wartość ciśnienia w

oporze jest wyższa niż ustawiona wstępnie

wartość.

Nie można zwiększyć lub

zmniejszenie ustawień

wstępnych ciśnienie

1. Sprawdź, czy moc jest wystarczająca

2. Sprawdź, czy aktualne ciśnienie w oponach jest

wyższy niż oczekiwano.

Normalna inflacja, ale

ek ran pokazuje 0

Balony i inne niskie ciśnienie nadmuchiwane

produkty nie znajdują się w obrębie mierzalny

zakres urządzenia

Pompa powietrza została

automatycznie wyłączona

po wkręceniu adaptera

zaworu

Długie naciśnięcie przycisku Start-Stop, aby

skręcić włączyć ponownie

Wyciek powietrza, gdy

podłączenie węża

Dokręcić węża

Kolor wskaźnika zasilania

w stanie nadmuchanym

jest niezgodny ze stanem

czuwania

Bateria litowa mocy ma znaczny spadek napięcia

podczas rozładowania, co powoduje niespójność

kolorów między światłem wskaźnika a stanem

czuwania w stanie roboczym. Zjawisko to nie jest

awarią.

Światło trybu rowerowego: domyślne 45psi

Regulowany zakres: 30-65psi

Światło trybu motocyklowego: domyślne 2.4bar

Regulowany zakres: 1.8-3.0bar

Światło trybu samochodu: domyślne 2.5bar

Regulowany zakres: 1.8-3.5bar

Światło trybu kulki: domyślne 8psi

Regulowany zakres: 4-16psi

Podczas użytkowania ikona baterii świeci

się, a paski ogniw baterii reprezentują

pozostałą moc baterii.

Po raz pierwszy należy w pełni naładować

produkt i użyć kabla ładowania, aby

podłączyć adapter 5V 2A i pompę

powietrzną do ładowania, podczas

ładowania ikona baterii mignie. Po

pełnym naładowaniu ikona baterii

pozostanie włączona.

Kategoria produktów

Rodzaj produktu

Wspólna konwersja jednostki: 1bar do 14.5psi, 1bar do 100kPa.

5555

7 8

10 11

5V 2A

---

Zapytanie: Pompa powietrza nie może być używana

podczas ładowania.

Przed użyciem leku należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję

produkt po raz pierwszy. To poprowadzi Cię do prawidłowego

używania go i przypomina o stosownych środkach ostrożności.

Ten produkt jest przenośną inteligentną pompą powietrza,

odpowiednią do inflacja opon małych samochodów, opon

motocyklowych, opon rowerowych, piłek Pierścień pływający i inne

nadmuchy Podczas korzystania z tego produktu Aby nadmuchiwać,

należy zauważyć prawidłową wartość ciśnienia powietrza

wymagane przez produkt muszą być nadmuchane. Produkt

i wąż będzie gorący po długim czasie następnego użycia, i nie należy

Pozwól dzieciom korzystać z niego lub bawić się nim.

Wyciągnij wąż i włączy się automaty-

cznie. W stanie włączenia automatycznie

wyłączy się po 180 sekundach bez

żadnej operacji; Po wyciągnięciu węża

można nacisnąć i przytrzymać przycisk

"Start -Stop", aby włączyć się ponownie

po automatycznym wyłączeniu.

Ładowanie: 0°C~45°C,

rozładowanie:-10°C~45°C

a. wszelkie szkody spowodowane działaniem siły wyższej;

b. Produkty bez naklejek, numerów seryjnych i zdemontowanych

maszyn;

c. Jeśli okres gwarancji i zakres gwarancji zostaną przekroczone,

karta gwarancyjna nie pasuje, ulega zmianie lub utracie;

d. Wszystkie szkody spowodowane przez człowieka. Samodzielny

demontaż i przypadkowe uszkodzenie i zużycie, takie jak: wysoka

temperatura, wnikanie wody, pęknięcie,

zużycie, wypalenie silnika spowodowane przez zasilanie wysokiego

napięcia itp.

Schraderklep Luchtslang

LED-licht Weergave

Schakeltoets "+" sleutel

Sleutellicht

"sleutel"

Schakelaar van de inflatiemodus USB-aansluiting (onder)

Laadpoort (bodem)

· Bevestig vóór het opblazen de drukwaarde de door de positie

vereiste lucht moet worden opgeblazen tot Vermijd de schade

veroorzaakt door overmatige inflatiebreuk.

· Het product heeft ingebouwde niet-vervangbare lithiumbatterij.

Alsjeblieft, doe het. Gooi het product niet in vuur of gooi het niet

onzorgvuldig weg. Lithium De batterij kan brand, spontane

verbranding of explosie veroorzaken Vanwege oververhitting, impact

en waterbinnendringing. Gelieve te vermijden het in omgeving op

hoge temperatuur te plaatsen, zoals een auto die kan worden

blootgesteld aan directe zonlicht;

· Buig of stap niet op de inflatiepijp tijdens inflatie om

een soepele luchtstroom handhaven;

· Wanneer de luchtpomp werkt, moet de operator niet vertrekken

Scène, let op observatie op elk moment op

voorkom luchtdruk door te hoge druk

niet-reset lucht;

· De machine moet vocht, zware vallen, onderdompeling in

vermijden water en inbraak van modder of zand;

· Er is een vaste motor in de luchtpomp, die kan elektrische vonken

opwekken tijdens het gebruik. Dus stop het er niet in. in de buurt van

ontvlambare vloeistoffen of gassen tijdens gebruik.

De opslagtemperatuur van het product zou niet lager moeten zijn

Onder -10° C of boven 45° C. Overmatige warmte of kou De

levensduur van het product verkorten en de ingebouwde batterij

beschadigen.

· De batterij kan beschadigd raken als de batterij inactief wordt gelaten

door Een lange tijd. Het wordt aanbevolen om het minstens één keer per

drie maanden op te laden.

· Dit product is geen speelgoed, het is verboden voor kinderen te gebruiken;

houden veilige afstand tot kinderen bij het blazen van voorwerpen;

· Voordat u de inflatiedrukwaarde instelt, moet u ervoor zorgen dat U heeft de

juiste meeteenheid gekozen, anders kan deze leiden tot gevaren zoals hoge

luchtdruk;

Opblaasbaar drukbereik 0.2~10.3bar/3~150psi

Productgrootte 65x65x198mm

(grootte van naakt metaal

zonder slang)

Bedrijfstemperatuur

Opslagtemperatuur -10°C~45°C

Lengte van de luchtslang 400±20mm ，waarvan luchtpijp

Batterijcapaciteit 6000mAh

Werklawaai 1 meter afstand, lawaai is minder dan

75dB

Invoerstroom 5V 2A

Interface laden USB- Type-c

Laadtijd minder dan vier uur

35±1.5psi

Nauwkeurigheid van de

luchtdrukmeter

1.Vanaf de datum van aankoop heeft dit product recht op zeven dagen

Vervanging en één jaar garantie voor normale storingen

werking zoals geïnstrueerd. misbruik van het product; en

door de mens veroorzaakte schade valt niet onder de garantie;

2. Vervang het product; moet volledig verpakt zijn, en er is geen

een teken van schade of breuk. Hetzelfde producttype vervangen

met een aangekocht ticket en een garantiekaart. Als er geen kwaliteit

is probleem, zal niet worden teruggestuurd;

3. Karta gwarancyjna jest ważna przez rok od daty zakupu. Jest ona

ograniczona tylko do nieuszkodzonych przez człowieka awarii

funkcjonalnych. Poniższe warunki nie są objęte gwarancją;

Handleiding

van draadloze snelheidsluchtpomp

Productregeling

Gebruikershandleiding

5 6

7 8 9 10 11

Opmerkingen

Productparameters

Problemen oplossen

Garantie

Lees deze handleiding zorgvuldig door voor gebruik

Productspecificaties

1 2

3 4

5 6

Producthandleiding

Tip: Illustraties van producten, accessoires, gebruikersinterface, enz. in de handleiding zijn

Schematische schema's dienen alleen ter informatie te verwijzen naar het werkelijke product.

Lijst van accessoires

Presta klep Balnaald Heffingen van type CKunststof mondstuk

adapter *1 adapter *1 adapter *1 regel *1

Weergave en opladen van vermogen

Power display

Laden

Inschakelen

1. Inschakelen

Geschikt voor mountainbikes,

elektrische fietsen, motorfietsen en

auto's, gewoon aansluiten

direct.

3. Gebruik van luchtpijp en luchtnaald

Presta klep

Geschikt voor racefietsen en individuele

mountainbikes. Verbinding maken

"presta" klepadapter met slang

Eerst de luchtpomp.

Schraderklep

geschikt voor basketbal, voetbal en

een ander soort bal.

Balnaald

4. Luchtdrukdetectie

Aan wanneer de luchtslang is aangesloten op

Opblaasbaar op vertoning zal huidige waarde tonen

luchtdruk.

5. Goede luchtdruk

Om de veiligheid te waarborgen, voordat u het product gebruikt voor

Opblazen, vraag alstublieft naar de waarde van de luchtdruk

vereist door Opblaasbaar object door lezen

instructies of andere manieren om ongevallen te voorkomen

veroorzaakt door lage druk of overmatige inflatie.

Adequate luchtdrukwaarde voor gangbare producten

Aanbevolen drukbereik

Roeier

Motorfiets

Auto

Bal

Opvouwbare fietsband 45-50psi

12,14,16 inch fietsband 30-50psi

20,22,24-inch fietsbanden 40-50psi

26, 27,5, 29 inch fietsband 45-65psi

700c open fietsband voor de weg 100-130psi

700c onderste autosnelsteun

buisband 120-145psi

Motorfietsen 1.8-3.0bar

Kleine autoband 2.2-2.8bar

Basketbal 7-9psi

Voetbal 8-16psi

Volleybal 4-5psi

Rugby 12-14psi

6. Vooraf ingestelde bandenspanning

Mode Switch

Druk kort op de knop "Mode" om te schakelen tussen

vijf inflatiescenario's. Selecteer geschikt

de inflatiescène vóór inflatie en lange pers

"Mode knop" om te schakelen tussen de bar en honden.

De standaard fabrieksdrukwaarde is ingesteld op 35psi, en

De vooraf ingestelde druk kan vrij voor verrichting worden aangepast

(waarden en eenheden kunnen worden onthouden)

Verstelbaar bereik: 3-150psi

Voorinstellingen aanpassen

Nadat u de scènemodus hebt geselecteerd, drukt u kort op "+"

of "-" om Pas de ingestelde drukwaarde aan, druk lang op "+"

of "-" de drukwaarde snel aanpassen.

Bij het aanpassen van het ingestelde drukwaardenummer

flitsen die de toestand van controle van de doeldruk aangeven;

een lang digitaal lampje geeft de huidige drukwaarde aan.

Multifunctionele verlichting

Druk op de "Verlichting" toets om de verlichting aan te zetten.

Druk op de "Verlichting" toets om de verlichtingsmodus te

schakelen en SOS Light Mode.

7. Inflatie

Begin te blazen

Wanneer de luchtdruk de voorinstelling bereikt

drukwaarde, luchtpomp automatisch

zal stoppen met werken. Tijdens het inflatieproces kunt u

Stop ook met een korte druk op "start en stop knop";

Druk kort op de knop "start en stop" om inflatie te starten, en

op het scherm wordt de huidige drukwaarde weergegeven.

Het zal zijn 75-80 dB geluid genereren tijdens inflatie. Ik werk

laat. Tijd, slang en pomp zelf zullen heet zijn, vermijd

langdurig contact met de heteluchtslang en pomp.

Koel het af voordat je het aanraakt.

Inflatie stoppen

Speciale herinnering

inflatiedruk van items zoals ballonnen, speelgoedballen,

drijvende ringen en andere producten zijn lager dan het bereik van

deze pomp lucht en inflatie kunnen niet automatisch worden gestopt door

pre-instelling druk, dus het moet met voorzichtigheid worden gebruikt;

Batterij en batterijduur

Volledig geladen en bij omgevingstemperatuur 25° C, continu

Werktijd zonder lading is ongeveer 30 minuten, lading

druk wordt groter en omgevingstemperatuur wordt

lager, wat de levensduur van de batterij zal verkorten.

8.Uitschakelen

In de staat aan, druk lang op de knop "aan/uit"

Zet de luchtpomp uit.

Houd de knop "aan/uit" lang ingedrukt om

Zet het in orde. Wanneer het item is ingeschakeld, Als

Geen actie voor 180 seconden, het scherm zal ingaan in

slaaptoestand;

---

Afwijkingen Oplossing

Langzame inflatie

1. Of de macht voldoende is.

2. Controleer of de luchtslang lekt.

3. Controleer of de verbindingsdelen

aan beide uiteinden van de luchtslang dicht zijn.

Kan niet opblazen

tijdens het inschakelen

1.Controleer of de luchtslang wordt getrokken,

Je moet de slang eruit trekken om te beginnen met

pompen.

2. Controleer of de stroom voldoende is.

3. Controleer of de huidige druk in weerstand is

hoger dan vooraf ingesteld waarde.

Kan niet verhogen of

vermindering van instellingen

initiële druk

1. Controleer of de macht voldoende is

2. Controleer of de huidige bandenspanning

hoger dan verwacht.

Normale inflatie, maar

scherm toont 0

Ballonnen en andere lage opblaasbare druk

producten zijn niet binnen meetbare grenzen

gamma van apparatuur

De luchtpomp is automatisch

uitschakelen na het vastschroeven

van de adapter klep

Druk lang op de Start-Stop knop om

weer aanzetten

Luchtlekkage wanneer

slangaansluiting

Trek de slang strak.

Kleur van de opblaasbare

stroomindicator is

onverenigbaar met de

ontwaaktoestand

Power lithium batterij heeft een aanzienlijke

spanningsdaling tijdens ontlading, die

kleurinconsistentie tussen indicatielampje en

stand-by staat in werkende staat veroorzaakt.

Dit fenomeen is geen mislukking.

Fietsmodus lampje: standaard 45psi

Verstelbaar bereik: 30-65psi.

Motorcycle mode licht: standaard 2.4bar

Verstelbaar bereik: 1.8-3.0bar.

Auto mode licht: standaard 2.5bar

Verstelbaar bereik: 1.8-3.5bar

Licht van de balmodus: standaard 8psi

Verstelbaar bereik: 4-16psi

Het batterijpictogram brandt tijdens gebruik

en de batterijcelstrips vertegenwoordigen

resterende batterijstroom.

Voor de eerste keer volledig opladen

product en gebruik oplaadkabel om

5V 2A adapter en pomp aansluiten

lucht voor het laden, tijdens

oplaadpictogram knippert. Na

pictogram volledig opgeladen batterij

zal aan blijven.

Productcategorie

Producttype

Gemeenschappelijke eenheidsconversie: 1bar aan 14.5psi, 1bar aan 100kPa.

5555

7 8

10 11

5V 2A

---

Onderzoek: De luchtpomp kan niet tijdens het laden

worden gebruikt.

Lees deze productinstructies zorgvuldig voor de

eerste keer voordat u het medicijn gebruikt. Het zal

u begeleiden om het correct te gebruiken en u

herinneren aan de juiste voorzorgsmaatregelen. Dit

product is draagbare slimme luchtpomp, geschikt

voor het opblazen van kleine autobanden, motor-

banden, fietsbanden, ballen Drijvende ring en

andere inflators Bij het gebruik van dit product Let

op de juiste luchtdrukwaarde vereist door het

product moet opblaasbaar zijn. Het product en de

slang zullen heet zijn na een lange tijd van volgend

gebruik, en laat kinderen het niet gebruiken of

ermee spelen.

Trek de slang uit en schakel automatisch

in. In de aan staat, zal het automatisch

na 180 seconden zonder enige

verrichting uitschakelen; Zodra de slang

eruit getrokken is, kunt u de knop

"Start-Stop" ingedrukt houden om na

automatische uitschakeling weer aan te

schakelen.

Belading: 0°C~45°C,

ontlading:-10°C~45°C

a. schade veroorzaakt door overmacht;

b. Producten zonder stickers, serienummers en gedemonteerd

machines;

c. Indien de garantieperiode en de omvang van de garantie worden

overschreden,

de garantiekaart past niet, is veranderd of verloren gegaan;

d. Alle schade veroorzaakt door de mens. Zelfstandig

demontage en onopzettelijke schade en slijtage, zoals: hoog

temperatuur, waterpenetratie, scheur,

slijtage, verbranding van de motor veroorzaakt door hoge voeding

spanning, enz.

Please read this instruction carefully before using this

product for the first time. It will guide you to use it correctly

and remind you of the relevant precautions.

This product is a portable smart air pump, suitable for the

inflation of small cars tire, motorcycle tire, bicycle tire, balls

swimming ring and other inflatables When using this product

to inflate, please notice the correct air pressure value

required by the product need to be inflated. The product

and hose will get hot after a long the next use, and don't

allow the kids to use it or play with it.

Schrader Valve Air hose

Led light Display

On-off key "+" key

Light on key

"-" key

Inflation mode switch key USB connector (at the bottom)

Charging port (at the bottom)

· Before inflating, please confirm the air pressure value required by

the item need to be inflated to avoid injury caused by over-inflation

bursting.

· The product has a built-in non-removable lithium battery. Please do

not throw the product into fire or discard it carelessly. The lithium

battery may cause fire, spontaneous combustion or explosion due

to overheating, impact and water ingress.

Please avoid putting it in a high temperature environment such as a

car that can be exposed to direct sunlight;

· Do not bend or step on the inflation tube during inflation to keep the

air flow smooth;

· When the air pump is working, the operator should not leave the

scene, pay attention to observe at any time to prevent the air

pressure from being too high due to unpreset air pressure;

· The machine should avoid moisture, heavy falls, water immersion

and mud or sand intrusion;

· There is a DC motor in the air pump, which may generate electric

sparks during operation.So do not put it near flammable liquids or

gases when it is working.

· The storage temperature of the product should not be lower

than -10 ° C or higher than 45 ° C. Excessive heat or cold will

shorten the product life and damage the built-in battery.

· The battery may be damaged if left idle for a long time. It is

recommended to charge it at least once every three months.

· This product is not a toy, it is forbidden for children to use; keep a

safe distance from children when inflating objects;

· Before setting the inflation pressure value, please make sure that

you have selected the correct measurement unit, otherwise it may

lead to dangers such as high air pressure;

Inflatable pressure range 0.2~10.3bar/3~150psi

Product size 65x65x198mm

（ bare metal size without

hose）

Working temperature Charging：0°C~45°C，

Discharging：-10°C~45°C

Storage temperature -10°C~45°C

Air hose length 400±20mm，including air nozzle

Battery capacity 6000mAh

Working noise 1 meter away, the noise is less than

75dB

Input current 5V 2A

Charging interface USB- Type-c

Charging time less than 4 hours

Air pressure gauge 35±1.5psi

accuracy

1. Since the date of purchase, this product is entitled to seven days of

replacement and one year warranty for failures caused by normal

operation according to the manual. Improper product use and

man-made damage are not covered by the warranty;

2. Replace the product; it needs to be packaged completely, and there

is no trace of damage or breakage. Replace the same type of product

with the purchased ticket and warranty card. If there is no quality

problem, it will not be returned;

3. The warranty card is valid for one year from the date of purchase.

It is only limited to non-human-damaged functional failures. The

following conditions are not covered by the warranty;

a. Any damage caused by force majeure;

b. Products without stickers, serial numbers and disassembled

machines;

c. If the warranty period and warranty range are exceeded, the

warranty card does not match, is altered or lost;

d. All man-made damage. Self-disassembly and accidental damage

and wear and tear, such as: high temperature, water ingress, breakage,

wear, motor burnout caused by high-voltage power supply, etc.

Instruction Manual

of Cordless Speed Air Pump

Product diagram

Operating guide

5 6

7 8 9 10 11

Notes

Product parameters

Trouble removal

Warranty

Please be sure to read this manual carefully before use

Product Specification

1 2

3 4

5 6

Product instruction

Tip: The illustrations of products, accessories, user interface, etc. in the manual are

schematic diagrams, for reference only, please refer to the actual product.

Accessories list

Presta valve Plastic nozzle Ball needle Type-C charging

adaptor *1 adaptor *1 adaptor *1 line *1

2. The power display and charging

Power display

Charging

Turn on

1. Turn on

Pull out the hose and it will turn on

automatically.In the power-on state,

it will automatically turn off after 180

seconds without any operation;When

the hose is pulled out, you can press

and hold the “Start -Stop button" to turn

on again after automatic turn off.

Suitable for mountain bikes, electric

bikes, motorcycles and cars, just

connect it directly.

3. Use of air nozzle and air needle

Presta valve

Suitable for road bikes and individual

mountain bikes. Connect the "presta

valve adaptor" with the hose of the

air pump first.

Schrader Valve

suitable for basketball, football and

other kinds of ball.

Ball needle

4. Detection of air pressure

In the power-on state, when the air hose is connecting with the

inflatables the display will show the current air pressure value of it.

5. Proper air pressure

In order to ensure safety, before using the product to inflate,

please inquire about the air pressure value required by the

inflated item by reading the instructions or other ways to

avoid accidents caused by low-pressure or over-inflation.

Suitable air pressure value for common products

Recommended pressure

range

Bicycle

Motorcycle

Car

Ball

Folding bicycle tire 45-50psi

12, 14, 16 inch bicycle tire 30-50psi

20, 22, 24 inch bicycle tires 40-50psi

26, 27.5, 29 inch bicycle tire 45-65psi

700c road bike open tire 100-130psi

700c highway support lower

tube tire 120-145psi

Motorcycletire 1.8-3.0bar

Small car tire 2.2-2.8bar

Basketball 7-9psi

Football 8-16psi

Volleyball 4-5psi

Rugby 12-14psi

6. Preset inflation tire pressure value

Mode switch

Short press "Mode button" to switch between the

following five inflation scenarios. Select the correct

inflation scene before inflation, and long-press the

"mode button" to switch between bar and psi.

The factory default preset pressure value is 35psi, the

preset pressure can be adjusted freely before operation

(values and units can be memorized)

Adjustable range: 3-150psi

Fine-tuning presets

After selecting the scene mode, short press "+" or "-" to

adjust the preset pressure value,Long press "+" or "-" to

quickly adjust the pressure value

When adjusting the preset pressure value, the number

flashes to indicate the target pressure adjustment status,

and the long light digital indicates the current pressure value.

Multifunction lighting

Press the "Lighting key" to turn on the lighting.

Press the "Lighting key" to switch lighting mode and SOS

light mode.

7. Inflating

Start to inflate

When the air pressure reaches the preset pressure value,

the air pump will automatically stop working. During the

inflation process, you can also stop it by short pressing

the "start and stop button";

Short press the "start and stop button" to start inflation, the

screen will display the current pressure value. It will

generate 75-80 dB noise during inflation. Working for a long

time, the hose and the pump itself will get hot, avoid

long-term contact with the hot air hose and the pump.Let it

cool before you touch it

Stop inflation

Special reminder

the inflation pressure of items such as balloons, toy balls, swimming

rings and other products is lower than the range of this air pump,

and the inflation cannot be automatically stopped by the preset

pressure, so it needs to be used with caution;

Battery and battery life

Fully charged and at 25 ° C ambient temperature, the continuous

working time without load is about 30 minutes, the pressure load

becomes larger and the ambient temperature becomes lower, which

will reduce the battery working time.

8.Turn off

In the power-on state, Long press the "turn on/off button"

to turn off the air pump.

Long press and hold the "turn on/off" button to enter the

working state. When the item is turned on, If there is no

operation for 180 seconds, the screen will enter a sleep

state;

---

Malfunction Solution

Slow inflation

1. Whe ther the power i s su ff icient

2. Chec k if the air hos e i s lea king

3. Chec k whether the connec tion parts

at bo th ends of the air ho se are tight

Can not in flate

when tur ning on

1. Chec k whether the air h ose is pulled

ou t,you need to pull ou t th e h ose to

st art inflat ion.

2. Chec k whether the power i s sufficient

3. Chec k whether the cur rent t ire

pr ess ure value is higher t han the preset

valu e

Cannot in crease or

de creas e the preset

pr ess ure

1. Check if the power is sufficient

2. Check if the current tire pressure is

higher than expect ed

Normal in flation but

sc reen shows 0

Balloon s and other low-pressur e

in fla table products are no t w ithin the

meas urable range o f th e d evi ce

Th e air pump h as s hut

down aut oma tically

af ter sc rewing the

va lve adapto r

Long pre ss "Start-stop b utt on" to turn

on again

Air leakage when

connecting the hose

Tighten the hos e

The color of the

power indicator in

the inflated state is

inconsistent with

the standby state

Th e power lit hium battery has a

signi ficant v olt age drop during discharge ,

whic h r esults in a c olor i nconsistency

be tween the indicator light and the

st andby state i n t he working s tate. Thi s

phenomenon is not a mal fun ction.

Bicycle mode light: the default 45psi

Adjustable range: 30-65psi

Motorcycle mode light: the default 2.4bar

Adjustable range: 1.8-3.0bar

Car mode light: the default 2.5bar

Adjustable range: 1.8-3.5bar

Ball mode light: default 8psi

Adjustable range: 4-16psi

During use, the battery icon will light up,

and the bars of battery cells represents

the remaining battery power

Please fully charge the product for the

first time, and use the charging cable to

connect the 5V 2A adapter and the air

pump for charging,

When charging, the battery icon will flash.

When fully charged, the battery icon will

remain on.

Product category

Product type

Common unit conversion: 1bar = 14.5psi, 1bar = 100kPa.

5555

7 8

10 11

5V 2A

---

Prompt: The air pump cannot be used during charging

英语-德语-法语-意大利语-西班牙语-瑞典语-波兰语-荷兰语

WindGallop LD-1689 Car Tyre Inflator Air Compressor Car Tyre Pump

Product's Documents

User Manual

Specifications

WindGallop LD-1689 Questions and Answers