Vevor HY-188 8 in 1 Curling Iron Set 1.25-Inch Ceramic Hair User Manual

AIR STYLING & DRYING TOOL

Technical Support and E-Warranty Certiﬁcate www.vevor.com/support

We continue to be committed to provide you tools with competitive price.

"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only

represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools

with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to

cover all categories of tools offered by us. You are kindly reminded to verify

carefully when you are placing an order with us if you are actually saving half

in comparison with the top major brands.

www.vevor.com/support

Technical Support and E-Warranty Certiﬁcate

NEED HELP? CONTACT US!

Have product questions? Need technical support?

Please feelfree to contact us:

This is the original instruction, please read all manual instructions

carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of

our user manual. The appearance of the product shall be subject to the

product you received. Please forgive us that we won't inform you again

if there are any technology or software updates on our product.

AIR STYLING &

DRYING TOOL

Warning-To reduce the risk of injury, user must read

instructions manual carefully.

CORRECT DISPOSAL

This product is subject to the provision of european

Directive 2012/19/EU. The symbol showing a wheelie

bin crossed through indicates that the product

requires separate refuse collection in the European

Union. This applies to the product and all accessories

marked with this symbol. Products marked as such

may not be discarded with normal domestic waste,

but must be taken to acollection point for recycling

electrical and electronic devices.

Indoor Use Only

Compliance is a EC security certification.

FCC Information:

CAUTION: Changes or modifications not

expressly approved by the party responsible for compliance

could void the user's authority to operate the equipment!

This device complies with Part 15 of the FCC Rules.

Operation is subject to the following two conditions:

1) This product may cause harmful interference.

2) This product must accept any interference received,

including interference that may cause undesired operation.

WARNING: Changes or modifications to this product not

expressly approved by the party.responsible for compliance

could void the user's authority to operate the product.

Note: This product has been tested and found to comply with

the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of

the FCC Rules, These limits are designed to provide

reasonable protection against harmful interference in a

residential installation.

This product generates, uses and can radiate radio

frequency energy, and if not installed and used in

accordance with the instructions, may cause harmful

interference to radio communications. However, there is no

guarantee that interference will not occur in a particular

installation. If this product does cause harmful interference

to radio or television reception,which can be determined by

turning the product off and on, the user is encouraged to try

to correct the interference by one or more of the following

measures.

· Reorient or relocate the receiving antenna.

· Increase the distance between the product and receiver.

· Connect the product to an outlet on a circuit different from

that to which the receiver is connected.

· Consult the dealer or an experienced radio/TV technician

for assistance.

READ CAREFULLY BEFORE USING THIS APPLIANCE

SAVE THESE INSTRUCTIONS.

WARNING:

Thank you for purchasing this hair tool,we are sure that you will

appreciate allthe care that has goesinto its design and manufacture

We will research constantly combines innovation and technology

to create premium-quality products. Excellent performance is

guaranteed since we apply the most advanced methods and use

the best materials.This guarantee excellent performance, design

for most demanding clients who wish to achieve excellent results

both in the salon and at home. Read these instructions carefully

before use and keep them for future reference.

*Donot use this product with wet hands or in a damp environment

or on wet surfaces. Do not immerse the product in water or other

liquids.

*Do not use this product neat bathtubs or other vessels containing

water.

*Unplug the appliance when it is off because proximity to water

couldpose a threat; be extra careful when using it in the bathroom

*Do not use this product if it has been in contact with liquids,if its

if its electric cord is damaged or if its body and/or accessories

show clear signs of damage.If the product does not work properly

disconnect it from the power immediately and take it to anapproved

service center.

*If the electric cord is damaged,itmust be replaced immediately by

the manufacturer, an authorized service center or similarly qualified

persons in order to avoid a hazard.

*Keep the product and its cord away from sources of heat and

from heat-sensitive surfaces (plastic,vinyl…).

*Do not hold or pick up the product by its cord, after use, do

not wind the cord around the product when it is still hot Do not

hold or handle the product by the cord. Do not wind the cord

around the product, bend it or twist it so as not to impair its

correct functioning and thus damage the hair tool, Lack of

compliance with the above warnings and instructions could

cause a short circuit and thus irreparable damage to the products ,

as well as put the user's safety at risk.

*If the electric cord shows any signs of damage or wear,it

should be replaced by specialized personnel only. Do not use

fittings and/or accessories that have been modified or that have

not been approved by the manufacturer.

*Unplug the appliance when not in use and allow it to cool

down before storing it in a safe place.To disconnect the product

unplug the electric cord from the wall power outlet.

Airflow control

On/OFF

SIde latch down and rotate

the nozzle left to swich

to the hair dryer mode

Rotary folding

switch

HOW IT WORKS

Air outlet

3 precise settingts

Temperature

Low / Medlum / High

One-key cold air

Replace

accessory switch

Air intake

TRANSFORM FROM STYLER TO DRYER

Accessories suitable for non-folding state

Styling Wand Mode

Hair Dryer mode

Auto-Wrap curlers,hassle-free curls in seconds.

*Smooth bristles--to create added tension for straightening,

smooth,and shining.

*Detangling bristles--for combing and detangling

KNOW YOUR STYLER

* Uses air power to automatically wrap hair around the barrel,

from end to roots

Paddle brush,straighten &smooth all at once.

*Smooth bristles--on the round edge for grabing, smooth, and

shining.

*Detangling bristles--in the middle for combing and detangling.

Oval brush, smooths &defrizzes, adds volume & bounce.

Before using these 4

magnetic attachments,

please install this connector

on the product first, then put

the magnetic attachments on

the comector

KNOW YOUR STYLER

Simply click on the switch to replace accessories to easily

absorb the air nozzle.

Wavy conentrator nozzle

with a curved design for well-defined

glamorous wave, for large, soft, waves

Smooth and delivate accessory with

micro-perforated grille, for a naturally

smooth effect.

Straight ultra-narrow conentrator

nozzle for high-difinition straight

styling.

Curly diffuser for defined curls

TRANSFORM FROM STYLER TO DRYER

Picture of accessories applicable in the folded state

*8 styling accessories:straight, waves,auto-curls, natural,frizz-free

air-brush,drying style.

*Professional, latest-generation micro-brushless DC motor:super

fast drying and long-lasting style.

*Ergonomic design for maximum ease of use:foldable body to

change models--Styling Wand Mode, or Dryer Mode

*The Advanced Plasma Technology uses a moisture balancing

dual ionic system that combines both positive and negative ions

that work together to hydrate the hair and control frizz as you

straighten/dry/curl/styling for smooth results with luxurious shine.

*Removable magnetic filter:

to facilitate cleaning

*High Power: 1500W

PRODUCT SPECIFICATION

*Voltage

110-125V,60Hz

220-240V,50Hz

*Professional cable:

2 meters

*Light weight :

0.428kg

*Compact size:

27x Dia.4.5cm (unfold)

*Compact size:

18x 12x Dia.4.5cm (fold)

---1 white LED=soft air flow

---2 white LEDs=medium air flow

---3 white LEDS=strong air flow

---1 red LED=low temperature

---2 red LEDs=medium temperature

---3 red LEDS=high temperature

*Digital heat control system: a sensor measures the

temperature 50 times per second, to prevent damage to the hair.

*3 speed and 3 temperature: for personalized drying and styling

by press the button

Wind Speed

soft air flow

medium air flow

strong air flow

low temperature

medium temperature

high temperature

Temperature

*Cool air shot: to set your style by press cool button, no red

LEDS indicate that the function is active

Step 1: Dab hair with towel to remove excess water

Step 2: Comb out knots with a detangling brush

Step 3: Choose the most suitable accessory for the style you

want to create

Step 4: Dry hair while keeping the product at a distance of

around 20cm from the head

Step 5: Do not wrap the cable around the product when you

put it away

Step 6: Use the product with dry hand, and keep away from

water

Step 7: Keep the filter clean. It will help to prolong the life of

your hair tool

USE INSTRUCTIONS

All hair tool have been incorporated with innovative technology

to prevent hair from getting caught in motor parts.

Correct and effective maintenance methods can ensure good

use and increase product life.Before cleaning the device,unplug

it and make sure the device has cooled down

*Regularly remove dust and residual hair.

*Remove the magnetic filter

*Clean the filter parts with a towel or a wet sponge.

*Please make sure that the filter parts are completely dry before

reinstalling

*Clean the body with a soft,wet towel.

*Please make sure the product is completely dry before use.

CLEANING AND MAINTENANCE

Automatic cleaning function: after the product is turned off, hold

the cool shot button and turn on the dryer for 3 seconds. and then

enter the cleaning mode, the high-speed motor inside the machine

rotates in the reverse direction to clean the dust and fine foreigr

matter in the blowing out machine.

after the product is

turned off

Autocleaning function

OFF

Hold cool

shot button

Hold cool shot button

clean up

Wait 15 seconds for

cleaning to complete.

Turn on the dryer

After 3 seconds

enter the cleaning mode.

Manufacturer:

Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Address:

Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi,

baoshanqu, shanghai 200000 CN.

Imported to AUS: SIHAO PTY LTD.

1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia

Imported to USA: Sanven Technology Ltd.

Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr.69,

60329 Frankfurt am Main.

YH CONSULTING LIMITED.

C/O YH Consulting Limited Office 147,

Centurion House, London Road,

Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

Technical Support and E-Warranty Certiﬁcate

www.vevor.com/support

OUTILDECOIFFAGEETDESÉCHAGEDEL'AIR

Assistancetechniqueetcertificatdegarantieélectroniquewww.vevor.com/support

"Économisezlamoitié","Moitiéprix"outouteautreexpressionsimilairequenous

utilisonsnereprésentequ'uneestimationdeséconomiesdontvouspourriezbénéficieren

achetantcertainsoutilscheznousparrapportauxgrandesmarquesetnesignifiepas

nécessairementcouvrirtouteslescatégoriesd'outilsproposés.parnous.Nousvous

rappelonsdevérifierattentivementlorsquevouspassezunecommandecheznoussivous

économisezréellementlamoitiéparrapportauxgrandesmarques.

Nouscontinuonsànousengageràvousfournirdesoutilsàdesprixcompétitifs.

Machine Translated by Google

BESOIND'AIDE?CONTACTEZNOUS!

OUTILDESÉCHAGE

STYLEDEL'AIR&

Assistancetechniqueetcertificatdegarantieélectronique

www.vevor.com/support

Ils'agitdesinstructionsoriginales,veuillezlireattentivementtoutesles

instructionsdumanuelavantdel'utiliser.VEVORseréserveuneinterprétation

clairedenotremanueld’utilisation.L'apparenceduproduitdépendduproduitquevous

avezreçu.Veuilleznouspardonnerquenousnevousinformeronspluss'ilyades

misesàjourtechnologiquesoulogiciellessurnotreproduit.

N'hésitezpasànouscontacter:

Vousavezdesquestionssurlesproduits?Besoind'uneassistancetechnique?

Machine Translated by Google

Ceproduitestsoumisauxdispositionsdeladirectiveeuropéenne

2012/19/UE.Lesymbolereprésentantunepoubellebarréeindique

queleproduitnécessiteunecollectesélectivedesdéchets

dansl'Unioneuropéenne.Cecis'appliqueauproduitetàtousles

accessoiresmarquésdecesymbole.Lesproduitsmarquéscomme

telsnedoiventpasêtrejetésaveclesorduresménagères

normales,maisdoiventêtredéposésdansunpointdecollecte

pourlerecyclagedesappareilsélectriquesetélectroniques.

ÉLIMINATIONCORRECTE

Avertissement:Pourréduirelerisquedeblessure,l'utilisateurdoitlire

attentivementlemanueld'instructions.

Utilisationenintérieuruniquement

LaconformitéestunecertificationdesécuritéCE.

Machine Translated by Google

L’exploitationestsoumiseauxdeuxconditionssuivantes:

1)Ceproduitpeutprovoquerdesinterférencesnuisibles.

AVERTISSEMENT:leschangementsoumodificationsapportésàce

produitnonexpressémentapprouvésparlapartieresponsabledela

conformitépourraientannulerl'autoritédel'utilisateuràutiliserleproduit.

Remarque:Ceproduitaététestéetdéclaréconformeauxlimitesd'un

appareilnumériquedeclasseBconformémentàlapartie15desrèglesde

laFCC.Ceslimitessontconçuespourfourniruneprotection

raisonnablecontrelesinterférencesnuisiblesdansuneinstallation

résidentielle.

Cetappareilestconformeàlapartie15desrèglesFCC.

2)Ceproduitdoitacceptertouteinterférencereçue,ycomprisles

interférencessusceptiblesdeprovoquerunfonctionnementindésirable.

ATTENTION:Leschangementsoumodifications

nonexpressémentapprouvésparlapartieresponsabledelaconformité

pourraientannulerledroitdel'utilisateuràutiliserl'équipement!

InformationsFCC:

Ceproduitgénère,utiliseetpeutémettredel'énergie

radiofréquenceet,s'iln'estpasinstalléetutiliséconformément

auxinstructions,ilpeutprovoquerdesinterférencesnuisiblesaux

communicationsradio.Cependant,riennegarantitquedesinterférences

neseproduirontpasdansuneinstallationparticulière.Siceproduit

provoquedesinterférencesnuisiblesàlaréceptionradiooutélévision,ce

quipeutêtredéterminéenéteignantetrallumantleproduit,l'utilisateurest

encouragéàessayerdecorrigerlesinterférencesenappliquantuneou

plusieursdessolutionssuivantes.

·Réorientezoudéplacezl'antennederéception.

·Augmentezladistanceentreleproduitetlerécepteur.

·Connectezleproduitàuneprisesuruncircuitdifférentdeceluiauquelle

récepteurestconnecté.

mesures.

·Consultezlerevendeurouuntechnicienradio/TVexpérimentépour

obtenirdel'aide.

Machine Translated by Google

pourlesclientslesplusexigeantsquisouhaitentobtenird'excellentsrésultats

*Débranchezl'appareillorsqu'ilestéteintcarlaproximitédel'eau

pourraitconstituerunemenace;soyeztrèsprudentlorsquevousl'utilisezdanslasalledebain

aussibienausalonqu'àlamaison.Lisezattentivementcesinstructions

avantutilisationetconservezlespourréférencefuture.

Mercid'avoirachetécetoutilcapillaire,noussommessûrsquevousleferez

*N'utilisezpasceproduits'ilaétéencontactavecdesliquides,s'ilest

sisoncordonélectriqueestendommagéousisacarrosserieet/ousesaccessoires

appréciertoutlesoinapportéàsaconceptionetàsafabrication

montrerdessignesévidentsdedommages.Sileproduitnefonctionnepascorrectement

débranchezleimmédiatementdusecteuretapportezleàuncentreagréé

Nousrechercheronsconstammentencombinantinnovationettechnologie

centredeservices.

pourcréerdesproduitsdequalitésupérieure.D'excellentesperformancessont

garantipuisquenousappliquonslesméthodesetutilisonslesplusavancées

*N'utilisezpasceproduitaveclesmainsmouillées,dansunenvironnementhumideou

surdessurfacesmouillées.Neplongezpasleproduitdansl'eauoud'autresliquides.

*N'utilisezpasceproduitdansdesbaignoiresoud'autresrécipientscontenant

lesmeilleursmatériaux.Celagarantitd'excellentesperformances,design

eau.

ALIREATTENTIVEMENTAVANTD'UTILISERCETAPPAREIL

AVERTISSEMENT:

CONSERVEZCESINSTRUCTIONS.

Machine Translated by Google

N'enroulezpaslecordonautourduproduitlorsqu'ilestencorechaud.Nepasenroulerlecordonautourduproduitlorsqu'ilestencorechaud.

lesraccordset/ouaccessoiresmodifiésouayant

n'apasétéapprouvéparlefabricant.

Tenezoumanipulezleproduitparlecordon.N'enroulezpaslecordon

autourduproduit,pliezleoutordezleafindenepasaltérerson

*Silecordonélectriqueestendommagé,ildoitêtreremplacéimmédiatementpar

fonctionnementcorrectetdoncendommagerl'outilcapillaire,Manquede

*Débranchezl'appareillorsqu'iln'estpasutiliséetlaissezlerefroidir

verslebasavantdelerangerdansunendroitsûr.Pourdébrancherleproduit

lerespectdesavertissementsetinstructionscidessuspourrait

lefabricant,uncentredeserviceagrééouunequalificationsimilaire

débranchezlecordonélectriquedelaprisedecourantmurale.

provoqueruncourtcircuitetdoncdesdommagesirréparablesauxproduits,

personnesafind’évitertoutdanger.

*Gardezleproduitetsoncordonàl'écartdessourcesdechaleuret

dessurfacessensiblesàlachaleur(plastique,vinyle…).

etmettreendangerlasécuritédel'utilisateur.

*Silecordonélectriqueprésentedessignesdedommageoud'usure,il

*Netenezpasetnesoulevezpasleproduitparsoncordon,aprèsutilisation,ne

doitêtreremplacéuniquementpardupersonnelspécialisé.Nepasutiliser

Machine Translated by Google

Interrupteurpliable

rotatif

Remplacer

l'interrupteurdesaccessoires

Contrôledudébit

d'air3réglagesprécis

Airfroidàunetouche

Sortied'air

COMMENTÇAFONCTIONNE

Température

Verrouillezlatéralementetfaites

pivoterlabuseverslagauche

pourpasserenmodesèchecheveux.

Faible/Moyen/Élevé

Prised'air

Allumééteint

Machine Translated by Google

ModeSèchecheveux

Modebaguettedecoiffage

TRANSFORMERDESTYLERÀSÉCHEUSE

Accessoiresadaptésàl'étatnonpliable

Machine Translated by Google

Brosseàpalette,lisseretlisserenmêmetemps.

BigoudisAutoWrap,bouclessanstracasenquelquessecondes.

Brosseovale,lisseetdéfrisonne,ajouteduvolumeetdurebond.

CONNAISSEZVOTRESTYLE

*Poilsdémêlantspourpeigneretdémêler

*Poilslisses:pourcréerunetensionsupplémentairepour

lisser,lisseretfairebriller.

Utiliselapuissancedel'airpourenroulerautomatiquementlescheveuxautourducanon,

delapointeauxracines

*Poilslisses:surlebordrondpoursaisir,lissesetbrillants.

*Poilsdémêlants:aumilieupourpeigneretdémêler.

Machine Translated by Google

Avantd'utiliserces4

attachesmagnétiques,

veuillezd'abordinstallerce

connecteursurleproduit,puis

mettrelesattachesmagnétiques

surlecomector

Concentrateurdroitultraétroit

busepourunstyledroithautedéfinition.

Accessoirelisseetdélicatavecgrillemicro

perforée,pouruneffetnaturellementlisse.

Busedeconcentrationondulée

audesignincurvépourdesvaguesglamour

biendéfinies,pourdesvagueslargesetdouces.

Diffuseurbouclépourdesbouclesdéfinies

Cliquezsimplementsurl'interrupteurpourremplacerlesaccessoiresafin

d'absorberfacilementlabused'air.

CONNAISSEZVOTRESTYLE

Machine Translated by Google

TRANSFORMERDESTYLERÀSÉCHEUSE

Photodesaccessoiresapplicablesàl'étatplié

Machine Translated by Google

*Tension

*Hautepuissance:1500W

*Conceptionergonomiquepourunefacilitéd'utilisationmaximale:corpspliablepour

Changerdemodèle:modebaguettedecoiffageoumodesèchelinge.

*Latechnologieplasmaavancéeutiliseunéquilibragedel'humidité

doublesystèmeioniquequicombinedesionspositifsetnégatifs

aérographe,styledeséchage.

séchagerapideetstyledurable.

*MoteurDCmicrobrushlessprofessionneldedernièregénération:super

*8accessoiresdecoiffure:droits,vagues,bouclesautomatiques,naturels,sansfrisottis

quitravaillentensemblepourhydraterlescheveuxetcontrôlerlesfrisottispendantquevous

lisser/sécher/boucler/coifferpourdesrésultatslissesavecunebrillanceluxueuse.

220240V,50Hz

*Câbleprofessionnel:2mètres

*Filtremagnétiqueamovible:pourfaciliterlenettoyage

110125V,60Hz

*Taillecompacte:27xDia.4,5cm(déplié)

*Taillecompacte:18x12xDia.4,5cm(plié)

*Poidsléger:0,428kg

SPÉCIFICATIONDEPRODUIT

Machine Translated by Google

Température

Vitesseduvent

températuremoyenne

bassetempérature

hautetempérature

débitd'airmoyen

fluxd'airdoux

fortfluxd'air

*3vitesseset3températures:pourunséchageetuncoiffagepersonnalisés

température50foisparseconde,pouréviterd'endommagerlescheveux.

*Systèmedecontrôlenumériquedelachaleur:uncapteurmesure

enappuyantsurlebouton

LesLEDindiquentquelafonctionestactive

*Coolairshot:pourdéfinirvotrestyleenappuyantsurleboutoncool,pasderouge

3LEDblanches=fortdébitd'air

1LEDrouge=bassetempérature

2LEDblanches=débitd'airmoyen

1LEDblanche=fluxd'airdoux

2LEDrouges=températuremoyenne

3LEDrouges=hautetempérature

Machine Translated by Google

Étape4:Séchezlescheveuxengardantleproduitàunedistancede

àenviron20cmdelatête

Étape5:N'enroulezpaslecâbleautourduproduitlorsquevous

ranger

Étape2:Peignezlesnœudsavecunebrossedémêlante

vouloircréer

Étape3:Choisissezl'accessoireleplusadaptéàvotrestyle

Étape1:Tamponnezlescheveuxavecuneserviettepouréliminerl'excèsd'eau

eau

Étape7:Gardezlefiltrepropre.Celacontribueraàprolongerlaviede

votreoutilcapillaire

Étape6:Utilisezleproduitaveclesmainssèchesettenezleàl'écart

INSTRUCTIONSD'UTILISATION

Machine Translated by Google

etassurezvousquel'appareilarefroidi

*Enlevezrégulièrementlapoussièreetlescheveuxrésiduels.

*Retirezlefiltremagnétique

réinstallation

Desméthodesdemaintenancecorrectesetefficacespeuventgarantirunebonne

Utiliseretaugmenterladuréedevieduproduit.Avantdenettoyerl'appareil,débranchez

pouréviterquelescheveuxnesecoincentdanslespiècesdumoteur.

Touslesoutilscapillairesontétéincorporésavecunetechnologieinnovante

*Nettoyezlespiècesdufiltreavecuneservietteouuneépongehumide.

*Nettoyezlecorpsavecuneserviettedouceethumide.

*Veuillezvousassurerqueleproduitestcomplètementsecavantutilisation.

*Veuillezvousassurerquelespiècesdufiltresontcomplètementsèchesavant

NETTOYAGEETENTRETIEN

Machine Translated by Google

unefoisleproduitéteint

MaintenirleboutonCoolShot

nettoyer

nettoyageàterminer.

Attendez15secondespour

DÉSACTIVÉ

Maintenirle

boutonCoolShot

entrezdanslemodedenettoyage,lemoteuràgrandevitesseàl'intérieurdelamachine

tournedanslesensinversepournettoyerlapoussièreetlesfinesparticulesétrangères

appuyezsurleboutonCoolShotetallumezlesèchelingependant3secondes.etpuis

Fonctiondenettoyageautomatique:unefoisleproduitéteint,maintenez

matièredanslamachinedesoufflage.

Fonctiondenettoyageautomatique

Allumezlesèchelinge

Après3secondes,

entrezenmodenettoyage.

Machine Translated by Google

MainzerLandstr.69,

60329FrancfortsurleMain.

YHCONSULTINGLIMITÉE.

ECrossStuGmbH

Bureau250,9166AnaheimPlace,RanchoCucamonga,CA91730

C/OYHConsultingLimitedBureau147,

CenturionHouse,LondonRoad,

StainesuponThames,Surrey,TW184AX

Adresse:Shuangchenglu803nong11hao1602A1609shi,

baoshanqu,Shanghai200000CN.

ImportéenAustralie:SIHAOPTYLTD.

Fabricant:Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

1ROKEVASTREETASTWOODNSW2122Australie

ImportéauxÉtatsUnis:SanvenTechnologyLtd.

Machine Translated by Google

Assistancetechniqueetcertificatdegarantie

électroniquewww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

AIR-STYLING- UND TROCKNUNGSWERKZEUG

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support

„Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden,

stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns

im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von

uns angebotenen Werkzeugkategorien ab. Wir möchten Sie freundlich daran erinnern, bei

Ihrer Bestellung bei uns sorgfältig zu prüfen, ob Sie im Vergleich zu den großen Topmarken

tatsächlich die Hälfte sparen.

Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten.

Machine Translated by Google

Brauchen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie uns!

TROCKNUNGSWERKZEUG

AIR STYLING &

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/

support

Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie

das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer

Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das

Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es

Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt.

Sie können uns gerne kontaktieren:

Sie haben Fragen zu Produkten? Benötigen Sie technischen Support?

Machine Translated by Google

KORREKTE ENTSORGUNG

Dieses Produkt unterliegt den Bestimmungen der europäischen

Richtlinie 2012/19/EU. Das Symbol einer durchgestrichenen

Mülltonne weist darauf hin, dass dieses Produkt in der

Europäischen Union einer getrennten Müllentsorgung unterliegt.

Dies gilt für das Produkt und alle mit diesem Symbol gekennzeichneten

Zubehörteile. So gekennzeichnete Produkte dürfen nicht im

normalen Hausmüll entsorgt werden, sondern müssen an einer

Sammelstelle für das Recycling von elektrischen und

elektronischen Geräten abgegeben werden.

Warnung: Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der Benutzer die

Bedienungsanleitung sorgfältig lesen.

Nur Innen benutzen

Bei der Konformität handelt es sich um ein EG-Sicherheitszertifikat.

Machine Translated by Google

Für den Betrieb gelten die folgenden zwei Bedingungen:

1) Dieses Produkt kann schädliche Störungen verursachen.

WARNUNG: Änderungen oder Modifikationen an diesem Produkt, die nicht

ausdrücklich von der für die Konformität verantwortlichen Partei genehmigt wurden,

können zum Erlöschen der Berechtigung des Benutzers zum Betrieb des Produkts führen.

Hinweis: Dieses Produkt wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für digitale

Geräte der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Diese Grenzwerte sollen

einen angemessenen Schutz gegen schädliche Störungen bei der Installation

in Wohngebieten bieten.

Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Regeln.

2) Dieses Produkt muss alle empfangenen Störungen tolerieren, einschließlich

Störungen, die einen unerwünschten Betrieb verursachen können.

ACHTUNG: Durch Änderungen oder Modifikationen, die

nicht ausdrücklich von der für die Konformität verantwortlichen Partei genehmigt wurden,

kann die Berechtigung des Benutzers zum Betrieb des Geräts erlöschen!

FCC-Informationen:

· Vergrößern Sie den Abstand zwischen Produkt und Empfänger.

· Empfangsantenne neu ausrichten oder verlegen.

· Schließen Sie das Produkt an eine Steckdose eines anderen Stromkreises an als

den, an den der Empfänger angeschlossen ist.

· Wenden Sie sich an den Händler oder einen erfahrenen Radio-/Fernsehtechniker.

Maßnahmen.

Dieses Produkt erzeugt und verwendet Hochfrequenzenergie und kann

diese auch ausstrahlen. Wenn es nicht gemäß den Anweisungen

installiert und verwendet wird, kann es zu Störungen des Funkverkehrs

kommen. Es gibt jedoch keine Garantie dafür, dass bei einer bestimmten Installation

keine Störungen auftreten. Wenn dieses Produkt Störungen des Radio- oder

Fernsehempfangs verursacht, was durch Aus- und Einschalten des Produkts

festgestellt werden kann, wird dem Benutzer empfohlen, die Störungen durch eine oder

mehrere der folgenden Maßnahmen zu beheben:

Machine Translated by Google

VOR DEM GEBRAUCH DIESES GERÄTS SORGFÄLTIG LESEN

WARNUNG:

ANLEITUNG AUFBEWAHREN.

Vielen Dank für den Kauf dieses Haar-Werkzeug, wir sind sicher, dass Sie

Produkte in Premiumqualität zu schaffen. Hervorragende Leistung ist

*Verwenden Sie dieses Produkt nicht mit nassen Händen oder in einer feuchten Umgebung

oder auf nassen Oberflächen. Tauchen Sie das Produkt nicht in Wasser oder andere

Flüssigkeiten.

Servicecenter.

Wir forschen ständig und verbinden Innovation und Technologie

trennen Sie es sofort vom Stromnetz und bringen Sie es zu einem

die besten Materialien. Dies garantiert hervorragende Leistung, Design

Wasser.

garantiert, da wir die modernsten Methoden anwenden und

*Verwenden Sie dieses Produkt nicht in der Nähe von Badewannen oder anderen Gefäßen, die

sowohl im Salon als auch zu Hause. Lesen Sie diese Anweisungen sorgfältig durch

könnte eine Gefahr darstellen; seien Sie besonders vorsichtig, wenn Sie es im Badezimmer verwenden

für die anspruchsvollsten Kunden, die hervorragende Ergebnisse erzielen möchten

* Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, wenn das Gerät ausgeschaltet ist, da die Nähe zu Wasser

wenn das Stromkabel beschädigt ist oder wenn das Gehäuse und/oder die Zubehörteile

schätzen die Sorgfalt, die in die Entwicklung und Herstellung gesteckt wurde

vor der Verwendung und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf.

*Verwenden Sie dieses Produkt nicht, wenn es mit Flüssigkeiten in Berührung gekommen ist,

deutliche Beschädigungen aufweisen.Wenn das Produkt nicht ordnungsgemäß funktioniert

Machine Translated by Google

*Wenn das Stromkabel beschädigt ist, muss es sofort durch

ordnungsgemäße Funktion und damit Schäden am Haar-Tool, Mangel an

*Halten Sie das Produkt und sein Kabel fern von Wärmequellen und

und die Sicherheit des Benutzers gefährden.

Ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose.

Personen, um eine Gefährdung zu vermeiden.

einen Kurzschluss und damit eine irreparable Beschädigung der Produkte verursachen,

*Halten Sie das Produkt nicht am Kabel fest und heben Sie es nicht an.

sollte nur von Fachpersonal ausgetauscht werden. Verwenden Sie nicht

von wärmeempfindlichen Oberflächen (Kunststoff, Vinyl …).

*Wenn das Stromkabel Anzeichen von Beschädigung oder Verschleiß aufweist,

Halten oder handhaben Sie das Produkt am Kabel. Wickeln Sie das Kabel nicht

nicht vom Hersteller freigegeben.

Wickeln Sie das Kabel nicht um das Produkt, wenn es noch heiß ist.

Armaturen und/oder Zubehör, die verändert wurden oder

herunter, bevor Sie es an einem sicheren Ort aufbewahren.

der Hersteller, ein autorisiertes Servicecenter oder eine ähnlich qualifizierte

um das Produkt herum, biegen oder verdrehen Sie es, um seine

Die Einhaltung der oben genannten Warnungen und Anweisungen kann

* Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, wenn Sie das Gerät nicht verwenden, und lassen Sie es abkühlen.

Machine Translated by Google

Drehklappschalter

Zubehörschalter ersetzen

Kaltluft mit nur einer Taste

Luftstromregelung

3 präzise Einstellungen

Luftauslass

WIE ES FUNKTIONIERT

Temperatur

Drücken Sie die seitliche Verriegelung nach unten

und drehen Sie die Düse nach links, um

in den Haartrockner-Modus zu wechseln.

Niedrig / Mittel / Hoch

Lufteinlass

An aus

Machine Translated by Google

Haartrockner-Modus

Styling-Stab-Modus

VERWANDELN SIE SICH VOM STYLER ZUM TROCKNER

Zubehör für nicht klappbaren Zustand

Machine Translated by Google

Paddelbürste: glätten und glätten Sie alles auf einmal.

Auto-Wrap-Lockenwickler: mühelose Locken in Sekunden.

Ovale Bürste, glättet und beseitigt Kräuseln, verleiht Volumen und Sprungkraft.

KENNEN SIE IHREN STYLER

* Entwirrende Borsten – zum Kämmen und Entwirren

*Glatte Borsten – erzeugen zusätzliche Spannung zum Glätten,

Glätten und Glänzen.

Verwendet Luftkraft, um das Haar automatisch von den Spitzen bis zu den Wurzeln

um den Stab zu wickeln

*Glatte Borsten – an der runden Kante zum Greifen, Glätten und

Glänzen.

*Entwirrungsborsten – in der Mitte zum Kämmen und Entwirren.

Machine Translated by Google

Bevor Sie diese 4

magnetischen Aufsätze

verwenden, installieren Sie bitte

zuerst diesen Anschluss am Produkt

und setzen Sie dann die magnetischen

Aufsätze auf den Komector

Gerader, ultraschmaler Konzentrator

Düse für hochauflösendes, geradliniges

Styling.

Glattes und zartes Zubehör mit

mikroperforiertem Gitter für einen natürlich

glatten Effekt.

Gewellte Konzentratordüse mit

gebogenem Design für gut definierte,

glamouröse Wellen, für große, weiche Wellen

Curly Diffusor für definierte Locken

Klicken Sie einfach auf den Schalter, um Zubehör auszutauschen und die

Luftdüse problemlos aufzunehmen.

KENNEN SIE IHREN STYLER

Machine Translated by Google

Abbildung des im zusammengeklappten Zustand verwendbaren Zubehörs

VERWANDELN SIE SICH VOM STYLER ZUM TROCKNER

Machine Translated by Google

*Abnehmbarer Magnetfilter: zur leichteren Reinigung

*Profi-Kabel: 2 Meter

220-240 V, 50 Hz

110-125 V, 60 Hz

*Kompakte Größe: 27 x Durchmesser 4,5 cm (ausgeklappt)

*Kompakte Größe: 18 x 12 x Durchmesser 4,5 cm (gefaltet)

* Geringes Gewicht: 0,428 kg

*Stromspannung

*Hohe Leistung: 1500W

PRODUKTSPEZIFIKATION

* Ergonomisches Design für maximalen Bedienkomfort: faltbarer Körper für

Modelle ändern - Styling Wand-Modus oder Trockner-Modus

*Die Advanced Plasma Technology nutzt einen feuchtigkeitsregulierenden

duales Ionensystem, das sowohl positive als auch negative Ionen kombiniert

Airbrush, Trockenstil.

schnelles Trocknen und langanhaltender Style.

* Professioneller Mikro-Bürstenloser Gleichstrommotor der neuesten Generation: super

* 8 Styling-Zubehör: glatt, Wellen, Auto-Locken, natürlich, krauses Haar

die zusammenarbeiten, um das Haar mit Feuchtigkeit zu versorgen und Frizz zu kontrollieren, während Sie

Glätten/Trocknen/Locken/Styling für glatte Ergebnisse mit luxuriösem Glanz.

Machine Translated by Google

mittlerer Luftstrom

sanfter Luftstrom

starker Luftstrom

Mediumstemperatur

niedrige Temperatur

hohe Temperatur

Windgeschwindigkeit

Temperatur

* 3 Geschwindigkeits- und 3 Temperatureinstellungen: für individuelles Trocknen und Stylen

Temperatur 50 Mal pro Sekunde, um eine Schädigung des Haars zu verhindern.

*Digitales Wärmekontrollsystem: Ein Sensor misst die

durch Drücken der Taste

LEDs zeigen an, dass die Funktion aktiv ist

*Kaltluftstoß: Um Ihren Stil einzustellen, drücken Sie die Kaltlufttaste, kein Rot

--- 3 weiße LEDs = starker Luftstrom

---1 rote LED = niedrige Temperatur

---2 weiße LEDs = mittlerer Luftstrom

--- 1 weiße LED = sanfter Luftstrom

---2 rote LEDs = mittlere Temperatur

---3 rote LEDs = hohe Temperatur

Machine Translated by Google

GEBRAUCHSANWEISUNG

Schritt 4: Trocknen Sie das Haar und halten Sie dabei das Produkt in einem Abstand von

ca. 20cm vom Kopf entfernt

Schritt 5: Wickeln Sie das Kabel nicht um das Produkt, wenn Sie

Leg es weg

Schritt 3: Wählen Sie das passende Accessoire für Ihren Stil

erstellen möchten

Schritt 2: Knoten mit einer Entwirrungsbürste auskämmen

Schritt 1: Tupfen Sie das Haar mit einem Handtuch ab, um überschüssiges Wasser zu entfernen

Wasser

Schritt 7: Halten Sie den Filter sauber. Dadurch verlängern Sie die Lebensdauer des

Ihr Haar-Tool

Schritt 6: Verwenden Sie das Produkt mit trockenen Händen und halten Sie es fern von

Machine Translated by Google

REINIGUNG UND INSTANDHALTUNG

und stellen Sie sicher, dass das Gerät abgekühlt ist

* Regelmäßig Staub und Haarreste entfernen.

*Entfernen Sie den Magnetfilter

*Reinigen Sie die Filterteile mit einem Handtuch oder einem feuchten Schwamm.

Richtige und wirksame Wartungsmethoden gewährleisten eine gute

Nutzen und erhöhen Sie die Produktlebensdauer. Bevor Sie das Gerät reinigen, ziehen Sie den Netzstecker.

um zu verhindern, dass Haare in Motorteilen hängen bleiben.

Alle Haar-Tool wurden mit innovativer Technologie integriert

Neuinstallation

*Reinigen Sie den Körper mit einem weichen, feuchten Handtuch.

*Bitte stellen Sie sicher, dass das Produkt vor der Verwendung vollständig trocken ist.

*Bitte stellen Sie sicher, dass die Filterteile vollständig trocken sind, bevor

Machine Translated by Google

Aufräumen

Coolshot-Taste gedrückt halten

nachdem das Produkt

ausgeschaltet wurde

Reinigung abschließen.

Warten Sie 15 Sekunden , bis

die Kaltlufttaste und schalten Sie den Trockner für 3 Sekunden ein. und dann

dreht sich in die entgegengesetzte Richtung, um den Staub und die feinen Fremdkörper zu entfernen

in den Reinigungsmodus zu wechseln, der Hochgeschwindigkeitsmotor im Inneren der Maschine

Automatische Reinigungsfunktion: Nach dem Ausschalten des Produkts gedrückt halten

Materie in der Ausblasmaschine.

Coolshot-

Taste gedrückt halten

AUS

Autocleaning-Funktion

Schalten Sie den Trockner ein

und wechseln Sie nach

3 Sekunden in den Reinigungsmodus.

Machine Translated by Google

Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi,

baoshanqu, Shanghai 200000 CN.

Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD.

Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien

In die USA importiert: Sanven Technology Ltd.

Mainzer Landstr.69,

60329 Frankfurt am Main.

YH CONSULTING LIMITED.

E-CrossStu GmbH

Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

C/O YH Consulting Limited Office 147,

Centurion House, London Road,

Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

Machine Translated by Google

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat

www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

"Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi

utilizzata rappresenta solo una stima del risparmio che potresti trarre dall'acquistare

determinati strumenti con noi rispetto ai principali marchi più importanti e non significa

necessariamente coprire tutte le categorie di strumenti offerti da noi. Ti ricordiamo

di verificare attentamente quando effettui un ordine con noi se stai effettivamente

risparmiando la metà rispetto ai migliori marchi principali.

Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi.

Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support

STRUMENTO PER LO STYLING E L'ASCIUGATURA

Machine Translated by Google

Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica

www.vevor.com/support

Non esitate a contattarci:

Hai domande sul prodotto? Hai bisogno di supporto tecnico?

Queste sono le istruzioni originali, leggere attentamente tutte le istruzioni del

manuale prima dell'uso. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro

manuale d'uso. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Ti preghiamo

di perdonarci se non ti informeremo più se sono presenti aggiornamenti tecnologici o

software sul nostro prodotto.

STILE ARIA E

STRUMENTO DI ASCIUGATURA

HO BISOGNO DI AIUTO? CONTATTACI!

Machine Translated by Google

CORRETTO SMALTIMENTO

Solo per uso interno

Questo prodotto è soggetto alle disposizioni della Direttiva europea

2012/19/UE. Il simbolo del bidone della spazzatura barrato indica

che nell'Unione Europea il prodotto richiede la raccolta

differenziata dei rifiuti. Ciò vale per il prodotto e tutti gli accessori

contrassegnati da questo simbolo. I prodotti contrassegnati come tali

non possono essere smaltiti con i normali rifiuti domestici, ma

devono essere portati in un punto di raccolta per il riciclaggio di

dispositivi elettrici ed elettronici.

Avvertenza: per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere

attentamente il manuale di istruzioni.

La conformità è una certificazione di sicurezza CE.

Machine Translated by Google

2) Questo prodotto deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta,

comprese le interferenze che potrebbero causare un funzionamento indesiderato.

1) Questo prodotto può causare interferenze dannose.

AVVERTENZA: cambiamenti o modifiche a questo prodotto non

espressamente approvati dalla parte responsabile della conformità potrebbero

annullare l'autorità dell'utente a utilizzare il prodotto.

Nota: questo prodotto è stato testato ed è risultato conforme ai limiti per un

dispositivo digitale di Classe B ai sensi della Parte 15 delle norme FCC. Questi

limiti sono progettati per fornire una protezione ragionevole contro

interferenze dannose in un'installazione residenziale.

Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle norme FCC.

Il funzionamento è soggetto alle seguenti due condizioni:

ATTENZIONE: cambiamenti o modifiche non

espressamente approvati dalla parte responsabile della conformità potrebbero

invalidare il diritto dell'utente a utilizzare l'apparecchiatura!

Informazioni FCC:

le misure.

· Aumentare la distanza tra il prodotto e il ricevitore.

· Collegare il prodotto ad una presa su un circuito diverso da quello a cui è

collegato il ricevitore.

· Riorientare o riposizionare l'antenna ricevente.

Questo prodotto genera, utilizza e può irradiare energia in

radiofrequenza e, se non installato e utilizzato in conformità con

le istruzioni, può causare interferenze dannose alle comunicazioni

radio. Tuttavia, non vi è alcuna garanzia che non si verifichino interferenze in

una particolare installazione. Se questo prodotto causa interferenze

dannose alla ricezione radiofonica o televisiva, cosa che può essere

determinata spegnendo e accendendo il prodotto, si consiglia all'utente di

provare a correggere l'interferenza adottando uno o più dei seguenti metodi

· Consultare il rivenditore o un tecnico radio/TV esperto per assistenza.

Machine Translated by Google

CONSERVA QUESTE ISTRUZIONI.

AVVERTIMENTO:

LEGGERE ATTENTAMENTE PRIMA DI UTILIZZARE QUESTO APPARECCHIO

mostrare chiari segni di danneggiamento. Se il prodotto non funziona correttamente

Faremo ricerca combinando costantemente innovazione e tecnologia

scollegarlo immediatamente dalla corrente e portarlo ad un centro autorizzato

*Non utilizzare questo prodotto con le mani bagnate o in un ambiente umido o su

superfici bagnate. Non immergere il prodotto in acqua o altri liquidi.

per creare prodotti di alta qualità. La prestazione eccellente è

garantito poiché applichiamo i metodi e l'utilizzo più avanzati

centro Servizi.

*Non utilizzare il prodotto pulito in vasche da bagno o altri recipienti contenenti

i migliori materiali. Questo garantisce ottime prestazioni, design

acqua.

per i clienti più esigenti che desiderano ottenere risultati eccellenti

*Scollegare l'apparecchio quando è spento a causa della vicinanza all'acqua

sia in salone che a casa. Leggere attentamente queste istruzioni

potrebbe costituire una minaccia; prestare particolare attenzione quando lo si utilizza in bagno

prima dell'uso e conservarli per riferimento futuro.

*Non utilizzare questo prodotto se è stato a contatto con liquidi, se presenti

Grazie per aver acquistato questo strumento per capelli, siamo sicuri che lo farai

se il cavo elettrico è danneggiato o se il corpo e/o gli accessori sono danneggiati

apprezzare tutta la cura che è stata posta nella sua progettazione e produzione

Machine Translated by Google

il rispetto delle avvertenze e delle istruzioni di cui sopra potrebbe

scollegare il cavo elettrico dalla presa di corrente a muro.

persone per evitare pericoli.

causare un cortocircuito e quindi danni irreparabili ai prodotti,

oltre a mettere a rischio la sicurezza dell'utente.

*Tenere il prodotto e il cavo lontano da fonti di calore e

da superfici sensibili al calore (plastica, vinile…).

*Se il cavo elettrico presenta segni di danneggiamento o usura,

*Non tenere o sollevare il prodotto dal cavo dopo l'uso

deve essere sostituito solo da personale specializzato. Non usare

non avvolgere il cavo attorno al prodotto quando è ancora caldo. Non farlo

raccordi e/o accessori che sono stati modificati o che hanno

tenere o maneggiare il prodotto per il cavo. Non avvolgere il cavo

non è stato approvato dal produttore.

intorno al prodotto, piegarlo o torcerlo per non comprometterlo

*Scollegare l'apparecchio quando non in uso e lasciarlo raffreddare

*Se il cavo elettrico è danneggiato, deve essere sostituito immediatamente da

corretto funzionamento e quindi danneggiare lo strumento per capelli, Mancanza di

prima di riporlo in un luogo sicuro. Per scollegare il prodotto

dal produttore, da un centro di assistenza autorizzato o similmente qualificato

Machine Translated by Google

Uscita dell'aria

Aria fredda con un solo tasto

Controllo del flusso

d'aria 3 impostazioni precise

Interruttore

pieghevole rotante

Sostituire

l'interruttore accessorio

COME FUNZIONA

Abbassare il lato e ruotare l'ugello

a sinistra per passare alla

modalità asciugacapelli

Basso/Medio/Alto

Temperatura

Presa d'aria

Acceso spento

Machine Translated by Google

Modalità bacchetta per lo styling

Modalità Asciugacapelli

TRASFORMA DA STILISTA AD ASCIUGATRICE

Accessori adatti allo stato non pieghevole

Machine Translated by Google

Spazzola piatta, liscia e liscia tutto in una volta.

Bigodini Auto-Wrap, ricci senza problemi in pochi secondi.

Pennello ovale, leviga e scongela, aggiunge volume ed elasticità.

CONOSCI IL TUO STILE

*Setole lisce: per creare ulteriore tensione per lisciare,

lisciare e lucidare.

Utilizza la forza dell'aria per avvolgere automaticamente i capelli attorno al

fusto, dalle punte alle radici

*Setole districanti: per pettinare e districare

*Setole lisce: sul bordo arrotondato per afferrare, lisciare e

brillare.

*Setole districanti: al centro per pettinare e districare.

Machine Translated by Google

Basta fare clic sull'interruttore per sostituire gli accessori per assorbire

facilmente l'ugello dell'aria.

Concentratore dritto ultrasottile

Diffusore ricci per ricci definiti

Accessorio liscia e deliva con griglia

microforata, per un effetto liscio naturale.

Bocchetta concentratrice

ondulata dal design curvo per un'onda

glamour ben definita, per onde ampie e morbide

bocchetta per uno styling dritto ad alta

definizione.

Prima di utilizzare questi

4 attacchi magnetici,

installare prima questo connettore

sul prodotto, quindi posizionare gli

attacchi magnetici sul comector

CONOSCI IL TUO STILE

Machine Translated by Google

TRASFORMA DA STILISTA AD ASCIUGATRICE

Immagine degli accessori applicabili nello stato piegato

Machine Translated by Google

*Voltaggio

*Alta potenza: 1500 W

*Design ergonomico per la massima facilità d'uso: corpo pieghevole

cambia modello: modalità bacchetta styling o modalità asciugatrice

*La tecnologia al plasma avanzata utilizza un bilanciamento dell'umidità

doppio sistema ionico che combina ioni positivi e negativi

*Motore DC micro-brushless professionale di ultima generazione:super

Asciugatura rapida e stile a lunga tenuta.

aerografo, stile di asciugatura.

*8 accessori per lo styling: lisci, ondulati, ricci automatici, naturali, senza effetto crespo

che lavorano insieme per idratare i capelli e controllare l'effetto crespo come te

lisciare/asciugare/arricciare/styling per risultati lisci con una lucentezza lussuosa.

*Filtro magnetico removibile: per facilitare la pulizia

*Peso leggero: 0,428 kg

220-240 V,50 Hz

110-125 V,60 Hz

*Cavo professionale: 2 metri

*Dimensioni compatte: 27x Dia.4,5 cm (aperto)

* Dimensioni compatte: 18x 12x Dia.4,5 cm (piegato)

SPECIFICHE DI PRODOTTO

Machine Translated by Google

Temperatura

Velocità del vento

temperatura media

bassa temperatura

alta temperatura

forte flusso d'aria

flusso d'aria morbido

flusso d'aria medio

*3 velocità e 3 temperature: per un'asciugatura e uno styling personalizzati

premendo il pulsante

temperatura 50 volte al secondo, per prevenire danni ai capelli.

*Sistema digitale di controllo del calore: un sensore misura la temperatura

*Colpo d'aria fredda: per impostare il tuo stile premi il pulsante freddo, non rosso

I LED indicano che la funzione è attiva

---3 LED bianchi=forte flusso d'aria

---2 LED rossi=temperatura media

---2 LED bianchi=flusso d'aria medio

---1 LED bianco=flusso d'aria morbido

---1 LED rosso=bassa temperatura

---3 LED rossi=alta temperatura

Machine Translated by Google

a circa 20 cm dalla testa

desidera creare

Passaggio 5: non avvolgere il cavo attorno al prodotto quando si

Passaggio 7: mantenere il filtro pulito. Aiuterà a prolungare la vita di

Step 3: Scegli l'accessorio più adatto al tuo stile

Fase 4: asciugare i capelli mantenendo il prodotto a distanza di

Passaggio 2: pettina i nodi con una spazzola districante

Passaggio 1: tamponare i capelli con un asciugamano per rimuovere l'acqua in eccesso

il tuo strumento per capelli

Passaggio 6: utilizzare il prodotto con le mani asciutte e tenerlo lontano

mettilo via

acqua

ISTRUZIONI PER L'USO

Machine Translated by Google

*Rimuovere regolarmente polvere e peli residui.

utilizzare e aumentare la durata del prodotto. Prima di pulire il dispositivo, scollegarlo

*Rimuovere il filtro magnetico

*Pulire le parti del filtro con un asciugamano o una spugna bagnata.

Metodi di manutenzione corretti ed efficaci possono garantire un buon funzionamento

e assicurarsi che il dispositivo si sia raffreddato

per evitare che i capelli rimangano impigliati nelle parti del motore.

Tutti gli strumenti per capelli sono stati incorporati con una tecnologia innovativa

*Assicurarsi prima che le parti del filtro siano completamente asciutte

reinstallare

*Pulire il corpo con un asciugamano morbido e umido.

*Assicurarsi che il prodotto sia completamente asciutto prima dell'uso.

PULIZIA E MANUTENZIONE

Machine Translated by Google

dopo che il prodotto è stato

spento

Tieni premuto il pulsante del colpo freddo

ripulire

pulizia da completare.

Attendi 15 secondi per

Accendere l'asciugatrice.

Dopo 3 secondi

accedere alla modalità di pulizia.

SPENTO

Tieni premuto il

pulsante del colpo freddo

accedere alla modalità di pulizia, il motore ad alta velocità all'interno della macchina

materia nella macchina di soffiaggio.

il pulsante Cool Shot e accendere l'asciugatrice per 3 secondi. poi

Funzione di pulizia automatica: dopo aver spento il prodotto, tenere premuto

ruota in senso inverso per pulire la polvere e gli estranei fini

Funzione di pulizia automatica

Machine Translated by Google

Mainzer Landstr.69,

60329 Francoforte sul Meno.

E-CrossStu GmbH

Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

YH CONSULENZA LIMITATA.

C/O YH Consulting Limited Office 147,

Centurion House, London Road,

Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi,

baoshanqu, shanghai 200000 CN.

1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia

Importato in AUS: SIHAO PTY LTD.

Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Importato negli Stati Uniti: Sanven Technology Ltd.

Machine Translated by Google

Supporto tecnico e certificato di garanzia

elettronica www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

HERRAMIENTADEPEINADOYSECADOALAIRE

Soportetécnicoycertificadodegarantíaelectrónicawww.vevor.com/support

"Ahorreamitaddeprecio","Amitaddeprecio"ocualquierotraexpresiónsimilarutilizada

pornosotrossolorepresentaunaestimacióndelosahorrosquepodríabeneficiarsealcomprar

ciertasherramientasconnosotrosencomparaciónconlasprincipalesmarcasynosignifica

necesariamentecubrirtodaslascategoríasdeherramientasofrecidas.pornosotros.Le

recordamosque,cuandorealiceunpedidoconnosotros,verifiquecuidadosamentesirealmente

estáahorrandolamitadencomparaciónconlasprincipalesmarcas.

Seguimoscomprometidosaproporcionarleherramientasaprecioscompetitivos.

Machine Translated by Google

¿NECESITASAYUDA?¡CONTÁCTENOS!

HERRAMIENTADESECADO

PEINADOAIREY

Soportetécnicoycertificadodegarantíaelectrónica

www.vevor.com/support

Estassonlasinstruccionesoriginales;leaatentamentetodaslasinstruccionesdel

manualantesdeoperar.VEVORsereservaunainterpretaciónclaradenuestromanual

deusuario.Laaparienciadelproductoestarásujetaalproductoquerecibió.Perdoneque

noleinformaremosnuevamentesihayactualizacionesdetecnologíaosoftwareennuestro

producto.

Siéntetelibredecontactarnos:

¿Tienepreguntassobreelproducto?¿Necesitasoportetécnico?

Machine Translated by Google

EsteproductoestásujetoalasdisposicionesdelaDirectivaeuropea

2012/19/UE.Elsímboloquemuestrauncontenedorconruedastachado

indicaqueelproductorequiererecogidaselectivadebasura

enlaUniónEuropea.Estoseaplicaalproductoyatodoslos

accesoriosmarcadosconestesímbolo.Losproductosmarcadoscomo

talesnopodrándesecharsejuntoconlabasuradomésticanormal,

sinoquedeberánllevarseaunpuntoderecogidaparaelreciclaje

deaparatoseléctricosyelectrónicos.

ELIMINACIÓNCORRECTA

Advertencia:parareducirelriesgodelesiones,elusuariodebeleer

atentamenteelmanualdeinstrucciones.

Solamenteparausoeninteriores

ElcumplimientoesunacertificacióndeseguridadCE.

Machine Translated by Google

Laoperaciónestásujetaalasdoscondicionessiguientes:

1)Esteproductopuedecausarinterferenciasperjudiciales.

ADVERTENCIA:Loscambiosomodificacionesaesteproductoqueno

esténaprobadosexpresamenteporlaparteresponsabledelcumplimiento

podríananularlaautoridaddelusuarioparaoperarelproducto.

Nota:Esteproductohasidoprobadoycumpleconloslímitesparaundispositivo

digitalClaseBdeconformidadconlaParte15delasreglasdelaFCC.Estos

límitesestándiseñadosparabrindarunaprotecciónrazonablecontra

interferenciasdañinasenunainstalaciónresidencial.

EstedispositivocumpleconlaParte15delasnormasdelaFCC.

2)Esteproductodebeaceptarcualquierinterferenciarecibida,incluidas

lasinterferenciasquepuedancausarunfuncionamientonodeseado.

PRECAUCIÓN:¡Loscambiosomodificacionesno

aprobadosexpresamenteporlaparteresponsabledelcumplimientopodrían

anularlaautoridaddelusuarioparaoperarelequipo!

InformacióndelaFCC:

Esteproductogenera,usaypuedeirradiarenergíaderadiofrecuencia

y,sinoseinstalayusadeacuerdoconlasinstrucciones,puede

causarinterferenciasdañinasenlascomunicacionesporradio.Sin

embargo,nohaygarantíadequenoseproduzcaninterferenciasenuna

instalaciónenparticular.Siesteproductocausainterferenciasdañinasen

larecepciónderadiootelevisión,locualsepuededeterminarapagandoy

encendiendoelproducto,serecomiendaalusuarioqueintentecorregirla

interferenciamedianteunaomásdelassiguientes

∙Reorientaroreubicarlaantenareceptora.

∙Aumentarladistanciaentreelproductoyelreceptor.

∙Conecteelproductoaunatomadecorrientedeuncircuitodiferentealque

estáconectadoelreceptor.

medidas.

∙Consultealdistribuidoroauntécnicoexperimentadoenradio/TVpara

obtenerayuda.

Machine Translated by Google

LEADETENIDAMENTEANTESDEUTILIZARESTEAPARATO

ADVERTENCIA:

GUARDAESTASINSTRUCCIONES.

Apreciamostodoelcuidadoquesehapuestoensudiseñoyfabricación.

mostrarsignosclarosdedaño.Sielproductonofuncionacorrectamente

sisucableeléctricoestádañadoosisucuerpoy/oaccesorios

Graciasporcomprarestaherramientaparaelcabello,estamossegurosdequelohará

antesdeusarlosyguárdelosparafuturasconsultas.

*Noutiliceesteproductosihaestadoencontactoconlíquidos,sisu

podríarepresentarunaamenaza;Tengamuchocuidadoalusarloenelbaño.

tantoenelsalóncomoencasa.Leaatentamenteestasinstrucciones

paralosclientesmásexigentesquedeseanconseguirexcelentesresultados

*Desenchufeelaparatocuandoestéapagadodebidoalaproximidadalagua.

losmejoresmateriales.Estogarantizaunexcelenterendimiento,diseño

agua.

*Noutiliceesteproductoenbañerasuotrosrecipientesquecontengan

garantizadosyaqueaplicamoslosmétodosmásavanzadosyutilizamos

centrodeservicio.

paracrearproductosdeprimeracalidad.Excelenterendimientoes

*Noutiliceesteproductoconlasmanosmojadasoenunambientehúmedoosobre

superficiesmojadas.Nosumerjaelproductoenaguauotroslíquidos.

desconéctelodelacorrienteinmediatamenteylléveloauncentroautorizado

Investigaremosconstantementecombinainnovaciónytecnología.

Machine Translated by Google

Elcumplimientodelasadvertenciaseinstruccionesanteriorespodría

elfabricante,uncentrodeservicioautorizadoounapersonaconcualificaciónsimilar.

Desenchufeelcableeléctricodeltomacorrientedepared.

antesdeguardarloenunlugarseguro.Paradesconectarelproducto

*Sielcableeléctricoestádañado,debeserreemplazadoinmediatamentepor

funcionamientocorrectoyportantodañarlaherramientacapilar,Faltade

alrededordelproducto,doblarloogirarloparanoperjudicarsu

*Desenchufeelaparatocuandonoestéenusoydéjeloenfriar.

nohasidoaprobadoporelfabricante.

Sostengaomanipuleelproductoporelcable.Noenrollarelcable

Noenrolleelcablealrededordelproductocuandoaúnestécaliente.No

accesoriosy/oaccesoriosquehayansidomodificadosoquehayan

*Nosujetenirecojaelproductoporelcable,despuésdesuuso,no

debeserreemplazadoúnicamenteporpersonalespecializado.Noutilice

*Sielcableeléctricomuestraalgúnsignodedañoodesgaste,

desuperficiessensiblesalcalor(plástico,vinilo…).

*Mantengaelproductoysucablealejadosdefuentesdecalory

asícomoponerenriesgolaseguridaddelusuario.

causaruncortocircuitoy,porlotanto,dañosirreparablesalosproductos,

personasparaevitarunpeligro.

Machine Translated by Google

Interruptorplegable

giratorio

Reemplace

elinterruptordeaccesorios

Airefríoconunasolatecla

Controldeflujode

aire3ajustesprecisos

Salidadeaire

CÓMOFUNCIONA

Temperatura

Tomadeaire

Encendidoapagado

Cierrelateralhaciaabajoygirela

boquillahacialaizquierdapara

cambiaralmodosecadordepelo.

Bajo/Medlum/Alto

Machine Translated by Google

Modosecadordepelo

Mododevaritadepeinado

TRANSFORMARSEDEPEINADORAASECADORA

Accesoriosaptosparaestadonoplegable.

Machine Translated by Google

Cepilloovalado,suavizayeliminaelfrizz,añadevolumenyrebote.

RizadoresAutoWrap,rizossincomplicacionesensegundos.

Cepille,aliseyalisetodoalavez.

CONOCEATUESTILO

*Cerdassuaves:paracreartensiónadicionalparaalisar,

suavizarybrillar.

*Cerdasdesenredantesparapeinarydesenredar

Utilizapotenciadeaireparaenvolverautomáticamenteelcabelloalrededordelbarril,desde

laspuntashastalasraíces.

*Cerdassuaves:enelborderedondoparaagarrar,suavizary

brillar.

*Cerdasdesenredantes:enelmedioparapeinarydesenredar.

Machine Translated by Google

Antesdeusarestos4

accesoriosmagnéticos,

primeroinstaleesteconectorenel

productoyluegocoloquelos

accesoriosmagnéticosenel

conector.

Concentradorrectoultraestrecho

Boquillaparaunpeinadolisodealta

definición.

Accesoriolisoydelicadoconrejilla

microperforada,paraunefectolisonatural.

Boquillaconcentradora

onduladacondiseñocurvoparaondas

glamorosasbiendefinidas,paraondasgrandesysuaves

Difusorrizadopararizosdefinidos

Simplementehagaclicenelinterruptorparareemplazarlosaccesoriosyabsorber

fácilmentelaboquilladeaire.

CONOCEATUESTILO

Machine Translated by Google

Imagendeaccesoriosaplicablesenestadoplegado.

TRANSFORMARSEDEPEINADORAASECADORA

Machine Translated by Google

*Filtromagnéticoextraíble:parafacilitarlalimpieza.

*Cableprofesional:2metros

220240V,50Hz

110125V,60Hz

*Tamañocompacto:27xDia.4.5cm(desplegado)

*Tamañocompacto:18x12xDia.4.5cm(plegado)

*Pesoligero:0,428kg.

*Voltaje

*Altapotencia:1500W

ESPECIFICACIONESDELPRODUCTO

*Diseñoergonómicoparamáximafacilidaddeuso:cuerpoplegablepara

cambiarmodelos:mododevarilladepeinadoomododesecadora

*Latecnologíaavanzadadeplasmautilizaunsistemadeequilibriodehumedad.

Sistemaiónicodualquecombinaionespositivosynegativos.

aerógrafo,estilodesecado.

Secadorápidoyestiloduradero.

*MotorDCmicrocepillosprofesionaldeúltimageneración:súper

*8accesoriosdepeinado:lisos,ondulados,rizosautomáticos,naturales,sinfrizz

quetrabajanjuntosparahidratarelcabelloycontrolarelfrizzmientras

alisa/seca/riza/peinaparaobtenerresultadossuavesconunbrillolujoso.

Machine Translated by Google

flujodeairemedio

flujodeairesuave

fuerteflujodeaire

temperaturamedia

bajatemperatura

altatemperatura

Temperatura

Velocidaddelviento

*3velocidadesy3temperaturas:parasecadoypeinadopersonalizados

temperatura50vecesporsegundo,paraevitardañosalcabello.

*Sistemadecontroldecalordigital:unsensormidela

presionandoelbotón

LosLEDindicanquelafunciónestáactiva.

*Disparodeairefrío:paraconfigurartuestilopulsandoelbotóndefrío,sinrojo

3LEDSblancos=flujodeairefuerte

1LEDrojo=bajatemperatura

2LEDblancos=flujodeairemedio

1LEDblanco=flujodeairesuave

2LEDrojos=temperaturamedia

3LEDSrojos=altatemperatura

Machine Translated by Google

Paso4:Secarelcabellomanteniendoelproductoaunadistanciade

aunos20cmdelacabeza

Paso5:Noenrolleelcablealrededordelproductocuando

Guardarlo

Paso3:Eligeelcomplementomásadecuadoatuestilo

quierocrear

Paso2:Peinalosnudosconuncepillodesenredante

Paso1:Froteelcabelloconunatoallaparaeliminarelexcesodeagua.

Paso6:Utiliceelproductoconlasmanossecasymanténgaloalejadode

agua

Paso7:mantengaelfiltrolimpio.Ayudaráaprolongarlavidade

tuherramientaparaelcabello

INSTRUCCIONESDEUSO

Machine Translated by Google

yasegúresedequeeldispositivosehayaenfriado

*Eliminarperiódicamenteelpolvoylosrestosdepelo.

*Retireelfiltromagnético

*Limpielaspiezasdelfiltroconunatoallaounaesponjahúmeda.

Losmétodosdemantenimientocorrectosyeficacespuedengarantizarunabuena

Úseloyaumentelavidaútildelproducto.Antesdelimpiareldispositivo,desenchufe

paraevitarqueelcabelloquedeatrapadoenlaspiezasdelmotor.

Todaslasherramientasparaelcabellosehanincorporadocontecnologíainnovadora.

*Asegúresedequelaspiezasdelfiltroesténcompletamentesecasantes

reinstalar

*Limpiaelcuerpoconunatoallasuaveyhúmeda.

*Asegúresedequeelproductoestécompletamentesecoantesdeusarlo.

LIMPIEZAYMANTENIMIENTO

Machine Translated by Google

limpiar

limpiezaparacompletar.

Espere15segundospara

Mantengapresionadoelbotóndedisparofrío

despuésdeapagarel

producto

APAGADO

Mantengapresionado

elbotóndedisparofrío

Ingresealmododelimpieza,elmotordealtavelocidaddentrodelamáquina

Giraendireccióninversaparalimpiarelpolvoylosfinosextraños.

PresioneelbotónCoolShotyenciendalasecadoradurante3segundos.yluego

Funcióndelimpiezaautomática:despuésdeapagarelproducto,mantengapresionado

materiaenlamáquinadesoplado.

Funcióndeautolimpieza

Enciendalasecadora.

Despuésde3

segundosingresealmododelimpieza.

Machine Translated by Google

MainzerLandstr.69,

60329FráncfortdelMeno.

YHCONSULTINGLIMITADO.

ECrossStuGmbH

Suite250,9166AnaheimPlace,RanchoCucamonga,CA91730

C/OYHConsultingLimitedOficina147,

CenturionHouse,LondonRoad,

StainesuponThames,Surrey,TW184AX

ImportadoaAUS:SIHAOPTYLTD.

Dirección:Shuangchenglu803nong11hao1602A1609shi,

baoshanqu,shanghai200000CN.

Fabricante:Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

1ROKEVASTREETASTWOODNSW2122Australia

ImportadoaEE.UU.:SanvenTechnologyLtd.

Machine Translated by Google

Soportetécnicoycertificadodegarantía

electrónicawww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

NARZĘDZIE DO STYLIZACJI I SUSZENIA

Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support

„Zaoszczędź o połowę”, „o połowę ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas

przedstawiają jedynie szacunkową oszczędność, jaką możesz zyskać kupując u nas określone

narzędzia w porównaniu z głównymi najlepszymi markami i niekoniecznie oznaczają uwzględnienie

wszystkich kategorii oferowanych narzędzi przez nas. Przypominamy, aby podczas składania

zamówienia u nas dokładnie sprawdzić, czy faktycznie oszczędzasz połowę w porównaniu z

czołowymi markami.

Nadal dokładamy wszelkich starań, aby zapewnić Państwu narzędzia w konkurencyjnej cenie.

Machine Translated by Google

POTRZEBUJĘ POMOCY? SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI!

NARZĘDZIE DO SUSZENIA

STYLIZACJA POWIETRZA i

Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support

Śmiało możesz się z nami skontaktować:

Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego?

To jest oryginalna instrukcja. Przed przystąpieniem do obsługi prosimy o dokładne zapoznanie

się ze wszystkimi instrukcjami. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji

obsługi. Wygląd produktu zależy od produktu, który otrzymałeś. Proszę wybaczyć nam, że nie

będziemy ponownie informować Państwa, jeśli pojawią się jakieś aktualizacje technologii lub

oprogramowania naszego produktu.

Machine Translated by Google

Ten produkt podlega postanowieniom dyrektywy europejskiej

2012/19/UE. Symbol przekreślonego kosza na śmieci oznacza, że

produkt wymaga selektywnej zbiórki śmieci na terenie Unii

Europejskiej. Dotyczy to produktu i wszystkich akcesoriów

oznaczonych tym symbolem. Produktów oznaczonych jako takie nie

można wyrzucać razem ze zwykłymi odpadami domowymi, lecz

należy je przekazać do punktu zbiórki w celu recyklingu urządzeń

elektrycznych i elektronicznych.

Do użytku wewnątrz

PRAWIDŁOWA UTYLIZACJA

Ostrzeżenie — aby zmniejszyć ryzyko obrażeń, użytkownik musi

uważnie przeczytać instrukcję obsługi.

Zgodność to certyfikat bezpieczeństwa WE.

Machine Translated by Google

1) Ten produkt może powodować szkodliwe zakłócenia.

2) Ten produkt musi akceptować wszelkie odbierane zakłócenia, w tym

zakłócenia, które mogą powodować niepożądane działanie.

OSTRZEŻENIE: Zmiany lub modyfikacje tego produktu, które nie zostały

wyraźnie zatwierdzone przez stronę odpowiedzialną za zgodność, mogą

unieważnić uprawnienia użytkownika do obsługi produktu.

Uwaga: ten produkt został przetestowany i stwierdzono, że spełnia ograniczenia

dla urządzeń cyfrowych klasy B zgodnie z częścią 15 przepisów FCC.

Ograniczenia te mają na celu zapewnienie rozsądnej ochrony przed

szkodliwymi zakłóceniami w instalacjach domowych.

To urządzenie jest zgodne z częścią 15 przepisów FCC.

Działanie podlega następującym dwóm warunkom:

UWAGA: Zmiany lub modyfikacje, które nie zostały

wyraźnie zatwierdzone przez stronę odpowiedzialną za zgodność, mogą

unieważnić uprawnienia użytkownika do obsługi urządzenia!

Informacje FCC:

środki.

· Zwiększ odległość pomiędzy produktem a odbiornikiem.

· Podłącz produkt do gniazdka w innym obwodzie niż ten, do którego podłączony

jest odbiornik.

· Zmień orientację lub położenie anteny odbiorczej.

Ten produkt generuje, wykorzystuje i może emitować energię o

częstotliwości radiowej, a jeśli nie zostanie zainstalowany i nie

będzie używany zgodnie z instrukcją, może powodować szkodliwe

zakłócenia w komunikacji radiowej. Nie ma jednak gwarancji, że w konkretnej

instalacji nie wystąpią zakłócenia. Jeśli produkt powoduje szkodliwe

zakłócenia w odbiorze radia lub telewizji, co można stwierdzić poprzez

wyłączenie i włączenie produktu, zachęca się użytkownika do podjęcia próby

skorygowania zakłóceń w jeden lub więcej z poniższych sposobów:

· Skonsultuj się ze sprzedawcą lub doświadczonym technikiem radiowo-telewizyjnym w

celu uzyskania pomocy.

Machine Translated by Google

PRZECZYTAJ DOKŁADNIE PRZED UŻYCIEM TEGO URZĄDZENIA

OSTRZEŻENIE:

ZACHOWAJ TE INSTRUKCJE.

jeśli jego przewód elektryczny jest uszkodzony lub jeśli jego korpus i/lub akcesoria

Będziemy badania stale łączy innowacje i technologię

natychmiast odłącz go od zasilania i zanieś do autoryzowanego punktu

punkt serwisowy.

do tworzenia produktów najwyższej jakości. Doskonała wydajność jest

*Nie używaj tego produktu mokrymi rękami, w wilgotnym środowisku lub na mokrych

powierzchniach. Nie zanurzać produktu w wodzie ani innych płynach.

*Nie używaj tego produktu w czystych wannach lub innych naczyniach zawierających

gwarantowana, ponieważ stosujemy najbardziej zaawansowane metody i zastosowania

najlepsze materiały. Gwarantuje to doskonałe wykonanie, design

woda.

dla najbardziej wymagających klientów, którzy chcą osiągnąć doskonałe rezultaty

*Odłącz urządzenie, gdy jest wyłączone ze względu na bliskość wody

może stanowić zagrożenie; należy zachować szczególną ostrożność podczas korzystania z niego w łazience

zarówno w salonie jak i w domu. Przeczytaj uważnie te instrukcje

Dziękujemy za zakup tego narzędzia do włosów, jesteśmy pewni, że to zrobisz

przed użyciem i zachowaj je do wykorzystania w przyszłości.

doceniamy całą staranność włożoną w jego projekt i produkcję

*Nie używaj tego produktu, jeśli miał kontakt z cieczami, jeśli tak jest

noszą wyraźne oznaki uszkodzenia. Jeżeli produkt nie działa prawidłowo

Machine Translated by Google

spowodować zwarcie i tym samym nieodwracalne uszkodzenie produktów,

osób, aby uniknąć zagrożenia.

przed przechowywaniem go w bezpiecznym miejscu. Aby odłączyć produkt

odłącz przewód elektryczny od gniazdka ściennego.

*Trzymaj produkt i jego przewód z dala od źródeł ciepła i

jak również narazić bezpieczeństwo użytkownika.

*Jeśli przewód elektryczny wykazuje jakiekolwiek oznaki uszkodzenia lub zużycia, należy to zgłosić

z powierzchni wrażliwych na ciepło (plastik, winyl…).

* Po użyciu nie trzymaj ani nie podnoś produktu za przewód

powinien być wymieniany wyłącznie przez wyspecjalizowany personel. Nie używaj

nie owijaj przewodu wokół produktu, gdy jest jeszcze gorący. Nie

armatury i/lub akcesoriów, które zostały zmodyfikowane lub które zostały zmodyfikowane

nie zostało zatwierdzone przez producenta.

trzymać lub przenosić produkt za przewód. Nie zwijaj przewodu

*Jeśli przewód elektryczny jest uszkodzony, należy go natychmiast wymienić

prawidłowe funkcjonowanie i tym samym uszkodzenie narzędzia do włosów, Brak

wokół produktu, należy go zgiąć lub przekręcić, aby nie uszkodzić jego produktu

przestrzeganie powyższych ostrzeżeń i instrukcji może

producenta, autoryzowanego centrum serwisowego lub osób o podobnych kwalifikacjach

*Odłącz urządzenie, gdy nie jest używane i poczekaj, aż ostygnie

Machine Translated by Google

Obrotowy przełącznik

składania

Wymień

przełącznik akcesoriów

Wlot powietrza

Wł./Wył

Wylot powietrza

JAK TO DZIAŁA

Zatrzaśnij w dół i obróć dyszę w

lewo, aby przełączyć się w

tryb suszarki do włosów

Niski / Średni / Wysoki

Jednoprzyciskowe zimne powietrze

Kontrola przepływu powietrza

3 precyzyjne ustawienia

Temperatura

Machine Translated by Google

Tryb suszarki do włosów

Tryb różdżki do stylizacji

ZMIEŃ ZE STYLIERA W SUSZARKĘ

Akcesoria odpowiednie do stanu niezłożonego

Machine Translated by Google

Szczotka łopatkowa, wyprostuj i wygładź wszystko na raz.

Loki z automatycznym zawijaniem, bezproblemowe loki w ciągu kilku sekund.

Owalna szczoteczka wygładza i rozczesuje, dodaje objętości i sprężystości.

POZNAJ SWOJEGO STYLERA

* Gładkie włosie - aby wytworzyć dodatkowe napięcie w celu prostowania,

gładkości i połysku.

Wykorzystuje siłę powietrza do automatycznego owijania włosów wokół beczki, od

końcówek aż po nasady

* Włosie rozczesujące – do czesania i rozczesywania

* Gładkie włosie-na zaokrąglonej krawędzi zapewnia chwytanie, jest gładkie i

błyszczące.

* Włosie rozczesujące - pośrodku do czesania i rozczesywania.

Machine Translated by Google

Przed użyciem tych 4

magnetycznych przystawek

należy najpierw zainstalować to

złącze na produkcie, a następnie

umieścić magnetyczne przystawki na

obudowie

Wystarczy kliknąć przełącznik, aby wymienić akcesoria i łatwo wchłonąć

dyszę powietrzną.

POZNAJ SWOJEGO STYLERA

Prosty, ultrawąski koncentrator

Kręcony dyfuzor dla zdefiniowanych loków

Gładki i delikatny dodatek z mikroperforowaną

kratką zapewniającą naturalnie gładki efekt.

Falista dysza koncentrująca o

zakrzywionym kształcie dla dobrze zdefiniowanych

fali efektownych, dla dużych, miękkich fal

dysza do prostych stylizacji o wysokiej

rozdzielczości.

Machine Translated by Google

Zdjęcie akcesoriów stosowanych w stanie złożonym

ZMIEŃ ZE STYLIERA W SUSZARKĘ

Machine Translated by Google

220-240 V, 50 Hz

* Lekka waga: 0,428 kg

*Wyjmowany filtr magnetyczny: ułatwiający czyszczenie

110-125 V, 60 Hz

*Kabel profesjonalny: 2 metry

*Kompaktowy rozmiar: 27x średnica 4,5 cm (rozłóż)

*Kompaktowy rozmiar: 18x12x średnica 4,5 cm (złożenie)

*Ergonomiczna konstrukcja zapewniająca maksymalną łatwość użytkowania: składany korpus

zmień modele — tryb różdżki do stylizacji lub tryb suszarki

*Zaawansowana technologia plazmowa wykorzystuje równoważenie wilgoci

podwójny system jonowy, który łączy jony dodatnie i ujemne

aerograf, styl suszenia.

szybkoschnący i trwały styl.

*Profesjonalny, bezszczotkowy silnik prądu stałego najnowszej generacji: super

*8 akcesoriów do stylizacji: proste, fale, automatyczne loki, naturalne, nie puszące się

które wspólnie nawilżają włosy i kontrolują puszenie się włosów

wyprostuj/wysusz/zkręć/stylizuj, aby uzyskać gładkie rezultaty i luksusowy połysk.

*Napięcie

*Wysoka moc: 1500 W

SPECYFIKACJA PRODUKTU

Machine Translated by Google

średni przepływ powietrza

miękki przepływ powietrza

silny przepływ powietrza

Temperatura

Prędkość wiatru

*3 prędkości i 3 temperatury: do spersonalizowanego suszenia i stylizacji

poprzez naciśnięcie przycisku

temperaturę 50 razy na sekundę, aby zapobiec uszkodzeniu włosów.

*Cyfrowy system kontroli ciepła: czujnik mierzy

*Zdjęcie chłodnego powietrza: aby ustawić swój styl, naciśnij przycisk Cool, bez czerwieni

Diody LED sygnalizują, że funkcja jest aktywna

--- 3 białe diody LED = silny przepływ powietrza

--- 2 czerwone diody LED = średnia temperatura

--- 2 białe diody LED = średni przepływ powietrza

---1 biała dioda LED = łagodny przepływ powietrza

--- 1 czerwona dioda LED = niska temperatura

--- 3 czerwone diody LED = wysoka temperatura

średnia temperatura

niska temperatura

wysoka temperatura

Machine Translated by Google

chcę stworzyć

około 20 cm od głowy

Krok 5: Podczas używania nie owijaj kabla wokół produktu

odłóż to

Krok 2: Rozczesz sęki za pomocą szczoteczki do rozczesywania

Krok 4: Wysusz włosy, trzymając produkt z daleka

Krok 3: Wybierz akcesorium najbardziej odpowiednie dla Twojego stylu

Krok 1: Wytrzyj włosy ręcznikiem, aby usunąć nadmiar wody

Krok 6: Używaj produktu suchymi rękami i trzymaj z daleka

woda

Twoje narzędzie do włosów

Krok 7: Utrzymuj filtr w czystości. Pomoże przedłużyć życie

INSTRUKCJE UŻYCIA

Machine Translated by Google

użytkowania i wydłużenia żywotności produktu. Przed czyszczeniem urządzenia odłącz je od prądu

*Regularnie usuwaj kurz i resztki włosów.

*Usuń filtr magnetyczny

*Przed użyciem upewnij się, że produkt jest całkowicie suchy.

Prawidłowe i skuteczne metody konserwacji mogą zapewnić dobry stan

go i upewnij się, że urządzenie ostygło

aby zapobiec wplątaniu się włosów w części silnika.

Wszystkie narzędzia do włosów zostały wyposażone w innowacyjną technologię

* Oczyść ciało miękkim, wilgotnym ręcznikiem.

ponowna instalacja

*Wyczyść części filtra ręcznikiem lub wilgotną gąbką.

*Upewnij się, że części filtra są wcześniej całkowicie suche

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

Machine Translated by Google

po wyłączeniu produktu

Przytrzymaj przycisk zimnego strzału

Przytrzymaj

przycisk zimnego strzału

posprzątać

WYŁĄCZONY

czyszczenie do końca.

Poczekaj 15 sekund

wejdź w tryb czyszczenia, szybki silnik wewnątrz maszyny

ma znaczenie w maszynie wydmuchującej.

naciśnij przycisk zimnego nadmuchu i włącz suszarkę na 3 sekundy. i wtedy

Funkcja automatycznego czyszczenia: po wyłączeniu produktu przytrzymaj

obraca się w odwrotnym kierunku, aby oczyścić kurz i drobny obcy

Funkcja automatycznego czyszczenia

Włącz suszarkę. Po 3

sekundach wejdź

w tryb czyszczenia.

Machine Translated by Google

Mainzer Landstr.69,

60329 Frankfurt nad Menem.

E-CrossStu GmbH

Apartament 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, Kalifornia 91730

YH CONSULTING SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ.

C/O YH Consulting Limited Office 147,

Centurion House, London Road,

Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

Import do AUS: SIHAO PTY LTD.

1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia

Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi,

baoshanqu, szanghaj 200000 CN.

Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Import do USA: Sanven Technology Ltd.

Machine Translated by Google

Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji

www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

'Bespaar de helft', 'Halve prijs' of andere soortgelijke uitdrukkingen die door ons worden gebruikt

vertegenwoordigen slechts een schatting van de besparingen die u zou kunnen profiteren als u

bepaalde gereedschappen bij ons koopt in vergelijking met de grote topmerken en betekenen niet

noodzakelijkerwijs dat ze alle categorieën van aangeboden gereedschappen dekken. door ons. Wij

verzoeken u vriendelijk om bij het plaatsen van een bestelling bij ons goed na te gaan of u

daadwerkelijk de helft bespaart in vergelijking met de grote topmerken.

We blijven ons inzetten om u gereedschap tegen een concurrerende prijs te bieden.

Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support

LUCHTSTYLING- EN DROOGGEREEDSCHAP

Machine Translated by Google

Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat

www.vevor.com/support

Neem dan gerust contact met ons op:

Heeft u productvragen? Technische ondersteuning nodig?

Dit is de originele instructie. Lees alle instructies in de handleiding zorgvuldig door

voordat u ermee aan de slag gaat. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van

onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product

dat u heeft ontvangen. Vergeef ons alstublieft dat we u niet opnieuw zullen informeren als

er technologie- of software-updates zijn voor ons product.

DROOGGEREEDSCHAP

LUCHTSTYLING &

HULP NODIG? NEEM CONTACT MET ONS OP!

Machine Translated by Google

CORRECTE VERWIJDERING

Alleen binnenshuis te gebruiken

Dit product valt onder de bepalingen van de Europese Richtlijn

2012/19/EU. Het symbool met een doorgestreepte afvalcontainer geeft

aan dat het product in de Europese Unie een aparte

afvalinzameling vereist. Dit geldt voor het product en alle accessoires

die met dit symbool zijn gemarkeerd. Producten die als zodanig zijn

gemarkeerd, mogen niet bij het normale huisvuil worden

weggegooid, maar moeten worden ingeleverd bij een inzamelpunt

voor recycling van elektrische en elektronische apparaten.

Waarschuwing-Om het risico op letsel te verminderen, moet de

gebruiker de handleiding zorgvuldig lezen.

Compliance is een EG-veiligheidscertificering.

Machine Translated by Google

2) Dit product moet alle ontvangen interferentie accepteren, inclusief

interferentie die een ongewenste werking kan veroorzaken.

1) Dit product kan schadelijke interferentie veroorzaken.

WAARSCHUWING: Wijzigingen of aanpassingen aan dit product die niet

uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door de partij die verantwoordelijk is voor naleving

kunnen de bevoegdheid van de gebruiker om het product te bedienen ongeldig maken.

Opmerking: Dit product is getest en voldoet aan de limieten voor een digitaal

apparaat van Klasse B overeenkomstig Deel 15 van de FCC-regels. Deze limieten

zijn bedoeld om redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke

interferentie in een residentiële installatie.

Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-regels.

De werking is onderworpen aan de volgende twee voorwaarden:

LET OP: Wijzigingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk

zijn goedgekeurd door de partij die verantwoordelijk is voor naleving kunnen de

bevoegdheid van de gebruiker om de apparatuur te bedienen ongeldig maken!

FCC-informatie:

Dit product genereert, gebruikt en kan radiofrequentie-energie uitstralen,

en als het niet wordt geïnstalleerd en gebruikt in overeenstemming

met de instructies, kan het schadelijke interferentie aan radiocommunicatie

veroorzaken. Er is echter geen garantie dat er geen interferentie zal optreden in

een bepaalde installatie. Als dit product schadelijke interferentie veroorzaakt

aan radio- of televisieontvangst, wat kan worden vastgesteld door het product uit

en weer in te schakelen, wordt de gebruiker aangeraden de interferentie te

corrigeren door een of meer van de volgende handelingen uit te voeren:

· Heroriënteer of verplaats de ontvangstantenne.

· Vergroot de afstand tussen het product en de ontvanger.

maatregelen.

· Sluit het product aan op een stopcontact op een ander circuit dan dat waarop de

ontvanger is aangesloten.

· Raadpleeg de dealer of een ervaren radio-/tv-technicus voor hulp.

Machine Translated by Google

LEES ZORGVULDIG DOOR VOORDAT U DIT APPARAAT GEBRUIKT

WAARSCHUWING:

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES.

zou een bedreiging kunnen vormen; wees extra voorzichtig bij gebruik in de badkamer

*Gebruik dit product niet in nette badkuipen of andere vaten die dit bevatten

gegarandeerd omdat wij de meest geavanceerde methoden en gebruiken toepassen

water.

de beste materialen. Dit garandeert uitstekende prestaties en design

We zullen voortdurend onderzoek doen naar innovatie en technologie

Koppel hem onmiddellijk los van de stroom en breng hem naar een erkend bedrijf

om producten van topkwaliteit te creëren. Uitstekende prestaties zijn dat

*Gebruik dit product niet met natte handen, in een vochtige omgeving of op natte oppervlakken.

Dompel het product niet onder in water of andere vloeistoffen.

Servicecentrum.

Bedankt voor de aankoop van dit haartool, we zijn er zeker van dat u dat zult doen

voor gebruik en bewaar ze voor toekomstig gebruik.

*Gebruik dit product niet als het in contact is geweest met vloeistoffen

waardeer alle zorg die aan het ontwerp en de fabricage is besteed

duidelijke tekenen van schade vertonen. Als het product niet goed werkt

als het elektrische snoer beschadigd is of als het lichaam en/of de accessoires ervan zijn

* Haal de stekker van het apparaat uit het stopcontact als het uit staat vanwege de nabijheid van water

voor de meest veeleisende klanten die uitstekende resultaten willen bereiken

zowel in de salon als thuis. Lees deze instructies zorgvuldig door

Machine Translated by Google

niet goedgekeurd door de fabrikant.

*Als het elektriciteitssnoer tekenen van schade of slijtage vertoont,

van warmtegevoelige oppervlakken (plastic, vinyl…).

mogen alleen door gespecialiseerd personeel worden vervangen. Gebruik niet

*Houd het product na gebruik niet vast aan het snoer

personen om gevaar te voorkomen.

kortsluiting en dus onherstelbare schade aan de producten veroorzaken,

*Houd het product en het snoer uit de buurt van warmtebronnen en

en de veiligheid van de gebruiker in gevaar brengen.

juiste werking en dus schade aan het haargereedschap, gebrek aan

*Als het elektriciteitssnoer beschadigd is, moet het onmiddellijk worden vervangen door

rond het product, buig het of draai het zodat het niet beschadigd raakt

het naleven van de bovenstaande waarschuwingen en instructies kan dit tot gevolg hebben

de fabrikant, een erkend servicecentrum of een vergelijkbaar gekwalificeerd servicecentrum

* Haal de stekker uit het stopcontact wanneer het apparaat niet wordt gebruikt en laat het afkoelen

omlaag voordat u het op een veilige plaats opbergt. Om het product los te koppelen

haal de stekker uit het stopcontact.

appendages en/of accessoires die zijn aangepast of aangepast

wikkel het snoer niet rond het product als het nog heet is. Niet doen

houd het product vast of hanteer het bij het snoer. Wikkel het snoer niet op

Machine Translated by Google

Vervang

de accessoireschakelaar

Draaiende

vouwschakelaar

Temperatuur

Luchtuitlaat

HOE HET WERKT

Koude lucht met één toets

Luchtstroomregeling

3 nauwkeurige instellingen

Sluit de zijkant naar beneden en draai

het mondstuk naar links om over

te schakelen naar de föhnmodus

Laag / Middel / Hoog

Aan uit

Luchtinlaat

Machine Translated by Google

Accessoires geschikt voor niet-opvouwbare staat

TRANSFORMEREN VAN STYLER NAAR DROGER

Föhnmodus

Styling Wand-modus

Machine Translated by Google

* Gladde borstelharen - om extra spanning te creëren voor

rechttrekken, glad en glanzend.

* Ontwarrende borstelharen - in het midden voor kammen en ontwarren.

Maakt gebruik van luchtkracht om het haar automatisch rond de staaf te wikkelen,

van de punt tot de wortels

* Ontwarrende borstelharen - voor kammen en ontwarren

* Gladde borstelharen - aan de ronde rand voor grijpen, glad en glanzend.

KEN UW STYLER

Ovale borstel, maakt glad en ontkroest, geeft volume en veerkracht.

Auto-Wrap krulspelden, probleemloze krullen in enkele seconden.

Peddelborstel, in één keer rechtzetten en gladmaken.

Machine Translated by Google

Klik eenvoudig op de schakelaar om accessoires te vervangen en het

luchtmondstuk eenvoudig te absorberen.

Voordat u deze 4

magnetische opzetstukken

gebruikt, installeert u eerst deze

connector op het product en plaatst

u vervolgens de magnetische

opzetstukken op de comector

KEN UW STYLER

Rechte ultra-smalle conentrator

Krullende diffuser voor gedefinieerde krullen

Glad en stijlvol accessoire met

microgeperforeerd rooster, voor een natuurlijk

glad effect.

Golvend conentratormondstuk

met een gebogen ontwerp voor een goed

gedefinieerde glamoureuze golf, voor grote, zachte golven

mondstuk voor high-definition rechte

styling.

Machine Translated by Google

Afbeelding van accessoires toepasbaar in gevouwen toestand

TRANSFORMEREN VAN STYLER NAAR DROGER

Machine Translated by Google

*Spanning

*Hoog vermogen: 1500 W

*Ergonomisch ontwerp voor maximaal gebruiksgemak: opvouwbare behuizing

modellen wijzigen - Styling Wand-modus of drogermodus

*De Advanced Plasma Technology maakt gebruik van een vochtbalans

*Professionele micro-borstelloze gelijkstroommotor van de nieuwste generatie: super

sneldrogend en langdurige stijl.

luchtborstel, droogstijl.

*8 stylingaccessoires: steil, golvend, automatische krullen, natuurlijk, pluisvrij

die samenwerken om het haar te hydrateren en kroezen onder controle te houden, net als jij

steil/drogen/krullen/styling voor gladde resultaten met luxe glans.

dubbel ionisch systeem dat zowel positieve als negatieve ionen combineert

*Verwijderbaar magnetisch filter: om het schoonmaken te vergemakkelijken

*Lichtgewicht: 0,428 kg

220-240 V, 50 Hz

110-125V,60Hz

*Compact formaat: 18x 12x Dia.4,5 cm (gevouwen)

*Professionele kabel: 2 meter

*Compact formaat: 27x Dia.4.5cm (uitgevouwen)

PRODUCTSPECIFICATIE

Machine Translated by Google

Temperatuur

Windsnelheid

gemiddelde luchtstroom

zachte luchtstroom

sterke luchtstroom

*3 snelheden en 3 temperaturen: voor persoonlijk drogen en stylen

door op de knop te drukken

temperatuur 50 keer per seconde, om schade aan het haar te voorkomen.

*Digitaal warmtecontrolesysteem: een sensor meet de

*Koele luchtopname: om uw stijl in te stellen door op de cool-knop te drukken, geen rood

LED's geven aan dat de functie actief is

---3 witte LEDS=sterke luchtstroom

---2 rode LED's = gemiddelde temperatuur

---2 witte LED's=gemiddelde luchtstroom

---1 witte LED=zachte luchtstroom

---1 rode LED=lage temperatuur

---3 rode LEDS=hoge temperatuur

hoge temperatuur

lage temperatuur

gemiddelde temperatuur

Machine Translated by Google

Stap 5: Wikkel de kabel niet rond het product wanneer u

willen creëren

ongeveer 20 cm van het hoofd

uw haartool

Stap 3: Kies het meest geschikte accessoire voor uw stijl

Stap 4: Droog het haar terwijl je het product op afstand houdt

Stap 2: Kam knopen uit met een ontwarrende borstel

Stap 1: Dep het haar met een handdoek om overtollig water te verwijderen

Stap 7: Houd het filter schoon. Het zal helpen om de levensduur van te verlengen

water

doe het weg

Stap 6: Gebruik het product met droge hand en blijf uit de buurt

GEBRUIKSINSTRUCTIES

Machine Translated by Google

*Verwijder het magnetische filter

gebruik en verleng de levensduur van het product. Haal de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat reinigt

*Verwijder regelmatig stof en achtergebleven haar.

*Zorg ervoor dat het product vóór gebruik volledig droog is.

Correcte en effectieve onderhoudsmethoden kunnen voor goed zorgen

en zorg ervoor dat het apparaat is afgekoeld

om te voorkomen dat haar vast komt te zitten in motoronderdelen.

Alle haartools zijn voorzien van innovatieve technologie

*Reinig het lichaam met een zachte, natte handdoek.

opnieuw installeren

*Zorg ervoor dat de filteronderdelen volledig droog zijn voordat u ze gebruikt

*Reinig de filteronderdelen met een handdoek of een natte spons.

REINIGING EN ONDERHOUD

Machine Translated by Google

Houd de coolshot-knop ingedrukt

nadat het product is

uitgeschakeld

Houd de

coolshot-knop ingedrukt

opruimen

Zet de droger aan. Ga

na 3 seconden

naar de reinigingsmodus.

UIT

Wacht 15 seconden

schoonmaken om te voltooien.

de coolshot-knop en zet de droger 3 seconden aan. en dan

materie in de uitblaasmachine.

ga naar de reinigingsmodus, de hogesnelheidsmotor in de machine

Automatische reinigingsfunctie: nadat het product is uitgeschakeld, ingedrukt houden

draait in de omgekeerde richting om stof en fijn buitenlands materiaal te verwijderen

Automatische reinigingsfunctie

Machine Translated by Google

Mainzer Landstr.69,

60329 Frankfurt am Main.

E-CrossStu GmbH

Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

YH CONSULTING LIMITED.

C/O YH Consulting Limited Office 147,

Centurion House, London Road,

Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD.

1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië

Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,

shanghai 200000 CN.

Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd.

Machine Translated by Google

Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat

www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

"Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss

representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa

verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis

att täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds av oss. Du påminns vänligen om

att noggrant kontrollera när du gör en beställning hos oss om du faktiskt sparar

hälften i jämförelse med de främsta stora varumärkena.

Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser.

Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support

LUFTSTYLNING & TORKNINGSVERKTYG

Machine Translated by Google

Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/

support

Kontakta oss gärna:

Har du produktfrågor? Behöver du teknisk support?

Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du

använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual.

Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte

kommer att informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar

på vår produkt.

TORKNINGSVERKTYG

AIR STYLING &

BEHÖVS HJÄLP? KONTAKTA OSS!

Machine Translated by Google

KORREKT AVFALLSHANTERING

Endast för inomhusbruk

Denna produkt omfattas av bestämmelserna i det europeiska

direktivet 2012/19/EU. Symbolen som visar en soptunna korsad anger

att produkten kräver separat sophämtning i EU. Detta gäller

för produkten och alla tillbehör märkta med denna symbol. Produkter

märkta som sådana får inte slängas tillsammans med vanligt

hushållsavfall, utan måste lämnas till en insamlingsplats för

återvinning av elektriska och elektroniska apparater.

Varning - För att minska risken för skada måste användaren läsa instruktionerna

noggrant.

Överensstämmelse är en EG-säkerhetscertifiering.

Machine Translated by Google

2) Denna produkt måste acceptera alla mottagna störningar, inklusive

störningar som kan orsaka oönskad funktion.

1) Denna produkt kan orsaka skadliga störningar.

VARNING: Ändringar eller modifieringar av denna produkt som inte

uttryckligen godkänts av den part som är ansvarig för efterlevnaden kan

upphäva användarens behörighet att använda produkten.

Obs: Denna produkt har testats och befunnits överensstämma med gränserna

för en digital enhet av klass B i enlighet med del 15 av FCC-reglerna. Dessa

gränser är utformade för att ge rimligt skydd mot skadlig störning i en

bostadsinstallation.

Denna enhet uppfyller del 15 av FCC-reglerna.

Driften är föremål för följande två villkor:

FÖRSIKTIGHET: Ändringar eller modifieringar som

inte uttryckligen godkänts av den part som ansvarar för efterlevnaden kan

upphäva användarens behörighet att använda utrustningen!

FCC-information:

Denna produkt genererar, använder och kan utstråla

radiofrekvensenergi, och om den inte installeras och används i

enlighet med instruktionerna kan den orsaka skadliga störningar på

radiokommunikation. Det finns dock ingen garanti för att störningar inte

kommer att inträffa i en viss installation. Om denna produkt orsakar

skadliga störningar på radio- eller tv-mottagning, vilket kan fastställas genom

att stänga av och slå på produkten, uppmanas användaren att försöka

korrigera störningen med ett eller flera av följande

· Rikta om eller flytta mottagningsantennen.

· Öka avståndet mellan produkten och mottagaren.

åtgärder.

· Anslut produkten till ett uttag på en annan krets än den som mottagaren är

ansluten till.

· Kontakta återförsäljaren eller en erfaren radio/TV-tekniker för hjälp.

Machine Translated by Google

kan utgöra ett hot; var extra försiktig när du använder den i badrummet

*Använd inte denna produkt snygga badkar eller andra kärl som innehåller

garanterat eftersom vi tillämpar de mest avancerade metoderna och användningen

vatten.

de bästa materialen. Detta garanterar utmärkt prestanda, design

Vi kommer att forska ständigt kombinera innovation och teknik

koppla bort den från strömmen omedelbart och ta den till en godkänd

att skapa produkter av högsta kvalitet. Utmärkt prestanda är

*Använd inte denna produkt med våta händer eller i en fuktig miljö eller på våta

ytor. Sänk inte ned produkten i vatten eller andra vätskor.

servicecenter.

Tack för att du köpte detta hårverktyg, det är vi säkra på att du kommer att göra

före användning och spara dem för framtida referens.

*Använd inte denna produkt om den har varit i kontakt med vätskor, om dess

uppskattar all omsorg som har lagts ner på dess design och tillverkning

visa tydliga tecken på skada. Om produkten inte fungerar som den ska

om dess elkabel är skadad eller om dess kropp och/eller tillbehör

*Koppla ur apparaten när den är avstängd eftersom den är i närheten av vatten

för de mest krävande kunder som vill uppnå utmärkta resultat

både i salongen och hemma. Läs dessa instruktioner noggrant

LÄS NOGGRANT INNAN DU ANVÄNDER DENNA APPARAT

VARNING:

SPARA DESSA INSTRUKTIONER.

Machine Translated by Google

inte godkänts av tillverkaren.

*Om elkabeln visar några tecken på skada eller slitage,

från värmekänsliga ytor (plast, vinyl...).

bör endast bytas ut av specialiserad personal. Använd inte

*Håll eller lyft inte produkten i sladden, gör det efter användning

personer för att undvika fara.

orsaka kortslutning och därmed irreparabel skada på produkterna,

*Håll produkten och dess sladd borta från värmekällor och

samt sätter användarens säkerhet på spel.

korrekt funktion och därmed skada hårverktyget, Brist på

*Om elkabeln är skadad måste den bytas ut omedelbart av

runt produkten, böj den eller vrid den för att inte skada den

efterlevnad av ovanstående varningar och instruktioner kan

tillverkaren, ett auktoriserat servicecenter eller liknande kvalificerad

*Koppla ur apparaten när den inte används och låt den svalna

ned innan du förvarar den på en säker plats. För att koppla bort produkten

koppla ur elkabeln från vägguttaget.

beslag och/eller tillbehör som har modifierats eller som har

linda inte sladden runt produkten när den fortfarande är varm. Gör det inte

håll eller hantera produkten i sladden. Linda inte upp sladden

Machine Translated by Google

Roterande

vikbrytare

Byt

tillbehörsbrytare

Temperatur

Luftuttag

HUR DET FUNGERAR

En nyckel kall luft

Luftflödeskontroll

3 exakta inställningar

Låg / Medlum / Hög

Lås åt sidan och vrid munstycket

åt vänster för att växla till

hårtorkläget

Luftintag

På av

Machine Translated by Google

Hårtorkläge

Styling Wand Mode

OMVANDLA FRÅN STYLER TILL TORK

Tillbehör lämpliga för icke-vikbart tillstånd

Machine Translated by Google

Paddla borsta, räta ut och jämna ut allt på en gång.

Auto-Wrap papiljotter, problemfria lockar på några sekunder.

Oval borste, slätar ut & friserar, ger volym och studsar.

KÄNNA DIN STYLER

*Släta borst - för att skapa extra spänning för uträtning, slät

och glänsande.

*Uttrasslande borst - i mitten för att kamma och reda ut.

Använder luftkraft för att automatiskt vira hår runt tunnan, från änden

till rötterna

*Uttrasslande borst - för att kamma och reda ut

*Släta borst - på den runda kanten för att få tag, slät och

glänsande.

Machine Translated by Google

Innan du använder dessa

4 magnetiska tillbehör,

vänligen installera denna kontakt på

produkten först, och sätt sedan de

magnetiska tillbehören på komektorn

Rak ultrasmal koncentrator

Lockigt diffusor för definierade lockar

Smidigt och delivate tillbehör med

mikroperforerat galler, för en naturligt jämn

effekt.

Vågformigt

koncentratormunstycke med en böjd design

för väldefinierade glamorösa vågor, för stora, mjuka vågor

munstycke för rak styling i hög

upplösning.

Klicka bara på strömbrytaren för att byta ut tillbehör för att enkelt absorbera

luftmunstycket.

KÄNNA DIN STYLER

Machine Translated by Google

Bild på tillbehör som gäller i hopfällt tillstånd

OMVANDLA FRÅN STYLER TILL TORK

Machine Translated by Google

*Lagtagbart magnetfilter: för att underlätta rengöring

*Lätt vikt: 0,428 kg

220-240V, 50Hz

110-125V,60Hz

*Kompakt storlek: 18x 12x Dia.4,5cm (vik)

*Professionell kabel: 2 meter

*Kompakt storlek: 27x Dia.4,5cm (uppfälld)

*Hög effekt: 1500W

*Spänning

PRODUKTSPECIFIKATION

*Ergonomisk design för maximal användarvänlighet: hopfällbar kropp till

byt modell--Styling Wand-läge eller torktumlare

*Den avancerade plasmateknologin använder en fuktbalansering

*Professionell, senaste generationens mikroborstlösa DC-motor: super

snabbtorkande och långvarig stil.

air-brush, torkstil.

*8 stylingtillbehör: rakt, vågor, automatiskt lockar, naturligt, frizzfritt

räta ut/torka/krulla/styla för jämna resultat med lyxig glans.

som samverkar för att återfukta håret och kontrollera frizz medan du är

dubbla jonsystem som kombinerar både positiva och negativa joner

Machine Translated by Google

starkt luftflöde

mjukt luftflöde

medium luftflöde

medeltemperatur

låg temperatur

hög temperatur

Vindhastighet

Temperatur

*3 hastigheter och 3 temperaturer: för personlig torkning och styling

genom att trycka på knappen

temperatur 50 gånger per sekund, för att förhindra skador på håret.

*Digitalt värmekontrollsystem: en sensor mäter

*Cool air shot: för att ställa in din stil genom att trycka på cool-knappen, ingen röd

Lysdioder indikerar att funktionen är aktiv

---2 vita lysdioder=medelstort luftflöde

---2 röda lysdioder=medeltemperatur

---3 vita lysdioder=starkt luftflöde

---1 vit LED=mjukt luftflöde

---1 röd lysdiod=låg temperatur

---3 röda lysdioder=hög temperatur

Machine Translated by Google

ANVÄNDNINGSINSTRUKTIONER

Steg 5: Linda inte kabeln runt produkten när du

vill skapa

ca 20 cm från huvudet

ditt hårverktyg

Steg 3: Välj det mest lämpliga tillbehöret för din stil

Steg 4: Torka håret samtidigt som du håller produkten på avstånd från

Steg 2: Kamma ut knutar med en trasselborste

Steg 1: Dutta håret med en handduk för att ta bort överflödigt vatten

Steg 7: Håll filtret rent. Det kommer att bidra till att förlänga livslängden på

vatten

Steg 6: Använd produkten med torra händer och håll borta från

Lägg undan det

Machine Translated by Google

STÄDNING OCH UNDERHÅLL

*Ta bort magnetfiltret

använd och öka produktens livslängd. Dra ur kontakten innan du rengör enheten

*Ta bort damm och hårrester regelbundet.

*Se till att produkten är helt torr före användning.

Korrekta och effektiva underhållsmetoder kan säkerställa bra

den och se till att enheten har svalnat

för att förhindra att hår fastnar i motordelar.

Alla hårverktyg har införlivats med innovativ teknologi

*Rengör kroppen med en mjuk, blöt handduk.

installerar om

*Se till att filterdelarna är helt torra innan

*Rengör filterdelarna med en handduk eller en våt svamp.

Machine Translated by Google

städa

Vänta 15 sekunder

städning att slutföra.

Håll ned cool shot-knappen

efter att produkten

stängts av

Slå på torktumlaren Gå

in i rengöringsläget

efter 3 sekunder .

gå in i rengöringsläget, höghastighetsmotorn inuti maskinen

materia i utblåsningsmaskinen.

cool shot-knappen och slå på torktumlaren i 3 sekunder. och då

Automatisk rengöringsfunktion: efter att produkten har stängts av, håll

roterar i motsatt riktning för att rengöra damm och finföreigr

Håll ned

cool shot-knappen

Autorengöringsfunktion

Machine Translated by Google

Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD.

1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien

Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi,

baoshanqu, shanghai 200000 CN.

Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Importerad till USA: Sanven Technology Ltd.

Mainzer Landstr.69,

60329 Frankfurt am Main.

E-CrossStu GmbH

Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

YH CONSULTING LIMITED.

C/O YH Consulting Limited Office 147,

Centurion House, London Road,

Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

Machine Translated by Google

Teknisk support och e-garanticertifikat

www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Vevor HY-188 8 in 1 Curling Iron Set 1.25-Inch Ceramic Hair Curling Wand All Hair Types

Product's Documents

User Manual

Specifications

Vevor HY-188 Questions and Answers