SAXOPHONE
MODEL:JAS－201 JTAS－401 JASS－301
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
- 1 -
MODEL:JAS－201 JTAS－401 JASS－301
This is the original instruction, please read all manual instructions
carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our
user manual. The appearance of the product shall be subject to the
product you received. Please forgive us that we won't inform you again if
there are any technology or software updates on our product.
SAXOPHONE
- 2 -
INSTRUCTIONS
Saxophone Flute Head Assembly
- 3 -
Saxophone Flute Head Assembly
- 4 -
SAVE THIS MANUAL
Model
JAS－201
JTAS－401
JASS－301
type
Alto saxophone
Tenor saxophone
High pitched
saxophone
Product size
660*210*120mm
840*500*150mm
710*95*95mm
accessory
Tube body * 1
Portable bag * 1
Blow mouth * 1
Straps 1 set(2
pieces)
Cleaning cloth * 1
Cleaning rod * 1
Gloves * 1
Oil * 1
Neck strap * 1
Neck tube * 1
Tube body * 1
Portable bag * 1
Blow mouth * 1
Straps 1 set(2
pieces)
Cleaning cloth * 1
Cleaning rod * 1
Gloves * 1
Oil * 1
Neck strap * 1
Neck tube * 1
Tube body * 1
Portable bag * 1
Blow mouth * 1
Straps 1 set(2 pieces)
Cleaning cloth * 1
Cleaning rod * 1
Gloves * 1
Oil * 1
Neck strap * 1
Straight Neck tube * 1
Curved Neck tube * 1
picture
- 5 -
CARE INSTRUCTIONS
Neck pipe lubrication
Poor airtightness, calibrate when the spring loosens
- 6 -
Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
shanghai 200000 CN.
Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
NSW 2122 Australia
Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
UK
YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting
Limited Office 147, Centurion House, London
Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
REP
EC
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt am Main.
- 7 -
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
- 8 -
SAXOPHONE
MODÈLE : JAS－201 JTAS－401 JASS－301
Assistance technique et certificat de garantie électronique
www.vevor.com/support
- 1 -
MODÈLE : JAS－201 JTAS－401 JASS－301
Ceci est le mode d'emploi d'origine. Veuillez lire attentivement l'intégralité
du manuel avant utilisation. VEVOR se réserve le droit d'interpréter
clairement ce manuel d'utilisation. L'apparence du produit dépend du
produit que vous avez reçu. Veuillez nous excuser pour les éventuelles
mises à jour technologiques ou logicielles.
SAXOPHONE
- 2 -
INSTRUCTIONS
Assemblage de tête de flûte de saxophone
- 3 -
Assemblage de tête de flûte de saxophone
- 4 -
SAVE THIS MANUAL
Modèle
JAS-201
JTAS-401
JASS-301
taper
Saxophone alto
Saxophone ténor
Aigu
saxophone
Taille du
produit
660*210*120mm
840*500*150mm
710*95*95mm
accessoire
Corps du tube * 1
Sac portable * 1
Souffler la
bouche * 1
en S 1 jeu (2
pièces)
Chiffon de
nettoyage * 1
Tige de
nettoyage * 1
Gants * 1
Huile * 1
Sangle de cou * 1
Tube de cou * 1
Corps du tube * 1
Sac portable * 1
Souffler la
bouche * 1
en S 1 jeu (2
pièces)
Chiffon de
nettoyage * 1
Tige de nettoyage
* 1
Gants * 1
Huile * 1
Sangle de cou * 1
Tube de cou * 1
Corps du tube * 1
Sac portable * 1
Souffler la bouche * 1
en S 1 jeu (2 pièces)
Chiffon de nettoyage *
1
Tige de nettoyage * 1
Gants * 1
Huile * 1
Sangle de cou * 1
Droit Tube de cou * 1
Courbé Tube de cou *
1
image
- 5 -
CARE INSTRUCTIONS
Lubrification du tube de col
Mauvaise étanchéité, calibrer lorsque le ressort se desserre
- 6 -
Fabricant : Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Adresse : Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
Shanghai 200 000 CN.
Importé en Australie : SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET, ASTWOOD
NSW 2122 Australie
Importé aux États-Unis : Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166
Anaheim
Lieu, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
UK
YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting
Limited Office 147, Centurion House, London
Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
REP
EC
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt am Main.
- 7 -
Assistance technique et certificat de garantie électronique
www.vevor.com/support
- 8 -
SAXOPHON
MODELL: JAS-201 JTAS-401 JASS-301
Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat
www.vevor.com/support
- 1 -
MODELL: JAS-201 JTAS-401 JASS-301
Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig
durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich das
Recht vor , die Bedienungsanleitung klar und deutlich zu interpretieren.
Das Aussehen des Produkts hängt vom gelieferten Produkt ab. Bitte
haben Sie Verständnis dafür, dass wir Sie nicht erneut über Technologie-
oder Software-Updates informieren.
SAXOPHONE
- 2 -
INSTRUCTIONS
Saxophonflötenkopfbaugruppe
- 3 -
Saxophonflötenkopfbaugruppe
- 4 -
SAVE THIS MANUAL
Modell
JAS-201
JTAS－401
JASS-301
Typ
Altsaxophon
Tenorsaxophon
Hohe Tonhöhe
Saxophon
Produktgröß
e
660*210*120 mm
840*500*150 mm
710*95*95 mm
Zubehör
Rohrkörper * 1
Tragbare Tasche
* 1
Blasmund * 1
S -Fallen 1 Satz
(2 Stück)
Reinigungstuch *
1
Reinigungsstab *
1
Handschuhe * 1
Öl * 1
Umhängeband *
1
Halsrohr * 1
Rohrkörper * 1
Tragbare Tasche
* 1
Blasmund * 1
S -Fallen 1 Satz
(2 Stück)
Reinigungstuch *
1
Reinigungsstab *
1
Handschuhe * 1
Öl * 1
Umhängeband *
1
Halsrohr * 1
Rohrkörper * 1
Tragbare Tasche * 1
Blasmund * 1
S -Fallen 1 Satz (2
Stück)
Reinigungstuch * 1
Reinigungsstab * 1
Handschuhe * 1
Öl * 1
Umhängeband * 1
Gerade Halsrohr * 1
Gebogen Halsrohr * 1
Bild
- 5 -
CARE INSTRUCTIONS
Halsrohrschmierung
Schlechte Luftdichtheit, kalibrieren, wenn sich die Feder löst
- 6 -
Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
Shanghai 200.000 CN.
Importiert nach AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
NSW 2122 Australien
Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
UK
YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting
Limited Office 147, Centurion House, London
Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
REP
EC
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt am Main.
- 7 -
Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat
www.vevor.com/support
- 8 -
SASSOFONO
MODELLO: JAS－201 JTAS－401 JASS－301
Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica
www.vevor.com/support
- 1 -
MODELLO: JAS－201 JTAS－401 JASS－301
Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le
istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara
interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà
soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi
informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul
nostro prodotto.
SAXOPHONE
- 2 -
INSTRUCTIONS
Gruppo testa flauto sassofono
- 3 -
Gruppo testa flauto sassofono
- 4 -
SAVE THIS MANUAL
Modello
JAS-201
JTAS-401
JASS-301
tipo
Sassofono
contralto
Sassofono tenore
acuto
sassofono
Dimensioni
del prodotto
660*210*120mm
840*500*150mm
710*95*95mm
accessorio
Corpo del tubo *
1
Borsa portatile * 1
Soffiare la bocca
* 1
a S 1 set (2
pezzi)
Panno per la
pulizia * 1
Asta di pulizia * 1
Guanti * 1
Olio * 1
Cinghia per il
collo * 1
Tubo del collo * 1
Corpo del tubo *
1
Borsa portatile * 1
Soffiare la bocca
* 1
a S 1 set (2 pezzi)
Panno per la
pulizia * 1
Asta di pulizia * 1
Guanti * 1
Olio * 1
Cinghia per il
collo * 1
Tubo del collo * 1
Corpo del tubo * 1
Borsa portatile * 1
Soffiare la bocca * 1
a S 1 set (2 pezzi)
Panno per la pulizia *
1
Asta di pulizia * 1
Guanti * 1
Olio * 1
Cinghia per il collo * 1
Dritto Tubo del collo *
1
Curvo Tubo del collo *
1
immagine
- 5 -
CARE INSTRUCTIONS
Lubrificazione del tubo del collo
Scarsa tenuta, calibrare quando la molla si allenta
- 6 -
Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
shanghai 200000 CN.
Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
Nuovo Galles del Sud 2122 Australia
Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
Luogo, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
UK
YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting
Limited Office 147, Centurion House, London
Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
REP
EC
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt am Main.
- 7 -
Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica
www.vevor.com/support
- 8 -
SAXÓFONO
MODELO: JAS－201 JTAS－401 JASS－301
Soporte técnico y certificado de garantía electrónica
www.vevor.com/support
- 1 -
MODELO: JAS－201 JTAS－401 JASS－301
Estas son las instrucciones originales; lea atentamente todas las
instrucciones del manual antes de utilizarlo. VEVOR se reserva el
derecho de interpretar su manual de usuario. La apariencia del producto
dependerá del producto que haya recibido. Le rogamos que nos disculpe
si no le informamos de nuevo si hay actualizaciones tecnológicas o de
software en nuestro producto.
SAXOPHONE
- 2 -
INSTRUCTIONS
Conjunto de cabeza de flauta de saxofón
- 3 -
Conjunto de cabeza de flauta de saxofón
- 4 -
SAVE THIS MANUAL
Modelo
JAS-201
JTAS-401
JASS－301
tipo
saxofón alto
saxofón tenor
agudo
saxófono
Tamaño del
producto
660*210*120 mm
840*500*150 mm
710*95*95 mm
accesorio
Cuerpo del tubo *
1
Bolsa portátil * 1
Boca de soplado
* 1
S 1 juego (2
piezas)
Paño de limpieza
* 1
Varilla de
limpieza * 1
Guantes * 1
Aceite * 1
Correa para el
cuello * 1
Tubo de cuello *
1
Cuerpo del tubo *
1
Bolsa portátil * 1
Boca de soplado
* 1
S 1 juego (2
piezas)
Paño de limpieza
* 1
Varilla de
limpieza * 1
Guantes * 1
Aceite * 1
Correa para el
cuello * 1
Tubo de cuello * 1
Cuerpo del tubo * 1
Bolsa portátil * 1
Boca de soplado * 1
S 1 juego (2 piezas)
Paño de limpieza * 1
Varilla de limpieza * 1
Guantes * 1
Aceite * 1
Correa para el cuello *
1
Derecho Tubo de
cuello * 1
Curvo Tubo de cuello
* 1
- 5 -
imagen
- 6 -
CARE INSTRUCTIONS
Lubricación del tubo del cuello
Mala hermeticidad, calibrar cuando se afloje el resorte
- 7 -
Fabricante: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Dirección: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
Shanghái 200000 CN.
Importado a AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET, EASTWOOD
NSW 2122 Australia
Importado a EE. UU.: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
Lugar, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
UK
YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting
Limited Office 147, Centurion House, London
Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
REP
EC
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt am Main.
- 8 -
Soporte técnico y certificado de garantía electrónica
www.vevor.com/support
- 9 -
SAKSOFON
MODEL: JAS-201 JTAS-401 JASS-301
Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji
www.vevor.com/support
- 1 -
MODEL: JAS-201 JTAS-401 JASS-301
To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać
wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej
instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który
otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie,
jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje
technologiczne lub oprogramowania.
SAXOPHONE
- 2 -
INSTRUCTIONS
Montaż główki fletu saksofonowego
- 3 -
Montaż główki fletu saksofonowego
- 4 -
SAVE THIS MANUAL
Model
JAS-201
JTAS-401
JASS-301
typ
Saksofon altowy
Saksofon
tenorowy
Wysoki ton
saksofon
Rozmiar
produktu
660*210*120mm
840*500*150mm
710*95*95mm
akcesorium
Korpus tuby * 1
Torba przenośna
* 1
Dmuchnij usta * 1
S 1 zestaw (2
sztuki)
Ściereczka do
czyszczenia * 1
Wycior * 1 szt.
Rękawiczki * 1
Olej * 1
Pasek na szyję *
1
Rurka na szyję *
1
Korpus tuby * 1
Torba przenośna
* 1
Dmuchnij usta * 1
S 1 zestaw (2
sztuki)
Ściereczka do
czyszczenia * 1
Wycior * 1 szt.
Rękawiczki * 1
Olej * 1
Pasek na szyję *
1
Rurka na szyję *
1
Korpus tuby * 1
Torba przenośna * 1
Dmuchnij usta * 1
S 1 zestaw (2 sztuki)
Ściereczka do
czyszczenia * 1
Wycior * 1 szt.
Rękawiczki * 1
Olej * 1
Pasek na szyję * 1
Prosty Rurka na szyję
* 1
Zakrzywiony Rurka na
szyję * 1
zdjęcie
- 5 -
CARE INSTRUCTIONS
Smarowanie rury szyjnej
Słaba szczelność, skalibruj, gdy sprężyna się poluzuje
- 6 -
Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
Szanghaj 200000 CN.
Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA
STREETEASTWOOD
NSW 2122 Australia
Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
Miejsce, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
UK
YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting
Limited Office 147, Centurion House, London
Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
REP
EC
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt am Main.
- 7 -
Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji
www.vevor.com/support
- 8 -
SAXOFOON
MODEL: JAS-201 JTAS-401 JASS-301
Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat
www.vevor.com/support
- 1 -
MODEL: JAS-201 JTAS-401 JASS-301
Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door
voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke
interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het
product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons
dat we u niet opnieuw zullen informeren als er technologie- of
software-updates voor ons product zijn .
SAXOPHONE
- 2 -
INSTRUCTIONS
Saxofoon Fluit Kop Montage
- 3 -
Saxofoon Fluit Kop Montage
- 4 -
SAVE THIS MANUAL
Model
JAS-201
JTAS-401
JASS-301
type
Altsaxofoon
Tenorsaxofoon
Hoge toon
saxofoon
Productgroo
tte
660*210*120mm
840*500*150mm
710*95*95mm
accessoire
Buislichaam * 1
Draagbare tas * 1
Blaas mond * 1
S -vallen 1 set (2
stuks)
Reinigingsdoek *
1
Reinigingsstaaf *
1
Handschoenen *
1
Olie * 1
Nekband * 1
Nekbuis * 1
Buislichaam * 1
Draagbare tas * 1
Blaas mond * 1
S -vallen 1 set (2
stuks)
Reinigingsdoek *
1
Reinigingsstaaf *
1
Handschoenen *
1
Olie * 1
Nekband * 1
Nekbuis * 1
Buislichaam * 1
Draagbare tas * 1
Blaas mond * 1
S -vallen 1 set (2
stuks)
Reinigingsdoek * 1
Reinigingsstaaf * 1
Handschoenen * 1
Olie * 1
Nekband * 1
Direct Nekbuis * 1
Gebogen Nekbuis * 1
afbeelding
- 5 -
CARE INSTRUCTIONS
Smering van de nekbuis
Slechte luchtdichtheid, kalibreren wanneer de veer loslaat
- 6 -
Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
Sjanghai 200000 CN.
Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA
STREETEASTWOOD
NSW 2122 Australië
Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166
Anaheim
Plaats, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
UK
YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting
Limited Office 147, Centurion House, London
Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
REP
EC
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt am Main.
- 7 -
Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat
www.vevor.com/support
- 8 -
SAXOFON
MODELL: JAS－201 JTAS－401 JASS－301
Teknisk support och e-garanticertifikat
www.vevor.com/support
- 1 -
MODELL: JAS－201 JTAS－401 JASS－301
Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant
innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår
användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du
fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns
någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på vår produkt.
SAXOPHONE
- 2 -
INSTRUCTIONS
Saxofonflöjthuvudenhet
- 3 -
Saxofonflöjthuvudenhet
- 4 -
SAVE THIS MANUAL
Modell
JAS–201
JTAS–401
JASS–301
typ
Altsaxofon
Tenorsaxofon
Högt tonande
saxofon
Produktstorl
ek
660*210*120mm
840*500*150mm
710*95*95 mm
åtföljande
Rörkropp * 1
Bärbar väska * 1
Blås mun * 1
S traps 1 set (2
stycken)
Rengöringsduk *
1
Rengöringsstav *
1
Handskar * 1
Olja * 1
Halsband * 1
Halsrör * 1
Rörkropp * 1
Bärbar väska * 1
Blås mun * 1
S traps 1 set (2
stycken)
Rengöringsduk *
1
Rengöringsstav *
1
Handskar * 1
Olja * 1
Halsband * 1
Halsrör * 1
Rörkropp * 1
Bärbar väska * 1
Blås mun * 1
S traps 1 set (2
stycken)
Rengöringsduk * 1
Rengöringsstav * 1
Handskar * 1
Olja * 1
Halsband * 1
Rakt Halsrör * 1
Böjd Halsrör * 1
bild
- 5 -
CARE INSTRUCTIONS
Smörjning av halsrör
Dålig lufttäthet, kalibrera när fjädern lossnar
- 6 -
Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
shanghai 200 000 CN.
Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
NSW 2122 Australien
Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
UK
YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting
Limited Office 147, Centurion House, London
Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
REP
EC
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt am Main.
Teknisk support och e-garanticertifikat
www.vevor.com/support
