ICE MAKER
User manual
MERI26B0ABB
Warning notices: Before using this product, please read this manual carefully and keep it for future reference.
T
ations are subject to change without prior notice for product improvement.
Consult with your dealer or manufacturer for details.
The diagram above is just for reference. Please take the appearance of the actual product as the standard.
01
THANK YOU LETTER
Thank you for choosing Midea! Before using your new Midea product, please read
this manual thoroughly to ensure that you know how to operate the features and
functions that your new appliance oers in a safe way.
CONTENTS
THANK YOU LETTER
------------------------------------------------------ 01
SAFETY INSTRUCTIONS
-------------------------------------------------- 02
SPECIFICATIONS
------------------------------------------------------------ 05
PRODUCT OVERVIEW
----------------------------------------------------- 06
OPERATION INSTRUCTIONS
-------------------------------------------- 07
CLEANING AND MAINTENANCE
--------------------------------------- 10
TROUBLESHOOTING
------------------------------------------------------ 12
TRADEMARKS, COPYRIGHTS AND LEGAL STATEMENT
------- 13
DATA PROTECTION NOTICE
-------------------------------------------- 13
02
SAFETY INSTRUCTIONS
Intended use
Before switching on the appliance for the first time read the following
safety information!
This appliance is intended to be used in household and similar applications such as staff kitchen
areas in shops, offices and other working environments; farm houses and by clients in hotels,
motels and other residential type environments; bed and breakfast type environments; catering
and similar non-retail applications.
If the appliance is used commercially please note that the manufacturer cannot accept any
liability for any damage.
Explanation of symbols
DANGER
This symbol indicates that there are dangers to the life and health of persons due to extremely
flammable gas.
WARNING OF ELECTRICAL VOLTAGE
This symbol indicates that there is a danger to life and health of persons due to voltage.
WARNING
The signal word indicates a hazard with a medium level of risk which, if not avoided, may result in
death or serious injury.
CAUTION
The signal word indicates a hazard with a low degree of risk which, if not avoided, may result in minor
or moderate injury.
ATTENTION
The signal word indicates important information (e.g. damage to property), but not danger.
WARNING
Risk of fire/Flammable materials
• DANGER Risk of fire or explosion.Flammable refrigerant used. Do not use mechanical
devices to defrost refrigerator.Do not puncture refrigerant tubing.
• DANGER Risk of fire or explosion.Flammable refrigerant used. To be repaired only by
trained service personnel. Use only manufacturer authorized service parts. Any repair
equipment used must be designed for flammable refrigerants. Follow all manufacturer
repair instructions. Do not puncture refrigerant tubing.
WARNING
General safety
• Install in accordance with the manufacturer’s instructions. The unit is for indoor house-
hold use only.
• This product should not be recessed or built-in an enclosed cabinet. It is designed for
freestanding installation only. Ensure a minimum of three inches of clearance around the
side and back walls of the unit for proper air circulation.
• Keep ventilation openings, in the product, clear of obstruction.
03
• Do not install or operate the machine in a sealed space, such as a closed room.
• Use the machine in a well-ventilated area with a temperature, between 50°F and 90°F.
• Do not install near any heat sources, such as radiators, heat registers, stoves, other cooking
appliances or in direct sunlight.
• Do not store or use gasoline or any flammable liquids inside or in the vicinity of this
appliance.
• Do not store explosive substances such as aerosol cans with a flammable propellant in this
appliance.
• Do not clean the ice machine with flammable liquid. Failure to do so may result in fire or
explosion.
• Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process, other
than those recommended by the manufacturer.
• Do not damage the refrigerant circuit.
• Do not use if the service life is exceeded.
• Only dispose of the unit according to Federal and Local Regulations. Used device must
be returned to official collection point for recycling of electrical electronic devices. To
find these collection systems please contact to your local authorities or retailer where the
product was purchased.
WARNING
Electrical safety
• Voltage power from outlet must match specifications on appliance nameplate.
• This appliance must be grounded.
• Do not squeeze or twist the power cord of the ice machine.
• If the power cord is damaged, it must be replaced by a manufacturer, service agent or
similar qualified person to avoid danger.
• Using an extension cord may cause overheating and increase the risk of fire.
• If an extension cord MUST be used:
Only use an extension cord with grounding plug.
The marked rating of an extension cord or greater than the rating of this appliance.
• Do not operate if any component, including the cord or plug is damaged.
• Unplug the unit before cleaning by hand.
• Do not touch the evaporator with your hands while the ice maker is operating.
• Do not plug in or unplug the unit with wet hands.
• Do not immerse any part of the unit in water.
WARNING
Child safety
• This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced
physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they
have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person
responsible for their safety.
• Do not place the power cord where it could be pulled by children or pose a tripping hazard.
• Children should not be left unattended near the ice maker during operation.
• Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
• Destroy carton, plastic bags, and any exterior wrapping material immediately after the
product is unpacked.
04
CAUTION
• Fill with potable water only. Do not use water that is micro-biologically unsafe or of
unknown quality.
• Check if there is any water leakage after adding water to the ice machine.
• Although the machine has been tested and cleaned at the factory, due to long-term
transportation and storage, please dump the ice cubes made in the first 4 cycles.
• If the machine has not been used for a long time, please clean it thoroughly before use.
Please follow the instructions provided to clean and disinfect. Do not leave any solution
after cleaning.
• Do not remove any safety, warning, or product information labels from the unit.
• Install the machine away from the following factors, such as wind, rain, water mist or an
electromagnetic environment.
• The use of ice makers must comply with national and local standards.
• In order for the machine to work properly, please lay it flat during use. Under no
circumstances should the ice machine be inclined more than 45 degrees.
WARNING
State of California Proposition 65 Warnings:
• This product can expose you to chemicals including lead, which is known to the State of
California to cause cancer, and bisphenol A (BPA) and lead which are known to the state
of California to cause birth defects or other reproductive harm. For more information go to
www.P65Warnings.ca.gov.
05
SPECIFICATIONS
Product model MERI26B0ABB
Voltage/Frequency 115V~/60Hz
Working Power 140W
Electric Current 1.6A
Water Reservoir 0.34 gal(1.3L)
Ice Basket Capacity 1 lbs(0.45kg)
Ice-Making Rate 26 lbs per Day
Ice Shape Bullet
Ice Size Small or Large
Material GPPS
,
ABS, PP, HIPS
Unit Size 11.6 x 8.4 x 11.6 inch
(295.7 x 213.4 x 295mm)
06
PRODUCT OVERVIEW
Names of components
1
Large Viewing Window
2
Ice Shovel
3
Air Exhaust Fan
4
Control Panel
5
Maximum Water Fill Line
6
Drain Plug
7
Ice Full Sensor
8
Ice Basket
9
Ice Scoop
ATTENTION
• The picture above is only for reference. The actual configuration will depend on the physical product or
statement by the distributor
07
OPERATION INSTRUCTIONS
Control panel operation
Key (with
indicator)
FunctioN
1
POWER
Clean-3 sec
Short press the POWER/Clean-3 sec button to turn the ice maker on.
Short press the POWER/Clean-3 sec button to turn the ice maker off.
In standby mode, press and hold the POWER/Clean-3 sec button for 3
seconds and the ice maker will switch to self-cleaning mode.
2 MODE Confirms large ice mode or small ice mode.
3 SMALL The indicator light turns white when small ice mode is selected.
4 LARGE The indicator light turns white when large ice mode is selected.
5 ICE FULL The indicator light turns white when the ice basket is full.
6 ADD WATER The indicator light turns white when the water reservoir low.
7 ON/OFF
The indicator light turns white when the power button is on.
The indicator light turns off when the power button is off.
ATTENTION
• The actual control panel may dier from model to model.
08
Before first use
1. Stand upright for 24hrs. Check for accessories. Missing parts?
Contact us.
24hrs
Customer Service
2. Clean the ice maker thoroughly before first use. Discard first 4 cycles of ice.
Use in locations 50°F ~ 90°F. Perfect ice shape.
50˚F ~ 90˚F
(10˚C ~ 32˚C)
More Cycles = Perfect Shape
3. What Not To Do!
Unstable base.
No other liquids
(Drinking water only).
Do not use in high or low temps.
09
How to use your ice maker
Open cover and remove basket. Pour water, do not exceed
the “MAX” water mark.
Press the button.
31 2
Press MODE button to choose ice cube size.. Wait for 6mins-8mins.
54
LARGE
SMALL
6mins-8mins
Depending on room
temp and ice size.
Ice full and ready when “ ICE FULL ”
indicator turns white.
When “ADD WATER” indicator turns white,
add water and press button.
(The Power button operation interval should
be greater than 3s)
Done
Take ice cubes out in time to
avoid melting.
10
CLEANING AND MAINTENANCE
To keep your ice tasting fresh and the unit looking great, we recommend cleaning the unit once per
week.
Self-cleaning
1. Remove the basket and add water. 2. Hold for 3 sec to start self-cleaning.
(Complete flushing after 5 minutes)
1
2
In Standby Mode
=3s
3. Drain water reservoir. 4. Clean exterior with cloth and mild dishwashing
soap.
3
Drain Plug
Drain excess water
over sink.
2.4″(60mm)
Counter
4
Manual cleaning
Turn o the unit and disconnect from power outlet before cleaning.
1. Remove the basket. 2. Clean using a soft cloth with warm
water and
vinegar. Clean the water filter,ice shovel and
the evaporator to avoid dirt buildup.
1
2
Evaporator
11
3. Drain water reservoir. 4. Clean exterior with cloth and mild dishwashing
soap.
3
Drain Plug
Drain excess water
over sink.
2.4″(60mm)
Counter
4
CAUTION
DO’s & DON’Ts while cleaning and maintaining
• Do not use organic solvent, boiled water, detergent, strong acid and strong alkali etc. for cleaning.
• When the unit is not to be used for a long duration, drain the water completely & dry the interior.
• Store in a well-ventilated area.
12
TROUBLESHOOTING
The following simple issues can be handled by the user. Please call the after-sale service department if
the issues are not solved.
Problem Possible Causes Solution
Poor ice shape
or quality.
Poor heat dissipation.
Leave a 3-inch clearance on all sides of
the ice maker for ventilation.
The water temperature is too high.
Fill with water temperature between 46°F
and 77°F.
The water temperature is too high.
Use the ice maker in room temperatures
between 50°F and 90°F.
Evaporator deformation. Please contact customer service.
Ice maker
creating loud
noise.
Ice maker has not been cleaned for a long time,
which will form a sticky substance around the
inlet of the water pump.
Clean every 1 to 2 weeks, using some
neutral cleaning agents (such as mild
vinegar solution and soapy water).
Lack of water to pump will create noise when
pumping water.
Add more water.
Fan or ice maker is damaged.
Please contact customer service.
Water pump is damaged.
“ICE FULL“
indicator light is
on.
Ice is blocking the infrared sensor.
Empty the ice basket.
(
After the full ice warning is cleared, the
compressor will restart and ice making
will resume within 2 minutes.)
Infrared sensors do not work.
1. Wipe the infrared sensors clean.
2. Contact customer service if the infrared
sensors still don’t work.
Ice sticks
together.
Making ice takes too long.
Stop making ice. After the ice melts,
restart and try again.
Check the ice-making mode is set to
“large ice” mode, switch to “small ice”
mode.”
The water temperature or ambient temperature
is too low.
Fill with water temperatures between
46°F and 77°F.
Evaporator deformation. Please contact customer service.
Not making ice.
Ambient or water temperature is too high.
Please contact customer service.
Water pump is damaged.
Refrigerating system leaking.
Refrigerating system blocked.
The fan stopped working.
The wires are loose.
The gears in the motor are broken.
“ADD WATER”
indicator light
is on.
Water tank water level is too low, cannot start
ice making.
Add water
,
press the POWER button to
restart the machine, and once the water
shortage prompt is resolved, the ice-
making will begin.
13
TRADEMARKS, COPYRIGHTS AND LEGAL STATEMENT
logo, word marks, trade name, trade dress and all versions thereof are valuable assets of Midea Group and/
or its affiliates (“Midea”), to which Midea owns trademarks, copyrights and other intellectual property rights, and all
goodwill derived from using any part of an Midea trademark. Use of Midea trademark for commercial purposes without
the prior written consent of Midea may constitute trademark infringement or unfair competition in violation of relevant
laws.
This manual is created by Midea and Midea reserves all copyrights thereof. No entity or individual may use, duplicate,
modify, distribute in whole or in part this manual, or bundle or sell with other products without the prior written
consent of Midea.
All the described functions and instructions were up to date at the time of printing this manual. However, the actual
product may vary due to improved functions and designs.
DATA PROTECTION NOTICE
For the provision of the services agreed with the customer, we agree to comply without restriction with all stipulations
of applicable data protection law, in line with agreed countries within which services to the customer will be delivered,
as well as, where applicable, the EU General Data Protection Regulation (GDPR).
Generally, our data processing is to fulfil our obligation under contract with you and for product safety reasons,
to safeguard your rights in connection with warranty and product registration questions. In some cases, but only
if appropriate data protection is ensured, personal data might be transferred to recipients located outside of the
European Economic Area.
Further information are provided on request. You can contact our Data Protection Officer via MideaDPO@midea.
com. To exercise your rights such as right to object your personal date being processed for direct marketing purposes,
please contact us via [email protected]om. To find further information, please follow the QR Code.
MACHINE À GLAÇONS
MANUEL D’UTILISATEUR
MERI26B0ABB
01
LETTRE DE REMERCIEMENT
Merci d'avoir choisi Midea! Avant d'utiliser votre nouveau produit Midea,
veuillez lire attentivement ce manuel pour vous assurer que vous savez comment
utiliser les fonctionnalités et les fonctions offertes par votre nouvel appareil, et de
manière sûre.
SOMMAIRE
LETTRE DE REMERCIEMENT
-------------------------------------------- 01
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
----------------------------------------------- 02
SPÉCIFICATIONS
------------------------------------------------------------ 05
APERÇU DU PRODUIT
----------------------------------------------------- 06
CONSIGNES D'UTILISATION
--------------------------------------------- 07
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
--------------------------------------------- 10
DÉPANNAGE
----------------------------------------------------------------- 12
MARQUES, DROITS D'AUTEUR ET DÉCLARATION LÉGALE
-- 13
AVIS DE PROTECTION DES DONNÉES
------------------------------- 13
02
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Usage prévu
Avant d'allumer l'appareil pour la première fois, lisez les informations de
sécurité suivantes!
Cet appareil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et similaires telles que
les cuisines du personnel dans les magasins, bureaux et autres environnements de travail; les
fermes et par les clients dans les hôtels, motels et autres environnements de type résidentiel;
les chambres d'hôtes; la restauration et autres applications similaires non commerciales.
Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dommage si l'appareil est utilisé à des fins
commerciales.
Explication des symboles
DANGER
Ce symbole indique qu'il existe un danger pour la vie et la santé dus à des gaz extrêmement
inflammables.
AVERTISSEMENT RELATIF À LA TENSION ÉLECTRIQUE
Ce symbole indique qu'il existe un danger pour la santé des personnes, potentiellement mortel, en
raison de la tension.
AVERTISSEMENT
La mention d'avertissement indique un danger avec un niveau de risque moyen qui, s'il n'est pas
évité, peut entraîner la mort ou des blessures graves.
MISE EN GARDE
La mention d'avertissement indique un danger avec un faible degré de risque qui, s'il n'est pas évité,
peut entraîner des blessures mineures ou modérées.
ATTENTION
La mention d'avertissement indique une information importante (p. ex. un dommage matériel), mais
pas un danger.
AVERTISSEMENT
Risque d'incendie/Matériaux inflammables
• DANGER Risque d'incendie ou d'explosion. Du réfrigérant inflammable est utilisé. N'utilisez
pas de dispositifs mécaniques pour dégivrer le réfrigérateur. Ne percez pas les tuyaux de
réfrigérant.
• DANGER Risque d'incendie ou d'explosion. Du réfrigérant inflammable est utilisé. Ne doit
être réparé que par un personnel de service qualifié. Il ne faut utiliser que des pièces de
rechange autorisées par le fabricant. Tout équipement de réparation utilisé doit être conçu
pour les réfrigérants inflammables. Suivez toutes les instructions de réparation fournies par
le fabricant. Il ne faut pas percer le tuyau de réfrigérant.
AVERTISSEMENT
Sécurité générale
• Installer conformément aux instructions du fabricant. L’unité est destinée uniquement à un
usage domestique intérieur.
• Ce produit ne doit pas être encastré ou intégré dans un meuble fermé. Il est conçu
uniquement pour une installation autonome. Assurer un minimum de trois pouces de
dégagement autour des côtés et de l’arrière de l’unité pour une circulation d’air adéquate.
03
• Garder les ouvertures de ventilation du produit dégagées et sans obstruction.
• Ne pas installer ou utiliser la machine dans un espace fermé, tel qu’une pièce fermée.
• Utilisez la machine dans un endroit bien ventilé avec une température comprise entre 50°F
et 90°F.
• Ne pas installer près de sources de chaleur, telles que radiateurs, registres de chaleur,
cuisinières, autres appareils de cuisson ou en plein soleil.
• Ne pas stocker ou utiliser de l’essence ou tout liquide inflammable à l’intérieur ou à
proximité de cet appareil.
• Ne pas stocker de substances explosives telles que des aérosols avec un propulseur
inflammable dans cet appareil.
• Ne pas nettoyer la machine à glaçons avec un liquide inflammable. Le non-respect de cette
consigne peut entraîner un incendie ou une explosion.
• Ne pas utiliser d’appareils mécaniques ou d’autres moyens pour accélérer le processus de
dégivrage, autres que ceux recommandés par le fabricant.
• Ne pas endommager le circuit frigorifique.
• Ne pas utiliser si la durée de vie est dépassée.
• Ne jeter l’appareil qu’en conformité avec les règlements fédéraux et locaux. L’appareil
usagé doit être retourné à un point de collecte officiel pour le recyclage des appareils
électriques et électroniques. Pour trouver ces systèmes de collecte, veuillez contacter les
autorités locales ou le détaillant où le produit a été acheté.
AVERTISSEMENT
Sécurité électrique
• La tension d'alimentation de la prise doit correspondre aux spécifications de la plaque
signalétique de l'appareil.
• Ce four doit être mis à la terre.
• Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par un fabricant, un agent
de service ou une personne qualifiée similaire pour éviter tout danger.
• L'utilisation d'une rallonge peut provoquer une surchauffe et augmenter le risque d'incendie.
• AVERTISSEMENT: Lors du positionnement de l'appareil, assurez-vous que le cordon
d'alimentation n'est pas coincé ni endommagé.
• AVERTISSEMENT: Ne placez pas plusieurs prises multiples ou blocs d'alimentation
portables à l'arrière de l'appareil.
• Ne l'utilisez pas si un composant, y compris le cordon ou la fiche, est endommagé.
• Débranchez l'appareil avant de le nettoyer à la main.
• Ne touchez pas l'évaporateur avec vos mains lorsque la machine à glaçons fonctionne.
• Ne pas brancher ou débrancher l'appareil avec les mains mouillées.
• Ne plongez aucune partie de l'appareil dans l'eau.
AVERTISSEMENT
Sécurité des enfants
• Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris les enfants) ayant
des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou un manque d’expérience
et de connaissances, sauf si elles ont été supervisées ou instruites quant à l’utilisation de
l’appareil par une personne responsable de leur sécurité.
• Ne placez pas le cordon d’alimentation là où il pourrait être tiré par des enfants ou
constituer un risque de chute.
• Les enfants ne doivent pas être laissés sans surveillance près de la machine à glaçons
pendant son fonctionnement.
• Les enfants doivent être surveillés pour s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil.
• Détruisez immédiatement le carton, les sacs en plastique et tout emballage extérieur après
le déballage du produit.
04
MISE EN GARDE
• Remplissez uniquement avec de l’eau potable. N’utilisez pas d’eau microbiologiquement
non sécuritaire ou de qualité inconnue.
• Vérifiez s'il y a une fuite d'eau après avoir ajouté de l'eau à la machine à glaçons.
• Bien que la machine ait été testée et nettoyée à l'usine, en raison du transport et du
stockage à long terme, veuillez jeter les glaçons fabriqués au cours des 4 premiers cycles.
• Si la machine n'a pas été utilisée pendant une longue période, veuillez la nettoyer
soigneusement avant de l'utiliser. Veuillez suivre les instructions fournies pour nettoyer et
désinfecter. Ne laissez aucun produit après le nettoyage.
• Ne retirez de l'appareil aucune étiquette de sécurité, d'avertissement ou d'information sur
le produit.
• Installez la machine à l'écart d'éléments tels que le vent, la pluie, la brume d'eau ou un
environnement électromagnétique.
• L'utilisation des machines à glaçons doit être conforme aux normes nationales et locales.
• Pour que la machine fonctionne correctement, veuillez la poser à plat pendant l'utilisation.
En aucun cas, la machine à glaçons ne doit être inclinée de plus de 45degrés.
AVERTISSEMENT
Avertissements de la Proposition 65 de l’État de Californie :
• Ce produit peut vous exposer à des substances chimiques, notamment le plomb, reconnu
par l’État de Californie comme causant le cancer, ainsi que le bisphénol A (BPA) et le
plomb, reconnus par l’État de Californie comme causant des malformations congénitales ou
d’autres troubles de la reproduction. Pour plus d’informations, consultez www.P65Warnings.
ca.gov.
05
SPÉCIFICATIONS
Modèle du produit MERI26B0ABB
Tension/Fréquence 115V~/60Hz
Puissance de fonctionnement 140W
Courant électrique 1,6A
Réservoir d'eau 0,34 gal (1,3L)
Capacité du panier à glaçons 1 lb (0,45 kg)
Vitesse de fabrication de glaçons 26 lbs par jour
Forme des glaçons Balle
Taille des glaçons Petite ou grande
Matériau GPPS, ABS, PP, HIPS
Taille de l'unité 11,6 x 8,4 x 11,6 pouces
(295,7 x 213,4 x 295 mm)
06
APERÇU DU PRODUIT
Noms des composants
1
Grande fenêtre d'affichage
2
Pelle à glace
3
Ventilateur d'évacuation d'air
4
Panneau de commande
5
Ligne de remplissage d'eau
maximale
6
Bouchon de vidange
7
Capteur de remplissage
8
Panier à glaçons
9
Pelle à glaçons
ATTENTION
• L'image ci-dessus est donnée uniquement à titre de référence. La configuration réelle dépendra du produit
physique ou de la déclaration du distributeur
07
CONSIGNES D'UTILISATION
Utilisation du panneau de commande
Clé (avec
indicateur)
Function
1
POWER
Clean-3 sec
Appuyez brièvement sur le bouton POWER/Clean-3 sec pour allumer la
machine à glaçons.
Appuyez brièvement sur le bouton POWER/Clean-3 sec pour éteindre la
machine à glaçons.
En mode veille, maintenez le bouton POWER/Clean-3 sec enfoncé pendant
3secondes et la machine à glaçons passera en mode auto-nettoyage.
2 MODE Confirme le mode grands glaçons ou le mode petits glaçons.
3 SMALL Le voyant devient blanc lorsque le mode petits glaçons est sélectionné.
4 LARGE Le voyant devient blanc lorsque le mode grands glaçons est sélectionné.
5 ICE FULL Le voyant devient blanc lorsque le panier à glaçons est plein.
6 ADD WATER Le voyant devient blanc lorsque le niveau d'eau dans le réservoir est bas.
7 ON/OFF
Le voyant s'allume en blanc lorsque le bouton Powerest activé.
Le voyant s'éteint lorsque le bouton Power est éteint.
ATTENTION
• Le panneau de commande réel peut diérer d'un modèle à l'autre.
• La machine à glaçons passe par défaut en mode veille lors de la mise sous tension initiale. Tous les voyants
du panneau d'achage s'allument pendant 3secondes, indiquant le mode grands glaçons par défaut. Après
3secondes, les voyants s'éteignent et l'appareil reste en mode veille.
08
Avant la première utilisation
1. Maintenez l'appareil debout
pendant 24heures.
Vérifiez les accessoires. Pièces manquantes?
Contactez-nous.
24hrs
Customer Service
Service clientèle
24heures
2. Nettoyez soigneusement la machine à glaçons
avant la première utilisation.
Jetez les 4 premiers cycles de glaçons.
Remarque: S'il n'est
pas utilisé pendant une
longue période, jetez
les 4 premiers cycles
de glace.
Utiliser dans des endroits à 10°C ~ 32°C. Forme de glaçons parfaite.
50˚F ~ 90˚F
(10˚C ~ 32˚C)
More Cycles = Perfect Shape
En raison des
variations de
température et
d'autres facteurs, la
qualité de la glace
devrait devenir
stable après les 1 à 3
premiers cycles.
Plus de cycles = Forme parfaite
3. Ce qu'il ne faut pas faire!
Base instable.
Aucun autre liquide
(Eau potable uniquement).
Ne pas utiliser à haute ou basse
température.
inférieur à 41°F/5°C
09
Comment utiliser votre machine à glaçons
Ouvrez le couvercle et retirez le
panier.
Versez de l'eau, ne dépassez
pas la marque d'eau «MAX».
Appuyez sur le bouton .
31 2
MAX
Appuyez sur le bouton MODE pour choisir
la taille du glaçon.
Attendez 6 à 9minutes.
54
LARGE
SMALL
6mins-9mins
Depending on room
temp and ice size.
6 à 9minutes
En fonction de la
température ambiante
et de la taille des
glaçons.
GRAND
PETIT
La capacité maximale de glaçons est atteinte et
l'appareil est prêt lorsque le voyant «ICE FULL»
devient blanc.
Lorsque le voyant «ADD WATER» devient
blanc, ajoutez de l'eau et appuyez sur le
bouton .
(L'intervalle d'actionnement du bouton Power
doit être supérieur à 3s)
Done
Terminé Recharger
Sortez les glaçons à temps pour éviter qu'ils
fondent.
10
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
Pour que votre glace reste fraîche et que l'appareil ait fière allure, nous vous recommandons de le
nettoyer une fois par semaine.
Auto-nettoyage
1. Retirez le panier et ajoutez de l'eau. 2. Maintenez pendant 3secondes pour
commencer l'auto-nettoyage.
(Rinçage complet après 5minutes)
1
2
In Standby Mode
=3s
En mode veille
3. Vidangez le réservoir d'eau. 4. Nettoyez l'extérieur avec un chiffon et du
savon à vaisselle doux.
3
Drain Plug
Drain excess water
over sink.
2.4″(60mm)
Counter
Bouchon de vidange
Égouttez l'excès
d'eau dans l'évier.
Compteur
2,4
4
Nettoyage manuel
Éteignez l'unité et débranchez-la de la prise de courant avant de procéder au nettoyage.
1. Retirez le panier. 2. Pour le nettoyage, utilisez un chiffon doux
avec de l'eau tiède et du vinaigre. Nettoyez le
filtre à eau, la pelle à glaçons et l'évaporateur
pour éviter l'accumulation de saleté.
1
2
Evaporator
Évaporateur
11
3. Vidangez le réservoir d'eau. 4. Nettoyez l'extérieur avec un chiffon et du
savon à vaisselle doux.
3
Drain Plug
Drain excess water
over sink.
2.4″(60mm)
Counter
Bouchon de vidange
Égouttez l'excès
d'eau dans l'évier.
Compteur
2,4
4
MISE EN GARDE
À FAIRE ET À NE PAS FAIRE pendant le nettoyage et
l'entretien
• N'utilisez pas de solvant organique, d'eau bouillie, de détergent, d'acide fort et de base forte, etc. pour le
nettoyage.
• Lorsque l'appareil ne doit pas être utilisé pendant une longue période, vidangez complètement l'eau et
séchez l'intérieur.
• Conserver dans un endroit bien ventilé.
12
DÉPANNAGE
Les problèmes simples suivants peuvent être traités par l'utilisateur. Appelez le service après-vente si
ces problèmes ne sont pas réglés.
Problème Causes possibles Solution
Mauvaise forme
ou qualité des
glaçons.
Mauvaise dissipation de la chaleur.
Laissez un dégagement de 3pouces
(15cm) de tous les côtés de la machine à
glaçons pour la ventilation.
La température de l'eau est trop élevée.
Remplissez avec de l'eau à une
température comprise entre 8 et 25°C.
La température de l'eau est trop élevée.
Utilisez la machine à glaçons à des
températures ambiantes comprises entre
10 et 32°C.
Déformation de l'évaporateur. Veuillez contacter le service client.
Machine à
glaçons créant
un bruit fort.
La machine à glaçons n'a pas été nettoyée
depuis longtemps, ce qui peut former une
substance collante autour de l'entrée de la
pompe à eau.
Nettoyez toutes les 1 à 2 semaines à l'aide
de produits de nettoyage neutres (comme
une solution de vinaigre doux et de l'eau
savonneuse).
Le manque d'eau à pomper créera du bruit lors
du pompage de l'eau.
Rajoutez de l'eau.
Le ventilateur ou la machine à glaçons est
endommagé.
Veuillez contacter le service client.
La pompe à eau est endommagée.
Le voyant «ICE
FULL» est
allumé.
La glace bloque le capteur infrarouge.
Videz le panier à glaçons.
(Une fois que l'alerte «Ice full» est
validée, le compresseur redémarrera et la
production de glace reprendra dans les
2minutes.)
Les capteurs infrarouges ne fonctionnent pas.
1. Nettoyez les capteurs infrarouges.
2. Contactez le service client si les
capteurs infrarouges ne fonctionnent
toujours pas.
Les glaçons
collent les uns
aux autres.
Faire des glaçons prend trop de temps.
Arrêtez de faire des glaçons. Une fois les
glaçons fondus, redémarrez et réessayez.
Vérifiez que le mode de fabrication de
glaçons est réglé sur « gros glaçons »,
puis passez au mode « petits glaçons ».
La température de l’eau ou la température
ambiante est trop basse.
Remplissez avec de l'eau à des
températures comprises entre 8 et 25°C.
Déformation de l'évaporateur. Veuillez contacter le service client.
Ne fait pas de
glaçons.
La température ambiante ou la température de
l'eau est trop élevée.
Veuillez contacter le service client.
La pompe à eau est endommagée.
Fuite du système frigorifique.
Système de réfrigération bloqué.
Le ventilateur a cessé de fonctionner.
Les fils sont relâchés.
Les engrenages du moteur sont cassés.
Le voyant «ADD
WATER» est
allumé.
Le niveau d'eau dans le réservoir est trop bas,
impossible de démarrer la fabrication de glace.
Ajoutez de l'eau, appuyez sur le bouton
POWER pour redémarrer la machine, et
une fois que l'alerte de manque d'eau
est résolue, la fabrication de glace
commencera.
13
MARQUES, DROITS D'AUTEUR ET DÉCLARATION LÉGALE
Le logo , les marques verbales, le nom commercial, l'habillage commercial et toutes ses versions sont des
actifs précieux de Midea Group et/ou de ses filiales («Midea»), pour lesquels Midea possède des marques déposées,
des droits d'auteur et d'autres droits de propriété intellectuelle, ainsi que toute la la clientèle découlant de l'utilisation
de toute partie d'une marque déposée de Midea. L'utilisation de la marque Midea à des fins commerciales sans le
consentement écrit préalable de Midea peut constituer une contrefaçon de marque ou une concurrence déloyale en
violation des lois pertinentes.
Ce manuel est créé par Midea et Midea se réserve tous les droits d'auteur de celui-ci. Aucune entité ni individu ne peut
utiliser, dupliquer, modifier, distribuer en tout ou en partie ce manuel, ni le regrouper ou le vendre avec d'autres produits
sans le consentement écrit préalable de Midea.
Toutes les fonctions et instructions décrites étaient à jour au moment de l'impression de ce manuel. Cependant, le
produit réel peut varier en raison de l'amélioration des fonctions et des conceptions.
AVIS DE PROTECTION DES DONNÉES
Pour la fourniture des services convenus avec le client, nous nous engageons à respecter sans restriction toutes les
stipulations de la législation applicable en matière de protection des données, conformément aux pays convenus
dans lesquels les services seront fournis au client, ainsi que, le cas échéant, le Règlement général sur la protection des
données (RGPD) de l'UE.
De manière générale, nous traitons les données dans le but de remplir notre obligation contractuelle avec vous et
pour des raisons de sécurité des produits, pour sauvegarder vos droits en rapport avec les questions de garantie
et d'enregistrement des produits. Dans certains cas, mais uniquement si une protection appropriée des données
est assurée, les données personnelles peuvent être transférées à des destinataires situés en dehors de l'Espace
économique européen.
Des informations complémentaires sont fournies sur demande. Vous pouvez contacter notre délégué à la protection
des données via [email protected]. Pour exercer vos droits tels que le droit de vous opposer au traitement de
votre date personnelle à des fins de marketing direct, veuillez nous contacter par l'adresse électronique MideaDPO@
midea.com. Pour obtenir plus d'informations, veuillez suivre le code QR.
www.midea.com
© Midea 2026 all rights reserved
